Ausschreibung: Landschaftsgärtnerische Arbeiten - DE-Hamburg Landschaftsgärtnerische Arbeiten Bauarbeiten für Rohrleitungen, Fernmelde- und Stromleitungen Dokument Nr...: 162914-2021 (ID: 2021040209175266137) Veröffentlicht: 02.04.2021 * DE-Hamburg: Landschaftsgärtnerische Arbeiten 2021/S 65/2021 162914 Bekanntmachung einer Änderung Änderung eines Vertrags/einer Konzession während der Laufzeit Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber/Auftraggeber I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: HafenCity Hamburg GmbH Postanschrift: Osakaallee 11 Ort: Hamburg NUTS-Code: DE600 Hamburg Postleitzahl: 20457 Land: Deutschland Kontaktstelle(n): HafenCity Hamburg GmbH E-Mail: [6]info@hafencity.com Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [7]https://www.hafencity.com/ Abschnitt II: Gegenstand II.1)Umfang der Beschaffung II.1.1)Bezeichnung des Auftrags: Garten- und Landschaftsbauarbeiten Platz Amerigo Vespucci II.1.2)CPV-Code Hauptteil 45112700 Landschaftsgärtnerische Arbeiten II.1.3)Art des Auftrags Bauauftrag II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: Garten- und Landschaftsbauarbeiten Platz Amerigo Vespucci II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: DE600 Hamburg Hauptort der Ausführung: Platz Amerigo Vespucci II.2.4)Beschreibung der Beschaffung zum Zeitpunkt des Abschlusses des Vertrags: Für das Vorhaben Platz Amerigo Vespucci im Quartier Elbbrücken sind Tief- und Landschaftsbauarbeiten erforderlich. Dazu zählt die Herstellung von Tragschichten, Vegetationsinseln, Treppen- und Rampenanlagen sowie landschaftsgärtnerischen Pflanzungen, Betonarbeiten, Oberflächenbefestigungsarbeiten, Leitungsbauarbeiten und Leitungsanschlussarbeiten der öffentlichen Entwässerung. II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung, des dynamischen Beschaffungssystems oder der Konzession Ende: 30/04/2021 II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein Abschnitt V: Auftragsvergabe/Konzessionsvergabe Auftrags-Nr.: 190916AS_WuS_Gala-Bau AVP_24.27.10.01 Bezeichnung des Auftrags: Garten- und Landschaftsbauarbeiten Platz Amerigo Vespucci V.2)Auftragsvergabe/Konzessionsvergabe V.2.1)Tag des Abschlusses des Vertrags/der Entscheidung über die Konzessionsvergabe: 18/09/2019 V.2.2)Angaben zu den Angeboten Der Auftrag/Die Konzession wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein V.2.3)Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs Offizielle Bezeichnung: Wiese und Suhr Garten- und Landschaftsbau GmbH Postanschrift: Heykenauweg 6 Ort: Hamburg NUTS-Code: DE600 Hamburg Postleitzahl: 21147 Land: Deutschland Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: ja V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses/der Konzession (zum Zeitpunkt des Abschlusses des Auftrags;ohne MwSt.) Gesamtwert der Beschaffung: 2 198 828.30 EUR Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.3)Zusätzliche Angaben: VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Offizielle Bezeichnung: Finanzbehörde Vergaberecht, Gebühren, Vergabekammer, Enteignungsbehörde (Abtlg. 42) Ort: Hamburg Land: Deutschland VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 29/03/2021 Abschnitt VII: Änderungen des Vertrags/der Konzession VII.1)Beschreibung der Beschaffung nach den Änderungen VII.1.1)CPV-Code Hauptteil 45231000 Bauarbeiten für Rohrleitungen, Fernmelde- und Stromleitungen VII.1.2)Weitere(r) CPV-Code(s) VII.1.3)Erfüllungsort NUTS-Code: DE600 Hamburg Hauptort der Ausführung: Platz Amerigo Vespucci VII.1.4)Beschreibung der Beschaffung: Für das Vorhaben Platz Amerigo Vespucci im Quartier Elbbrücken sind Tief- und Landschaftsbauarbeiten erforderlich. Dazu zählt die Herstellung von Tragschichten, Vegetationsinseln, landschaftsgärtnerische Pflanzungen, Treppen- und Rampenanlagen, Betonarbeiten, Oberflächenbefestigungsarbeiten, Leitungsbauarbeiten, Leitungsanschlussarbeiten der öffentlichen Entwässerung. Weiterhin erforderlich wurden die Oberflächenherstellung für eine StadtRAD-Station, die Lieferung und Montage von Sitzbänken, die Herstellung einer Baustraße aus BMG-Material, Fugenverfüllungen, der Einbau von Trummen, der Austausch von Schachtdeckeln, der Ausbau und Transport von Pflastersteinen aus anderen Maßnahmen für den Wiedereinbau auf dem Platz sowie Restarbeiten im Straßenraum. VII.1.5)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung, des dynamischen Beschaffungssystems oder der Konzession Ende: 30/04/2021 VII.1.6)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses/der Konzession (ohne MwSt.) Gesamtwert des Auftrags/des Loses/der Konzession: 2 198 828.30 EUR VII.1.7)Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs Offizielle Bezeichnung: Wiese und Suhr Garten- und Landschaftsbau GmbH Postanschrift: Heykenauweg 6 Ort: Hamburg NUTS-Code: DE600 Hamburg Postleitzahl: 21147 Land: Deutschland Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: ja VII.2)Angaben zu den Änderungen VII.2.1)Beschreibung der Änderungen Art und Umfang der Änderungen (mit Angabe möglicher früherer Vertragsänderungen): Für die TGA der Trinkwasser- und Stromversorgung wird die Herstellung eines unterirdischen Bauwerks erforderlich. Zu den Leistungen zählen Erdbauarbeiten, Betonarbeiten, Betonbohrarbeiten, Leitungsbauarbeiten, Montage von Installationsgeräten, Wasserinstallationsarbeiten, Hauswasseranschlussarbeiten, sowie Arbeiten zur Bauwerksabdichtung. VII.2.2)Gründe für die Änderung Notwendigkeit der Änderung aufgrund von Umständen, die ein öffentlicher Auftraggeber/Auftraggeber bei aller Umsicht nicht vorhersehen konnte (Artikel 43 Absatz 1 Buchstabe c der Richtlinie 2014/23/EU, Artikel 72 Absatz 1 Buchstabe c der Richtlinie 2014/24/EU, Artikel 89 Absatz 1 Buchstabe c der Richtlinie 2014/25/EU) Beschreibung der Umstände, durch die die Änderung erforderlich wurde, und Erklärung der unvorhersehbaren Art dieser Umstände: Um die geplante Fertigstellung und Eröffnung des Platzes Amerigo Vespucci und damit die Medienversorgung zu gewährleisten, konnte die TGA der Trinkwasser- und Stromversorgung nicht wie geplant im Zuge der Realisierung des 40-FEET Projektes untergebracht werden. Aus diesem Grund wurde eine Umplanung und damit die Herstellung eines unabhängigen TGA-Bauwerkes erforderlich. VII.2.3)Preiserhöhung Aktualisierter Gesamtauftragswert vor den Änderungen (unter Berücksichtigung möglicher früherer Vertragsänderungen und Preisanpassungen sowie im Falle der Richtlinie 2014/23/EU der durchschnittlichen Inflation im betreffenden Mitgliedstaat) Wert ohne MwSt.: 2 460 229.44 EUR Gesamtauftragswert nach den Änderungen Wert ohne MwSt.: 2 623 398.24 EUR References 6. mailto:info@hafencity.com?subject=TED 7. https://www.hafencity.com/ -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de