Ausschreibung: Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen - DE-Nürnberg Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen Dokument Nr...: 166284-2021 (ID: 2021040209550869406) Veröffentlicht: 02.04.2021 * DE-Nürnberg: Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen 2021/S 65/2021 166284 Auftragsbekanntmachung Dienstleistungen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: Staatl. Bauamt Erlangen-Nürnberg Postanschrift: Bucher Str. 30 Ort: Nürnberg NUTS-Code: DE254 Nürnberg, Kreisfreie Stadt Postleitzahl: 90408 Land: Deutschland E-Mail: [6]fbt@stbaer.bayern.de Telefon: +49 9113507198 Fax: +49 9113507294 Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [7]https://my.vergabe.bayern.de Adresse des Beschafferprofils: [8]https://my.vergabe.bayern.de I.3)Kommunikation Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: [9]https://www.meinauftrag.rib.de/public/DetailsByPlatformIdAndTenderId /platformId/1/tenderId/208342 Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via: [10]https://my.vergabe.bayern.de Im Rahmen der elektronischen Kommunikation ist die Verwendung von Instrumenten und Vorrichtungen erforderlich, die nicht allgemein verfügbar sind. Ein uneingeschränkter und vollständiger direkter Zugang zu diesen Instrumenten und Vorrichtungen ist gebührenfrei möglich unter: [11]https://my.vergabe.bayern.de I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers Regional- oder Kommunalbehörde I.5)Haupttätigkeit(en) Wirtschaft und Finanzen Abschnitt II: Gegenstand II.1)Umfang der Beschaffung II.1.1)Bezeichnung des Auftrags: Objektplanung Gebäude Architektenleistungen Referenznummer der Bekanntmachung: 21D0171 II.1.2)CPV-Code Hauptteil 71240000 Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen II.1.3)Art des Auftrags Dienstleistungen II.1.4)Kurze Beschreibung: Objektplanung für Gebäude inkl. Abbruch- und Abdichtungsplanung für die LPH 5-8 für Umbau, Sanierung und Erweiterung des denkmalgeschützten Staatsarchives in Nürnberg, bestehend aus: A) Beständehaus: mit Entkernung, Fassadensicherung und unterirdischer Erweiterung zur Unterbringung von Kulturgut mit Abdichtung gegen aufstauendes Sickerwasser. Wiederaufbau einer Stb.-Tragkonstruktion zur Unterbringung von Rollregalanlagen sowie eines Besucherbereiches im 1. OG, B) Verwaltungsgebäude: Generalsanierung mit Sanierung der Deckenbalken und Einbau eines Aufzugs, C) Unterirdische Magazinerweiterung als eingeschossiger Stb.-Neubau inkl. Verbauarbeiten und Abdichtung gegen aufstauendes Sickerwasser. zzgl. Einarbeitung. II.1.5)Geschätzter Gesamtwert Wert ohne MwSt.: 2 730 000.00 EUR II.1.6)Angaben zu den Losen Aufteilung des Auftrags in Lose: nein II.2)Beschreibung II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: DE254 Nürnberg, Kreisfreie Stadt II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Gegenstand der Beauftragung sind Architektenleistungen für Gebäude inkl. Abbruch- und Abdichtungsplanung für die LPH 5-8 für die Sanierung und Erweiterung des Staatsarchivs in Nürnberg in der Archivstraße 17. Die Planungsleistungen müssen direkt nach der Beauftragung im Juli 2021 begonnen und durch eine geeignete Personalkapazität bearbeitet werden, so dass ein Baubeginn im Sommer 2022 möglich ist. Die Einbeziehung eines fachkundigen Abdichtungsplaners als Sonderfachmann wird vorausgesetzt Der Bauherr ist umfassend zur Wahl der geeigneten Abdichtungsvarianten zu beraten. Ein vom AG hinzugezogener Sachverständiger wird den Prozess zur Bewertung der Abdichtungsvarianten begleiten. Auch die Ausführungsplanung und die Bauüberwachung ist durch den Sonderfachmann im Rahmen der Objektplanung zur Qualitätssicherung zu erstellen. Auftragsbestandteil ist ebenso die Planung des Abbruchs sowie ein fachgerechter Umgang mit der historischen Bausubstanz der Einzeldenkmäler sowie deren denkmalgerechter Sanierungsplanung. Lediglich für die Planungsleistung der historischen Fassaden und der Fenstergitter wird ein Fassadenplaner extern beigestellt. Der selektive Rückbau von Schadstoffen ist Bestandteil der Maßnahme und als eine Vorab-Maßnahme vor Beginn der Bauausführung durch den Objektplaner zu planen, auszuschreiben und zu überwachen. Umfangreiche Schadstoffgutachten wurden erstellt. Einem Verdacht auf Quecksilberbelastung im Verwaltungsgebäude wurde bereits nachgegangen. Er wurde in den Fehlböden über EG lokalisiert. Die bereits ausgebauten Fehlbodenfüllungen aus der Decke über EG wurden beprobt und im Nachhinein als unbelastet deklariert. Die Beachtung von Planungsgrundsätzen für Archivbauten und der Schutz von Kulturgut sind u. a. wichtige Leistungsmerkmale. Eine angemessene Gestaltung des öffentlichen Besucherbereiches im 1. OG ist Leistungsbestandteil. Der Freistaat sieht sich den Grundsätzen des nachhaltigen Bauens verpflichtet. Bisher geplant ist ein Anschluss an die Fernwärme der Stadt Nürnberg und in Teilen Lehmputzinnendämmung. Weitere Planungen zur Nachhaltigkeit sollen im Zuge der Planung und Ausführung überprüft und dargestellt werden. II.2.5)Zuschlagskriterien Die nachstehenden Kriterien Qualitätskriterium - Name: Auftragsbezogenes Organisationskonzept / Gewichtung: 25 % Qualitätskriterium - Name: Auftragsbezogene Qualifikation und Erfahrung der Projektmitarbeiter / Gewichtung: 25 % Qualitätskriterium - Name: Auftragsbezogenes Konzept zum Ablauf der Planungsphase / Gewichtung: 20 % Qualitätskriterium - Name: Auftragsbezogenes Konzept zum Ablauf der Baudurchführungsphase / Gewichtung: 20 % Preis - Gewichtung: 10 % II.2.6)Geschätzter Wert Wert ohne MwSt.: 2 730 000.00 EUR II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems Beginn: 14/07/2021 Ende: 29/05/2026 Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein II.2.9)Angabe zur Beschränkung der Zahl der Bewerber, die zur Angebotsabgabe bzw. Teilnahme aufgefordert werden Geplante Mindestzahl: 3 Höchstzahl: 5 Objektive Kriterien für die Auswahl der begrenzten Zahl von Bewerbern: 1. Technische und berufliche Leistungsfähigkeit, Gewichtung 60 %, 2. Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit, Gewichtung 40 %. II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: ja Beschreibung der Optionen: Stufenweise Beauftragung II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben III.1)Teilnahmebedingungen III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen: Direkter Link zu den Auftragsunterlagen siehe Link [12]https://www.meinauftrag.rib.de/public/DetailsByPlatformIdAndTenderI d/platformId/1/tenderId/208342 Die Eignungskriterien sind im Bewerberbogen (Unterlage III.6) aufgelistet. Ist der Bewerber eine juristische Person, ist dieser nur dann teilnahmeberechtigt, wenn durch Erklärung des Bewerbers zu III.2.1 nachgewiesen wird, dass der verantwortliche Berufsangehörige die an die natürliche Person gestellten Anforderungen erfüllt. Bewerber oder verantwortliche Berufsangehörige juristischer Personen, die die entsprechende Berufsbezeichnung nach dem Recht eines anderen Mitgliedsstaates der europäischen Union oder eines Vertragsstaates des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum tragen, erfüllen die fachlichen Voraussetzungen dann, a) wenn sie sich dauerhaft im Bundesgebiet der Bundesrepublik Deutschland niedergelassen haben und berechtigt sind, die deutschen Berufsbezeichnungen nach den einschlägigen deutschen Fachgesetzen aufgrund einer Gleichstellung mit nach der Richtlinie 2005/36/EG (geändert durch die Richtlinie 2013/55/EU) zu tragen oder b) wenn sie vorübergehend im Bundesgebiet tätig sind und ihre Dienstleistungserbringung nach Richtlinie 2005/36/EG angezeigt haben. Nachweis der Bauvorlageberechtigung nach Art. 61 BayBO und der beruflichen Befähigung des Bewerbers und/oder der Mitarbeiter des Unternehmens, insbesondere der für die Dienstleistung verantwortlichen Personen durch Nachweis: der Berechtigung zur Führung einer Berufsbezeichnung (z. B. Architekt, Innenarchitekt, Landschaftsarchitekt, Ingenieur, Stadtplaner), des Studiums des Bauingenieurwesens gemäß Art. 62a Abs. 1 Nr. 1 BayBO i. V. m. Ar.t 62 Abs. 3 BayBO (mindestens dreijährige Berufserfahrung in der Tragwerksplanung und Eintragung in die Liste der Ingenieurekammer Bau), der erforderlichen Befugnis zur Erstellung des Brandschutznachweises gemäß Art. 62b BayBO. III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien: Direkter Link zu den Auftragsunterlagen siehe Link [13]https://www.meinauftrag.rib.de/public/DetailsByPlatformIdAndTenderI d/platformId/1/tenderId/208342 Die Eignungskriterien sind im Bewerberbogen (Unterlage III.6) aufgelistet. Ergänzend zu 2.3.1 des Bewerberbogens: Nimmt der Bewerber die Kapazitäten eines anderen Unternehmens im Hinblick auf die erforderliche wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit in Anspruch, so muss er eine Erklärung des anderen Unternehmens zur gemeinsamen Haftung vorlegen (Formblatt III.8); die Haftungserklärung ist gleichzeitig mit der Verpflichtungserklärung abzugeben. Ergänzend zu 4.2.2 des Bewerberbogens: Es ist der (spezifische) Jahresumsatz des Unternehmens in dem Tätigkeitsbereich des Auftrags in den letzten 3 Geschäftsjahren in EUR netto anzugeben. Es wird ein Mindestjahresumsatz von 800 000 EUR netto gefordert. Ergänzend zu 4.2.5 des Bewerberbogens: Es ist eine Berufshaftpflichtversicherung mit Deckungssummen für Personenschäden von 5,0 EUR und Deckungssummen für sonstige Schäden von 3,0 EUR bei einem, in einem Mitgliedstaat der EU oder eines Vertragsstaates des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum zugelassenen Versicherungsunternehmens vor Vertragsschluss abzuschließen und nachzuweisen. Die Berufshaftpflichtversicherung muss während der gesamten Vertragszeit unterhalten und nachgewiesen werden. Es ist zu gewährleisten, dass zur Deckung eines Schadens aus dem Vertrag Versicherungsschutz in Höhe der genannten Deckungssummen besteht. In jedem Fall ist der Nachweis zu erbringen, dass die Maximierung der Ersatzleistung pro Versicherungsjahr mindestens das Zweifache der Deckungssumme beträgt. Die geforderte Sicherheit kann auch durch eine Erklärung des Versicherungsunternehmens erfüllt werden, mit der dieses den Abschluss der geforderten Haftpflichtleistungen und Deckungsnachweise im Auftragsfall zusichert. Bei Versicherungsverträgen mit Pauschaldeckungen (also ohne Unterscheidung nach Sach- und Personenschäden) ist eine Erklärung des Versicherungsunternehmens erforderlich, dass beide Schadenskategorien im Auftragsfall nebeneinander mit den geforderten Deckungssummen abgesichert sind. III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien: Direkter Link zu den Auftragsunterlagen siehe Link [14]https://www.meinauftrag.rib.de/public/DetailsByPlatformIdAndTenderI d/platformId/1/tenderId/208342 Die Eignungskriterien sind im Bewerberbogen (Unterlage III.6) aufgelistet. Ergänzend zu 4.3.1 des Bewerberbogens: Die Eignung entsprechend § 75 VgV ist durch das vollständig ausgefüllte und von dem/den Büroinhaber(n), dem/den Geschäftsführer(n) und/ oder dem/ den bevollmächtigten Vertreter(n) unterzeichnete Bewerbungsformular einschl. erforderlicher Nachweise als Anlage und Benennung von geforderten Referenzen nachzuweisen. Diese sollten hinsichtlich der an die Referenzprojekte gestellten Anforderungen aussagekräftige Plandarstellungen, Perspektiven, Fotos sowie kurze Erläuterungen beinhalten. Die Darstellung ist frei wählbar. Darüber hinausgehende Unterlagen zu den Referenzprojekten werden nicht berücksichtigt. Eine Nachforderung von Referenzen wird ausgeschlossen. Als Referenzen sind Projekte zu benennen, die innerhalb der letzten 5 Jahre ausgeführt wurden. Es sind genau 3 Referenzen zu benennen, davon: 1. Referenz: Denkmalschutz, 2. Referenz: öffentlicher Auftraggeber, 3. Referenz: erdberührtes Bauen. Zu den Referenzen sind folgende Projektangaben zu nennen: Titel des Referenzprojektes mit Angabe zum Standort, Auftraggeber, Ansprechpartner, Beschreibung der erbrachten Leistung (Leistungsumfang), Vertragsverhältnis, Flächen in m^2 NF, Gesamtkosten KG 200-600 Beanspruchungsklasse/Nutzungsklasse (Kulturgut), Abdichtungsart nach DIN 18533/WU-Richtlinie, Erbringungszeitraum, Wert der erbrachten Leistung. Ergänzend zu 4.3.2 des Bewerberbogens: Es ist ein Sonderfachmann zum Thema Abdichtung zu benennen, der Teil des Projektteams ist. Ergänzend zu 4.3.5 des Bewerberbogens: Erklärung der durchschnittlichen jährlichen Beschäftigtenzahl des Auftraggeber über die Anzahl der Architekten/Ingenieure. Es müssen mindestens siebern Beschäftigte, davon mindestens 4 Architekten mit mindestens fünfjähriger Berurfserfahrung in den letzten 3 Jahren nachgewiesen werden. III.2)Bedingungen für den Auftrag III.2.1)Angaben zu einem besonderen Berufsstand Die Erbringung der Dienstleistung ist einem besonderen Berufsstand vorbehalten Verweis auf die einschlägige Rechts- oder Verwaltungsvorschrift: Veweis auf die einschlägige Rechts- und Verwaltungsvorschrift: Architekt/Ingenieur für folgende Leistungen: Architekt für Objektplanung Gebäude gem. der RL 2005/36/EG III.2.2)Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Siehe Auftrags-/Vergabeunterlagen [15]https://www.meinauftrag.rib.de/public/DetailsByPlatformIdAndTenderI d/platformId/1/tenderId/208342 III.2.3)Für die Ausführung des Auftrags verantwortliches Personal Verpflichtung zur Angabe der Namen und beruflichen Qualifikationen der Personen, die für die Ausführung des Auftrags verantwortlich sind Abschnitt IV: Verfahren IV.1)Beschreibung IV.1.1)Verfahrensart Verhandlungsverfahren IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem IV.1.5)Angaben zur Verhandlung Der öffentliche Auftraggeber behält sich das Recht vor, den Auftrag auf der Grundlage der ursprünglichen Angebote zu vergeben, ohne Verhandlungen durchzuführen IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja IV.2)Verwaltungsangaben IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge Tag: 28/04/2021 Ortszeit: 10:00 IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber Tag: 12/05/2021 IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch IV.2.6)Bindefrist des Angebots Das Angebot muss gültig bleiben bis: 10/08/2021 Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein VI.2)Angaben zu elektronischen Arbeitsabläufen Die Zahlung erfolgt elektronisch VI.3)Zusätzliche Angaben: VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Offizielle Bezeichnung: Regierung von Mittelfranken Postanschrift: Promenade 27 Ort: Ansbach Postleitzahl: 91522 Land: Deutschland Telefon: +49 981531277 Fax: +49 981531837 VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: Der Nachprüfungsantrag ist nach § 160 Abs. 3 GWB unzulässig, soweit der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat; Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, müssen spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe. Der Nachprüfungsantrag ist ebenfalls unzulässig, wenn mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind. VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt Offizielle Bezeichnung: Staatl. Bauamt Erlangen-Nürnberg Postanschrift: Bucher Str. 30 Ort: Nürnberg Postleitzahl: 90408 Land: Deutschland Telefon: +49 9113507198 Fax: +49 9113507294 VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 29/03/2021 References 6. mailto:fbt@stbaer.bayern.de?subject=TED 7. https://my.vergabe.bayern.de/ 8. https://my.vergabe.bayern.de/ 9. https://www.meinauftrag.rib.de/public/DetailsByPlatformIdAndTenderId/platformId/1/tenderId/208342 10. https://my.vergabe.bayern.de/ 11. https://my.vergabe.bayern.de/ 12. https://www.meinauftrag.rib.de/public/DetailsByPlatformIdAndTenderId/platformId/1/tenderId/208342 13. https://www.meinauftrag.rib.de/public/DetailsByPlatformIdAndTenderId/platformId/1/tenderId/208342 14. https://www.meinauftrag.rib.de/public/DetailsByPlatformIdAndTenderId/platformId/1/tenderId/208342 15. https://www.meinauftrag.rib.de/public/DetailsByPlatformIdAndTenderId/platformId/1/tenderId/208342 -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de