(1) Searching for "2019102209341618443" in Archived Documents Library (TED-ADL)
Ausschreibung: Kontroll- und Überwachungsleistungen - DE-Leipzig
Kontroll- und Überwachungsleistungen
Reparatur und Wartung von Pumpen, Ventilen, Hähnen, Metallbehältern und Maschinen
Dokument Nr...: 497706-2019 (ID: 2019102209341618443)
Veröffentlicht: 22.10.2019
*
DE-Leipzig: Kontroll- und Überwachungsleistungen
2019/S 204/2019 497706
Bekanntmachung einer Änderung
Änderung eines Vertrags/einer Konzession während der Laufzeit
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber/Auftraggeber
I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: LMBV Lausitzer und Mitteldeutsche
Bergbau-Verwaltungsgesellschaft mbH
Postanschrift: Walter-Köhn-Straße 2
Ort: Leipzig
NUTS-Code: DEE0C
Postleitzahl: 04356
Land: Deutschland
Kontaktstelle(n): Frau Hillmann
E-Mail: [1]ramona.hillmann@lmbv.de
Telefon: +49 3412222-2066
Fax: +49 3412222-2310
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: [2]www.lmbv.de
Adresse des Beschafferprofils: [3]www.lmbv-einkauf.de
Abschnitt II: Gegenstand
II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:
Tagebau Nachterstedt Betrieb und Unterhaltung wasserwirtschaftlicher
Anlagen
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
71700000
II.1.3)Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
Tagebau Nachterstedt Betrieb und Unterhaltung wasserwirtschaftlicher
Anlagen
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
50500000
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: DEE0C
Hauptort der Ausführung:
Sanierungsbereich Sachsen-Anhalt, Tagebaurestloch
Nachterstedt/Schadeleben
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung zum Zeitpunkt des Abschlusses des
Vertrags:
Betrieb und Unterhaltung von wasserwirtschaftlichen Anlagen, bestehend
aus Filterbrunnen, Rohrleitungssystem, Pumpstation, Einleitstellen in
Vorfluter im Zeitraum 10.2014-12.2016, optionale Verlängerung bis
9.2019.
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung, des dynamischen
Beschaffungssystems oder der Konzession
Beginn: 01/10/2014
Ende: 30/09/2019
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm,
das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
Abschnitt IV: Verfahren
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.1)Bekanntmachung einer Auftragsvergabe in Bezug auf diesen Auftrag
Bekanntmachungsnummer im ABl.: [4]2014/S 185-326696
Abschnitt V: Auftragsvergabe/Konzessionsvergabe
Auftrags-Nr.: 11008298
Bezeichnung des Auftrags:
Betrieb und Unterhaltung von wasserwirtschaftlichen Anlagen im TRL
Nachterstedt
V.2)Auftragsvergabe/Konzessionsvergabe
V.2.1)Tag des Abschlusses des Vertrags/der Entscheidung über die
Konzessionsvergabe:
23/09/2014
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Der Auftrag/Die Konzession wurde an einen Zusammenschluss aus
Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs
Offizielle Bezeichnung: BUG Dienstleistungen GmbH & Co. KG
Ort: Elsterheide-Sabrodt
NUTS-Code: DED2C
Postleitzahl: 02979
Land: Deutschland
Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: ja
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses/der Konzession (zum Zeitpunkt
des Abschlusses des Auftrags;ohne MwSt.)
Abschnitt VI: Weitere Angaben
VI.3)Zusätzliche Angaben:
VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer des Bundes beim Bundeskartellamt
Postanschrift: Villemombler Straße 76
Ort: Bonn
Postleitzahl: 53123
Land: Deutschland
Fax: +49 2289499-163
VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen
erteilt
Offizielle Bezeichnung: Lausitzer und Mitteldeutsche
Bergbau-Verwaltungsgesellschaft mbH
Postanschrift: Walter-Köhn-Straße 2
Ort: Leipzig
Postleitzahl: 04356
Land: Deutschland
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
17/10/2019
Abschnitt VII: Änderungen des Vertrags/der Konzession
VII.1)Beschreibung der Beschaffung nach den Änderungen
VII.1.1)CPV-Code Hauptteil
71700000
VII.1.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
50500000
VII.1.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: DEE0C
Hauptort der Ausführung:
Sanierungsbereich Sachsen-Anhalt, Tagebaurestloch
Nachterstedt/Schadeleben
VII.1.4)Beschreibung der Beschaffung:
Betrieb und Unterhaltung von wasserwirtschaftlichen Anlagen, bestehend
aus Filterbrunnen, Rohrleitungssystem, Pumpstation, Einleitstellen in
Vorfluter im Zeitraum 10.2014 12.2016, optionale Verlängerung bis
9.2019 beauftragt.
VII.1.5)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung, des dynamischen
Beschaffungssystems oder der Konzession
Beginn: 01/10/2014
Ende: 30/11/2019
VII.1.6)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses/der Konzession (ohne MwSt.)
VII.1.7)Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs
Offizielle Bezeichnung: BUG Dienstleistungen GmbH & Co. KG
Ort: Elsterheide-Sabrodt
NUTS-Code: DED2C
Postleitzahl: 02979
Land: Deutschland
Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: ja
VII.2)Angaben zu den Änderungen
VII.2.1)Beschreibung der Änderungen
Art und Umfang der Änderungen (mit Angabe möglicher früherer
Vertragsänderungen):
Die unter Option stehenden Leistungen für die Jahre 2017, 2018 und 2019
wurden geöffnet und im Zusammenhang mit dem Betrieb und der
Unterhaltung der Anlagen diverse Reparaturleistungen eingestellt.
Hier: zusätzliche Leistungen im Zusammenhang mit dem Betrieb und der
Unterhaltung der Anlagen diverse Reparaturleistungen und damit
verbundener Pumpenwechsel sowie Vertragsverlängerung bis 30.11.2019
durch Verzögerungen des laufenden Vergabeverfahrens zur Fortführung der
Leistungen anstatt zum 1.10.2019 nunmehr zum 1.12.2019.
VII.2.2)Gründe für die Änderung
Notwendigkeit zusätzlicher Bauarbeiten, Dienstleistungen oder
Lieferungen durch den ursprünglichen Auftragnehmer/Konzessionär
(Artikel 43 Absatz 1 Buchstabe b der Richtlinie 2014/23/EU, Artikel 72
Absatz 1 Buchstabe b der Richtlinie 2014/24/EU, Artikel 89 Absatz 1
Buchstabe b der Richtlinie 2014/25/EU)
Beschreibung der wirtschaftlichen oder technischen Gründe und der
Unannehmlichkeiten oder beträchtlichen Zusatzkosten, durch die ein
Auftragnehmerwechsel verhindert wird:
Die Leistungen zum Wechsel der Pumpen sind als EV-Position bereits
Vertragsbestandteil, die Reparatur- und Wartungsarbeiten an diversen
Pumpen in den Filterbrunnen und der Pumpstation sind zusätzlich
notwendig. Bei diesen Anlagen handelt es sich um ein hochkomplexes
System mit Datenfernübertragung, dessen Betrieb durch die Fachfirma BUG
mit dem bestehenden Vertrag 11008298 gewährleistet wird und unter
direkter Kontrolle und permanenter Überwachung der Bergbehörde steht.
Die Anlagen, die sich teils im Sicherheitsbereich befinden, sind nach
einem genau definierten System zu betreiben. Die festgelegten
Entwässerungsziele müssen ausnahmslos, auch bei Anlagenausfällen,
Reparatur- und Wartungsarbeiten, eingehalten werden. Ein Fremdeingriff
in dieses System ist somit bergrechtlich nicht zulässig. Die
Vertragsverlängerung ist bedingt durch ein Zurücksetzen des derzeitigen
Vergabeverfahrens und damit einhergehend einer Verschiebung der neuen
Ausführungsfrist auf den 1.12.2019 verbunden.
VII.2.3)Preiserhöhung
[BUTTON] ×
Direktlinks
HTML ____________________
PDF ____________________
PDFS ____________________
XML ____________________
[BUTTON] Schließen
References
1. mailto:ramona.hillmann@lmbv.de?subject=TED
2. http://www.lmbv.de/
3. http://www.lmbv-einkauf.de/
4. https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:326696-2014:TEXT:DE:HTML
--------------------------------------------------------------------------------
Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for:
The Office for Official Publications of the European Communities
The Federal Office of Foreign Trade Information
Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de
|