(1) Searching for "2019121009213118246" in Archived Documents Library (TED-ADL)
Ausschreibung: Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen - DE-Altenburg
Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen
Dokument Nr...: 584033-2019 (ID: 2019121009213118246)
Veröffentlicht: 10.12.2019
*
DE-Altenburg: Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen
2019/S 238/2019 584033
Auftragsbekanntmachung
Dienstleistungen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber
I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Stadt Altenburg Stadtverwaltung Altenburg
Postanschrift: Markt 1
Ort: Altenburg
NUTS-Code: DEG0M
Postleitzahl: 04600
Land: Deutschland
Kontaktstelle(n): Stadt Altenburg Stadtverwaltung Altenburg
E-Mail: [6]vergabe@stadt-altenburg.de
Telefon: +49 3447/594602
Fax: +49 3447/594609
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: [7]http://www.altenburg.eu
I.2)Informationen zur gemeinsamen Beschaffung
I.3)Kommunikation
Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und
vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter:
[8]https://www.subreport.de/E81539892
Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen
Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via:
[9]https://www.subreport.de/E81539892
I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Regional- oder Kommunalbehörde
I.5)Haupttätigkeit(en)
Allgemeine öffentliche Verwaltung
Abschnitt II: Gegenstand
II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:
Baunebenleistungen für die Baumaßnahme
Instandsetzung/Modernisierung/Umbau (Sanierung) des Objektes bei der
Brüderkirche 6 (Ernestinum), 04600 Altenburg, Nutzungsziel Bibliothek
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
71240000
II.1.3)Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.1.4)Kurze Beschreibung:
Baunebenleistungen für die Baumaßnahme
Instandsetzung/Modernisierung/Umbau (Sanierung) des Objektes bei der
Brüderkirche 6 (Ernestinum), 04600 Altenburg, Nutzungsziel Bibliothek.
II.1.5)Geschätzter Gesamtwert
II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: ja
Angebote sind möglich für nur ein Los
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
Objektplanung Gebäude u. Innenräume u. Objektplanung Freianlagen
Los-Nr.: 01
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
71240000
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: DEG0M
Hauptort der Ausführung:
Planungsobjekt:
Bei der Brüderkirche 6
04600 Altenburg
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
Der Auftrag umfasst Architektenleistungen, Leistungen der
Leistungsphasen 1 bis 9 aus den Leistungsbildern Objektplanung Gebäude
und Innenräume nach §§ 3, 34 und Anlage 10 Nr. 10.1 HOAI 2013 sowie
Freianlagen nach §§ 3, 34 Abs. 1, 39 und Anlage 11 Nr. 11.1 HOAI 2013
für das Bauvorhaben Instandsetzung/Modernisierung/Umbau (Sanierung) des
Objektes bei der Brüderkirche 6 (Ernestinum) in 04600 Altenburg,
Nutzungsziel Bibliothek.
Das im Stadtzentrum gelegene Objekt bei der Brüderkirche 6 (Ernestinum)
ist ein Kulturdenkmal und Bestandteil des Denkmalensembles Kernstadt
Altenburg mit Vorstädten. Es beinhaltet gegenwärtig keine Nutzung und
befindet sich in einem sehr schlechten und unansehnlichen Bauzustand.
Die Stadt Altenburg beabsichtigt, die denkmalpflegerisch wertvolle und
städtebaulich wichtige Bebauung an den Straßen bei der Brüderkirche und
Gerhard-Altenbourg-Straße zu bewahren, vollständig zu sanieren und
anschließend als Bibliothek sowie für Veranstaltungen Dritter zu
nutzen.
Die Grundstücksfläche beträgt rund 1 060 m^2. Das bestehende Gebäude
ist u-förmig, nimmt eine Fläche von rund 740 m^2 in Anspruch und hat 5
Geschosse (Erdgeschoss, 1. und 2. Obergeschoss sowie 1. und 2.
Dachgeschoss). Eine Nutzung und ein Ausbau der Dachgeschosse sind nicht
geplant. Die Netto-Raumflächen des Erdgeschosses sowie des 1. und 2.
Obergeschosses belaufen sich insgesamt auf ca. 1 730 m^2. Die
Außenanlagenfläche beträgt etwa 320 m^2. Die Kostenrahmenermittlung für
das Vorhaben schließt mit rund 5,6 Mio. EUR brutto ab (KG 200 bis 700).
Im Zeitraum 2012 bis 2013 wurden bereits die Dachbereiche und
Deckenkonstruktionen über dem obersten Vollgeschoss (2. Obergeschoss)
vollständig instand gesetzt, örtlich Leistungen zur
statisch-konstruktiven Wiederherstellung bzw. Erfüllung der
Anforderungen an die Standsicherheit der Außenwände einschließlich
ihrer Gründungen und Innenbauteile des Gebäudes, Leistungen zur
Instandsetzung der Grundstückseinfriedung und Herrichtungsmaßnahmen im
Außenbereich realisiert.
Hinsichtlich der geplanten Beauftragung wird auf die Ausführungen unter
Punkt II.2.11) verwiesen.
II.2.5)Zuschlagskriterien
Die nachstehenden Kriterien
Preis
II.2.6)Geschätzter Wert
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des
dynamischen Beschaffungssystems
Beginn: 03/03/2020
Ende: 31/01/2029
Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: ja
Beschreibung der Optionen:
Grundsätzlich besteht das Ziel, die Leistungsphasen 1 bis 9 mit dem im
Ergebnis des Vergabeverfahrens ermittelten Auftragnehmer zu
realisieren.
Der Auftraggeber beabsichtigt eine stufenweise Beauftragung. Zunächst
sollen nur die Leistungsphasen 1 bis 3 beauftragt werden. Die
Beauftragung weiterer Planungsleistungen ist abhängig von den
Finanzierungsmöglichkeiten des Projektes. Die Finanzierung weiterer
Planungsleistungen ist noch nicht gesichert. Es ist beabsichtigt, dem
Auftragnehmer keinen Anspruch auf Übertragung der weiteren
Planungsleistungen an ihn einzuräumen. Des Weiteren ist vorgesehen, den
Auftragnehmer befristet zu verpflichten, die weiteren Leistungen zu
erbringen, wenn der Auftraggeber sie ihm überträgt.
Die Leistungsphasen 1 bis 3 sind innerhalb von 7 Monaten nach
Vertragsabschluss zu erbringen. Die Beauftragung ist im März 2020
geplant.
II.2.12)Angaben zu elektronischen Katalogen
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm,
das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische
Angaben
III.1)Teilnahmebedingungen
III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen
hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister
Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen:
1) allgemeine Angaben und Erklärungen (u. a. Unternehmensgegenstand,
einschlägiges Berufs-/Handelsregister mit späterer Vorlage des
Nachweises, Eigenerklärungen zu den §§ 123 u. 124 GWB, zu Verknüpfungen
mit anderen Unternehmen, zur gewerbsmäßigen Tätigkeit), des Weiteren
bei Bietergemeinschaften und vorgesehener Mitwirkung Dritter
(Unterauftragnehmer, Unternehmen die im Rahmen der Eignungsleihe
Kapazitäten zur Verfügung stellen sollen, gemäß §§ 36 u. 47 VgV):
Beschreibung Leistungsverteilung, Verpflichtungserklärungen; Benennung,
Angaben, Erklärungen und Nachweisvorlage von Unterauftragnehmern und
Unternehmen, die im Rahmen der Eignungsleihe Kapazitäten zur Verfügung
stellen sollen, mit Angebotseinreichung möglich, ansonsten bei Bedarf
später;
2) Juristische Personen, die die Voraussetzung nach § 75 Abs. 3 VgV
erfüllen, sind zugelassen.
Weitere Details: siehe III.1.3) sowie Auftrags-/Vergabeunterlagen.
III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:
1) Eigenerklärung zur Betriebs-/Berufshaftpflichtversicherung,
Nachweisvorlage nur vom zukünftigen Auftragnehmer vor der
Zuschlagserteilung erforderlich (Details siehe
Auftrags-/Vergabeunterlagen);
2) Eigenerklärungen/Angaben zum Umsatz der letzten 3 abgeschlossenen
Geschäftsjahre (Jahresgesamtumsätze, Jahresumsätze im Bereich
Objektplanung Gebäude und Innenräume, Jahresumsätze im Bereich
Objektplanung Freianlagen).
Möglicherweise geforderte Mindeststandards:
Mindestdeckungssummen der Betriebs-/Berufshaftpflichtversicherung
III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:
A) Anforderungen an die Referenzprojekte:
Für den Bieter/die Bietergemeinschaft, den vorgesehenen Projektleiter
sowie seinen Stellvertreter sind Angaben und Erklärungen zu
Referenzprojekten den Bereich Objektplanung Gebäude und Innenräume
(Leistungen gemäß Teil 3 Abschnitt 1, § 34 i. V. m. Anlage 10 Nr. 10.1
HOAI 2013 oder gleichwertig) betreffend vorzulegen (je 3 Verschiedene).
Der Bieter/die Bietergemeinschaft hat zusätzlich Angaben und
Erklärungen zu 3 verschiedenen Referenzprojekten den Bereich
Objektplanung Freianlagen (Leistungen gemäß Teil 3 Abschnitt 2, § 39 i.
V. m. Anlage 11 Nr. 11.1 HOAI 2013 oder gleichwertig) betreffend
abzugeben.
Es ist möglich, ein Referenzprojekt mehrfach zu nennen. Die Optionen
bezüglich §§ 36, 47 VgV werden im Detail in den
Auftrags-/Vergabeunterlagen beschrieben. Zeitliche Begrenzung der
Referenzprojekte: Bearbeitungsende im Zeitraum Januar 2009 bis Ablauf
der Angebotsfrist. Leistungen der LP 9 Objektbetreuung oder
gleichwertig finden hierbei keine Berücksichtigung.
Die einzelnen Mindestanforderungen an die Referenzprojekte sind in den
Auftrags-/Vergabeunterlagen beschrieben.
B) Anforderungen an das Projektteam und fachliche Qualifikation
Projektteam/Für das Projektteam gelten folgende Mindestanforderungen:
mindestens 5 Projektteammitglieder, davon der Projektleiter, sein
Stellvertreter und mindestens 1 weiteres Teammitglied mit erfolgreich
abgeschlossenem Studium auf dem Gebiet Hochbau im Bauingenieurwesen
(Hochbau) oder in der Architektur (Hochbau) oder gleichwertig, alle
weiteren Projektteammitglieder besitzen Berufsqualifikationen, die sie
zu Objektplanungsleistungen für Gebäude, Innenräume und/oder
Freianlagen befähigen (z. B. einschlägig fachkundige Ingenieure,
Techniker, technische Zeichner), der Projektleiter und sein
Stellvertreter sind Projektteammitglieder,
der Projektleiter und sein Stellvertreter müssen mindestens 2 Jahre
Berufserfahrungen bei der Objektplanung von Hochbaumaßnahmen besitzen,
dem Projektteam muss mindestens 1 Person angehören, die nach § 64
ThürBO bauvorlageberechtigt ist,
mindestens 1 Projektteammitglied hat ein Architekturstudium (Hochbau)
erfolgreich abgeschlossen.
Geforderte Angaben und Eignungsnachweise Projektleiter und
stellvertretender Projektleiter: Name, Qualifikation und Fachrichtung
der Ausbildung, Unternehmen, Berufserfahrung in Jahren,
Bauvorlageberechtigung, Qualifikationsnachweis (z. B. Diplomurkunde)
sowie, wenn gegeben, Nachweis(e) der Eintragung(en) bei der
Architekten-/Ingenieurkammer, einschließlich, wenn gegeben,
Bauvorlageberechtigungsnachweis.
Geforderte Angaben und Eignungsnachweise von den weiteren
Projektteammitgliedern: Name, Qualifikation und Fachrichtung der
Ausbildung, Unternehmen, Berufserfahrung in Jahren,
Bauvorlageberechtigung, wenn gegeben, Bauvorlagenberechtigungsnachweis,
und, sofern nicht bereits durch Projektleitung erfüllt, Nachweis, dass
eines der weiteren Projektteammitglieder über ein erfolgreich
abgeschlossenes Architekturstudium (Hochbau) verfügt.
Gleichwertige Qualifikationen i. S. d. § 75 VgV sind zugelassen. Die
Gleichwertigkeit ist zu erläutern.
Die Möglichkeiten bezüglich §§ 36, 47 VgV werden im Detail in den
Auftrags-/Vergabeunterlagen beschrieben.
C) technische Anforderungen etc.
Eigenerklärungen vom Bieter/von der Bietergemeinschaft zur Kosten- und
Qualitätssicherung, technischen Ausrüstung.
Hinsichtlich der weiteren Details wird auf die
Auftrags-/Vergabeunterlagen verwiesen.
Möglicherweise geforderte Mindeststandards:
Siehe vorstehend sowie Mindestanforderung ist, dass der Bieter, bei
Bietergemeinschaften jedes Mitglied der Bietergemeinschaft gewerbsmäßig
Objektplanungsleistungen Gebäude und Innenräume (Leistungen gemäß Teil
3 Abschnitt 1, § 34 i. V. m. Anlage 10 Nr. 10.1 HOAI 2013 oder
gleichwertig) erbringt.
III.1.5)Angaben zu vorbehaltenen Aufträgen
III.2)Bedingungen für den Auftrag
III.2.1)Angaben zu einem besonderen Berufsstand
III.2.2)Bedingungen für die Ausführung des Auftrags:
Durch den Bestbieter sind auf Anforderung vor der Zuschlagserteilung
folgende Unterlagen zu erbringen: Verpflichtungen zu Tariftreue,
Mindestentgelt und Entgeltgleichheit (§§ 10 und 12 Abs. 2 ThürVgG),
Verpflichtung zur Beachtung der ILO-Kernarbeitsnormen (§§ 11 und 12
Abs. 2 ThürVgG), Verpflichtungen nach
§ 12 und § 15 ThürVgG Nachunternehmereinsatz,
§ 17 ThürVgG Kontrollen,
§ 18 ThürVgG Sanktionen bei vorgesehener Mitwirkung von
Unterauftragnehmern: Verpflichtungen des/der Nachunternehmen/s zur
Tariftreue, Mindestentgelt und Entgeltgleichheit sowie zur Beachtung
der ILO-Kernarbeitsnormen.
III.2.3)Für die Ausführung des Auftrags verantwortliches Personal
Verpflichtung zur Angabe der Namen und beruflichen Qualifikationen der
Personen, die für die Ausführung des Auftrags verantwortlich sind
Abschnitt IV: Verfahren
IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen
Beschaffungssystem
IV.1.4)Angaben zur Verringerung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer oder
Lösungen im Laufe der Verhandlung bzw. des Dialogs
IV.1.6)Angaben zur elektronischen Auktion
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
Tag: 14/01/2020
Ortszeit: 09:00
IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur
Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber
IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge
eingereicht werden können:
Deutsch
IV.2.6)Bindefrist des Angebots
Das Angebot muss gültig bleiben bis: 24/04/2020
IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote
Tag: 14/01/2020
Ortszeit: 09:00
Angaben über befugte Personen und das Öffnungsverfahren:
Zur Angebotsöffnung sind nur Vertreter des Auftraggebers zugelassen.
Abschnitt VI: Weitere Angaben
VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags
Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein
VI.2)Angaben zu elektronischen Arbeitsabläufen
Aufträge werden elektronisch erteilt
Die elektronische Rechnungsstellung wird akzeptiert
Die Zahlung erfolgt elektronisch
VI.3)Zusätzliche Angaben:
Gemäß § 56 Abs. 2 S. 2 VgV wird festgelegt, dass keine Unterlagen
nachgefordert werden.
Bei gleichwertigen Angeboten entscheidet das Los (Bei gleicher
Angebotswertungssumme mehrerer Angebote wird die Rangfolge dieser
Angebote per Los ermittelt.).
VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Thüringer Landesverwaltungsamt, Vergabekammer
Postanschrift: Jorge-Semprún-Platz 4
Ort: Weimar
Postleitzahl: 99423
Land: Deutschland
E-Mail: [10]vergabekammer@tlvwa.thueringen.de
Telefon: +49 361573321254
Fax: +49 361573321059
VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:
Der Vertrag darf erst 15 Kalendertage nach Absendung der Information
nach § 134 Absatz 1 GWB geschlossen werden. Wird die Information auf
elektronischem Weg oder per Fax versendet, verkürzt sich die Frist auf
10 Kalendertage. Die Frist beginnt am Tag nach der Absendung der
Information durch den Auftraggeber; auf den Tag des Zugangs beim
betroffenen Bieter und Bewerber kommt es nicht an.
Die Vergabekammer leitet ein Nachprüfungsverfahren nur auf Antrag ein
(§ 160 GWB).
Übermitteln Sie den Nachprüfungsantrag so rechtzeitig innerhalb der
Wartefrist des Auftraggebers nach § 134 Abs. 2 GWB, dass die
Vergabekammer den Antrag auf seine offensichtliche Unzulässigkeit oder
Unbegründetheit prüfen und noch vor Ablauf dieser Frist an den
öffentlichen Auftraggeber übermitteln kann. Das gesetzliche
Zuschlagsverbot wird erst mit Information des Auftraggebers durch die
Vergabekammer über den Nachprüfungsantrag in Textform ausgelöst (§ 169
Abs. 1 GWB).
Auf die Pflicht zur Rüge wird ausdrücklich aufmerksam gemacht (§ 160
GWB). Hiernach ist ein Nachprüfungsantrag bei der zuständigen
Vergabekammer unzulässig, soweit:
der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen
Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und
gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10
Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2
bleibt unberührt,
Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung
erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der
Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe
gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,
Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen
erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung
oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,
mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des
Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.
VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen
erteilt
Offizielle Bezeichnung: Thüringer Landesverwaltungsamt, Vergabekammer
Postanschrift: Jorge-Semprún-Platz 4
Ort: Weimar
Postleitzahl: 99423
Land: Deutschland
E-Mail: [11]vergabekammer@tlvwa.thueringen.de
Telefon: +49 361573321254
Fax: +49 361573321059
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
06/12/2019
References
6. mailto:vergabe@stadt-altenburg.de?subject=TED
7. http://www.altenburg.eu/
8. https://www.subreport.de/E81539892
9. https://www.subreport.de/E81539892
10. mailto:vergabekammer@tlvwa.thueringen.de?subject=TED
11. mailto:vergabekammer@tlvwa.thueringen.de?subject=TED
--------------------------------------------------------------------------------
Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for:
The Office for Official Publications of the European Communities
The Federal Office of Foreign Trade Information
Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de
|