(1) Searching for "2019121109361421719" in Archived Documents Library (TED-ADL)

Ausschreibung: Architekturentwurf - DE-Pirmasens
Architekturentwurf
Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen
Dienstleistungen von Architekturbüros
Dienstleistungen von Architekturbüros bei Gebäuden
Dokument Nr...: 587435-2019 (ID: 2019121109361421719)
Veröffentlicht: 11.12.2019
*
  DE-Pirmasens: Architekturentwurf
   2019/S 239/2019 587435
   Wettbewerbsbekanntmachung
   Rechtsgrundlage:
   Richtlinie 2014/24/EU
   Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber/Auftraggeber
   I.1)Name und Adressen
   Offizielle Bezeichnung: Turnverein Pirmasens 1863 e. V.
   Postanschrift: Turnstraße 20
   Ort: Pirmasens
   NUTS-Code: DEB37
   Postleitzahl: 66953
   Land: Deutschland
   Kontaktstelle(n): Stadtverwaltung Pirmasens  Rechnungsprüfungsamt 
   Zentrale Vergabestelle
   E-Mail: [6]zentralevergabestelle@pirmasens.de
   Telefon: +49 633114890-24
   Fax: +49 633114890-38
   Internet-Adresse(n):
   Hauptadresse: [7]http://www.pirmasens.de
   I.2)Informationen zur gemeinsamen Beschaffung
   I.3)Kommunikation
   Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und
   vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter:
   [8]https://rlp.vergabekommunal.de/Satellite/notice/CXP6YYRY62C/document
   s
   Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen
   Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via:
   [9]https://rlp.vergabekommunal.de/Satellite/notice/CXP6YYRY62C
   I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
   Andere: e. V.
   I.5)Haupttätigkeit(en)
   Freizeit, Kultur und Religion
   Abschnitt II: Gegenstand
   II.1)Umfang der Beschaffung
   II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:
   Nichtoffener hochbaulicher Realisierungswettbewerb mit Ideenteil
   Neubau einer Zweifeld-Sporthalle Pirmasens
   Referenznummer der Bekanntmachung: 20200109
   II.1.2)CPV-Code Hauptteil
   71220000
   II.2)Beschreibung
   II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
   71000000
   71200000
   71220000
   71221000
   II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
   Die bestehende Sporthalle des TVP mit angegliederter Gaststätte liegt
   im nordwestlichen Stadtgebiet vonPirmasens.
   Der Turnverein Pirmasens 1863 e. V. ist mit über 1 000 Mitgliedern der
   größte Sportverein der Stadt Pirmasensund der zweitgrößte in der
   Südwestpfalz. Die Geschäftsstelle und die vereinseigene Halle liegen
   zentrumsnahin der Turnstrasse 20. Der Verein bietet Spiel, Sport und
   Spaß sowie engagiertes Wettkampftraining in fast 20 Abteilungen.
   Das breite Angebot an Gesundheitskursen ist vom Deutschen Turnerbund
   mit dem Pluspunkt Gesundheit zertifiziert und vom Deutschen
   Olympischen Sportbund mit der Dachmarke Sport pro Gesundheit
   ausgezeichnet.
   Da der Bestandsbau in die Jahre gekommen ist und nicht mehr den
   heutigen Anforderungen entspricht, soll er nun durch einen Neubau
   ersetzt werden. Nach Fertigstellung soll der Altbau nur noch
   gelegentlich genutzt und mittelfristig aus wirtschaftlichen Gründen
   aufgegeben werden.
   Der TVP und die Stadtverwaltung Pirmasens möchten ein gemeinsames
   Bauprojekt verwirklichen. Zentrumsnah soll für den Vereins- und den
   Schulsport des Schulzentrums | Mitte eine neue Sporthalle entstehen.
   Für beide Partner hat die Verfolgung diese Bauprojekts den
   wirtschaftlichen Vorteil, Kosten nur in eine Sporthalle zu investieren.
   Eine gemeinsame Nutzung bringt darüber hinaus noch die positiven
   Synergieeffekte hinsichtlich der Betriebs- und Unterhaltungskosten.
   In einem ersten Ideenteil soll ein in einem 2. Bauabschnitt mit
   direktem Anschluss an den Realisierungsteil zu errichtender
   Kampfsportraum vorgeschlagen werden. In einem zweiten Ideenteil sollen
   die Teilnehmer eine Bebauung für den Standort der alten Halle und der
   zugehörigen Nebengebäude sowie eine entsprechende mögliche Teilung des
   Grundstückes vorschlagen.
   Ein dritter Ideenteil beinhaltet den Parkstreifen mit dem
   dahinterliegenden Bürgersteig an der Westseite des Grundstücks. Dieser
   soll mit beplant werden; dabei sind jedoch insbesondere Aspekte der
   Wirtschaftlichkeitbei der Realisierung zu beachten. Entwurfsabhängig
   sind weiterhin öffentliche Stellplätze in diesem Bereich vorzusehen;
   ein angemessen dimensionierter Bürgersteig ist hier auch weiterhin
   vorzusehen.
   Die bestehenden Stellplätze auf dem Grundstück können auch für den
   Neubau genutzt werden.
   Der Fokus des Wettbewerbs liegt auf dem Neubau der Zweifeld-Sporthalle.
   Das Raumprogramm umfasst ca. 1 400 qm Nutzfläche im Realisierungsteil
   und ca. 300 qm Nutzfläche imIdeenteil 1 (Kampfsportraum 2. BA). Größe
   und Nutzungsart des Ideenteils 2 sind nicht definiert und ist durch die
   Teilnehmer vorzuschlagen, ebenso eine mögliche Teilung des Grundstücks.
   II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
   Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm,
   das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
   Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische
   Angaben
   III.1)Teilnahmebedingungen
   III.1.10)Kriterien für die Auswahl der Teilnehmer:
   Bewerben können sich Architekten.
   Die Teilnehmer werden in einem vorgeschalteten Bewerbungs-und
   Auswahlverfahren ausgewählt. Die Verwendung des formalisierten
   Bewerbungsbogens ist zwingend vorgeschrieben. Dieser kann auf der
   Vergabeplattform heruntergeladen werden. In der Bewerbererklärung
   dokumentieren die Bewerber ihre Eignung im Hinblick auf die
   Wettbewerbsaufgabe. Der Auslober wählt anhand der Bewerbungsunterlagen
   geeignete Bewerber zur Teilnahme am Wettbewerb aus.Zulassungskriterien:
    fristgerechter und vollständiger Eingang der Bewerbung,
    Eigenerklärung zur wirtschaftlichen Verknüpfung gemäß §46 (2) VgV,
    Eigenerklärung, dass keine Ausschlusskriterien gemäß §§ 123+124 GWB
   vorliegen, bzw. Darlegunggeeigneter Selbstreinigungsmaßnahmen gem. §
   125 GWB,
    Nachweis der geforderten beruflichen Qualifikation des Bewerbers
   durch aktuellen Nachweis derBerufszulassungen (Bei
   Bewerbergemeinschaften muss jedes Mitglieds der Bewerbergemeinschaft
   diesen Nachweis erbringen),
    Erklärung zur Teilnahme am Wettbewerb mit eigenhändiger Unterschrift
   des bevollmächtigten Vertreters/der bevollmächtigten Vertreter der
   Bewerbergemeinschaft,
    Nachweis des Bestehens einer Berufshaftpflichtversicherung bei einem
   in einem Mitgliedsstaat der EU od. eines Vertragsstaates des Abkommens
   über den Europäischen Wirtschaftsraum ,zugelassenen
   Versicherungsunternehmen od. Kreditversicherer mit einer Deckungssumme
   von mind. 3,0 Mio. EUR für Personenschäden u. mind. 1,0 Mio. EUR für
   sonstige Schäden. Alternativ Nachweis einer schriftl. Erklärung der
   Berufshaftpflichtversicherung ohne Vorbehalte u. nicht älter als 2
   Monate, den geforderten Versicherungsschutzim Auftragsfall zur
   Verfügung zu stellen, vorgelegt werden,
    Nachweis eines Refererenzprojektes  Objektplanung  vergleichbarer
   Komplexität mit folgenden.
   Mindestanforderungen:
   Leistungen Objektplanung gemäß §§33-35 HOAI Leistungsphasen 2-5
   vollständig durch den Bewerber erbracht (Erbringung auch als
   Projektleiter in einem anderen Büro möglich.
   In diesem Fall muss eine Bestätigung des Urhebers beigefügt werden);
   Einordnung in Honorarzone III oder höher;
   Projektfertigstellung/Inbetriebnahme nach 31.12.2009 (Projekt muss
   fertiggestellt sein); Herstellungskosten mindestens 1,0 Mio. EUR KG
   300+400 netto zusätzlich ist zu dem Referenzobjekt ein Referenzblatt
   (DIN A3 Querformat einseitig bedruckt) einzureichen. Auf dem
   Referenzblatt ist mind. ein Foto des fertiggestellten Projektes zum
   Nachweis der Realisierung sowie ergänzende graphische und ggf.
   stichwortartige Erläuterungen darzustellen.
   Alle Bewerber, die die Zulassungskriterien erfüllen, werden zum
   Auswahlverfahren zugelassen.Doppelbewerbungen führen zum Ausschluss der
   Bewerber. Entsprechend §56 (2) VgV / § 57 (1) VgV werden Bewerbungen,
   die nicht form- und fristgerecht eingegangen sind von der Wertung
   ausgeschlossen.
   Erfüllen mehr als 30 Bewerber die Anforderungen wird die Auswahl unter
   den Bewerbern durch Los getroffen.
   III.2)Bedingungen für den Auftrag
   III.2.1)Angaben zu einem besonderen Berufsstand
   Die Teilnahme ist einem bestimmten Berufsstand vorbehalten: ja
   Beruf angeben:
   Teilnahmeberechtigt sind Architekten.
   Abschnitt IV: Verfahren
   IV.1)Beschreibung
   IV.1.2)Art des Wettbewerbs
   Nichtoffen
   Anzahl der in Erwägung gezogenen Teilnehmer: 30
   IV.1.7)Namen der bereits ausgewählten Teilnehmer:
   IV.1.9)Kriterien für die Bewertung der Projekte:
    städtebauliche Leitidee und konzeptionelle Umsetzung,
    Architektonische Qualität,
    Erfüllung der funktionalen Anforderungen,
    Gestalterische und räumliche Qualität,
    Wirtschaftlichkeit.
   IV.2)Verwaltungsangaben
   IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Projekte oder Teilnahmeanträge
   Tag: 09/01/2020
   Ortszeit: 12:00
   IV.2.3)Tag der Absendung der Aufforderungen zur Teilnahme an
   ausgewählte Bewerber
   Tag: 17/01/2020
   IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Projekte erstellt oder
   Teilnahmeanträge verfasst werden können:
   Deutsch
   IV.3)Preise und Preisgericht
   IV.3.1)Angaben zu Preisen
   Es werden ein oder mehrere Preise vergeben: ja
   Anzahl und Höhe der zu vergebenden Preise:
   Es werden ein oder mehrere Preise vergeben: ja
   Anzahl und Höhe der zu vergebenden Preise:
   Die Wettbewerbssumme ist ermittelt nach §7 Absatz 2 der RPW 2013 auf
   der Basis HOAI. Für Preise und Anerkennungen stellt der Auslober als
   Wettbewerbssumme einen Gesamtbetrag in Höhe von 33 000 EUR zur
   Verfügung. Die Aufteilung ist wie folgt vorgesehen:
   Preise
   1. 13 200 EUR
   2. 8 250 EUR
   3. 4 950 EUR
   Anerkennungen
   Für Anerkennungen ist eine Summe von 6 600 EUR vorgesehen.
   Die Umsatzsteuer (Mehrwertsteuer) ist in den genannten Beträgen nicht
   enthalten. Die Aufteilung der Wettbewerbssumme kann durch einstimmigen
   Beschluss des Preisgerichts neu festgelegt werden.
   IV.3.2)Angaben zu Zahlungen an alle Teilnehmer:
   Die gesetzliche Umsatzsteuer von z.Zt. 19 % ist in den genannten
   Beträgen nicht enthalten. Bei der Auszahlungen ausländische Preisträger
   wird die Mehrwertsteuer von der Ausloberin in Deutschland abgeführt,
   bei in Deutschland ansässigen Unternehmen wird diese zusätzlich
   ausgezahlt.
   Im Falle einer weiteren Bearbeitung werden durch den Wettbewerb bereits
   erbrachte Leistungen des Preisträgers bis zur Höhe des zuerkannten
   Preises nicht erneut vergütet, wenn und soweit der Wettbewerbsentwurf
   in seinen wesentlichen Teilen unverändert der weiteren Bearbeitung
   zugrunde gelegt wird.
   IV.3.3)Folgeaufträge
   Ein Dienstleistungsauftrag infolge des Wettbewerbs wird an den/die
   Gewinner des Wettbewerbs vergeben: ja
   IV.3.4)Entscheidung des Preisgerichts
   Die Entscheidung des Preisgerichts ist für den öffentlichen
   Auftraggeber/den Auftraggeber bindend: ja
   IV.3.5)Namen der ausgewählten Preisrichter:
   Markus Zwick, Oberbürgermeister der Stadt Pirmasens (Sachpreisrichter)
   Michael Maas, Bürgermeister der Stadt Pirmasens (Sachpreisrichter)
   Dagmar Hoch, Vorstand TVP (Sachpreisrichterin)
   Denis Clauer, Beigeordneter der Stadt Pirmasens (stv. Sachpreisrichter)
   Karsten Schreiner, Amtsleiter Stadtplanungsamt Stadt Pirmasens (stv.
   Sachpreisrichter)
   Jörg Bauer, Stadtplaner Stadt Pirmasens (stv. Sachpreisrichter)
   Manuela Sauer, Vorstand TVP (stv. Sachpreisrichterin)
   Gregor Bäumle, Architekt und Stadtplaner, Darmstadt (Fachpreisrichter)
   Prof. Ulrich Hamann, Architekt, Kaiserslautern (Fachpreisrichter)
   Ingrid Marx, Architektin, Stuttgart (Fachpreisrichterin)
   Leo Noll, Architekt, Amtsleiter Hochbauamt Stadt Pirmasens
   (Fachpreisrichter)
   Kilian Schmitz-Hübsch, Architekt, Bingen (ständig anwesender stv.
   Fachpreisrichter)
   Peter Strobel, Architekt, Kaiserslautern (ständig anwesender stv.
   Fachpreisrichter)
   Abschnitt VI: Weitere Angaben
   VI.3)Zusätzliche Angaben:
   Folgende Leistungen sind Bestandteil der Auftragsvergabe auf Grundlage
   der HOAI 2013 und werden stufenweise beauftragt:
   1) Gebäudeplanung Realisierungsteil §34 HOAI, mindestens Lph.
   1-5,optional 6-9, Zone III;
   2) Optional im Falle der Realisierung: Gebäudeplanung Ideenteil 1
   (Kampfsportraum) als 2. Bauabschnitt §34 HOAI, mindestens Lph. 1-5,
   optional 6-9, Zone III.
   Im Falle einer weiteren Bearbeitung werden durch den Wettbewerb bereits
   erbrachte Leistungen des Preisträgers bis zur Höhe des zuerkannten
   Preises nicht erneut vergütet, wenn und soweit der Wettbewerbsentwurf
   in seinen wesentlichen Teilen unverändert der weiteren Bearbeitung
   zugrunde gelegt wird.
   Voraussetzung für die stufenweise Beauftragung ist, dass die
   wirtschaftlichen Möglichkeiten der Ausloberin für die Umsetzung des
   Gesamtprojekts erreichbar erscheinen.
   Der Auftraggeber behält sich die Möglichkeit offen, den Auftrag auf
   Grundlage des Erstangebotes (§17 Abs. 11 VgV) an den 1. Preisträger zu
   vergeben, sofern er die Eignungskriterien vollumfänglich erfüllt.
   Ansonsten werden nach Abschluss des Wettbewerbs gemäß §14 Abs. 4 Ziff.
   8 VgV ein Verhandlungsverfahren ohne Teilnahmewettbewerb mit allen
   Preisträgern des Wettbewerbs durchgeführt. Bewerbergemeinschaften
   treten dabei als Bietergemeinschaften auf.
   Um für das Verhandlungsverfahren zugelassen zu werden, müssen (nach dem
   Abschluss des Wettbewerbs)innerhalb einer angemessenen Frist folgende
   Eignungskriterien nachgewiesen werden:
   1) Nachweis einer Berufshaftpflichtversicherung mit Deckungssumme über
   mindestens 3,0 Mio. EUR für Personenschäden und 1,0 Mio. EUR für
   sonstige Schäden;
   2) Namentliche Benennung von mindestens 2 technischen Mitarbeitern mit
   einer der Teilnahmeberechtigung entsprechenden Qualifikation;
   3) Bei Bietergemeinschaften: Erklärung zur gesamtschuldnerischen
   Haftung und Vertretungsberechtigung des bevollmächtigten Vertreters für
   Angebot und Verhandlung.
   Das Gremium der Verhandlungsgespräche wird gebildet aus Vertretern der
   Ausloberin und des Preisgerichts. Mindestens ein Fachpreisrichter wird
   zur Beratung hinzugezogen.
   Die Zuschlagskriterien im Verhandlungsverfahren werden sein:
   1) Wettbewerbsergebnis 50 %;
   2) Weiterentwicklung Entwurf 20 %;
   3) Projektmanagement 15 %;
   4) Bewerberprofil und Personaleinsatz 10 %;
   5) Honorarangebot 5 %.
   Die detaillierten Unterkriterien werden mit der Einladung zum
   Verhandlungsgespräch versandt. Im Rahmen der Angebotsphase wird eine
   Kostenschätzung gem. DIN 276 (2. Ebene) KGR 300+400 anhand von Massen
   des Entwurfs und entsprechenden Kostenkennwerten gefordert.
   Eine separate Honorierung hierfür ist nicht vorgesehen, die Leistung
   wurde bei der Ermittlung der Preisgelder bereits berücksichtigt. Nach
   Abschluss der Verhandlungsgespräche wird der Teilnehmer mit dem am
   besten bewerteten Angebot beauftragt.
   Für den Projektablauf ist es notwendig, dass im weiteren Fortgang ein
   Zuschussantrag bis zum 15.9.20 vorliegen muss. Hierfür müssen die
   Leistungen der LP3 abgeschlossen sein.
   Die Beauftragung steht unter dem Vorbehalt der Gremienzustimmung.
   Bekanntmachungs-ID: CXP6YYRY62C
   VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
   VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
   Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer Rheinland-Pfalz beim Ministerium
   für Wirtschaft, Klimaschutz, Energie und Landesplanung
   Postanschrift: Stiftsstr. 9
   Ort: Mainz
   Postleitzahl: 55116
   Land: Deutschland
   E-Mail: [10]vergabekammer.rlp@mwkel.rlp.de
   Telefon: +49 613116-2234
   Fax: +49 613116-2113
   Internet-Adresse: [11]http://www.mwkel.rlp.de
   VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
   VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
   Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:
   entsprechend der Regelungen in § 160 GWB
   VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen
   erteilt
   Offizielle Bezeichnung: Stadtverwaltung Pirmasens 
   Rechnungsprüfungsamt  Zentrale Vergabestelle
   Postanschrift: Alleestr. 20
   Ort: Pirmasens
   Postleitzahl: 66953
   Land: Deutschland
   E-Mail: [12]zentralevergabestelle@pirmasens.de
   Telefon: +49 633114890-24
   Fax: +49 633114890-38
   Internet-Adresse: [13]http://www.pirmasens.de
   VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
   06/12/2019
References
   6. mailto:zentralevergabestelle@pirmasens.de?subject=TED
   7. http://www.pirmasens.de/
   8. https://rlp.vergabekommunal.de/Satellite/notice/CXP6YYRY62C/documents
   9. https://rlp.vergabekommunal.de/Satellite/notice/CXP6YYRY62C
  10. mailto:vergabekammer.rlp@mwkel.rlp.de?subject=TED
  11. http://www.mwkel.rlp.de/
  12. mailto:zentralevergabestelle@pirmasens.de?subject=TED
  13. http://www.pirmasens.de/
--------------------------------------------------------------------------------
             Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for:
       The Office for Official Publications of the European Communities
                The Federal Office of Foreign Trade Information
 Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de