(1) Searching for "2019121209264324203" in Archived Documents Library (TED-ADL)

Ausschreibung: Dienstleistungen von Architekturbüros bei Gebäuden - DE-Schwaig bei Nürnberg
Dienstleistungen von Architekturbüros bei Gebäuden
Dienstleistungen von Architekturbüros bei Freianlagen
Dokument Nr...: 589834-2019 (ID: 2019121209264324203)
Veröffentlicht: 12.12.2019
*
  DE-Schwaig bei Nürnberg: Dienstleistungen von Architekturbüros bei Gebäuden
   2019/S 240/2019 589834
   Wettbewerbsbekanntmachung
   Rechtsgrundlage:
   Richtlinie 2014/24/EU
   Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber/Auftraggeber
   I.1)Name und Adressen
   Offizielle Bezeichnung: Gemeinde Schwaig b. Nürnberg
   Postanschrift: Gartenstraße 1
   Ort: Schwaig bei Nürnberg
   NUTS-Code: DE259
   Postleitzahl: 90571
   Land: Deutschland
   Kontaktstelle(n): mt2 Architekten I Stadtplaner
   E-Mail: [6]wbw@mt2architekten.de
   Telefon: +49 911-7424777
   Internet-Adresse(n):
   Hauptadresse: [7]www.schwaig.de
   I.2)Informationen zur gemeinsamen Beschaffung
   I.3)Kommunikation
   Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und
   vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter:
   [8]https://www.dropbox.com/sh/bdmq80cvbqjwegh/AABOuVsKiGnKM487obW2-rHja
   ?dl=0
   Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen
   Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen an folgende Anschrift:
   Offizielle Bezeichnung: Gemeinde Schwaig b. Nürnberg, Bauamt Zi. 24,
   Kennwort: WBW Wohnbebauung Schwaig
   Postanschrift: Gartenstraße 1
   Ort: Schwaig b. Nürnberg
   Postleitzahl: 90571
   Land: Deutschland
   Kontaktstelle(n): mt2 Architekten I Stadtplaner
   Telefon: +49 9117424777
   E-Mail: [9]wbw@mt2architekten.de
   NUTS-Code: DE259
   Internet-Adresse(n):
   Hauptadresse: [10]www.schwaig.de
   I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
   Regional- oder Kommunalbehörde
   I.5)Haupttätigkeit(en)
   Allgemeine öffentliche Verwaltung
   Abschnitt II: Gegenstand
   II.1)Umfang der Beschaffung
   II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:
   Planungsleistungen von Architekten Neubau von geförderten Mietwohnungen
   in der Parkstraße/Heimstraße in Schwaig
   II.1.2)CPV-Code Hauptteil
   71221000
   II.2)Beschreibung
   II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
   71222000
   II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
   Die Gemeinde Schwaig beabsichtigt, an dem Standort an der Parkstraße
   13/Heimstraße 2 in Schwaig geförderte Wohnungen nach dem kommunalen
   Wohnungsförderprogramm (KommWFP) zu errichten.
   Der Wettbewerb soll Lösungsvorschläge zur Bebauung mit wirtschaftlichem
   und qualitätsvollen Geschosswohnungsbau bringen. Die Gesamtwohnfläche
   soll ca. 2 000 m^2 erreichen. Es wird eine hohe Gestaltungs- und
   Freiraumqualität erwartet, die sich in die Umgebung einfügt und die
   Entwicklung guter Nachbarschaften fördert.
   Wettbewerbsgegenstand ist die Planung der Gebäude mit der
   entsprechenden Freianlagenplanung.
   Das Wettbewerbsgrundstück hat eine Größe von rund 2 848 m^2.
   II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
   Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm,
   das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
   Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische
   Angaben
   III.1)Teilnahmebedingungen
   III.1.10)Kriterien für die Auswahl der Teilnehmer:
   Der Planungswettbewerb wird auf Grundlage der RPW 2013 durchgeführt.
   Die Zahl der Bewerber zur Teilnahme am Wettbewerb ist unbegrenzt. Der
   Wettbewerb ist auf maximal 15 Teilnehmer begrenzt. Neben 5 vom Auslober
   im Vorfeld ausgewählten Teilnehmern werden 10 weitere
   Wettbewerbsteilnehmer aus den eingegangen Bewerbungen gemäß § 3 Abs. 3
   RPW zur Teilnahme ausgewählt und, falls mehr geeignete Bewerbungen
   vorliegen, ausgelost.
   Die Voraussetzungen für die Teilnahmeberechtigung müssen am Tag der
   Bekanntmachung erfüllt sein.
   Aus Bewerbungen ausgewählte Teilnehmer dürfen keine anderen als die in
   der Bewerbung genannten Personen am Wettbewerb beteiligen
   (Mitverfasser).
   Teilnahmeberechtigt sind in den EWR-/WTO-/GPA-Staaten ansässige:
    natürliche Personen, die gemäß Rechtsvorschrift ihres Heimatstaates
   zur Führung der Berufsbezeichnung Architekt oder Landschaftsarchitekt
   befugt sind (siehe Ziffer III.2.1),
    juristische Personen, sofern deren satzungsgemäßer Geschäftszweck auf
   Planungsleistungen ausgerichtet ist, die der Wettbewerbsaufgabe
   entsprechen und für die Wettbewerbsteilnahme ein verantwortlicher
   Berufsangehöriger benannt ist, der in seiner Person die
   Teilnahmevoraussetzungen erfüllt, die an die natürlichen Personen
   gestellt werden,
    Bewerber-/Arbeitsgemeinschaften, bei welchen mindestens ein Mitglied
   die Anforderungen erfüllt, die an natürliche oder juristische Personen
   gestellt werden.
   Teilnahmeberechtigt sind Architekten.
   Die Bildung einer Arbeitsgemeinschaft mit einem Landschaftsarchitekten
   ist möglich, wird aber nicht zwingend gefordert. In diesem Fall muss
   die Arbeitsgemeinschaft spätestens mit der Abgabe der Unterlagen in der
   Verfassererklärung durch Nennung der verantwortlichen Verfasser
   Architekt und Landschaftsarchitekt benannt werden.
   Landschaftsarchitekten und weitere Fachplaner können als Fachberater
   hinzugezogen werden.
   Um sich im Bewerbungsverfahren für die Teilnahme am Wettbewerb zu
   qualifizieren, müssen Bewerber ihre fachliche Eignung sowie ein
   Referenzprojekt nachweisen. Zur Teilnahme am Bewerbungsverfahren werden
   alle Bewerber zugelassen, die:
   1) Die Berufsbezeichnung Architekt führen dürfen (siehe Ziffer III.2.1)
   und Mitglied in einer Architektenkammer oder einem vergleichbaren
   Berufsverband (bei ausländischen Bewerbern) sind;
   2) Ein Referenzobjekt als hochbauliches Projekt für einen Neubau mit
   vergleichbaren Planungsanforderungen nachweisen, das der Bewerber in
   den letzten 10 Jahren (Fertigstellung nicht vor dem 1.1.2010) geplant
   hat, mit den folgenden Anforderungen: mindestens Honorarzone III HOAI,
   bearbeitet von der LP 2 bis zur LP 5 gemäß HOAI § 34.
   Es kann auch ein Projekt eingereicht werden, das als verantwortlicher
   Projektleiter in einem anderen Büro selbständig abgewickelt wurde, wenn
   dies die Büroinhaber bestätigen.
   Die Referenz ist als ein aussagekräftiges Projektblatt DIN A4, mit
   Foto/Bild/Plan und Kurzbeschreibung, einseitig bedruckt, einzureichen;
   3) Eine Eigenerklärung, dass keine Ausschlussgründe vorliegen, abgeben
   (siehe Bewerbungsformular)
   Für die Bewerbung ist zwingend das Bewerbungsformular, siehe Link I.3)
   zu verwenden.
   Alle geforderten Dokumente sind im Format DIN A4 einzureichen.
   Bewerbungsunterlagen, die über den geforderten Umfang hinausgehen oder
   pauschale Bewerbungen werden nicht berücksichtigt. Jeder Bewerber hat
   seine Teilnahmeberechtigung eigenverantwortlich zu prüfen.
   Zum Ausschluss führen:
    nicht fristgerecht eingegangene Bewerbungen,
    nicht unterschriebene oder unvollständig ausgefüllte
   Bewerbungsblätter,
    Mehrfachbewerbungen von natürlichen oder juristischen Personen oder
   von Mitgliedern einer Bewerbergemeinschaft führen zum Ausscheiden aller
   Mitglieder,
    fehlende Nachweise.
   III.2)Bedingungen für den Auftrag
   III.2.1)Angaben zu einem besonderen Berufsstand
   Die Teilnahme ist einem bestimmten Berufsstand vorbehalten: ja
   Beruf angeben:
   Architekten Ist die Berufsbezeichnung am jeweiligen Heimatstaat
   gesetzlich nicht geregelt, so erfüllt die fachlichen Anforderungen als
   Architekt oder Landschaftsarchitekt wer über ein Diplom,
   Prüfungszeugnis oder einen sonstigen Befähigungs-Nachweis verfügt,
   dessen Anerkennung der 2013/55/EU entspricht.
   Abschnitt IV: Verfahren
   IV.1)Beschreibung
   IV.1.2)Art des Wettbewerbs
   Nichtoffen
   Anzahl der in Erwägung gezogenen Teilnehmer: 15
   IV.1.7)Namen der bereits ausgewählten Teilnehmer:
   Engelhardt Architekten, Schwabach
   Fritsch Knodt Klug + Partner Architekten, Nürnberg
   Grabow + Hofmann Architektenpartnerschaft, Nürnberg
   Heid + Heid Architekten, Fürth
   raum.land  ARGE SRAP Architekten + raum3 architekten, Nürnberg
   IV.1.9)Kriterien für die Bewertung der Projekte:
   Die Kriterien für die Bewertung der Wettbewerbsarbeiten wurden wie
   folgt festgelegt:
    Städtebauliches und freiraumplanerisches Gesamtkonzept,
    Gestaltung, Architektur und Funktion,
    Realisierbarkeit und Wirtschaftlichkeit,
    Erfüllung des Raumprogramms.
   IV.2)Verwaltungsangaben
   IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Projekte oder Teilnahmeanträge
   Tag: 13/01/2020
   Ortszeit: 12:00
   IV.2.3)Tag der Absendung der Aufforderungen zur Teilnahme an
   ausgewählte Bewerber
   Tag: 16/01/2020
   IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Projekte erstellt oder
   Teilnahmeanträge verfasst werden können:
   Deutsch
   IV.3)Preise und Preisgericht
   IV.3.1)Angaben zu Preisen
   Es werden ein oder mehrere Preise vergeben: ja
   Anzahl und Höhe der zu vergebenden Preise:
   Insgesamt steht eine Wettbewerbssumme von ca. 38 000 EUR zur Verfügung,
   wobei folgende Verteilung auf die Preise vorgesehen ist:
    1. Preis 16 000 netto,
    2. Preis 11 000 netto,
    3. Preis 7 000 EUR netto,
    Anerkennungen 4 000 netto.
   Sofern die Wettbewerbsteilnehmer Umsatzsteuer abführen, wird diese
   ihnen anteilig zusätzlich vergütet.
   Das Preisgericht ist berechtigt, die Gesamtsumme durch einstimmigen
   Beschluss anders zu verteilen.
   IV.3.2)Angaben zu Zahlungen an alle Teilnehmer:
   Kosten werden nicht erstattet.
   IV.3.3)Folgeaufträge
   Ein Dienstleistungsauftrag infolge des Wettbewerbs wird an den/die
   Gewinner des Wettbewerbs vergeben: ja
   IV.3.4)Entscheidung des Preisgerichts
   Die Entscheidung des Preisgerichts ist für den öffentlichen
   Auftraggeber/den Auftraggeber bindend: nein
   IV.3.5)Namen der ausgewählten Preisrichter:
   Prof. Ulrike Lauber, Architektin, München
   Prof. Matthias Loebermann, Architekt, Nürnberg
   Cornelia Breitzke, Architektin, Regierung von Mittelfranken
   Bernard Lorenz, Landschaftsarchitekt, Nürnberg
   Thomas Mösel, Leiter Bauamt Gemeinde Schwaig b. Nürnberg
   Abschnitt VI: Weitere Angaben
   VI.3)Zusätzliche Angaben:
   Der Auslober verpflichtet sich, wenn die Aufgabe realisiert wird, unter
   Würdigung der Empfehlungen des Preisgerichts einem der Preisträger die
   für die Umsetzung des Wettbewerbsentwurfs notwendigen weiteren
   Planungsleistungen, mindestens jedoch die Leistungsphasen 1 bis 5, zu
   übertragen.
   Dies sind Architektenleistungen für Gebäude und Innenräume gemäß HOAI §
   34 und § 35 und die Leistungen für Freianlagen gemäß HOAI § 39 in
   Verbindung mit § 40 sowie der Anlage 11.
   Der Auslober erwägt eine Komplettbeauftragung aller Leistungsphasen von
   1 bis 9 im Rahmen eines Stufenvertrags.
   Von den Teilnehmern wird die Bereitschaft erwartet, im Zuge der
   Weiterentwicklung der Planung den Wettbewerbsentwurf entsprechend
   anzupassen und Anregungen des Auslobers zu integrieren.
   Verhandlungsverfahren:
   Die Preisträger werden als Bieter zu einem im Anschluss an das
   Wettbewerbsverfahren stattfindenden Verhandlungsverfahren nach VgV
   eingeladen. Arbeitsgemeinschaften aus dem Wettbewerb treten als
   Bietergemeinschaften auf. Bietergemeinschaften dürfen auch nach
   Abschluss des Wettbewerbs eingegangen werden bzw. erweitert werden. Auf
   die Möglichkeit der Eignungsleihe entsprechend § 47 VgV wird
   hingewiesen.
   Die Ausloberin wird zunächst allein den Gewinner (1. Preisträger) zu
   Verhandlungen auffordern. Für den Fall, dass die Verhandlungen mit dem
   Gewinner scheitern, behält sich die Ausloberin vor, sämtliche weitere
   Preisträger zu Verhandlungen aufzufordern.
   Eignungskriterien:
   Um für das Verhandlungsverfahren zugelassen zu werden, müssen Bieter
   oder Bietergemeinschaften spätestens 15 Werktage nach Abschluss des
   Wettbewerbs Eignungskriterien nachweisen.
   Bieter bzw. Bietergemeinschaften, die alle Eignungskriterien nicht
   fristgerecht nachgewiesen haben, werden nicht zum Verhandlungsverfahren
   eingeladen.
   Alle nachfolgend aufgelisteten Eignungskriterien sind nachzuweisen:
   1) Berufshaftpflichtversicherung:
   Nachweis einer Berufshaftpflichtversicherung mit der Deckungssumme von
   mindestens 3 000 000 EUR für Personenschäden und 1 000 000 EUR für
   sonstige Schäden bei einem in einem Mitgliedstaat der EU oder eines
   Vertragsstaates des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum
   zugelassen Versicherungsunternehmens durch Vorlage einer
   Versicherungsbestätigung. Die Ersatzleistung des
   Versicherungsunternehmens muss mindestens das 2-fache der Deckungssumme
   pro Jahr betragen;
   2) Technische und berufliche Leistungsfähigkeit:
   Namentliche Nennung von mindestens 2 technischen Mitarbeitern,
   einschließlich Büroinhaber/Geschäftsführer mit abgeschlossenem Studium
   der Architektur (Dipl.-Ing., Master in Architektur an einer Universität
   oder Hochschule) oder vergleichbarer Abschluss.
   Eigenerklärung zur Berufserfahrung des Projektleiters/der
   Projektleiter; Mindestkriterium: 3 Jahre Berufserfahrung;
   3) Referenz Wohnungsbau:
   Eine Referenz für ein hochbauliches Neubauprojekt als Wohnungsbau, mit
   den folgenden Anforderungen: mindestens 1 Mio. Nettobaukosten (KG 300
   und 400), mindestens Honorarzone III HOAI, Fertigstellung nicht vor dem
   1.1.2010.
   Zuschlagskriterien:
   Zur Angebotswertung werden nur form- und fristgerecht eingegangene
   Angebote berücksichtigt.
   Eine detaillierte Bewertungsmatrix für das Verhandlungsverfahren wird
   der Auslober allen Preisträgern mit der Aufforderung zur Aufnahme von
   Verhandlungen bekanntgeben.
   Termine:
    Ausgabe der Wettbewerbsunterlagen ca. 16.1.2020,
    Kolloquium 7.2.2020,
    Abgabe Planunterlagen 31.3.2020,
    Abgabe Modell 7.4.2020,
    Preisgerichtssitzung 15.5.2020.
   VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
   VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
   Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer Nordbayern, Regierung von
   Mittelfranken
   Postanschrift: Postfach 606
   Ort: Ansbach
   Postleitzahl: 91511
   Land: Deutschland
   VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
   VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
   VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen
   erteilt
   VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
   09/12/2019
References
   6. mailto:wbw@mt2architekten.de?subject=TED
   7. http://www.schwaig.de/
   8. https://www.dropbox.com/sh/bdmq80cvbqjwegh/AABOuVsKiGnKM487obW2-rHja?dl=0
   9. mailto:wbw@mt2architekten.de?subject=TED
  10. http://www.schwaig.de/
--------------------------------------------------------------------------------
             Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for:
       The Office for Official Publications of the European Communities
                The Federal Office of Foreign Trade Information
 Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de