 |
icc hofmann - Ingenieurbüro für technische Informatik Am Stockborn 16, 60439 Frankfurt/M, FRG Tel.: +49 6082-910101 Fax.: +49 6082-910200 E-Mail: info@icc-hofmann.net |
|
(1) Searching for "2019121209302624494" in Archived Documents Library (TED-ADL)
Ausschreibung: Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen - DE-Nürnberg
Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen
Technische Planungsleistungen
Technische Planungsleistungen im Tief- und Hochbau
Dienstleistungen in der Tragwerksplanung
Dokument Nr...: 590130-2019 (ID: 2019121209302624494)
Veröffentlicht: 12.12.2019
*
DE-Nürnberg: Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen
2019/S 240/2019 590130
Auftragsbekanntmachung Sektoren
Dienstleistungen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/25/EU
Abschnitt I: Auftraggeber
I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: VAG Verkehrs-Aktiengesellschaft Nürnberg
Postanschrift: Am Plärrer 43
Ort: Nürnberg
NUTS-Code: DE254
Postleitzahl: 90429
Land: Deutschland
Kontaktstelle(n): Marion Gabriel
E-Mail: [6]marion.gabriel@vag.de
Telefon: +49 91180258411
Fax: +49 9118028858411
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: [7]http://www.vag.de
I.2)Informationen zur gemeinsamen Beschaffung
I.3)Kommunikation
Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und
vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter:
[8]https://plattform.aumass.de/Veroeffentlichung/av0fc998-eu
Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen
Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via:
[9]https://plattform.aumass.de/Veroeffentlichung/av0fc998-eu
I.6)Haupttätigkeit(en)
Städtische Eisenbahn-, Straßenbahn-, Oberleitungsbus- oder Busdienste
Abschnitt II: Gegenstand
II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:
5UW Planung Neubau von 5 Unterwerken
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
71240000
II.1.3)Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.1.4)Kurze Beschreibung:
Das Projekt steht in direkter Verbindung zu aktuellen anderen Projekten
der VAG wie z. B. die Anschaffung neuer Straßenbahnen (Neue Tram) und
der Erweiterung der Abstellung für diese Fahrzeuge auf dem Betriebshof
Heinrich-Alfes-Straße (Tram+). Die Attraktivität der Straßenbahn soll
für die Fahrgäste durch eine Steigerung der Verfügbarkeit (auch im
Störungs-/Wartungsfall) erhöht werden. Mehr Fahrzeuge, höhere Ladung
und eine Taktverdichtung erfordern weitere Einspeisungen ins
Fahrstromnetz. Schwachstellenanalyse und Netzberechnung ergaben die
Erfordernis von 5 neuen UW im Netzgebiet.
Es sind Planungsleistungen gem. HOAI in den Leistungsbildern
Objektplanung, Tragwerksplanung und Technische Ausrüstung für die
Leistungsphasen 1-4 und 7 sowie besondere Leistungen und die Erstellung
einer funktionalen Ausschreibung zu erbringen.
II.1.5)Geschätzter Gesamtwert
II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
71356400
71322000
71327000
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: DE254
Hauptort der Ausführung:
Nürnberg
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
Planungsleistungen gem. HOAI in den Leistungsbildern: Objektplanung,
Tragwerksplanung und Technische Ausrüstung:
Federführende Koordination weiterer beteiligter Planungsbüros und
Projektbeteiligter,
Stufe 1: Leistungsphasen 1-4 (teilweise) zuzgl. funktionaler
Ausschreibung,
Stufe 2: Leistungsphasen 7 (teilweise).
Vorläufige Kostenannahme (ohne Baunebenkosten) je Unterwerk im Mittel:
KG 100: ca. 10 000 EUR netto,
KG 200: ca. 40 000 EUR netto,
KG 300: ca. 150 000 EUR netto,
KG 400: ca. 25 000 EUR netto,
KG 500: ca. 20 000 EUR netto,
KG 600: ca. 750 000 EUR netto.
Gesamt: ca. 995 000 EUR netto; für 5 UW: 4 975 000 EUR netto
Die Planungen der Bahnanlagen (KG 600) erfolgt durch den AG und ist in
die Gesamtplanung zu integrieren.
Diverse besondere Leistungen.
Leistungen der Stufe 2 erfolgen erst nach Vorliegen der Genehmigungs-
und Zuschussbescheide.
II.2.5)Zuschlagskriterien
Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind
nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt
II.2.6)Geschätzter Wert
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des
dynamischen Beschaffungssystems
Beginn: 01/03/2020
Ende: 21/03/2021
Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
II.2.9)Angabe zur Beschränkung der Zahl der Bewerber, die zur
Angebotsabgabe bzw. Teilnahme aufgefordert werden
Geplante Mindestzahl: 3
Höchstzahl: 4
Objektive Kriterien für die Auswahl der begrenzten Zahl von Bewerbern:
Für die Stufe 2 (Abgabe eines Angebotes) werden die Bewerber
berücksichtigt, die die höchsten Bewertungszahlen im
Teilnahmewettbewerb erreicht haben. Bei Punktegleichstand entscheidet
das Los.
II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.12)Angaben zu elektronischen Katalogen
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm,
das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische
Angaben
III.1)Teilnahmebedingungen
III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen
hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister
Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen:
Handelsregisterauszug (Musskriterium)
Berufshaftpflichtversicherung (Deckung 3 Mio. EUR (Musskriterium))
Rechtsform (Musskriterium)
III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:
Keine.
III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:
B K1.1) Technische Mitarbeiter Planung (ggf. auch vom
Unterauftragnehmer oder Mitglied Bewerbergemeinschaft), Gewichtung 10,0
%, 0,0 P = bis einschl. 2 Techn. MA, 5,0 P = 4 Techn. MA, 10,0 P = ab
10 Techn. MA
B K1.2) Technische Büro-Ausstattung und Software (ggf. auch vom
Unterauftragnehmer oder Mitglied Bewerbergemeinschaft), Gewichtung 20,0
%,
0,0P = nicht vorhanden, 2,5 P = gering, 5,0 P = durchschnittlich, 7,5 P
= gut, 10,0 P = sehr gut
B) R1 und R2): 2 inhaltlich vergleichbare Referenzen mit Beginn der
Planungsleistungen ab 2009 zur Planung zur Planung von Bauwerken der
Infrastruktur, Anlagen- und/oder Stationsbau (Bautechnik), davon muss
mindestens 1 Referenz im Geltungsbereich BOStrab erbracht worden sein
oder eine öffentlich bezuschusste Maßnahme gewesen sein. Nicht
abgeschlossene Maßnahmen werden nur gewertet, wenn die Ausführung der
Leistungsphase 8 bereits begonnen hat. Diese beiden Referenzen dürfen
auch einem Gesamtgroßprojekt zugeordnet sein. Form: Max. 3 DIN A4
Seiten/Referenz R1 und R2. Besonderer Augenmerk wird auf folgende
Inhalte der Referenzen gelegt: Vergleichbarkeit des Projektes, des
Leistungsumfanges und der Zuständigkeiten, Einhaltung der Kosten,
Termintreue. Referenz BR1 und BR2 Gewichtung je Referenz 30,0 %, 0,0 P
= k. A./minimal, 5,0 P = mittel, 10,0 P = überdurchschnittlich
B) R3): Honorarvolumen für vergleichbare Leistungen netto des größten
Projekts der beiden vorgenannten Referenzen. Die Wertung erfolgt nur,
wenn die zugehörige Referenz (B R1 und/oder B R2) gewertet wurde.
Gewichtung 5,0 %, 0,0 P = bis < 0,1 Mio. EUR, 2,5 P = 0,1 Mio. bis <
0,2 Mio. EUR, 5,0 P = 0,2 Mio. bis < 0,5 Mio. EUR, 7,5 P = 0,5 Mio. bis
< 1 Mio. EUR, 10,0 P = =/> 1 Mio. EUR.
B) R4): Liste für weitere vergleichbare Referenzen seit 2010 (über R1
und R2 hinaus), Gewichtung 5,0 %, 0,0 P = keine weiteren Referenzen,
5,0 P = 2 weitere Referenzen, 10,0 P = über 2 weitere Referenzen
III.1.4)Objektive Teilnahmeregeln und -kriterien
III.1.5)Angaben zu vorbehaltenen Aufträgen
III.1.6)Geforderte Kautionen oder Sicherheiten:
III.1.7)Wesentliche Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen und/oder
Hinweise auf Vorschriften, in denen sie enthalten sind:
III.1.8)Rechtsform, die die Unternehmensgruppe, der der Auftrag erteilt
wird, haben muss:
III.2)Bedingungen für den Auftrag
III.2.1)Angaben zu einem besonderen Berufsstand
Die Erbringung der Dienstleistung ist einem besonderen Berufsstand
vorbehalten
Verweis auf die einschlägige Rechts- oder Verwaltungsvorschrift:
Die Leistungen sind folgendem Berufsstand im Bereich des europäischen
Wirtschaftsraumes vorbehalten.
Natürliche Personen, die gemäß Rechtsvorschriften ihres Heimatstaates
zur Führung der Berufsbezeichnung Architekt, Ingenieur und/oder
Beratender Ingenieur (B/M. Eng. Architekt, B/M .Eng. B/M. Sc.
Architekt, B/M. Sc. in Eng.) berechtigt sind.
Ist in den jeweiligen Heimatstaaten die Berufsbezeichnung gesetzlich
nicht geregelt, so erfüllt die Anforderungen als Ingenieur, wer über
ein Diplom, Prüfungszeugnis oder sonstige Befähigungsnachweiseverfügt,
dessen Anerkennung nach der Richtlinie 89/48/EWG gewährleistet ist.
Juristische Personen, wenn deren satzungsmäßiger Geschäftszweck auf
Planungsleistungen ausgerichtet ist und der Planungsaufgabe entspricht
und wenn der verantwortliche Verfasser der Planung oder der gesetzliche
Vertreter der juristischen Person die an die natürlichen Personen
gestellten Anforderungen erfüllen. Arbeitsgemeinschaften, bei denen
jedes Mitglied die Anforderungen erfüllt, die an die natürlichen oder
juristischen Personen gestellt werden.
III.2.2)Bedingungen für die Ausführung des Auftrags:
III.2.3)Für die Ausführung des Auftrags verantwortliches Personal
Abschnitt IV: Verfahren
IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Verhandlungsverfahren mit vorherigem Aufruf zum Wettbewerb
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen
Beschaffungssystem
IV.1.4)Angaben zur Verringerung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer oder
Lösungen im Laufe der Verhandlung bzw. des Dialogs
IV.1.6)Angaben zur elektronischen Auktion
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
Tag: 09/01/2020
Ortszeit: 13:00
IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur
Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber
IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge
eingereicht werden können:
Deutsch
IV.2.6)Bindefrist des Angebots
Das Angebot muss gültig bleiben bis: 20/03/2020
IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote
Abschnitt VI: Weitere Angaben
VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags
Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein
VI.2)Angaben zu elektronischen Arbeitsabläufen
VI.3)Zusätzliche Angaben:
1) Hinweise für die Form und die Zusammenstellung der Teilnahmeanträge:
Der Auftraggeber hat für die Einreichung der Teilnahmeanträge einen
Bewerbungsbogen erstellt. Dieser ist für die Einreichung der
Teilnahmeanträge zu verwenden. Der Bewerbungsbogen, 3 dazugehörige
Anlagen sowie die Unterlagen für Stufe 2 des Verhandlungsverfahrens
stehen unter dem angegebenen Link zum Download zur Verfügung. Nur die
Informationen entsprechend der Vorgaben im Bewerbungsbogen
einschließlich dort erwähnter Anlagen werden für die Auswahl der
Bewerber, die zur Abgabe eines Angebots aufgefordert werden,
berücksichtigt. Darüber hinausgehende Unterlagen bleiben
unberücksichtigt. Eine Verweisung auf etwaige frühere Bewerbungen des
Bewerbers beim Auftraggeber ist unzulässig;
2) Fragen zum Teilnahmeantrag sind bis zum 7.1.2019; 12:00 Uhr zu
stellen. Bei der Vergabestelle nicht registrierte Bewerber sind
selbstständig verantwortlich, dass sie sich über Aktualisierungen der
Bewerbungsunterlagen und Beantwortungen von Fragen über den
veröffentlichten Link informieren.
VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Regierung von Mittelfranken, Vergabekammer
Nordbayern
Postanschrift: Promenade 27
Ort: Ansbach
Postleitzahl: 91522
Land: Deutschland
E-Mail: [10]vergabekammer.nordbayern@reg-mfr.bayern.de
Telefon: +49 981531277
Fax: +49 981531837
VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:
Ein Nachprüfungsantrag ist unzulässig, soweit mehr als 15 Kalendertage
nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht
abhelfen zu wollen, vergangen sind (§ 160 Abs. 3, Satz 1, Nr. 4 GWB).
Ein Nachprüfungsantrag ist zudem unzulässig, soweit der Antrag erst
nach Zuschlagserteilung zugestellt wird (§ 168 Abs. 2, Satz 1 GWB). Die
Zuschlagserteilung ist möglich 10 Tage nach Absendung der Bekanntgabe
der Vergabeentscheidung per Fax oder auf elektronischem Weg bzw. 15
Tage nach Absendung der Bekanntgabe der Vergabeentscheidung per Post (§
134 Abs. 2 GWB). Die Zulässigkeit eines Nachprüfungsantrags setzt
ferner voraus, dass die geltend gemachten Vergabeverstöße innerhalb von
10 Kalendertagen nach Kenntnis bzw. soweit die Vergabeverstöße aus
der Bekanntmachung oder den Vergabeunterlagen erkennbar sind bis zum
Ablauf der Teilnahme- bzw. Angebotsfrist gerügt wurden (§ 160 Abs. 3,
Satz 1, Nr. 1 bis 3 GWB). Des Weiteren wird auf die in § 135 Abs. 2 GWB
genannten Fristen verwiesen.
VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen
erteilt
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
09/12/2019
References
6. mailto:marion.gabriel@vag.de?subject=TED
7. http://www.vag.de/
8. https://plattform.aumass.de/Veroeffentlichung/av0fc998-eu
9. https://plattform.aumass.de/Veroeffentlichung/av0fc998-eu
10. mailto:vergabekammer.nordbayern@reg-mfr.bayern.de?subject=TED
--------------------------------------------------------------------------------
Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for:
The Office for Official Publications of the European Communities
The Federal Office of Foreign Trade Information
Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de
