(1) Searching for "2020070609051629597" in Archived Documents Library (TED-ADL)
Ausschreibung: Bauarbeiten - DE-Frankfurt am Main
Bauarbeiten
Aushub- und Erdbewegungsarbeiten
Baustelleneinrichtung
Bau von Bahnhöfen
Bauarbeiten für Brücken
Bauarbeiten für Rohrleitungen, Fernmelde- und Stromleitungen, für Autobahnen, Straßen, Flugplätze und Eisenbahnen; Nivellie
Bauarbeiten für Eisenbahnlinien
Gleisbauarbeiten
Dokument Nr...: 312538-2020 (ID: 2020070609051629597)
Veröffentlicht: 06.07.2020
*
DE-Frankfurt am Main: Bauarbeiten
2020/S 128/2020 312538
Bekanntmachung einer Änderung
Änderung eines Vertrags/einer Konzession während der Laufzeit
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/25/EU
Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber/Auftraggeber
I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: DB Netz AG
Postanschrift: Theodor-Heuss-Allee 7
Ort: Frankfurt am Main
NUTS-Code: DEA23 Köln, Kreisfreie Stadt
Postleitzahl: 60486
Land: Deutschland
Kontaktstelle(n): Für den Einkauf zuständige Stelle: Deutsche Bahn AG,
Beschaffung Infrastruktur, Region West, Mülheimer Straße 50, 47057
Duisburg
E-Mail: [6]michael.bloemeke@deutschebahn.com
Telefon: +49 20330174768
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse:
[7]http://deutschebahn.com/de/geschaefte/lieferantenportal
Adresse des Beschafferprofils:
[8]https://bieterportal.noncd.db.de/portal/
Abschnitt II: Gegenstand
II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:
S-Bahn S13, Troisdorf - Bonn Oberkassel - Los 5.001: Bau Nord Phase 1
(HP Menden bis EÜ Gerhardstr.)
Referenznummer der Bekanntmachung: 17FEI27329
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
45000000 Bauarbeiten
II.1.3)Art des Auftrags
Bauauftrag
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
S-Bahn S13, Troisdorf Bonn Oberkassel
Los-Nr.: 5.001
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
45112000 Aushub- und Erdbewegungsarbeiten
45113000 Baustelleneinrichtung
45213321 Bau von Bahnhöfen
45221100 Bauarbeiten für Brücken
45230000 Bauarbeiten für Rohrleitungen, Fernmelde- und Stromleitungen,
für Autobahnen, Straßen, Flugplätze und Eisenbahnen;
Nivellierungsarbeiten
45234100 Bauarbeiten für Eisenbahnlinien
45234116 Gleisbauarbeiten
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: DEA2C Rhein-Sieg-Kreis
Hauptort der Ausführung:
Troisdorf
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung zum Zeitpunkt des Abschlusses des
Vertrags:
Neubau eines 145 m langen Mittelbahnsteiges in konventioneller
Bauweise mit Bahnsteigausstattung (Bahnsteigkategorie 5), Erstellung
eines 65 m langen System-Behelfsbahnsteiges, Zugang zum Bahnsteig mit
Personentunnel (Lichte Weite 3 Meter, Länge ca. 6 Meter) samt Treppe
und Aufzugschacht.
Neubau einer 30 Meter langen und 2 m hohen Stützwand als Spundwand;
Erweiterung einer Stahlbeton-Eisenbahnüberführung um 2 Gleisachsen
(Lichte Weite ca. 11 Meter);
Neubau einer zweifeldigen Spannbetonbrücke mit Mittelpfeiler
(Spannweite ca. 23 Meter), Zirka 400 m² Straßenbau mit
Asphalttragschicht in Zusammenhang mit den Brücken und 100 m²
Pflasterfläche als Haltepunktvorplatz;
Bau einer ca. 200 Meter langen und 2,5 Meter hohen Schallschutzwand;
Technische Ausrüstung der Personenverkehrsanlage mittels Beleuchtung
für 210 Meter Bahnsteig sowie Beleuchtung der Personenunterführung und
des Vorplatzes, 50-Hz Stromversorgungsanlage für den Mittelbahnsteig;
Änderung der TK-Anlage durch zirka 200 Meter neue Kabel, einen
Kabelschaltschrank und Schaltarbeiten für den Bahnsteig;
Erstellung von ca. 14 000 qm Bahnkörper mit ca. 700 Meter
Tiefenentwässerung und ca. 900 Meter Kabeltiefbau, 1 800 Meter
Gleisbau;
Verlegung von ca. 930 Meter LST-Kabel, Erstellung von 3
Rammrohr-Signalfundamenten;
Rodung von ca. 500 m² Gelände mit ca. 50 Bäume, dazugehörige
Kampfmittelsondierungen für die Bauwerke und Erstellung der
Ausführungsplanung.
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung, des dynamischen
Beschaffungssystems oder der Konzession
Beginn: 10/05/2018
Ende: 16/06/2025
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm,
das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
Abschnitt V: Auftragsvergabe/Konzessionsvergabe
Auftrags-Nr.: 16FEI23930
V.2)Auftragsvergabe/Konzessionsvergabe
V.2.1)Tag des Abschlusses des Vertrags/der Entscheidung über die
Konzessionsvergabe:
28/03/2018
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Der Auftrag/Die Konzession wurde an einen Zusammenschluss aus
Wirtschaftsteilnehmern vergeben: ja
V.2.3)Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs
Offizielle Bezeichnung: ARGE S13 Troisdorf - Los 5.001 c/o STRABAG AG
Postanschrift: Siegburger Straße 229A
Ort: Köln
NUTS-Code: DEA2 Köln
Postleitzahl: 50679
Land: Deutschland
Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: ja
V.2.3)Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs
Offizielle Bezeichnung: Züblin, Hoch- und Brückenbau GmbH
Ort: Bad Hersfeld
NUTS-Code: DE733 Hersfeld-Rotenburg
Postleitzahl: 36251
Land: Deutschland
Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs
Offizielle Bezeichnung: STRABAG Rail GmbH
Ort: Bad Hersfeld
NUTS-Code: DE733 Hersfeld-Rotenburg
Land: Deutschland
Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: nein
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses/der Konzession (zum Zeitpunkt
des Abschlusses des Auftrags;ohne MwSt.)
Gesamtwert der Beschaffung: 104 008 392.00 EUR
Abschnitt VI: Weitere Angaben
VI.3)Zusätzliche Angaben:
VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer des Bundes
Postanschrift: Villemomblerstr. 76
Ort: Bonn
Postleitzahl: 53123
Land: Deutschland
VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:
Die Geltendmachung der Unwirksamkeit einer Auftragsvergabe in einem
Nachprüfungsverfahren ist fristgebunden. Es wird auf die in § 135 Abs.
2 GWB genannten Fristen verwiesen. Nach § 135 Abs. 2 S. 2 GWB endet die
Frist zur Geltendmachung der Unwirksamkeit 30 Kalendertage nach
Veröffentlichung der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt
der Europäischen Union. Nach Ablauf der jeweiligen Frist kann eine
Unwirksamkeit nicht mehr festgestellt werden.
VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen
erteilt
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
01/07/2020
Abschnitt VII: Änderungen des Vertrags/der Konzession
VII.1)Beschreibung der Beschaffung nach den Änderungen
VII.1.1)CPV-Code Hauptteil
45000000 Bauarbeiten
VII.1.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
VII.1.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: DEA2C Rhein-Sieg-Kreis
Hauptort der Ausführung:
Troisdorf
VII.1.4)Beschreibung der Beschaffung:
Siehe vorne
VII.1.5)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung, des dynamischen
Beschaffungssystems oder der Konzession
Beginn: 03/04/2017
Ende: 31/12/2021
VII.1.6)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses/der Konzession (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/des Loses/der Konzession: 1.00 EUR
VII.1.7)Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs
Offizielle Bezeichnung: ARGE S13 Troisdorf - Los 5.001 c/o STRABAG AG
Ort: Köln
NUTS-Code: DEA2 Köln
Land: Deutschland
Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: nein
VII.1.7)Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs
Offizielle Bezeichnung: Züblin, Hoch- und Brückenbau GmbH
Ort: Bad Hersfeld
NUTS-Code: DE733 Hersfeld-Rotenburg
Land: Deutschland
Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: nein
VII.1.7)Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs
Offizielle Bezeichnung: Strabag Rail GmbH
Ort: Bad Hersfeld
NUTS-Code: DE733 Hersfeld-Rotenburg
Land: Deutschland
Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: nein
VII.2)Angaben zu den Änderungen
VII.2.1)Beschreibung der Änderungen
Art und Umfang der Änderungen (mit Angabe möglicher früherer
Vertragsänderungen):
MKA 179 Strecke - Beräumung Findlinge Strecke zw. A59 und Bf. Menden
(lfd Nr60)
VII.2.2)Gründe für die Änderung
Notwendigkeit der Änderung aufgrund von Umständen, die ein öffentlicher
Auftraggeber/Auftraggeber bei aller Umsicht nicht vorhersehen konnte
(Artikel 43 Absatz 1 Buchstabe c der Richtlinie 2014/23/EU, Artikel 72
Absatz 1 Buchstabe c der Richtlinie 2014/24/EU, Artikel 89 Absatz 1
Buchstabe c der Richtlinie 2014/25/EU)
Beschreibung der Umstände, durch die die Änderung erforderlich wurde,
und Erklärung der unvorhersehbaren Art dieser Umstände:
Im Zuge der Baufeldfreimachung im Bereich zwischen dem Sägewerk in
Menden und der A59 wurden Findlinge gefunden. Diese Findlinge wurden
durch die ARGE aufgeladen und entsorgt.
VII.2.3)Preiserhöhung
Aktualisierter Gesamtauftragswert vor den Änderungen (unter
Berücksichtigung möglicher früherer Vertragsänderungen und
Preisanpassungen sowie im Falle der Richtlinie 2014/23/EU der
durchschnittlichen Inflation im betreffenden Mitgliedstaat)
Wert ohne MwSt.: 106 843 511.47 EUR
Gesamtauftragswert nach den Änderungen
Wert ohne MwSt.: 106 853 511.47 EUR
References
6. mailto:michael.bloemeke@deutschebahn.com?subject=TED
7. http://deutschebahn.com/de/geschaefte/lieferantenportal
8. https://bieterportal.noncd.db.de/portal/
--------------------------------------------------------------------------------
Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for:
The Office for Official Publications of the European Communities
The Federal Office of Foreign Trade Information
Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de
|