(1) Searching for "2020071009044140219" in Archived Documents Library (TED-ADL)

Ausschreibung: Oberbauarbeiten - DE-Frankfurt am Main
Oberbauarbeiten
Dokument Nr...: 322708-2020 (ID: 2020071009044140219)
Veröffentlicht: 10.07.2020
*
  DE-Frankfurt am Main: Oberbauarbeiten
   2020/S 132/2020 322708
   Bekanntmachung einer Änderung
   Änderung eines Vertrags/einer Konzession während der Laufzeit
   Rechtsgrundlage:
   Richtlinie 2014/25/EU
   Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber/Auftraggeber
   I.1)Name und Adressen
   Offizielle Bezeichnung: DB Netz AG
   Nationale Identifikationsnummer: 17GEI29729
   Postanschrift: Theodor-Heuss-Allee 7
   Ort: Frankfurt am Main
   NUTS-Code: DE712 Frankfurt am Main, Kreisfreie Stadt
   Postleitzahl: 60486
   Land: Deutschland
   E-Mail: [6]uwe.gruetze@deutschebahn.com
   Telefon: +49 3614300398
   Fax: +49 3614300399
   Internet-Adresse(n):
   Hauptadresse:
   [7]http://www.deutschebahn.com/de/geschaefte/lieferantenportal
   Adresse des Beschafferprofils:
   [8]https://bieterportal.noncd.db.de/Portal/
   Abschnitt II: Gegenstand
   II.1)Umfang der Beschaffung
   II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:
   ABS/NBS Hallstadt - Ebensfeld - Erfurt BA 2300 Hallstadt
   Referenznummer der Bekanntmachung: 17GEI29729
   II.1.2)CPV-Code Hauptteil
   45236000 Oberbauarbeiten
   II.1.3)Art des Auftrags
   Bauauftrag
   II.2)Beschreibung
   II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
   ABS/NBS Hallstadt - Ebensfeld - Erfurt BA 2300 Hallstadt
   II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
   II.2.3)Erfüllungsort
   NUTS-Code: DE245 Bamberg, Landkreis
   II.2.4)Beschreibung der Beschaffung zum Zeitpunkt des Abschlusses des
   Vertrags:
   Umbau Haltepunkt Hallstadt, 2 Eisenbahnüberführungen, 5 Durchlässe,
   Gleisanschwenkungen Breitengüßbach, 2 Anpassungen an
   Straßenüberführungen, ca. 4,3 km Lärmschutzwände, Durchbindung Strecke
   5919, Errichtung neue ABS-Gleise (Str. 5100), Überholbahnhof
   Breitengüßbach, technische Ausrüstung (Oberleitung, TK, 50 Hz, exkl.
   LST (Liefer, u. Montageleistungen).
   II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung, des dynamischen
   Beschaffungssystems oder der Konzession
   Beginn: 14/11/2018
   Ende: 20/12/2024
   II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
   Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm,
   das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
   Abschnitt V: Auftragsvergabe/Konzessionsvergabe
   Auftrags-Nr.: 92267459
   Bezeichnung des Auftrags:
   ABS/NBS Hallstadt - Ebensfeld - Erfurt BA 2300 Hallstadt
   V.2)Auftragsvergabe/Konzessionsvergabe
   V.2.1)Tag des Abschlusses des Vertrags/der Entscheidung über die
   Konzessionsvergabe:
   14/11/2018
   V.2.2)Angaben zu den Angeboten
   Der Auftrag/Die Konzession wurde an einen Zusammenschluss aus
   Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
   V.2.3)Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs
   Offizielle Bezeichnung: L. Weiss GmbH & Co.KG Bauunternehmung
   Ort: Satteldorf
   NUTS-Code: DE2 BAYERN
   Postleitzahl: 74589
   Land: Deutschland
   Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: nein
   V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses/der Konzession (zum Zeitpunkt
   des Abschlusses des Auftrags;ohne MwSt.)
   Gesamtwert der Beschaffung: 101 820 000.00 EUR
   Abschnitt VI: Weitere Angaben
   VI.3)Zusätzliche Angaben:
   VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
   VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
   Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer des Bundes
   Postanschrift: Villemomblerstr. 76
   Ort: Bonn
   Postleitzahl: 53123
   Land: Deutschland
   VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
   VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
   Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:
   Die Geltendmachung der Unwirksamkeit einer Auftragsvergabe in einem
   Nachprüfungsverfahren ist fristgebunden. Es wird auf die in § 135 Abs.
   2 GWB genannten Fristen verwiesen. Nach § 135 Abs. 2 S. 2 GWB endet die
   Frist zur Geltendmachung der Unwirksamkeit 30 Kalendertage nach
   Veröffentlichung der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt
   der Europäischen Union. Nach Ablauf der jeweiligen Frist kann eine
   Unwirksamkeit nicht mehr festgestellt werden.
   VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen
   erteilt
   VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
   07/07/2020
   Abschnitt VII: Änderungen des Vertrags/der Konzession
   VII.1)Beschreibung der Beschaffung nach den Änderungen
   VII.1.1)CPV-Code Hauptteil
   45236000 Oberbauarbeiten
   VII.1.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
   VII.1.3)Erfüllungsort
   NUTS-Code: DE245 Bamberg, Landkreis
   VII.1.4)Beschreibung der Beschaffung:
   ABS/NBS Hallstadt - Ebensfeld - Erfurt BA 2300 Hallstadt
   VII.1.5)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung, des dynamischen
   Beschaffungssystems oder der Konzession
   Beginn: 14/11/2018
   Ende: 20/12/2024
   VII.1.6)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses/der Konzession (ohne MwSt.)
   Gesamtwert des Auftrags/des Loses/der Konzession: 102 820 000.00 EUR
   VII.1.7)Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs
   Offizielle Bezeichnung: L. Weiss GmbH & Co.KG Bauunternehmnung
   Ort: Satteldorf
   NUTS-Code: DE2 BAYERN
   Postleitzahl: 74589
   Land: Deutschland
   Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: nein
   VII.2)Angaben zu den Änderungen
   VII.2.1)Beschreibung der Änderungen
   Art und Umfang der Änderungen (mit Angabe möglicher früherer
   Vertragsänderungen):
   Anpassung ETCS
   VII.2.2)Gründe für die Änderung
   Notwendigkeit der Änderung aufgrund von Umständen, die ein öffentlicher
   Auftraggeber/Auftraggeber bei aller Umsicht nicht vorhersehen konnte
   (Artikel 43 Absatz 1 Buchstabe c der Richtlinie 2014/23/EU, Artikel 72
   Absatz 1 Buchstabe c der Richtlinie 2014/24/EU, Artikel 89 Absatz 1
   Buchstabe c der Richtlinie 2014/25/EU)
   Beschreibung der Umstände, durch die die Änderung erforderlich wurde,
   und Erklärung der unvorhersehbaren Art dieser Umstände:
   Durch den Ausbau der Weichen W51 und W52 werden die Einwahlbalisen in
   ihrer Örtlichkeit angepasst, für die eine gesonderte PT1 Planung
   erstellt werden muss. Trotz aller Umsicht muss eine bauzeitliche
   Anpassung der ETCS-Anlagen geplant werden, da behindernde Umstände, die
   vorher nicht erkennbar waren, die Beibehaltung der Anlagen im
   Ist-Zustand nicht zulassen.
   VII.2.3)Preiserhöhung
   Aktualisierter Gesamtauftragswert vor den Änderungen (unter
   Berücksichtigung möglicher früherer Vertragsänderungen und
   Preisanpassungen sowie im Falle der Richtlinie 2014/23/EU der
   durchschnittlichen Inflation im betreffenden Mitgliedstaat)
   Wert ohne MwSt.: 102 529 290.94 EUR
   Gesamtauftragswert nach den Änderungen
   Wert ohne MwSt.: 10 255 990.40 EUR
References
   6. mailto:uwe.gruetze@deutschebahn.com?subject=TED
   7. http://www.deutschebahn.com/de/geschaefte/lieferantenportal
   8. https://bieterportal.noncd.db.de/Portal/
--------------------------------------------------------------------------------
             Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for:
       The Office for Official Publications of the European Communities
                The Federal Office of Foreign Trade Information
 Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de