(1) Searching for "2020071009214342386" in Archived Documents Library (TED-ADL)

Ausschreibung: Vermietung von Wasserfahrzeugen mit Besatzung - DE-Bayreuth
Vermietung von Wasserfahrzeugen mit Besatzung
Vermietung von Seeschiffen mit Besatzung
Schiffe und ähnliche Wasserfahrzeuge für die Personen- oder Güterbeförderung
Vermietung von Booten mit Besatzung
Vermietung von Binnenschiffen mit Besatzung
Dokument Nr...: 324876-2020 (ID: 2020071009214342386)
Veröffentlicht: 10.07.2020
*
  DE-Bayreuth: Vermietung von Wasserfahrzeugen mit Besatzung
   2020/S 132/2020 324876
   Auftragsbekanntmachung  Sektoren
   Dienstleistungen
   Rechtsgrundlage:
   Richtlinie 2014/25/EU
   Abschnitt I: Auftraggeber
   I.1)Name und Adressen
   Offizielle Bezeichnung: TenneT Offshore GmbH
   Nationale Identifikationsnummer: Amtsgericht Bayreuth: HRB 4516
   Postanschrift: Bernecker Straße 70
   Ort: Bayreuth
   NUTS-Code: DE DEUTSCHLAND
   Postleitzahl: 95448
   Land: Deutschland
   Kontaktstelle(n): Claas Drechsler
   E-Mail: [6]claas.drechsler@tennet.eu
   Telefon: +49 5132896172
   Internet-Adresse(n):
   Hauptadresse: [7]https://www.tennet.eu/de/
   Adresse des Beschafferprofils:
   [8]https://platform.negometrix.com/PublishedTenders.aspx?tenderid=13230
   0
   I.2)Informationen zur gemeinsamen Beschaffung
   I.3)Kommunikation
   Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und
   vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter:
   [9]https://platform.negometrix.com/PublishedTenders.aspx?tenderid=13230
   0
   Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen
   Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen an die oben genannten
   Kontaktstellen
   I.6)Haupttätigkeit(en)
   Strom
   Abschnitt II: Gegenstand
   II.1)Umfang der Beschaffung
   II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:
   Provision of Crew Transfer Vessels
   II.1.2)CPV-Code Hauptteil
   60651000 Vermietung von Wasserfahrzeugen mit Besatzung
   II.1.3)Art des Auftrags
   Dienstleistungen
   II.1.4)Kurze Beschreibung:
   The scope covers the provision of CTVs and the respective crews for
   transporting industrial personnel and small cargo from nominated
   harbours to nominated TenneT offshore platforms in the Dutch and German
   North Sea. The CTV will be working in close vicinity of the
   platform. Main duties are to ensure a safe transport and step over to
   and from the offshore platform.
   II.1.5)Geschätzter Gesamtwert
   II.1.6)Angaben zu den Losen
   Aufteilung des Auftrags in Lose: ja
   Angebote sind möglich für alle Lose
   II.2)Beschreibung
   II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
   CTV 24 Knots and Min. 12 PAX for Dutch Waters
   Los-Nr.: 1
   II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
   60651000 Vermietung von Wasserfahrzeugen mit Besatzung
   60651100 Vermietung von Seeschiffen mit Besatzung
   34512000 Schiffe und ähnliche Wasserfahrzeuge für die Personen- oder
   Güterbeförderung
   60653000 Vermietung von Booten mit Besatzung
   II.2.3)Erfüllungsort
   NUTS-Code: DE DEUTSCHLAND
   Hauptort der Ausführung:
   Dutch North Sea.
   II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
   Lot 1 covers the transport of industrial personnel and small cargo
   from/to Dutch harbours to/from offshore platforms in the Dutch North
   Sea via CTVs with a minimum economic speed of 24 knots (at 85 % engine
   power) and minimum 12 PAX capacity.
   TenneT intends to conclude one framework agreement for the duration of
   2 years.
   II.2.5)Zuschlagskriterien
   Die nachstehenden Kriterien
   Qualitätskriterium - Name: Technical concept/availability / Gewichtung:
   35
   Qualitätskriterium - Name: Contractual conditions / Gewichtung: 25
   Qualitätskriterium - Name: SHE (safety, health and environment) concept
   / Gewichtung: 5
   Preis - Gewichtung: 35
   II.2.6)Geschätzter Wert
   II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des
   dynamischen Beschaffungssystems
   Laufzeit in Monaten: 24
   Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja
   Beschreibung der Verlängerungen:
   The contract expires after 24 months, unless the client requests an
   extension of the contract, latest 3 months before expiration. The
   contract can be prolonged twice, each time by 1 year.
   II.2.9)Angabe zur Beschränkung der Zahl der Bewerber, die zur
   Angebotsabgabe bzw. Teilnahme aufgefordert werden
   Geplante Anzahl der Bewerber: 3
   Objektive Kriterien für die Auswahl der begrenzten Zahl von Bewerbern:
   See above award criteria.
   II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
   Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
   II.2.11)Angaben zu Optionen
   Optionen: nein
   II.2.12)Angaben zu elektronischen Katalogen
   II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
   Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm,
   das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
   II.2.14)Zusätzliche Angaben
   Reg. II 2.9: client reserves the right to negotiate with max. 3
   candidates for this lot. Selection of candidates for negotiations after
   submission of offers will be based on the award criteria acc. section
   II.2.5).
   Pre-submission of the application documents by email, post and fax is
   not permitted and may lead to an exclusion. All documents to be
   uploaded via Negometrix only.
   II.2)Beschreibung
   II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
   CTV 20 Knots and 24 PAX (German Waters)
   Los-Nr.: 2
   II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
   60651000 Vermietung von Wasserfahrzeugen mit Besatzung
   60651100 Vermietung von Seeschiffen mit Besatzung
   60651200 Vermietung von Binnenschiffen mit Besatzung
   60653000 Vermietung von Booten mit Besatzung
   II.2.3)Erfüllungsort
   NUTS-Code: DE DEUTSCHLAND
   Hauptort der Ausführung:
   North Sea: German bight.
   II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
   Lot 2 covers the transport of industrial personnel and small cargo
   from/to German harbours to/from offshore platforms in the German North
   Sea via CTVs with a minimum economic speed of 20 knots (at 85 % engine
   power) and 24 PAX capacity.
   TenneT intends to conclude framework agreements with three contractors
   who are to compete in so-called mini competitions for each actual
   requirement. A contractor will be awarded based on vessel availability
   during the tendered time frame and the pricing offered in the mini
   competition.
   II.2.5)Zuschlagskriterien
   Die nachstehenden Kriterien
   Qualitätskriterium - Name: Technical concept/availability / Gewichtung:
   35
   Qualitätskriterium - Name: Contractual conditions / Gewichtung: 25
   Qualitätskriterium - Name: SHE (safety, health and environment) concept
   / Gewichtung: 5
   Preis - Gewichtung: 35
   II.2.6)Geschätzter Wert
   II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des
   dynamischen Beschaffungssystems
   Laufzeit in Monaten: 24
   Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja
   Beschreibung der Verlängerungen:
   The contract expires after 24 months, unless the client requests an
   extension of the contract, latest 3 months before expiration. The
   contract can be prolonged twice, each time by 1 year.
   II.2.9)Angabe zur Beschränkung der Zahl der Bewerber, die zur
   Angebotsabgabe bzw. Teilnahme aufgefordert werden
   Geplante Mindestzahl: 3
   Höchstzahl: 6
   Objektive Kriterien für die Auswahl der begrenzten Zahl von Bewerbern:
   See above award criteria.
   II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
   Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
   II.2.11)Angaben zu Optionen
   Optionen: nein
   II.2.12)Angaben zu elektronischen Katalogen
   II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
   Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm,
   das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
   II.2.14)Zusätzliche Angaben
   Reg. II 2.9: client reserves the right to negotiate with max. six
   candidates for this lot. Selection of candidates for negotiations after
   submission of offers will be based on the award criteria acc. section
   II.2.5).
   Pre-submission of the application documents by email, post and fax is
   not permitted and may lead to an exclusion. All documents to be
   uploaded via Negometrix only.
   Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische
   Angaben
   III.1)Teilnahmebedingungen
   III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen
   hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister
   Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen:
   Lot 1:
   [10]https://platform.negometrix.com/DocumentViewer/DocumentViewer.aspx?
   documentGuid=ab408912-9527-4f19-9d08-daecd1f20988
   Lot 2:
   [11]https://platform.negometrix.com/DocumentViewer/DocumentViewer.aspx?
   documentGuid=af1571dd-a77d-41ce-8cb9-579ac23ef3a6
   III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
   Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:
   Lot 1:
   [12]https://platform.negometrix.com/DocumentViewer/DocumentViewer.aspx?
   documentGuid=ab408912-9527-4f19-9d08-daecd1f20988
   Lot 2:
   [13]https://platform.negometrix.com/DocumentViewer/DocumentViewer.aspx?
   documentGuid=af1571dd-a77d-41ce-8cb9-579ac23ef3a6
   III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
   Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:
   Lot 1:
   [14]https://platform.negometrix.com/DocumentViewer/DocumentViewer.aspx?
   documentGuid=ab408912-9527-4f19-9d08-daecd1f20988
   Lot 2:
   [15]https://platform.negometrix.com/DocumentViewer/DocumentViewer.aspx?
   documentGuid=af1571dd-a77d-41ce-8cb9-579ac23ef3a6
   III.1.4)Objektive Teilnahmeregeln und -kriterien
   Auflistung und kurze Beschreibung der Regeln und Kriterien:
   See VI.3).
   III.1.5)Angaben zu vorbehaltenen Aufträgen
   III.1.6)Geforderte Kautionen oder Sicherheiten:
   III.1.7)Wesentliche Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen und/oder
   Hinweise auf Vorschriften, in denen sie enthalten sind:
   III.1.8)Rechtsform, die die Unternehmensgruppe, der der Auftrag erteilt
   wird, haben muss:
   In the event that different bidders join together to form a consortium,
   the contracting entity will only accept a joint liability of the
   consortium.
   A statement has to be made stating that all members of the bidding
   consortium are jointly liable.
   Furthermore, a clear consortia leader must be appointed. Moreover, the
   exact bidder constellation has to be explained and the legal
   construction needs to be visualised. The consortium structure shown in
   the pre-qualification phase is considered as fixed and may not be
   changed in the further proceedings.
   III.2)Bedingungen für den Auftrag
   III.2.1)Angaben zu einem besonderen Berufsstand
   III.2.2)Bedingungen für die Ausführung des Auftrags:
   III.2.3)Für die Ausführung des Auftrags verantwortliches Personal
   Abschnitt IV: Verfahren
   IV.1)Beschreibung
   IV.1.1)Verfahrensart
   Verhandlungsverfahren mit vorherigem Aufruf zum Wettbewerb
   IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen
   Beschaffungssystem
   Die Bekanntmachung betrifft den Abschluss einer Rahmenvereinbarung
   Rahmenvereinbarung mit mehreren Wirtschaftsteilnehmern
   Geplante Höchstanzahl an Beteiligten an der Rahmenvereinbarung: 3
   IV.1.4)Angaben zur Verringerung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer oder
   Lösungen im Laufe der Verhandlung bzw. des Dialogs
   IV.1.6)Angaben zur elektronischen Auktion
   IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
   Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein
   IV.2)Verwaltungsangaben
   IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
   Bekanntmachungsnummer im ABl.: [16]2019/S 135-333925
   IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
   Tag: 10/08/2020
   Ortszeit: 11:00
   IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur
   Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber
   Tag: 26/08/2020
   IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge
   eingereicht werden können:
   Englisch
   IV.2.6)Bindefrist des Angebots
   Laufzeit in Monaten: 6 (ab dem Schlusstermin für den Eingang der
   Angebote)
   IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote
   Abschnitt VI: Weitere Angaben
   VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags
   Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein
   VI.2)Angaben zu elektronischen Arbeitsabläufen
   VI.3)Zusätzliche Angaben:
   On the basis of legitimate confidentiality interests, the client will
   make the tender documents available to the tenderer only after receipt
   of the confidentiality agreement signed by the tenderer. The NDA can be
   downloaded via Negometrix under the following link:
   Lot 1:
   [17]https://platform.negometrix.com/doc/f18c6baa-cc33-49c6-822a-684dc79
   33e84/NDA-CTV-Lot1.docx?type=saveas
   Lot 2:
   [18]https://platform.negometrix.com/doc/4a6f3814-63d6-4a3e-80cc-08ba7e7
   62dd9/NDA-CTV-Lot2.docx?type=saveas
   Please carefully read the procedural guide made available on
   Negometrix and follow the given instructions.
   The bidder can apply for lot 1, lot 2 or both lots. For each lot, a
   separate call for competition has to be completed by submission of the
   complete set of documents required per lot. Hence, a bidder applying
   for both lots has to submit two separate sets of documents.
   The application for participation must be submitted electronically (in
   a standardized data format, such as PDF and MS Office format) via the
   Negometrix eTendering Platform, including all required information and
   supporting documents.
   Pre-submission of the application documents by email/post/fax is not
   permitted and may lead to exclusion from the tender process.
   The requests to participate must be submitted In Due Time and Complete
   by the deadline (see section IV.2.2)).
   Late submissions cannot be considered.
   Incomplete sets of documents may lead to exclusion.
   All documents referred to in point III.1) Conditions of participation
   in this call for tender have to be submitted.
   All attachments have to be submitted exclusively via Negometrix only.
   Please use the templates made available on Negometrix.
   In the case of a consortium, all parties of the consortium have to hand
   in the same documents mentioned in section III.1) Conditions for
   participation.
   The client is entitled to transfer the rights and obligations of the
   subject matter of the contract to a special purpose vehicle (NewCo),
   irrespective of whether third parties have already participated as
   shareholders in this project company or only after any transfer of this
   master agreement to such a project participate.
   §57 SektVO entitles the client to discontinue the award procedure at
   any time.
   The period of §160 Abs. 3 No 4 GWB is explicitly pointed out.
   The contract(s) will be concluded without guaranteed minimum purchase
   quantities.
   Authorised to call for this framework agreement are also companies
   affiliated with the client within the meaning of §§ 15 ff. AktG.
   Hence, call-offs under this contract can be made by the client (TenneT
   Offshore GmbH) and/or one of the following authorised entities:
    TenneT TSO GmbH,
    TenneT Offshore 1. Beteiligungsges. mbH,
    TenneT Offshore 9. Beteiligungsges. mbH,
    TenneT Offshore DolWin3 GmbH and Co. KG,
    DC Nordseekabel GmbH and Co. KG,
    TenneT TSO B.V..
   For both lots 1 + 2, provision of CTV vessels, TenneT will only place
   call-off orders w.r.t. to this contract as soon and as long TenneT is
   in the full responsibility to purchase those demands. In cases of
   joined projects for which TenneT is not in full charge of provision of
   such vessels, the contractor is not entitled to claim for providing
   such vessel services to TenneT.
   VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
   VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
   Offizielle Bezeichnung: Regierung Mittelfranken  Vergabekammer
   Nordbayern
   Postanschrift: Postfach 606
   Ort: Ansbach
   Postleitzahl: 91511
   Land: Deutschland
   E-Mail: [19]vergabekammer.nordbayern@reg-mfr.bayern.de
   Telefon: +49 981531277
   Fax: +49 981531837
   Internet-Adresse: [20]http://www.regierung.mittelfranken.bayern.de
   VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
   Offizielle Bezeichnung: Regierung Mittelfranken  Vergabekammer
   Nordbayern
   Postanschrift: Postfach 606
   Ort: Ansbach
   Postleitzahl: 91511
   Land: Deutschland
   E-Mail: [21]vergabekammer.nordbayern@reg-mfr.bayern.de
   Telefon: +49 981531277
   Fax: +49 981531837
   Internet-Adresse: [22]http://www.regierung.mittelfranken.bayern.de
   VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
   Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:
   Precise information on deadline(s) for review procedures:
   Reference is made to the deadline under § 160 (3) No 4 of the Act
   against Restraints of Competition (GWB Gesetz gegen
   Wettbewerbsbeschraenkung). Accordingly, a request for the initiation of
   a review procedure is prohibited if more than 15 calendar days have
   passed after receipt of the notification from the client that they do
   not wish to remedy a complaint.
   VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen
   erteilt
   Offizielle Bezeichnung: Regierung Mittelfranken  Vergabekammer
   Nordbayern
   Postanschrift: Postfach 606
   Ort: Ansbach
   Postleitzahl: 91511
   Land: Deutschland
   E-Mail: [23]vergabekammer.nordbayern@reg-mfr.bayern.de
   Telefon: +49 981531277
   Fax: +49 981531837
   Internet-Adresse: [24]http://www.regierung.mittelfranken.bayern.de
   VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
   08/07/2020
References
   6. mailto:claas.drechsler@tennet.eu?subject=TED
   7. https://www.tennet.eu/de/
   8. https://platform.negometrix.com/PublishedTenders.aspx?tenderid=132300
   9. https://platform.negometrix.com/PublishedTenders.aspx?tenderid=132300
  10. https://platform.negometrix.com/DocumentViewer/DocumentViewer.aspx?documentGuid=ab408912-9527-4f19-9d08-daecd1f20988
  11. https://platform.negometrix.com/DocumentViewer/DocumentViewer.aspx?documentGuid=af1571dd-a77d-41ce-8cb9-579ac23ef3a6
  12. https://platform.negometrix.com/DocumentViewer/DocumentViewer.aspx?documentGuid=ab408912-9527-4f19-9d08-daecd1f20988
  13. https://platform.negometrix.com/DocumentViewer/DocumentViewer.aspx?documentGuid=af1571dd-a77d-41ce-8cb9-579ac23ef3a6
  14. https://platform.negometrix.com/DocumentViewer/DocumentViewer.aspx?documentGuid=ab408912-9527-4f19-9d08-daecd1f20988
  15. https://platform.negometrix.com/DocumentViewer/DocumentViewer.aspx?documentGuid=af1571dd-a77d-41ce-8cb9-579ac23ef3a6
  16. https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:333925-2019:TEXT:DE:HTML
  17. https://platform.negometrix.com/doc/f18c6baa-cc33-49c6-822a-684dc7933e84/NDA-CTV-Lot1.docx?type=saveas
  18. https://platform.negometrix.com/doc/4a6f3814-63d6-4a3e-80cc-08ba7e762dd9/NDA-CTV-Lot2.docx?type=saveas
  19. mailto:vergabekammer.nordbayern@reg-mfr.bayern.de?subject=TED
  20. http://www.regierung.mittelfranken.bayern.de/
  21. mailto:vergabekammer.nordbayern@reg-mfr.bayern.de?subject=TED
  22. http://www.regierung.mittelfranken.bayern.de/
  23. mailto:vergabekammer.nordbayern@reg-mfr.bayern.de?subject=TED
  24. http://www.regierung.mittelfranken.bayern.de/
--------------------------------------------------------------------------------
             Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for:
       The Office for Official Publications of the European Communities
                The Federal Office of Foreign Trade Information
 Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de