(1) Searching for "2020112009074192956" in Archived Documents Library (TED-ADL)

Ausschreibung: Betonreparaturarbeiten - DE-Leverkusen
Betonreparaturarbeiten
Dokument Nr...: 556044-2020 (ID: 2020112009074192956)
Veröffentlicht: 20.11.2020
*
  DE-Leverkusen: Betonreparaturarbeiten
   2020/S 227/2020 556044
   Bekanntmachung einer Änderung
   Änderung eines Vertrags/einer Konzession während der Laufzeit
   Rechtsgrundlage:
   Richtlinie 2014/24/EU
   Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber/Auftraggeber
   I.1)Name und Adressen
   Offizielle Bezeichnung: Stadt Leverkusen  Fachbereich Recht und
   Ordnung  Zentrale Vergabestelle
   Nationale Identifikationsnummer: DE
   Postanschrift: Moskauer Str. 4a
   Ort: Leverkusen
   NUTS-Code: DEA24 Leverkusen, Kreisfreie Stadt
   Postleitzahl: 51373
   Land: Deutschland
   E-Mail: [7]vergabestelle@stadt.leverkusen.de
   Telefon: +49 214406-0
   Fax: +49 2144065532
   Internet-Adresse(n):
   Hauptadresse: [8]http://www.leverkusen.de
   Abschnitt II: Gegenstand
   II.1)Umfang der Beschaffung
   II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:
   187-2017, Betoninstandsetzungsmaßnahmen  Energetische Sanierung der
   katholischen Hauptschule Im Hederichsfeld, 51379 Leverkusen
   Referenznummer der Bekanntmachung: 187-2017 Ex-Post
   II.1.2)CPV-Code Hauptteil
   45262330 Betonreparaturarbeiten
   II.1.3)Art des Auftrags
   Bauauftrag
   II.2)Beschreibung
   II.2.3)Erfüllungsort
   NUTS-Code: DEA24 Leverkusen, Kreisfreie Stadt
   Hauptort der Ausführung:
   Katholische Hauptschule Im Hederichsfeld
   Im Hederichsfeld 19
   51379 Leverkusen
   II.2.4)Beschreibung der Beschaffung zum Zeitpunkt des Abschlusses des
   Vertrags:
   Art- und Umfang der Leistung:
   An den Decken sind im Bereich der vor allem in den Klassenräumen
   vorhandenen Stahl-Steindecken mit Hohlkörpersteinen aus Bimsbeton
   Schäden zu beseitigen, Durchbrüche zu schließen und neu zu erstellen,
   um die vorgegebenen Brandschutzanforderungen an die
   Bestandskonstruktion wiederherzustellen. Die Arbeiten am Drempel des
   Obergeschosses müssen in Einzelabschnitten und in enger Abstimmung mit
   der Bauleitung sowie Nachbargewerken ausgeführt werden.
   In Teilbereichen sind statisch relevante Schadstellen wie z. B.
   zerstörte Stahlbeton-Rippen an den Deckenkonstruktionen gemäß den
   Vorgaben des Tragwerksplaners Instand zu setzen. Weiterhin soll eine
   Abfangkonstruktion in Stahlbeton mit Anschluss an das historische
   Ziegelmauerwerk zur Herstellung einer geänderten Fluchtwegeführung
   erstellt werden. Hierzu gehört ebenfalls der Einbau von
   Abstützungsmaßnahmen durch alle Geschosse gemäß statischen Vorgaben.
   Die Arbeiten erfordern vom Auftragnehmer ein hohes Maß an Flexibilität
   aufgrund zahlreicher zu bearbeitender Einzelabschnitte infolge
   Abhängigkeiten von Fremdgewerken, sowie Sorgfalt insbesondere in Bezug
   auf den Staubschutz bei der Durchführung der Arbeiten.
   Beschreibung des Auftrages/der Beschaffung:
   Der Auftragnehmer ist verpflichtet sich sämtliche, für das jeweilige
   Material in der Richtlinie für den Schutz und Instandhaltung von
   Betonbauteilen, Teil 3, vorgeschriebenen Prüfungen in der geforderten
   Anzahl durchzuführen und die Ergebnisse zu protokollieren.
   Der Auftragnehmer ist verpflichtet ein Bautagebuch gemäß Abschnitt
   2.2.1 der Richtlinien für Schutz und Instandsetzung von Betonbauteilen
   Teil 3 zu führen.
   Die im System des Materialherstellers beschriebenen Schichtstärken und
   Verbräuche müssen eingehalten werden. Durch den Auftraggeber können
   stichprobenhafte Kontrollen durch unabhängige Prüflabors angeordnet
   werden.
   Für Betonersatzprodukte oder andere mineralische Produkte ist eine
   ordnungsgemäße Nachbehandlung vorzusehen. Vor Beginn der Arbeiten hat
   der Auftragnehmer grundsätzlich die Oberfläche auf Eignung zu
   überprüfen. Eventuelle Einwände sind der Bauleitung unverzüglich
   schriftlich mitzuteilen.
   II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung, des dynamischen
   Beschaffungssystems oder der Konzession
   Beginn: 16/10/2017
   Ende: 20/12/2019
   II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
   Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm,
   das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
   Abschnitt IV: Verfahren
   IV.2)Verwaltungsangaben
   IV.2.1)Bekanntmachung einer Auftragsvergabe in Bezug auf diesen Auftrag
   Bekanntmachungsnummer im ABl.: [9]2018/S 037-080035
   Abschnitt V: Auftragsvergabe/Konzessionsvergabe
   Auftrags-Nr.: 187-2017
   Bezeichnung des Auftrags:
   Betoninstandsetzungsmaßnahmen  Energetische Sanierung der katholischen
   Hauptschule Im Hederichsfeld, 51379 Leverkusen
   V.2)Auftragsvergabe/Konzessionsvergabe
   V.2.1)Tag des Abschlusses des Vertrags/der Entscheidung über die
   Konzessionsvergabe:
   05/01/2018
   V.2.2)Angaben zu den Angeboten
   Der Auftrag/Die Konzession wurde an einen Zusammenschluss aus
   Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
   V.2.3)Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs
   Offizielle Bezeichnung: Atil GmbH
   Ort: Niederzier
   NUTS-Code: DE24 Oberfranken
   Land: Deutschland
   Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: nein
   V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses/der Konzession (zum Zeitpunkt
   des Abschlusses des Auftrags;ohne MwSt.)
   Gesamtwert der Beschaffung: 104 297.00 EUR
   Abschnitt VI: Weitere Angaben
   VI.3)Zusätzliche Angaben:
   Bekanntmachungs-ID: CXPTYY1YKSB
   VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
   VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
   Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer Rheinland mit Sitz bei der
   Bezirksregierung Köln
   Postanschrift: Zeughausstr. 2-10
   Ort: Köln
   Postleitzahl: 50667
   Land: Deutschland
   VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
   Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:
   Nach § 160 Absatz 3 GWB ist ein Antrag auf Einleitung eines
   Nachprüfungsverfahrens unzulässig, soweit:
   1) Der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen
   Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und
   gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10
   Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 GWB
   bleibt unberührt,
   2) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung
   erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der
   Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe
   gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,
   3) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den
   Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der
   Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber
   gerügt werden,
   4) Mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des
   Auftraggebers, einer Rüge nicht abhe
   VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
   17/11/2020
   Abschnitt VII: Änderungen des Vertrags/der Konzession
   VII.1)Beschreibung der Beschaffung nach den Änderungen
   VII.1.1)CPV-Code Hauptteil
   45262330 Betonreparaturarbeiten
   VII.1.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
   VII.1.3)Erfüllungsort
   NUTS-Code: DEA24 Leverkusen, Kreisfreie Stadt
   Hauptort der Ausführung:
   Katholische Hauptschule Im Hederichsfeld
   Im Hederichsfeld 19
   51379 Leverkusen
   VII.1.4)Beschreibung der Beschaffung:
   Art- und Umfang der Leistung:
   An den Decken sind im Bereich der vor allem in den Klassenräumen
   vorhandenen Stahl-Steindecken mit Hohlkörpersteinen aus Bimsbeton
   Schäden zu beseitigen, Durchbrüche zu schließen und neu zu erstellen,
   um die vorgegebenen Brandschutzanforderungen an die
   Bestandskonstruktion wiederherzustellen. Die Arbeiten am Drempel des
   Obergeschosses müssen in Einzelabschnitten und in enger Abstimmung mit
   der Bauleitung sowie Nachbargewerken ausgeführt werden.
   In Teilbereichen sind statisch relevante Schadstellen wie z. B.
   zerstörte Stahlbeton-Rippen an den Deckenkonstruktionen gemäß den
   Vorgaben des Tragwerksplaners Instand zu setzen. Weiterhin soll eine
   Abfangkonstruktion in Stahlbeton mit Anschluss an das historische
   Ziegelmauerwerk zur Herstellung einer geänderten Fluchtwegeführung
   erstellt werden. Hierzu gehört ebenfalls der Einbau von
   Abstützungsmaßnahmen durch alle Geschosse gemäß statischen Vorgaben.
   Die Arbeiten erfordern vom Auftragnehmer ein hohes Maß an Flexibilität
   aufgrund zahlreicher zu bearbeitender Einzelabschnitte infolge
   Abhängigkeiten von Fremdgewerken, sowie Sorgfalt insbesondere in Bezug
   auf den Staubschutz bei der Durchführung der Arbeiten.
   Beschreibung des Auftrages/der Beschaffung:
   Der Auftragnehmer ist verpflichtet sich sämtliche, für das jeweilige
   Material in der Richtlinie für den Schutz und Instandhaltung von
   Betonbauteilen, Teil 3, vorgeschriebenen Prüfungen in der geforderten
   Anzahl durchzuführen und die Ergebnisse zu protokollieren.
   Der Auftragnehmer ist verpflichtet ein Bautagebuch gemäß Abschnitt
   2.2.1 der Richtlinien für Schutz und Instandsetzung von Betonbauteilen
   Teil 3 zu führen.
   Die im System des Materialherstellers beschriebenen Schichtstärken und
   Verbräuche müssen eingehalten werden. Durch den Auftraggeber können
   stichprobenhafte Kontrollen durch unabhängige Prüflabors angeordnet
   werden.
   Für Betonersatzprodukte oder andere mineralische Produkte ist eine
   ordnungsgemäße Nachbehandlung vorzusehen. Vor Beginn der Arbeiten hat
   der Auftragnehmer grundsätzlich die Oberfläche auf Eignung zu
   überprüfen. Eventuelle Einwände sind der Bauleitung unverzüglich
   schriftlich mitzuteilen.
   VII.1.5)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung, des dynamischen
   Beschaffungssystems oder der Konzession
   Beginn: 16/10/2017
   Ende: 20/12/2019
   VII.1.6)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses/der Konzession (ohne MwSt.)
   Gesamtwert des Auftrags/des Loses/der Konzession: 104 297.00 EUR
   VII.1.7)Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs
   Offizielle Bezeichnung: Atil GmbH
   Ort: Niederzier
   NUTS-Code: DE24 Oberfranken
   Land: Deutschland
   Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: nein
   VII.2)Angaben zu den Änderungen
   VII.2.1)Beschreibung der Änderungen
   Art und Umfang der Änderungen (mit Angabe möglicher früherer
   Vertragsänderungen):
   Im Rahmen der Sanierung wurde unter anderem auch der Estrich erneuert.
   Im Bereich von Treppenhaus 1 wurden unterhalb des Bestandsestrichs
   Risse auf der Oberseite der Stahlbetondecke festgestellt. Der
   Estrichbauer hat an dieser Stelle Bedenken bezüglich der Tragfähigkeit
   angemeldet.
   Die Decken der Treppenhäuser und Flure wurden als Stahlbetondecken mit
   massiven Unterzügen errichtet. Die Ursachen für eine Rissbildung in den
   Decken sind vielfältig. So wurden unter anderem im gesamten Gebäude
   keine planmäßigen Dehn- und Arbeitsfugen angeordnet. Des weitern wurde
   auf den Einbau einer oberen Bewehrungslage in den Decken verzichtet.
   Im Bereich von Querschnittsänderungen oder Ecken entstehen
   konzentrierte Zwängungen, weshalb mit einem erhöhten Risswachstum an
   diesen Stellen zu rechnen ist.
   Werden die einzelnen Deckenfelder statisch als Einfeldträger
   betrachtet/welche jeweils zwischen zwei Unterzügen oder Rand auflagern
   spannen, so ist rechnerisch nur eine untere und keine obere Bewehrung
   erforderlich. Damit sich das statische System jedoch planmäßig
   einstellen kann, müssen die Stützmomente oberhalb der Zwischenauflager
   (Unterzüge) abgebaut werden, was sich in Form von Rissen auf der
   Deckenoberseite bemerkbar macht.
   Zusätzlich haben sich Risse parallel zur Spannrichtung der Decken
   eingestellt. Die festgestellten Risse haben keinen Einfluss auf die
   Standsicherheit. Die vorhandenen Risse sind lediglich kraftschlüssig zu
   verpressen.
   VII.2.2)Gründe für die Änderung
   Notwendigkeit der Änderung aufgrund von Umständen, die ein öffentlicher
   Auftraggeber/Auftraggeber bei aller Umsicht nicht vorhersehen konnte
   (Artikel 43 Absatz 1 Buchstabe c der Richtlinie 2014/23/EU, Artikel 72
   Absatz 1 Buchstabe c der Richtlinie 2014/24/EU, Artikel 89 Absatz 1
   Buchstabe c der Richtlinie 2014/25/EU)
   Beschreibung der Umstände, durch die die Änderung erforderlich wurde,
   und Erklärung der unvorhersehbaren Art dieser Umstände:
   Siehe unter Beschreibung der Änderungen.
   VII.2.3)Preiserhöhung
   Aktualisierter Gesamtauftragswert vor den Änderungen (unter
   Berücksichtigung möglicher früherer Vertragsänderungen und
   Preisanpassungen sowie im Falle der Richtlinie 2014/23/EU der
   durchschnittlichen Inflation im betreffenden Mitgliedstaat)
   Wert ohne MwSt.: 366 166.74 EUR
   Gesamtauftragswert nach den Änderungen
   Wert ohne MwSt.: 394 391.74 EUR
References
   7. mailto:vergabestelle@stadt.leverkusen.de?subject=TED
   8. http://www.leverkusen.de/
   9. https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:080035-2018:TEXT:DE:HTML
--------------------------------------------------------------------------------
             Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for:
       The Office for Official Publications of the European Communities
                The Federal Office of Foreign Trade Information
 Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de