(1) Searching for "2020112009245195290" in Archived Documents Library (TED-ADL)

Ausschreibung: Dienstleistungen von Architekturbüros bei Gebäuden - DE-Coburg
Dienstleistungen von Architekturbüros bei Gebäuden
Dokument Nr...: 558329-2020 (ID: 2020112009245195290)
Veröffentlicht: 20.11.2020
*
  DE-Coburg: Dienstleistungen von Architekturbüros bei Gebäuden
   2020/S 227/2020 558329
   Auftragsbekanntmachung
   Dienstleistungen
   Rechtsgrundlage:
   Richtlinie 2014/24/EU
   Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber
   I.1)Name und Adressen
   Offizielle Bezeichnung: Evang.-Luth. Kirchengemeindeamt
   Postanschrift: Pfarrgasse 5
   Ort: Coburg
   NUTS-Code: DE243 Coburg, Kreisfreie Stadt
   Postleitzahl: 96450
   Land: Deutschland
   E-Mail: [6]rainer.mattern@elkb.de
   Telefon: +49 956180710
   Fax: +49 9561807128
   Internet-Adresse(n):
   Hauptadresse: [7]https://www.elkb.de
   I.3)Kommunikation
   Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und
   vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter:
   [8]https://www.staatsanzeiger-eservices.de/aJs/EuBekVuUrl?z_param=20650
   0
   Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen
   Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via:
   [9]https://www.staatsanzeiger-eservices.de
   I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
   Einrichtung des öffentlichen Rechts
   I.5)Haupttätigkeit(en)
   Freizeit, Kultur und Religion
   Abschnitt II: Gegenstand
   II.1)Umfang der Beschaffung
   II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:
   Neubau für eine Kindertagesstätte mit Kirchengemeinderaum, Weidach 
   Objektplanung Gebäude
   II.1.2)CPV-Code Hauptteil
   71221000 Dienstleistungen von Architekturbüros bei Gebäuden
   II.1.3)Art des Auftrags
   Dienstleistungen
   II.1.4)Kurze Beschreibung:
   Gegenstand des Auftrags sind die Leistungen der Objektplanung Gebäude
   entsprechend HOAI Teil 3, Abschnitt 1.
   II.1.5)Geschätzter Gesamtwert
   Wert ohne MwSt.: 323 000.00 EUR
   II.1.6)Angaben zu den Losen
   Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
   II.2)Beschreibung
   II.2.3)Erfüllungsort
   NUTS-Code: DE247 Coburg, Landkreis
   Hauptort der Ausführung:
   Erfüllungsort für die Leistungen des Auftragnehmers ist die Baustelle
   96479 Weitramsdorf bei Coburg, OT Weidach, soweit die Leistungen dort
   zu erbringen sind, im Übrigen der Sitz des Auftraggebers.
   II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
   Die Evang.-Luth. Gesamtkirchengemeinde Coburg beabsichtigt in
   Weitramsdorf, Ortsteil Weidach den Neubau für eine Kindertagesstätte
   mit Kirchengemeinderaum zu errichten. Das Gebäude soll auf einer
   Nutzungsfläche (NUF) von etwa 1 150 m^2 neben 2 Kinderkrippengruppen
   und 4 Kindergartengruppen auch den Kirchengemeinderaum mit Nebenräumen
   der Evang.-Luth. Kirchengemeinde Scheuerfeld-Weidach beherbergen. Im
   weiteren Planungsverlauf ist noch zu klären, ob der Neubau an Stelle
   des bestehenden Gemeindezentrums oder auf optionalen Grundstücken
   entstehen soll.
   Für die Kindertagesstätte soll eine Planung entwickelt werden, welche
   sich an den aktuellen und in die Zukunft gerichteten pädagogischen
   Konzepten orientiert und die Anforderungen der Inklusion und der
   Ganztagesbetreuung von Kindern erfüllt.
   Einen hohen Stellenwert legt die Evang.-Luth. Gesamtkirchengemeinde
   Coburg auf die ökologische Erstellung (hier Holzbauweise), die
   baubiologische Unbedenklichkeit der Baustoffe und auf den
   wirtschaftlichen Betrieb der Einrichtung. Hierfür sind u. a. effektive
   ökonomische Arbeitsprozesse und -abläufe und der Energiebedarf zu
   bedenken. Zusätzlich soll eine durchgehende Barrierefreiheit der
   Erschließung und Gebäude nachgewiesen werden. Die Maßnahme wird durch
   den Freistaat Bayern gefördert.
   Gegenstand des Auftrags sind die Leistungen der Objektplanung Gebäude
   entsprechend HOAI Teil 3, Abschnitt 1, Leistungsphasen 1-9 für den
   Neubau. Die Beauftragung erfolgt nach § 33 HOAI stufenweise. Im
   Auftragsfall wird als erste Stufe die Leistungsphasen 1 und 3
   beauftragt. Über eine jeweils weitere Beauftragung der Leistungsstufen
   entscheidet der Auftraggeber im weiteren Verfahrensverlauf. Aus der
   stufenweisen Beauftragung können keine Forderungen auf die Übertragung
   weiterer Leistungsstufen oder weiterer Leistungen abgeleitet werden.
   Nach derzeitigem Kenntnisstand stuft der Auftraggeber die Objektplanung
   Gebäude in die Honorarzone III ein. Als Baukostenobergrenze hat die
   Gesamtkirchengemeinde die voraussichtlichen Erstellungskosten (KGr. 300
   +400, netto) von 3,2 Mio. EUR festgelegt. Eine Überschreitung der
   Baukostenobergrenze bedarf einer erneuten Beschlusslage.
   Der Planungsbeginn erfolgt unmittelbar nach der Auftragserteilung im
   Frühling 2021. Mit der Durchführung der Baumaßnahme soll Anfang 2022
   begonnen werden. Die Fertigstellung der Baumaßnahmen soll Ende 2022
   erfolgen.
   II.2.5)Zuschlagskriterien
   Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind
   nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt
   II.2.6)Geschätzter Wert
   Wert ohne MwSt.: 323 000.00 EUR
   II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des
   dynamischen Beschaffungssystems
   Beginn: 01/04/2021
   Ende: 31/12/2022
   Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
   II.2.9)Angabe zur Beschränkung der Zahl der Bewerber, die zur
   Angebotsabgabe bzw. Teilnahme aufgefordert werden
   Geplante Anzahl der Bewerber: 4
   Objektive Kriterien für die Auswahl der begrenzten Zahl von Bewerbern:
   Die Bewertung erfolgt anhand folgender Kriterien; je Kriterium ist
   maximal die in Klammern angegebene Punktzahl erreichbar:
   1. Erfahrung in Planung und Ausführung von Referenzprojekten mit
   vergleichbaren Planungs- und Beratungsanforderungen:
   1.1. Bauvorhaben vergleichbarer Größe (20 Punkte),
   1.2. Art der Bauaufgabe: Neubau/Erweiterung (10 Punkte),
   1.3. Planung und Ausführung von öffentlich geförderten Bauvorhaben (10
   Punkte).
   2. Anzahl Mitarbeiter (10 Punkte).
   Der jeweilige Bewertungsmaßstab ist in der Eignungsmatrix definiert.
   Die Eignungsmatrix ist Bestandteil der Vergabeunterlagen.
   Erfüllen mehrere Bewerber gleichermaßen die Anforderungen und ist die
   Bewerberzahl nach objektiver Auswahl der zugrunde gelegten Kriterien zu
   hoch, wird unter diesen Bewerbern die Auswahl per Los getroffen (§ 75
   Abs. 6 VgV).
   II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
   Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
   II.2.11)Angaben zu Optionen
   Optionen: nein
   II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
   Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm,
   das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
   II.2.14)Zusätzliche Angaben
   Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische
   Angaben
   III.1)Teilnahmebedingungen
   III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen
   hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister
   Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen:
   a) Eigenerklärung des Bewerbers (natürliche Personen, juristische
   Personen, Bewerbergemeinschaften) zur beruflichen Befähigung für den
   Projektverantwortlichen (siehe Bewerberbogen). Nachweis der
   Berechtigung zur Führung der Berufsbezeichnung Architekt für den
   Projektverantwortlichen gemäß dem Baukammergesetz (BauKaG) vom
   9.5.2007. Auswärtige Bewerber mit der Staatsangehörigkeit eines
   Mitgliedstaates der EU oder eines Vertragsstaates des Abkommens über
   den Europäischen Wirtschaftsraum erfüllen die fachliche Voraussetzung
   für ihre Bewerbung, wenn ihre Berechtigung zur Führung der o. g.
   Berufsbezeichnung nach der Richtlinie 2013/55/EU des Europäischen
   Parlaments und des Rates über die Anerkennung von Berufsqualifikationen
   gewährleistet ist und im Auftragsfall die Vorgaben der Art. 2 BauKaG
   erfüllt sind.
   III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
   Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:
   a) Eigenerklärung zur Berufshaftpflichtversicherung im Bewerberbogen:
   Es ist eine Berufshaftpflichtversicherung mit Deckungssummen für
   Personenschäden von 3,0 Mio. EUR und Deckungssummen für sonstige
   Schäden von 0,5 Mio. EUR bei einem, in einem Mitgliedstaat der EU oder
   eines Vertragsstaates des Abkommens über den Europäischen
   Wirtschaftsraum zugelassenen Versicherungsunternehmens vor
   Vertragsschluss abzuschließen und nachzuweisen. Die
   Berufshaftpflichtversicherung muss während der gesamten Vertragszeit
   unterhalten und nachgewiesen werden. Es ist zu gewährleisten, dass zur
   Deckung eines Schadens aus dem Vertrag Versicherungsschutz in Höhe der
   genannten Deckungssummen besteht. Die geforderte Sicherheit kann auch
   durch eine Erklärung des Versicherungsunternehmens erfüllt werden, mit
   der dieses den Abschluss der geforderten Haftpflichtleistungen und
   Deckungsnachweise im Auftragsfall zusichert. Bei Versicherungsverträgen
   mit Pauschaldeckungen (also ohne Unterscheidung nach Sach- und
   Personenschäden) ist eine Erklärung des Versicherungsunternehmens
   erforderlich, dass beide Schadenskategorien im Auftragsfall
   nebeneinander mit den geforderten Deckungssummen abgesichert sind.
   III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
   Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:
   a) Eigenerklärung zu Referenzprojekten des Bewerbers in der Anlage
   Referenzliste:
   Es werden nur Referenzen gewertet, bei denen die Projektbearbeitung der
   Leistungsphase 8 im Jahr 2010 oder später erfolgt ist. Referenzen
   werden nur gewertet, wenn zum Zeitpunkt der Eignungsprüfung zumindest
   die Leistungsphase 2-8 vom Bewerber erbracht worden und abgeschlossen
   ist (Mindestanforderung). Bei der Bewertung der Erfahrung in Planung
   und Ausführung von Referenzprojekten mit vergleichbaren Planungs- und
   Beratungsanforderungen werden alle Referenzprojekte gewertet, deren
   Urheberschaft und/oder Projektbearbeitung
   (Projektverantwortung/Projektleitung) den sich bewerbenden Personen
   zuzurechnen ist. Ist die Projektbearbeitung in einem anderen Büro
   erfolgt, ist für die Bewertung eine Bestätigung des beauftragten Büros
   über eine verantwortliche Bearbeitung als Projektleiter für die sich
   bewerbende Person erforderlich und der Bewerbung beizulegen. Für die
   Referenzprojekte sind jeweils die im Formblatt Referenzliste
   abgefragten Angaben zu machen. Bewerber-/Bietergemeinschaften geben an,
   welches Mitglied die Leistungen erbracht hat.
   b) Eigenerklärung zur Anzahl der Mitarbeiter des Bewerbers im
   Bewerberbogen: Anzugeben ist die Anzahl der Mitarbeiter und der
   Führungskräfte, die im Bereich Planung (technische Mitarbeiter) tätig
   sind, ohne Praktikanten, Sekretariat und dergleichen für die Jahre
   2017, 2018 und 2019. Teilzeitkräfte sind auf Vollzeitkräfte (40 h
   Woche) umzurechnen und auf 2 Dezimalstellen kaufmännisch zu runden.
   III.2)Bedingungen für den Auftrag
   III.2.1)Angaben zu einem besonderen Berufsstand
   Die Erbringung der Dienstleistung ist einem besonderen Berufsstand
   vorbehalten
   Verweis auf die einschlägige Rechts- oder Verwaltungsvorschrift:
   Siehe III.1.1) dieser Bekanntmachung.
   III.2.2)Bedingungen für die Ausführung des Auftrags:
   a) Der Bewerber hat anzugeben, ob Ausschlussgründe nach §§ 124, 124 GWB
   vorliegen (Eigenerklärung im Bewerberbogen oder EEE).
   Zusätzlich hat er anzugeben, ob er selbst bzw. ein nach Satzung oder
   Gesetz für den Bewerber Vertretungsberechtigter in den letzten 2 Jahren
   gem. § 21 Abs. 1 Satz 1 oder 2 Schwarzarbeitsbekämpfungsgesetz oder
   gem. § 21 Abs. 1 Arbeitnehmerentsendegesetz oder gem. § 19 Abs. 1
   Mindestlohngesetz mit einer Freiheitsstrafe von mehr als 3 Monaten oder
   einer Geldstrafe von mehr als 90 Tagessätzen oder einer Geldbuße von
   mehr als 2 500 EUR belegt worden ist (Eigenerklärung im Bewerberbogen).
   III.2.3)Für die Ausführung des Auftrags verantwortliches Personal
   Verpflichtung zur Angabe der Namen und beruflichen Qualifikationen der
   Personen, die für die Ausführung des Auftrags verantwortlich sind
   Abschnitt IV: Verfahren
   IV.1)Beschreibung
   IV.1.1)Verfahrensart
   Verhandlungsverfahren
   IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen
   Beschaffungssystem
   IV.1.5)Angaben zur Verhandlung
   Der öffentliche Auftraggeber behält sich das Recht vor, den Auftrag auf
   der Grundlage der ursprünglichen Angebote zu vergeben, ohne
   Verhandlungen durchzuführen
   IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
   Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
   IV.2)Verwaltungsangaben
   IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
   Tag: 18/12/2020
   Ortszeit: 10:00
   IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur
   Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber
   Tag: 22/01/2021
   IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge
   eingereicht werden können:
   Deutsch
   IV.2.6)Bindefrist des Angebots
   Laufzeit in Monaten: 3 (ab dem Schlusstermin für den Eingang der
   Angebote)
   Abschnitt VI: Weitere Angaben
   VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags
   Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein
   VI.3)Zusätzliche Angaben:
   a) Als Bewerbung ist der III.6_Bewerberbogen, die Anlage
   WEID_Referenzliste, die Anlage III.9_Bewerbergemeinschaft (falls
   zutreffend), die Anlage III.7_Eignungsleihe (falls zutreffend) und die
   III.8_Verpflichtungserklärung (falls zutreffend) einzureichen.
   Sämtliche Vergabe-/Auftragsunterlagen sind auf der Vergabeplattform
   eingestellt.
   Der Bewerberbogen und die anderen einzureichenden, bearbeitbaren
   Formulare sind auf den eigenen Rechner herunterzuladen, dort lokal
   auszufüllen und zu speichern. Bewerbungen können ausschließlich von
   registrierten Bewerbern über die Vergabeplattform in Textform
   eingereicht werden. Die ausgefüllten und lokal gespeicherten Unterlagen
   sind als Teil der Bewerbung auf die Plattform hochzuladen. Zur
   Einreichung der Bewerbung muss auf der Plattform in einem
   entsprechenden Fenster der Vor- und Nachname der Person, die
   Bewerbungsabgabe erklärt, angegeben werden (Textform). Eine gesonderte
   Unterschrift sowie eine fortgeschrittene oder qualifizierte Signatur
   sind für die Bewerbung nicht erforderlich.
   Nicht fristgerecht eingereichte Bewerbungen bzw. schriftliche (in
   Papierform eingereichte) oder formlose Bewerbungen werden im weiteren
   Verfahren nicht berücksichtigt.
   b) Fragen zu den Bewerbungsunterlagen und/oder zum Verfahren sind über
   die Vergabeplattform einzureichen. Fragen zum Teilnahmewettbewerb, die
   nicht 6 Kalendertage vor Ablauf der Teilnahmefrist eingehen, werden
   nicht mehr beantwortet. Die Antworten auf Fragen von Bewerbern werden
   ausschließlich über die Vergabeplattform veröffentlicht, ebenso etwaige
   Änderungen der Bewerbungsunterlagen. Die Bewerber haben sich durch
   regelmäßige Kontrolle der Internetseite selbst über Antworten auf
   Bewerberfragen oder Änderungen der Bewerbungsunterlagen zu informieren.
   c) Die Nachforderung unternehmensbezogener Unterlagen nach § 56 Abs. 2
   VgV wird vorbehalten. Die Bewerber haben keinen Rechtsanspruch auf
   Nachforderung. Angaben und Nachweise, die von der Vergabestelle nach
   Ablauf der Teilnahmefrist verlangt werden, sind zu dem von der
   Vergabestelle bestimmten Zeitpunkt einzureichen. Werden die Angaben und
   Nachweise nicht vollständig fristgerecht vorgelegt, wird die Bewerbung
   ausgeschlossen.
   d) Bewerbergemeinschaften werden wie ein Einzelbewerber behandelt (§ 43
   Abs. 2 S.1 VgV) und legen eine gemeinsame Referenzliste vor.
   Mehrfachbeteiligungen einzelner Mitglieder einer Bewerbergemeinschaft,
   die zugleich eine Bewerbung als Einzelbewerber oder Mitglied einer
   anderen Bewerbergemeinschaft einreichen, sind unzulässig. Eine
   Mehrfachbeteiligung kann zu einem Verstoß gegen den Geheimwettbewerb
   und einem Ausschluss aller Angebote, an dem das betreffende Unternehmen
   beteiligt ist, führen.
   VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
   VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
   Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer Südbayern
   Postanschrift: Maximilianstr. 39
   Ort: München
   Postleitzahl: 80534
   Land: Deutschland
   E-Mail: [10]vergabekammer.suedbayern@reg-ob.bayern.de
   Telefon: +49 8921762411
   Fax: +49 8921762847
   VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
   Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:
   Der Nachprüfungsantrag ist nach § 160 Abs. 3 GWB unzulässig, soweit der
   Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften
   vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem
   Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt
   hat; Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der
   Bekanntmachung erkennbar sind, müssen spätestens bis zum Ablauf der in
   der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur
   Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden; Verstöße gegen
   Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind,
   spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur
   Angebotsabgabe. Der Nachprüfungsantrag ist ebenfalls unzulässig, wenn
   mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers,
   einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.
   VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen
   erteilt
   Offizielle Bezeichnung: Evang.-Luth. Kirchengemeindeamt
   Postanschrift: Pfarrgasse 5
   Ort: Coburg
   Postleitzahl: 96450
   Land: Deutschland
   VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
   17/11/2020
References
   6. mailto:rainer.mattern@elkb.de?subject=TED
   7. https://www.elkb.de/
   8. https://www.staatsanzeiger-eservices.de/aJs/EuBekVuUrl?z_param=206500
   9. https://www.staatsanzeiger-eservices.de/
  10. mailto:vergabekammer.suedbayern@reg-ob.bayern.de?subject=TED
--------------------------------------------------------------------------------
             Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for:
       The Office for Official Publications of the European Communities
                The Federal Office of Foreign Trade Information
 Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de