 |
icc hofmann - Ingenieurbüro für technische Informatik Am Stockborn 16, 60439 Frankfurt/M, FRG Tel.: +49 6082-910101 Fax.: +49 6082-910200 E-Mail: info@icc-hofmann.net |
|
(1) Searching for "2020112309110898967" in Archived Documents Library (TED-ADL)
Ausschreibung: Beratung, Software-Entwicklung, Internet und Hilfestellung - DE-Kempten (Allgäu)
IT-Dienste: Beratung, Software-Entwicklung, Internet und Hilfestellung
Möbel (einschließlich Büromöbel), Zubehör, Haushaltsgeräte (ausgenommen Beleuchtung) und Reinigungsmittel
Dokument Nr...: 562114-2020 (ID: 2020112309110898967)
Veröffentlicht: 23.11.2020
*
DE-Kempten (Allgäu): IT-Dienste: Beratung, Software-Entwicklung, Internet und Hilfestellung
2020/S 228/2020 562114
Auftragsbekanntmachung
Dienstleistungen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber
I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Stadt Kempten (Allgäu) Amt für Brand- und
Katastrophenschutz
Postanschrift: Rottachstraße 2
Ort: Kempten (Allgäu)
NUTS-Code: DE2 BAYERN
Postleitzahl: 80333
Land: Deutschland
Kontaktstelle(n): Michael Fackler
E-Mail: [6]michael.fackler@kempten.de
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: [7]https://www.ils-allgaeu.de/
I.3)Kommunikation
Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und
vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter:
[8]https://www.subreport.de/E52477447
Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen
Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via:
[9]https://www.subreport.de/E52477447
Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen an die oben genannten
Kontaktstellen
I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Regional- oder Kommunalbehörde
I.5)Haupttätigkeit(en)
Allgemeine öffentliche Verwaltung
Abschnitt II: Gegenstand
II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:
Hardwareaustausch 120 Monate ILS Allgäu
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
72000000 IT-Dienste: Beratung, Software-Entwicklung, Internet und
Hilfestellung
II.1.3)Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.1.4)Kurze Beschreibung:
Das Amt für Brand- und Katastrophenschutz der Stadt Kempten hat im
Januar 2010 die Integrierte Leiststelle Allgäu in Betrieb genommen. Zur
dauerhaften Gewährleistung der ständigen Einsatzbereitschaft der
Integrierten Leitstelle hat das Bayerische Innenministerium des
Inneren, für Sport und Untegration (StMI) für alle 10 Jahre eine
umfassende Neuerung der Komponenten in der ILS vorgesehen. Das StMI
fördert diese Maßnahme basierend auf einem durch das StMI
herausgegebenen Muster-Leistungsverzeichnisses 120- Monate. Im Zuge des
Hardwareaustauschs werden sämtliche IT-Systeme wie Server, Clients,
Bildschirme und auch Netzwerkkomponenten ausgetauscht. Außerdem werden
die Leitstellentische, Disponentenstühle sowie die Medientechnik
getauscht. Ebenfalls werden Änderungen an sekundären Systemen wie der
Hausautomation und der ELA erfolgen.
II.1.5)Geschätzter Gesamtwert
Wert ohne MwSt.: 1.00 EUR
II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: ja
Angebote sind möglich für alle Lose
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
IT-Systeme und Kommunikationstechnik
Los-Nr.: 1
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
72000000 IT-Dienste: Beratung, Software-Entwicklung, Internet und
Hilfestellung
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: DE DEUTSCHLAND
NUTS-Code: DE2 BAYERN
Hauptort der Ausführung:
Kempten (Allgäu)
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
Los 1 betrifft die Erneuerung der Infomations- und
Kommunikationssysteme der Integrierten Leitstelle.Im Zuge des
Hardwareaustausches sind sämtliche IT-Systeme wie Server, Clients,
Bildschirme und auch Netzwerkkomponenten auszutauschen.
II.2.5)Zuschlagskriterien
Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind
nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt
II.2.6)Geschätzter Wert
Wert ohne MwSt.: 1.00 EUR
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des
dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Monaten: 60
Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja
Beschreibung der Verlängerungen:
Die Dauer der Systemserviceleistungen verlängert sich jeweils
automatisch um weitere 12 Monate, wenn der Auftraggeber die
Systemserviceleistungen nicht spätestens 3 Monate vor dem Ende der
Systemserviceleistungen schriftlich kündigt. Der Vertrag erlischt, ohne
dass es einer gesonderten Kündigung bedarf, automatisch nach 120
Monaten.
II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm,
das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
Lieferung und Aufbau von Systemmöbeln
Los-Nr.: 2
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
39000000 Möbel (einschließlich Büromöbel), Zubehör, Haushaltsgeräte
(ausgenommen Beleuchtung) und Reinigungsmittel
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: DE DEUTSCHLAND
NUTS-Code: DE2 BAYERN
Hauptort der Ausführung:
Kempten (Allgäu)
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
Los 2 umfasst den Austausch der Leitstellenmöbel der ILS Allgäu. Alle
im Leistungsverzeichnis genannten Systeme und Elemente sind zu liefern,
aufzubauen, an das Stromnetz und Datennetz anzuschließen, zu
konfigurieren, zu beschriften, zu dokumentieren, zu testen und
betriebsbereit zu übergeben.
II.2.5)Zuschlagskriterien
Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind
nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt
II.2.6)Geschätzter Wert
Wert ohne MwSt.: 1.00 EUR
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des
dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Monaten: 24
Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm,
das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
Implementierung der IT-Systeme und Kommunikationstechnik
Los-Nr.: 3
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
72000000 IT-Dienste: Beratung, Software-Entwicklung, Internet und
Hilfestellung
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: DE DEUTSCHLAND
NUTS-Code: DE2 BAYERN
Hauptort der Ausführung:
Kempten (Allgäu)
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
Los 3 betriftt die Intallation und Konfiguration der neuen Hardware,
welche durch den Auftragnehmer des Loses 1 geliefert wird. Außerdem
bedarf es einer Unterstützung bei der Abwicklung der gesamten Maßnahme,
beispielsweise bei Werkabnahmen der Hardware, Durchführungen von
Testläufen und der Umsetzung des Migrations- und Interimsbetriebs.
II.2.5)Zuschlagskriterien
Die nachstehenden Kriterien
Preis
II.2.6)Geschätzter Wert
Wert ohne MwSt.: 1.00 EUR
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des
dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Monaten: 24
Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm,
das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische
Angaben
III.1)Teilnahmebedingungen
III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen
hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister
Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen:
Für alle Lose:
1. Auszug aus dem Berufs- oder Handelsregister oder vergleichbare
Bescheinigung nach Maßgabe der Rechtsvorschriften des Landes, in dem
der Bieter ansässig ist in Kopie, nicht älter als 6 Monate zum
Zeitpunkt des Ablaufs der Angebotsfrist;
2. Eigenerklärung zum Fehlen von Ausschlussgründen nach §§ 123, 124
GWB. Es ist der vom Auftraggeber zur Verfügung gestellte Vordruck zu
verwenden.
III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:
Für alle Lose:
1. Nachweis einer ausreichenden Berufs- oder
Betriebshaftpflichtversicherung mit folgenden Mindestdeckungssummen pro
Schadensfall und Jahr:
Personenschäden: 3 000 000 EUR;
Sach- und Umweltschäden: 1 500 000 EUR;
Vermögensschäden: 500 000 EUR.
Details ergeben sich aus den Vergabeunterlagen. Es ist der vom
Auftraggeber zur Verfügung gestellte Vordruck zu verwenden.
Für Los 1:
1. Darstellung (Vordruck) der Jahresumsätze der letzten 3
abgeschlossenen Geschäftsjahre, soweit es Leistungen betreffen, die mit
der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind. Es sind die netto
Umsätze pro Geschäftsjahr anzugeben, der netto Umsatz muss im
Durchschnitt in diesem Zeitraum mindestens vier (4) Millionen EUR netto
pro Geschäftsjahr entsprechen (Mindeststandard). Es ist der vom
Auftraggeber zur Verfügung gestellte Vordruck zu verwenden.
Für Los 2:
1. Darstellung (Vordruck) der Jahresumsätze der letzten 3
abgeschlossenen Geschäftsjahre im Bereich der geforderten Leistung. Es
sind die netto Umsätze pro Geschäftsjahr anzugeben, der netto Umsatz
muss im Durchschnitt in diesem Zeitraum mindestens 750 000 EUR netto
pro Geschäftsjahr entsprechen (Mindeststandard). Es ist der vom
Auftraggeber zur Verfügung gestellte Vordruck zu verwenden.
III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:
Für Los 1:
1. Darstellung (Vordruck) von mindestens 5 mit dem ausgeschriebenen
Auftragsgegenstand vergleichbaren Referenzprojekten aus den letzten 3
Jahren (Mindestbedingung). Das Referenzprojekt ist mit dem
ausgeschriebenen Auftragsgegenstand vergleichbar, wenn in dem
Referenzprojekt Leistungen im Bereich der öffentlichen Sicherheit
(BOS-Leitstellen, Polizei, Flughafen oder ähnliches) in einer im 24-
Stunden Betrieb befindlichen Anlage mit mindestens acht
Einsatzleitplätzen erbracht wurden. Der Bieter/das Mitglied der
Bietergemeinschaft muss zudem angeben, welche Leistungsbestandteile er
selbst ausgeführt hat. Die vorgelegten Referenzen müssen eindeutig
demjenigen Unternehmen zugeordnet werden können, das sich zum Nachweis
seiner Eignung auf sie beruft. Es ist der vom Auftraggeber zur
Verfügung gestellte Vordruck zu verwenden.
2. Darstellung (Vordruck) von mindestens 3 Referenzen zu bereits
laufenden oder abgeschlossenen Projekten zur draht- bzw.
richtfunkgebundenen Anbindung einer Leitstelle an das Digitalfunknetz
der BDBOS mit den Leistungsmerkmalen LS1, LS2 und LS3 aus den letzten 3
Geschäftsjahren. Ausgeschlossen sind hierbei Referenzen mit einer
reinen Nutzung der TETRA-Luftschnittstelle über FRTs. Der Bieter/das
Mitglied der Bietergemeinschaft muss zudem angeben, welche
Leistungsbestandteile er selbst ausgeführt hat. Die vorgelegten
Referenzen müssen eindeutig demjenigen Unternehmen zugeordnet werden
können, das sich zum Nachweis seiner Eignung auf sie beruft. Es ist der
vom Auftraggeber zur Verfügung gestellte Vordruck zu verwenden.
Für Los 2:
1. Darstellung (Vordruck) von mindestens 3 mit dem ausgeschriebenen
Auftragsgegenstand vergleichbaren Referenzprojekten aus den letzten 3
Jahren mit Angabe des Leistungszeitraums sowie des Auftraggebers und
eines Ansprechpartners auf Seiten des Referenzauftraggebers
(Mindestbedingung).
Das Referenzprojekt ist mit dem ausgeschriebenen Auftragsgegenstand
vergleichbar, wenn der Auftragsgegenstand mindestens 8 Tische und
mindestens 8 Stühle umfasstund der Auftraggeber eine Leitstelle aus dem
Sicherheitsbereich ist.
Der Bieter/das Mitglied einer Bietergemeinschaft muss zudem angeben,
welche Leistungsbestandteile er selbst ausgeführt hat. Die vorgelegten
Referenzen müssen eindeutig demjenigen Unternehmen zugeordnet werden
können, das sich zum Nachweis seiner Eignung auf sie beruft. Es ist der
vom Auftraggeber zur Verfügung gestellte Vordruck zu verwenden
2. Darstellung (Vordruck) der Anzahl der in den letzten 3
abgeschlossenen Geschäftsjahren jahresdurchschnittlich beschäftigten
Mitarbeiter in dem Tätigkeitsbereich des zu vergebenen Auftrags. Es ist
der vom Auftraggeber zur Verfügung gestellte Vordruck zu verwenden.
Bei Bietergemeinschaft müssen die Angaben eindeutig demjenigen
Unternehmen zugeordnet werden können, das sich zum Nachweis seiner
Eignung auf sie beruft.
III.2)Bedingungen für den Auftrag
III.2.2)Bedingungen für die Ausführung des Auftrags:
Für alle Lose:
1. Eigenerklärung (Vordruck) zur Sicherheitsüberprüfung eigener
Mitarbeiter. Es ist der vom Auftraggeber zur Verfügung gestellte
Vordruck zu verwenden.
Für Los 1:
1. Eigenerklärung (Vordruck), dass der Bieter zum Vertrieb bzw.
Service/Wartung der angebotenen Produkte durch den Hersteller
autorisiert ist. Es ist der vom Auftraggeber zur Verfügung gestellte
Vordruck zu verwenden.
Abschnitt IV: Verfahren
IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen
Beschaffungssystem
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
Tag: 12/01/2021
Ortszeit: 15:00
IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur
Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber
IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge
eingereicht werden können:
Deutsch
IV.2.6)Bindefrist des Angebots
Das Angebot muss gültig bleiben bis: 16/04/2021
IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote
Tag: 12/01/2021
Ortszeit: 15:30
Abschnitt VI: Weitere Angaben
VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags
Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein
VI.3)Zusätzliche Angaben:
VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer Südbayern
Postanschrift: Regierung von Oberbayern, Vergabekammer Südbayern, 80534
München
Ort: München
Postleitzahl: 80534
Land: Deutschland
E-Mail: [10]vergabekammer.suedbayern@reg-ob.bayern.de
Telefon: +49 892176-2411
Fax: +49 892176-2847
Internet-Adresse:
[11]https://www.regierung.oberbayern.bayern.de/behoerde/mittelinstanz/v
ergabekammer/
VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:
Der Nachprüfungsantrag ist nach § 160 Abs. 3 GWB unzulässig, soweit:
1) Der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen
Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und
gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10
Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Abs. 2 GWB
bleibt unberührt,
2) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung
erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der
Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe
gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,
3) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den
Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der
Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber
gerügt werden,
4) Mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des
Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.
VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen
erteilt
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer Südbayern
Postanschrift: Regierung von Oberbayern, Vergabekammer Südbayern, 80534
München
Ort: München
Postleitzahl: 80534
Land: Deutschland
E-Mail: [12]vergabekammer.suedbayern@reg-ob.bayern.de
Telefon: +49 892176-2411
Fax: +49 892176-2847
Internet-Adresse:
[13]https://www.regierung.oberbayern.bayern.de/behoerde/mittelinstanz/v
ergabekammer/
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
18/11/2020
References
6. mailto:michael.fackler@kempten.de?subject=TED
7. https://www.ils-allgaeu.de/
8. https://www.subreport.de/E52477447
9. https://www.subreport.de/E52477447
10. mailto:vergabekammer.suedbayern@reg-ob.bayern.de?subject=TED
11. https://www.regierung.oberbayern.bayern.de/behoerde/mittelinstanz/vergabekammer/
12. mailto:vergabekammer.suedbayern@reg-ob.bayern.de?subject=TED
13. https://www.regierung.oberbayern.bayern.de/behoerde/mittelinstanz/vergabekammer/
--------------------------------------------------------------------------------
Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for:
The Office for Official Publications of the European Communities
The Federal Office of Foreign Trade Information
Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de
