(1) Searching for "2021012209092129311" in Archived Documents Library (TED-ADL)
Ausschreibung: Mineralölerzeugnisse, Brennstoff, Elektrizität und andere Energiequellen - DE-Eschborn
Mineralölerzeugnisse, Brennstoff, Elektrizität und andere Energiequellen
Abwasser- und Abfallbeseitigungs-, Reinigungs- und Umweltschutzdienste
Dienstleistungen im Umweltschutz
Dienstleistungen im Zusammenhang mit Luftverschmutzung
Steuerung oder Eindämmung grenzüberschreitender Luftverschmutzung
Erwerb von CO2-Emissionsrechten
Dokument Nr...: 30694-2021 (ID: 2021012209092129311)
Veröffentlicht: 22.01.2021
*
DE-Eschborn: Mineralölerzeugnisse, Brennstoff, Elektrizität und andere Energiequellen
2021/S 15/2021 30694
Auftragsbekanntmachung
Lieferauftrag
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber
I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Deutsche Gesellschaft für Internationale
Zusammenarbeit (GIZ) GmbH
Postanschrift: Dag-Hammarskjöld-Weg 1-5
Ort: Eschborn
NUTS-Code: DE71A Main-Taunus-Kreis
Postleitzahl: 65760
Land: Deutschland
E-Mail: [6]felix.schulze@giz.de
Telefon: +49 6196794663
Fax: +49 619679804663
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: [7]https://www.giz.de
I.3)Kommunikation
Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und
vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter:
[8]https://ausschreibungen.giz.de/Satellite/notice/CXTRYYRYDMP/document
s
Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen
Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via:
[9]https://ausschreibungen.giz.de/Satellite/notice/CXTRYYRYDMP
I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Andere: Juristische Person des privaten Rechts (gemeinnützige GmbH)
finanziert durch die Bundesrepublik Deutschland
I.5)Haupttätigkeit(en)
Andere Tätigkeit: Internationale Zusammenarbeit
Abschnitt II: Gegenstand
II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:
Erwerb und Stilllegung von Emissionsminderungsgutschriften (Certified
Emission Reductions, CERs) aus dem Clean Development Mechanism (CDM)
zur Treibhausgaskompensation der GIZ
Referenznummer der Bekanntmachung: 7200071951
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
09000000 Mineralölerzeugnisse, Brennstoff, Elektrizität und andere
Energiequellen
II.1.3)Art des Auftrags
Lieferauftrag
II.1.4)Kurze Beschreibung:
Die vorliegende Ausschreibung dient der Kompensation der THG-Emissionen
der GIZ des Inlands für das Jahr 2018 (anteilige Korrektur) und das
Jahr 2019 sowie des In- und Auslands für das Jahr 2020 (Prognose).
Darüber hinaus dient die Kompensation ebenso anteilig dem GIZ-Auftrag
Mandatarschaft BMWi Twinning/Verwaltungspartnerschaften. In knapp 200
Twinning-Projekten waren Mitarbeiter*innen des BMWi und der
nachgeordneten Behörden beratend tätig und haben so zur
wirtschaftlichen Transformation der Mittel- und Osteuropäischen Staaten
und in den Ländern in der europäischen Nachbarschaft beigetragen. Über
21 000 Hin- und Rückflüge in EU-Nachbarstaaten waren hierfür nötig, die
Gegenstand der Kompensationssumme sind.
Ziel dieses Beschaffungsvorgangs ist es, die hierfür erforderlichen
Emissionsgutschriften (Certified Emission Reductions, CERs)
bereitstellen und stilllegen zu lassen, die den Kriterien des des Clean
Development Mechanism (CDM), des Gold Standards und weiteren
Anforderungen entsprechen.
II.1.5)Geschätzter Gesamtwert
II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: ja
Angebote sind möglich für nur ein Los
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
Erstplaziertes Los
Los-Nr.: 1
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
09000000 Mineralölerzeugnisse, Brennstoff, Elektrizität und andere
Energiequellen
90000000 Abwasser- und Abfallbeseitigungs-, Reinigungs- und
Umweltschutzdienste
90700000 Dienstleistungen im Umweltschutz
90731000 Dienstleistungen im Zusammenhang mit Luftverschmutzung
90731200 Steuerung oder Eindämmung grenzüberschreitender
Luftverschmutzung
90731210 Erwerb von CO2-Emissionsrechten
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: 00 Not specified
Hauptort der Ausführung:
Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH
Dag-Hammarskjöld-Weg 1-5
65760 Eschborn
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
Die GIZ beabsichtigt mit dem Beschaffungsvorgang 99 705 CERs zur
Kompensation aus registrierten CDM-Projekten bereitstellen und für die
GIZ stilllegen zu lassen.
Bieter können ein Angebot für mehrere Lose abgeben. Ein Los besteht aus
Gutschriften aus einem einzigen registrierten Projekt. Ein
registriertes Projekt ist ein Projekt oder ein PoA gemäß den Kriterien
des CDM des UNFCCC. Die Lose werden einzeln ausgewertet. Demnach ist es
möglich, mehrere Lose an einen Bieter zu bezuschlagen.
Die Qualität eines Loses erhält eine Gewichtung von 0,6 und der Preis
eine Gewichtung von 0,4 (siehe Abschnitt 3.3 und 3.4).
Ein Los muss mindestens 7 500 Emissionsgutschriften beinhalten,
höchstens dürfen 35 000 Emissionsgutschriften in einem Los angeboten
werden. Die gesamte Ausschreibung bedient daher mehrere Lose,
mindestens 3, höchstens jedoch 14.
II.2.5)Zuschlagskriterien
Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind
nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt
II.2.6)Geschätzter Wert
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des
dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Monaten: 1
Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm,
das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
Zweitplatziertes Los
Los-Nr.: 2
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
09000000 Mineralölerzeugnisse, Brennstoff, Elektrizität und andere
Energiequellen
90000000 Abwasser- und Abfallbeseitigungs-, Reinigungs- und
Umweltschutzdienste
90700000 Dienstleistungen im Umweltschutz
90731000 Dienstleistungen im Zusammenhang mit Luftverschmutzung
90731200 Steuerung oder Eindämmung grenzüberschreitender
Luftverschmutzung
90731210 Erwerb von CO2-Emissionsrechten
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: 00 Not specified
Hauptort der Ausführung:
Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH
Dag-Hammarskjöld-Weg 1-5
65760 Eschborn
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
Die GIZ beabsichtigt mit dem Beschaffungsvorgang 99 705 CERs zur
Kompensation aus registrierten CDM-Projekten bereitstellen und für die
GIZ stilllegen zu lassen.
Bieter können ein Angebot für mehrere Lose abgeben. Ein Los besteht aus
Gutschriften aus einem einzigen registrierten Projekt. Ein
registriertes Projekt ist ein Projekt oder ein PoA gemäß den Kriterien
des CDM des UNFCCC. Die Lose werden einzeln ausgewertet. Demnach ist es
möglich, mehrere Lose an einen Bieter zu bezuschlagen.
Die Qualität eines Loses erhält eine Gewichtung von 0,6 und der Preis
eine Gewichtung von 0,4 (siehe Abschnitt 3.3 und 3.4).
Ein Los muss mindestens 7 500 Emissionsgutschriften beinhalten,
höchstens dürfen 35 000 Emissionsgutschriften in einem Los angeboten
werden. Die gesamte Ausschreibung bedient daher mehrere Lose,
mindestens 3, höchstens jedoch 14.
II.2.5)Zuschlagskriterien
Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind
nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt
II.2.6)Geschätzter Wert
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des
dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Monaten: 1
Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm,
das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
Drittplatziertes Los
Los-Nr.: 3
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
09000000 Mineralölerzeugnisse, Brennstoff, Elektrizität und andere
Energiequellen
90000000 Abwasser- und Abfallbeseitigungs-, Reinigungs- und
Umweltschutzdienste
90700000 Dienstleistungen im Umweltschutz
90731000 Dienstleistungen im Zusammenhang mit Luftverschmutzung
90731200 Steuerung oder Eindämmung grenzüberschreitender
Luftverschmutzung
90731210 Erwerb von CO2-Emissionsrechten
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: 00 Not specified
Hauptort der Ausführung:
Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH
Dag-Hammarskjöld-Weg 1-5
65760 Eschborn
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
Die GIZ beabsichtigt mit dem Beschaffungsvorgang 99 705 CERs zur
Kompensation aus registrierten CDM-Projekten bereitstellen und für die
GIZ stilllegen zu lassen.
Bieter können ein Angebot für mehrere Lose abgeben. Ein Los besteht aus
Gutschriften aus einem einzigen registrierten Projekt. Ein
registriertes Projekt ist ein Projekt oder ein PoA gemäß den Kriterien
des CDM des UNFCCC. Die Lose werden einzeln ausgewertet. Demnach ist es
möglich, mehrere Lose an einen Bieter zu bezuschlagen.
Die Qualität eines Loses erhält eine Gewichtung von 0,6 und der Preis
eine Gewichtung von 0,4 (siehe Abschnitt 3.3 und 3.4).
Ein Los muss mindestens 7 500 Emissionsgutschriften beinhalten,
höchstens dürfen 35 000 Emissionsgutschriften in einem Los angeboten
werden. Die gesamte Ausschreibung bedient daher mehrere Lose,
mindestens 3, höchstens jedoch 14.
II.2.5)Zuschlagskriterien
Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind
nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt
II.2.6)Geschätzter Wert
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des
dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Monaten: 1
Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm,
das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
Viertplatziertes Los
Los-Nr.: 4
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
09000000 Mineralölerzeugnisse, Brennstoff, Elektrizität und andere
Energiequellen
90000000 Abwasser- und Abfallbeseitigungs-, Reinigungs- und
Umweltschutzdienste
90700000 Dienstleistungen im Umweltschutz
90731000 Dienstleistungen im Zusammenhang mit Luftverschmutzung
90731200 Steuerung oder Eindämmung grenzüberschreitender
Luftverschmutzung
90731210 Erwerb von CO2-Emissionsrechten
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: 00 Not specified
Hauptort der Ausführung:
Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH
Dag-Hammarskjöld-Weg 1-5
65760 Eschborn
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
Die GIZ beabsichtigt mit dem Beschaffungsvorgang 99 705 CERs zur
Kompensation aus registrierten CDM-Projekten bereitstellen und für die
GIZ stilllegen zu lassen.
Bieter können ein Angebot für mehrere Lose abgeben. Ein Los besteht aus
Gutschriften aus einem einzigen registrierten Projekt. Ein
registriertes Projekt ist ein Projekt oder ein PoA gemäß den Kriterien
des CDM des UNFCCC. Die Lose werden einzeln ausgewertet. Demnach ist es
möglich, mehrere Lose an einen Bieter zu bezuschlagen.
Die Qualität eines Loses erhält eine Gewichtung von 0,6 und der Preis
eine Gewichtung von 0,4 (siehe Abschnitt 3.3 und 3.4).
Ein Los muss mindestens 7 500 Emissionsgutschriften beinhalten,
höchstens dürfen 35 000 Emissionsgutschriften in einem Los angeboten
werden. Die gesamte Ausschreibung bedient daher mehrere Lose,
mindestens 3, höchstens jedoch 14.
II.2.5)Zuschlagskriterien
Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind
nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt
II.2.6)Geschätzter Wert
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des
dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Monaten: 1
Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm,
das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
Fünftplatziertes Los
Los-Nr.: 5
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
09000000 Mineralölerzeugnisse, Brennstoff, Elektrizität und andere
Energiequellen
90000000 Abwasser- und Abfallbeseitigungs-, Reinigungs- und
Umweltschutzdienste
90700000 Dienstleistungen im Umweltschutz
90731000 Dienstleistungen im Zusammenhang mit Luftverschmutzung
90731200 Steuerung oder Eindämmung grenzüberschreitender
Luftverschmutzung
90731210 Erwerb von CO2-Emissionsrechten
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: 00 Not specified
Hauptort der Ausführung:
Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH
Dag-Hammarskjöld-Weg 1-5
65760 Eschborn
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
Die GIZ beabsichtigt mit dem Beschaffungsvorgang 99 705 CERs zur
Kompensation aus registrierten CDM-Projekten bereitstellen und für die
GIZ stilllegen zu lassen.
Bieter können ein Angebot für mehrere Lose abgeben. Ein Los besteht aus
Gutschriften aus einem einzigen registrierten Projekt. Ein
registriertes Projekt ist ein Projekt oder ein PoA gemäß den Kriterien
des CDM des UNFCCC. Die Lose werden einzeln ausgewertet. Demnach ist es
möglich, mehrere Lose an einen Bieter zu bezuschlagen.
Die Qualität eines Loses erhält eine Gewichtung von 0,6 und der Preis
eine Gewichtung von 0,4 (siehe Abschnitt 3.3 und 3.4).
Ein Los muss mindestens 7 500 Emissionsgutschriften beinhalten,
höchstens dürfen 35 000 Emissionsgutschriften in einem Los angeboten
werden. Die gesamte Ausschreibung bedient daher mehrere Lose,
mindestens 3, höchstens jedoch 14.
II.2.5)Zuschlagskriterien
Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind
nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt
II.2.6)Geschätzter Wert
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des
dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Monaten: 1
Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm,
das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
Sechstplatziertes Los
Los-Nr.: 6
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
09000000 Mineralölerzeugnisse, Brennstoff, Elektrizität und andere
Energiequellen
90000000 Abwasser- und Abfallbeseitigungs-, Reinigungs- und
Umweltschutzdienste
90700000 Dienstleistungen im Umweltschutz
90731000 Dienstleistungen im Zusammenhang mit Luftverschmutzung
90731200 Steuerung oder Eindämmung grenzüberschreitender
Luftverschmutzung
90731210 Erwerb von CO2-Emissionsrechten
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: 00 Not specified
Hauptort der Ausführung:
Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH
Dag-Hammarskjöld-Weg 1-5
65760 Eschborn
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
Die GIZ beabsichtigt mit dem Beschaffungsvorgang 99 705 CERs zur
Kompensation aus registrierten CDM-Projekten bereitstellen und für die
GIZ stilllegen zu lassen.
Bieter können ein Angebot für mehrere Lose abgeben. Ein Los besteht aus
Gutschriften aus einem einzigen registrierten Projekt. Ein
registriertes Projekt ist ein Projekt oder ein PoA gemäß den Kriterien
des CDM des UNFCCC. Die Lose werden einzeln ausgewertet. Demnach ist es
möglich, mehrere Lose an einen Bieter zu bezuschlagen.
Die Qualität eines Loses erhält eine Gewichtung von 0,6 und der Preis
eine Gewichtung von 0,4 (siehe Abschnitt 3.3 und 3.4).
Ein Los muss mindestens 7 500 Emissionsgutschriften beinhalten,
höchstens dürfen 35 000 Emissionsgutschriften in einem Los angeboten
werden. Die gesamte Ausschreibung bedient daher mehrere Lose,
mindestens 3, höchstens jedoch 14.
II.2.5)Zuschlagskriterien
Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind
nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt
II.2.6)Geschätzter Wert
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des
dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Monaten: 1
Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm,
das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
Siebtplatziertes Los
Los-Nr.: 7
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
09000000 Mineralölerzeugnisse, Brennstoff, Elektrizität und andere
Energiequellen
90000000 Abwasser- und Abfallbeseitigungs-, Reinigungs- und
Umweltschutzdienste
90700000 Dienstleistungen im Umweltschutz
90731000 Dienstleistungen im Zusammenhang mit Luftverschmutzung
90731200 Steuerung oder Eindämmung grenzüberschreitender
Luftverschmutzung
90731210 Erwerb von CO2-Emissionsrechten
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: 00 Not specified
Hauptort der Ausführung:
Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH
Dag-Hammarskjöld-Weg 1-5
65760 Eschborn
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
Die GIZ beabsichtigt mit dem Beschaffungsvorgang 99 705 CERs zur
Kompensation aus registrierten CDM-Projekten bereitstellen und für die
GIZ stilllegen zu lassen.
Bieter können ein Angebot für mehrere Lose abgeben. Ein Los besteht aus
Gutschriften aus einem einzigen registrierten Projekt. Ein
registriertes Projekt ist ein Projekt oder ein PoA gemäß den Kriterien
des CDM des UNFCCC. Die Lose werden einzeln ausgewertet. Demnach ist es
möglich, mehrere Lose an einen Bieter zu bezuschlagen.
Die Qualität eines Loses erhält eine Gewichtung von 0,6 und der Preis
eine Gewichtung von 0,4 (siehe Abschnitt 3.3 und 3.4).
Ein Los muss mindestens 7 500 Emissionsgutschriften beinhalten,
höchstens dürfen 35 000 Emissionsgutschriften in einem Los angeboten
werden. Die gesamte Ausschreibung bedient daher mehrere Lose,
mindestens 3, höchstens jedoch 14.
II.2.5)Zuschlagskriterien
Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind
nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt
II.2.6)Geschätzter Wert
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des
dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Monaten: 1
Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm,
das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
Achtplatziertes Los
Los-Nr.: 8
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
09000000 Mineralölerzeugnisse, Brennstoff, Elektrizität und andere
Energiequellen
90000000 Abwasser- und Abfallbeseitigungs-, Reinigungs- und
Umweltschutzdienste
90700000 Dienstleistungen im Umweltschutz
90731000 Dienstleistungen im Zusammenhang mit Luftverschmutzung
90731200 Steuerung oder Eindämmung grenzüberschreitender
Luftverschmutzung
90731210 Erwerb von CO2-Emissionsrechten
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: 00 Not specified
Hauptort der Ausführung:
Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH
Dag-Hammarskjöld-Weg 1-5
65760 Eschborn
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
Die GIZ beabsichtigt mit dem Beschaffungsvorgang 99 705 CERs zur
Kompensation aus registrierten CDM-Projekten bereitstellen und für die
GIZ stilllegen zu lassen.
Bieter können ein Angebot für mehrere Lose abgeben. Ein Los besteht aus
Gutschriften aus einem einzigen registrierten Projekt. Ein
registriertes Projekt ist ein Projekt oder ein PoA gemäß den Kriterien
des CDM des UNFCCC. Die Lose werden einzeln ausgewertet. Demnach ist es
möglich, mehrere Lose an einen Bieter zu bezuschlagen.
Die Qualität eines Loses erhält eine Gewichtung von 0,6 und der Preis
eine Gewichtung von 0,4 (siehe Abschnitt 3.3 und 3.4).
Ein Los muss mindestens 7 500 Emissionsgutschriften beinhalten,
höchstens dürfen 35 000 Emissionsgutschriften in einem Los angeboten
werden. Die gesamte Ausschreibung bedient daher mehrere Lose,
mindestens 3, höchstens jedoch 14.
II.2.5)Zuschlagskriterien
Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind
nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt
II.2.6)Geschätzter Wert
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des
dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Monaten: 1
Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm,
das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
Neuntplatziertes Los
Los-Nr.: 9
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
09000000 Mineralölerzeugnisse, Brennstoff, Elektrizität und andere
Energiequellen
90000000 Abwasser- und Abfallbeseitigungs-, Reinigungs- und
Umweltschutzdienste
90700000 Dienstleistungen im Umweltschutz
90731000 Dienstleistungen im Zusammenhang mit Luftverschmutzung
90731200 Steuerung oder Eindämmung grenzüberschreitender
Luftverschmutzung
90731210 Erwerb von CO2-Emissionsrechten
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: 00 Not specified
Hauptort der Ausführung:
Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH
Dag-Hammarskjöld-Weg 1-5
65760 Eschborn
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
Die GIZ beabsichtigt mit dem Beschaffungsvorgang 99 705 CERs zur
Kompensation aus registrierten CDM-Projekten bereitstellen und für die
GIZ stilllegen zu lassen.
Bieter können ein Angebot für mehrere Lose abgeben. Ein Los besteht aus
Gutschriften aus einem einzigen registrierten Projekt. Ein
registriertes Projekt ist ein Projekt oder ein PoA gemäß den Kriterien
des CDM des UNFCCC. Die Lose werden einzeln ausgewertet. Demnach ist es
möglich, mehrere Lose an einen Bieter zu bezuschlagen.
Die Qualität eines Loses erhält eine Gewichtung von 0,6 und der Preis
eine Gewichtung von 0,4 (siehe Abschnitt 3.3 und 3.4).
Ein Los muss mindestens 7 500 Emissionsgutschriften beinhalten,
höchstens dürfen 35 000 Emissionsgutschriften in einem Los angeboten
werden. Die gesamte Ausschreibung bedient daher mehrere Lose,
mindestens 3, höchstens jedoch 14.
II.2.5)Zuschlagskriterien
Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind
nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt
II.2.6)Geschätzter Wert
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des
dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Monaten: 1
Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm,
das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
Zehntplatziertes Los
Los-Nr.: 10
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
09000000 Mineralölerzeugnisse, Brennstoff, Elektrizität und andere
Energiequellen
90000000 Abwasser- und Abfallbeseitigungs-, Reinigungs- und
Umweltschutzdienste
90700000 Dienstleistungen im Umweltschutz
90731000 Dienstleistungen im Zusammenhang mit Luftverschmutzung
90731200 Steuerung oder Eindämmung grenzüberschreitender
Luftverschmutzung
90731210 Erwerb von CO2-Emissionsrechten
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: 00 Not specified
Hauptort der Ausführung:
Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH
Dag-Hammarskjöld-Weg 1-5
65760 Eschborn
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
Die GIZ beabsichtigt mit dem Beschaffungsvorgang 99 705 CERs zur
Kompensation aus registrierten CDM-Projekten bereitstellen und für die
GIZ stilllegen zu lassen.
Bieter können ein Angebot für mehrere Lose abgeben. Ein Los besteht aus
Gutschriften aus einem einzigen registrierten Projekt. Ein
registriertes Projekt ist ein Projekt oder ein PoA gemäß den Kriterien
des CDM des UNFCCC. Die Lose werden einzeln ausgewertet. Demnach ist es
möglich, mehrere Lose an einen Bieter zu bezuschlagen.
Die Qualität eines Loses erhält eine Gewichtung von 0,6 und der Preis
eine Gewichtung von 0,4 (siehe Abschnitt 3.3 und 3.4).
Ein Los muss mindestens 7 500 Emissionsgutschriften beinhalten,
höchstens dürfen 35 000 Emissionsgutschriften in einem Los angeboten
werden. Die gesamte Ausschreibung bedient daher mehrere Lose,
mindestens 3, höchstens jedoch 14.
II.2.5)Zuschlagskriterien
Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind
nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt
II.2.6)Geschätzter Wert
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des
dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Monaten: 1
Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm,
das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
Elftplatziertes Los
Los-Nr.: 11
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
09000000 Mineralölerzeugnisse, Brennstoff, Elektrizität und andere
Energiequellen
90000000 Abwasser- und Abfallbeseitigungs-, Reinigungs- und
Umweltschutzdienste
90700000 Dienstleistungen im Umweltschutz
90731000 Dienstleistungen im Zusammenhang mit Luftverschmutzung
90731200 Steuerung oder Eindämmung grenzüberschreitender
Luftverschmutzung
90731210 Erwerb von CO2-Emissionsrechten
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: 00 Not specified
Hauptort der Ausführung:
Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH
Dag-Hammarskjöld-Weg 1-5
65760 Eschborn
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
Die GIZ beabsichtigt mit dem Beschaffungsvorgang 99 705 CERs zur
Kompensation aus registrierten CDM-Projekten bereitstellen und für die
GIZ stilllegen zu lassen.
Bieter können ein Angebot für mehrere Lose abgeben. Ein Los besteht aus
Gutschriften aus einem einzigen registrierten Projekt. Ein
registriertes Projekt ist ein Projekt oder ein PoA gemäß den Kriterien
des CDM des UNFCCC. Die Lose werden einzeln ausgewertet. Demnach ist es
möglich, mehrere Lose an einen Bieter zu bezuschlagen.
Die Qualität eines Loses erhält eine Gewichtung von 0,6 und der Preis
eine Gewichtung von 0,4 (siehe Abschnitt 3.3 und 3.4).
Ein Los muss mindestens 7 500 Emissionsgutschriften beinhalten,
höchstens dürfen 35 000 Emissionsgutschriften in einem Los angeboten
werden. Die gesamte Ausschreibung bedient daher mehrere Lose,
mindestens 3, höchstens jedoch 14.
II.2.5)Zuschlagskriterien
Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind
nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt
II.2.6)Geschätzter Wert
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des
dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Monaten: 1
Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm,
das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
Zwölftplatziertes Los
Los-Nr.: 12
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
09000000 Mineralölerzeugnisse, Brennstoff, Elektrizität und andere
Energiequellen
90000000 Abwasser- und Abfallbeseitigungs-, Reinigungs- und
Umweltschutzdienste
90700000 Dienstleistungen im Umweltschutz
90731000 Dienstleistungen im Zusammenhang mit Luftverschmutzung
90731200 Steuerung oder Eindämmung grenzüberschreitender
Luftverschmutzung
90731210 Erwerb von CO2-Emissionsrechten
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: 00 Not specified
Hauptort der Ausführung:
Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH
Dag-Hammarskjöld-Weg 1-5
65760 Eschborn
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
Die GIZ beabsichtigt mit dem Beschaffungsvorgang 99 705 CERs zur
Kompensation aus registrierten CDM-Projekten bereitstellen und für die
GIZ stilllegen zu lassen.
Bieter können ein Angebot für mehrere Lose abgeben. Ein Los besteht aus
Gutschriften aus einem einzigen registrierten Projekt. Ein
registriertes Projekt ist ein Projekt oder ein PoA gemäß den Kriterien
des CDM des UNFCCC. Die Lose werden einzeln ausgewertet. Demnach ist es
möglich, mehrere Lose an einen Bieter zu bezuschlagen.
Die Qualität eines Loses erhält eine Gewichtung von 0,6 und der Preis
eine Gewichtung von 0,4 (siehe Abschnitt 3.3 und 3.4).
Ein Los muss mindestens 7 500 Emissionsgutschriften beinhalten,
höchstens dürfen 35 000 Emissionsgutschriften in einem Los angeboten
werden. Die gesamte Ausschreibung bedient daher mehrere Lose,
mindestens 3, höchstens jedoch 14.
II.2.5)Zuschlagskriterien
Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind
nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt
II.2.6)Geschätzter Wert
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des
dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Monaten: 1
Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm,
das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
Dreizehntplatziertes Los
Los-Nr.: 13
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
09000000 Mineralölerzeugnisse, Brennstoff, Elektrizität und andere
Energiequellen
90000000 Abwasser- und Abfallbeseitigungs-, Reinigungs- und
Umweltschutzdienste
90700000 Dienstleistungen im Umweltschutz
90731000 Dienstleistungen im Zusammenhang mit Luftverschmutzung
90731200 Steuerung oder Eindämmung grenzüberschreitender
Luftverschmutzung
90731210 Erwerb von CO2-Emissionsrechten
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: 00 Not specified
Hauptort der Ausführung:
Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH
Dag-Hammarskjöld-Weg 1-5
65760 Eschborn
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
Die GIZ beabsichtigt mit dem Beschaffungsvorgang 99 705 CERs zur
Kompensation aus registrierten CDM-Projekten bereitstellen und für die
GIZ stilllegen zu lassen.
Bieter können ein Angebot für mehrere Lose abgeben. Ein Los besteht aus
Gutschriften aus einem einzigen registrierten Projekt. Ein
registriertes Projekt ist ein Projekt oder ein PoA gemäß den Kriterien
des CDM des UNFCCC. Die Lose werden einzeln ausgewertet. Demnach ist es
möglich, mehrere Lose an einen Bieter zu bezuschlagen.
Die Qualität eines Loses erhält eine Gewichtung von 0,6 und der Preis
eine Gewichtung von 0,4 (siehe Abschnitt 3.3 und 3.4).
Ein Los muss mindestens 7 500 Emissionsgutschriften beinhalten,
höchstens dürfen 35 000 Emissionsgutschriften in einem Los angeboten
werden. Die gesamte Ausschreibung bedient daher mehrere Lose,
mindestens 3, höchstens jedoch 14.
II.2.5)Zuschlagskriterien
Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind
nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt
II.2.6)Geschätzter Wert
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des
dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Monaten: 1
Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm,
das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
Vierzehntplatziertes Los
Los-Nr.: 14
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
09000000 Mineralölerzeugnisse, Brennstoff, Elektrizität und andere
Energiequellen
90000000 Abwasser- und Abfallbeseitigungs-, Reinigungs- und
Umweltschutzdienste
90700000 Dienstleistungen im Umweltschutz
90731000 Dienstleistungen im Zusammenhang mit Luftverschmutzung
90731200 Steuerung oder Eindämmung grenzüberschreitender
Luftverschmutzung
90731210 Erwerb von CO2-Emissionsrechten
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: 00 Not specified
Hauptort der Ausführung:
Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH
Dag-Hammarskjöld-Weg 1-5
65760 Eschborn
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
Die GIZ beabsichtigt mit dem Beschaffungsvorgang 99 705 CERs zur
Kompensation aus registrierten CDM-Projekten bereitstellen und für die
GIZ stilllegen zu lassen.
Bieter können ein Angebot für mehrere Lose abgeben. Ein Los besteht aus
Gutschriften aus einem einzigen registrierten Projekt. Ein
registriertes Projekt ist ein Projekt oder ein PoA gemäß den Kriterien
des CDM des UNFCCC. Die Lose werden einzeln ausgewertet. Demnach ist es
möglich, mehrere Lose an einen Bieter zu bezuschlagen.
Die Qualität eines Loses erhält eine Gewichtung von 0,6 und der Preis
eine Gewichtung von 0,4 (siehe Abschnitt 3.3 und 3.4).
Ein Los muss mindestens 7 500 Emissionsgutschriften beinhalten,
höchstens dürfen 35 000 Emissionsgutschriften in einem Los angeboten
werden. Die gesamte Ausschreibung bedient daher mehrere Lose,
mindestens 3, höchstens jedoch 14.
II.2.5)Zuschlagskriterien
Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind
nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt
II.2.6)Geschätzter Wert
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des
dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Monaten: 1
Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm,
das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische
Angaben
III.1)Teilnahmebedingungen
III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen
hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister
Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen:
Eigenerklärung, dass keine Ausschlussgründe nach § 123 und § 124 GWB
sowie § 19 MiLoG vorliegen.
III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Eignungskriterien gemäß Auftragsunterlagen
III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Eignungskriterien gemäß Auftragsunterlagen
Abschnitt IV: Verfahren
IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen
Beschaffungssystem
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
Tag: 19/02/2021
Ortszeit: 12:00
IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur
Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber
IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge
eingereicht werden können:
Deutsch
IV.2.6)Bindefrist des Angebots
Das Angebot muss gültig bleiben bis: 18/06/2021
IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote
Tag: 19/02/2021
Ortszeit: 12:00
Abschnitt VI: Weitere Angaben
VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags
Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein
VI.3)Zusätzliche Angaben:
Die Kommunikation findet ausschließlich über den Projektbereich des
GIZ-Vergabemarktplatz statt.
Bekanntmachungs-ID: CXTRYYRYDMP
VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Die Vergabekammern des Bundes
Postanschrift: Villemombler Straße 76
Ort: Bonn
Postleitzahl: 53123
Land: Deutschland
E-Mail: [10]vk@bundeskartellamt.bund.de
Telefon: +49 2289499-0
Fax: +49 2289499-163
Internet-Adresse: [11]https://www.bundeskartellamt.de
VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:
Ein Nachprüfungsantrag ist gemäß § 160 Abs. 3 GWB unzulässig, soweit:
1) der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen
Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und
gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10
Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2
bleibt unberührt,
2) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung
erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der
Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe
gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,
3) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den
Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der
Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber
gerügt werden,
4) mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des
Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.
Satz 1 gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit
des Vertrags nach § 135 Absatz 1 Nummer 2. § 134 Absatz 1 Satz 2 bleibt
unberührt.
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
19/01/2021
References
6. mailto:felix.schulze@giz.de?subject=TED
7. https://www.giz.de/
8. https://ausschreibungen.giz.de/Satellite/notice/CXTRYYRYDMP/documents
9. https://ausschreibungen.giz.de/Satellite/notice/CXTRYYRYDMP
10. mailto:vk@bundeskartellamt.bund.de?subject=TED
11. https://www.bundeskartellamt.de/
--------------------------------------------------------------------------------
Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for:
The Office for Official Publications of the European Communities
The Federal Office of Foreign Trade Information
Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de
|