(1) Searching for "2021012209101829449" in Archived Documents Library (TED-ADL)

Ausschreibung: Tanklöschfahrzeuge - DE-Moosinning
Tanklöschfahrzeuge
Dokument Nr...: 30830-2021 (ID: 2021012209101829449)
Veröffentlicht: 22.01.2021
*
  DE-Moosinning: Tanklöschfahrzeuge
   2021/S 15/2021 30830
   Auftragsbekanntmachung
   Lieferauftrag
   Rechtsgrundlage:
   Richtlinie 2014/24/EU
   Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber
   I.1)Name und Adressen
   Offizielle Bezeichnung: Gemeinde Moosinning
   Postanschrift: Erdinger Str. 30 a
   Ort: Moosinning
   NUTS-Code: DE21A Erding
   Postleitzahl: 85452
   Land: Deutschland
   E-Mail: [6]vergabestelle@sppm.de
   Internet-Adresse(n):
   Hauptadresse: [7]https://my.vergabe.rib.de
   Adresse des Beschafferprofils: [8]https://my.vergabe.rib.de
   I.3)Kommunikation
   Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und
   vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter:
   [9]https://www.meinauftrag.rib.de/public/DetailsByPlatformIdAndTenderId
   /platformId/3/tenderId/99627
   Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen
   Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via:
   [10]https://my.vergabe.rib.de
   I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
   Regional- oder Kommunalbehörde
   I.5)Haupttätigkeit(en)
   Allgemeine öffentliche Verwaltung
   Abschnitt II: Gegenstand
   II.1)Umfang der Beschaffung
   II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:
   Tanklöschfahrzeug TLF 3000
   Referenznummer der Bekanntmachung: TLF-3000
   II.1.2)CPV-Code Hauptteil
   34144212 Tanklöschfahrzeuge
   II.1.3)Art des Auftrags
   Lieferauftrag
   II.1.4)Kurze Beschreibung:
   Die Gemeinde Moosinning beschafft für die Freiwillige Feuerwehr
   Moosinning ein Tanklöschfahrzeug TLF 3000 mit Staffelkabine nach DIN
   14530-22:2019-11. Das neu zu beschaffende Fahrzeug wird das
   Tanklöschfahrzeug TLF 16/25, Baujahr 1991 ersetzen.
   Das Einsatzfahrzeug TLF 3000 mit Staffelkabine soll mit seiner
   Besatzung als selbstständige taktische Einheit die Aufgaben der
   Brandbekämpfung und Technischen Hilfeleistung im Bereich der Gemeinde
   Moosinning sowie im erweiterten Einsatzgebiet der Freiwilligen
   Feuerwehr Moosinning (überörtliche Brandbekämpfung und technische
   Hilfeleistung) durchführen.
   II.1.5)Geschätzter Gesamtwert
   II.1.6)Angaben zu den Losen
   Aufteilung des Auftrags in Lose: ja
   Angebote sind möglich für maximale Anzahl an Losen: 3
   Maximale Anzahl an Losen, die an einen Bieter vergeben werden können: 3
   II.2)Beschreibung
   II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
   1 Fahrgestell
   Los-Nr.: 1
   II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
   34144212 Tanklöschfahrzeuge
   II.2.3)Erfüllungsort
   NUTS-Code: DE21A Erding
   Hauptort der Ausführung:
   Moosinning
   II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
   Die grundsätzlichen Anforderungen sind dem Los 1 Fahrgestell zu
   entnehmen.
   Es ist ein Fahrgestell nach DIN 14502, zum Aufbau eines TLF 3000 MIT
   STAFFELKABINE (Tanklöschfahrzeuges), mit Zusatzbeladung laut LV, nach
   DIN 14530-22:2019-11 mit Mannschaftskabine (1/5) gemäß DIN sowie RdErl.
   V. 25.2.1992  II C 3 -4.52 und v. 12.05.1993  II C 3  4.52 zu
   verwenden.
   Als Fahrzeug ist ein Nutzfahrzeug mit einem Radstand von 3 950 mm
   (kurzer Radstand) und einer Motorleistung von mindestens 213 KW / 290
   PS zu wählen.
   Das zulässige Gesamtgewicht muss 16 000 betragen.
   II.2.5)Zuschlagskriterien
   Die nachstehenden Kriterien
   Qualitätskriterium - Name: Garantiebedingungen / Gewichtung: 10
   Qualitätskriterium - Name: Lieferzeit, Lieferungs- und Ausführungsfrist
   / Gewichtung: 5
   Qualitätskriterium - Name: Kundendienst & technische Hilfe bei Ausfall,
   Wartung und Reparatur / Gewichtung: 10
   Qualitätskriterium - Name: Sicherheit und Ergonomie / Gewichtung: 15
   Qualitätskriterium - Name: Bedienkonzept / Gewichtung: 15
   Qualitätskriterium - Name: Funktionalität/Ausstattung / Gewichtung: 20
   Preis - Gewichtung: 25
   II.2.6)Geschätzter Wert
   II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des
   dynamischen Beschaffungssystems
   Laufzeit in Monaten: 15
   Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
   II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
   Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
   II.2.11)Angaben zu Optionen
   Optionen: nein
   II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
   Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm,
   das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
   II.2.14)Zusätzliche Angaben
   II.2)Beschreibung
   II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
   2 Aufbau  Ausbau
   Los-Nr.: 2
   II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
   34144212 Tanklöschfahrzeuge
   II.2.3)Erfüllungsort
   NUTS-Code: DE21A Erding
   Hauptort der Ausführung:
   Moosinning
   II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
   Die Gemeinde Moosinning beschafft für die Freiwillige Feuerwehr
   Moosinning ein Tanklöschfahrzeug TLF 3000 mit Staffelkabine nach DIN
   14530-22:2019-11. Das neu zu beschaffende Fahrzeug wird das
   Tanklöschfahrzeug TLF 16/25, Baujahr 1991 ersetzen.
   Es handelt sich um ein Fahrzeug der DIN 14530-22:2019-11. Für nicht
   aufgeführte Fahrzeug- oder Ausstattungsbeschreibung ist grundsätzlich
   diese DIN zu beachten.
   Das Einsatzfahrzeug TLF 3000 mit Staffelkabine soll mit seiner
   Besatzung als selbstständige taktische Einheit die Aufgaben der
   Brandbekämpfung und Technischen Hilfeleistung im Bereich der Gemeinde
   Moosinning sowie im erweiterten Einsatzgebiet der Freiwilligen
   Feuerwehr Moosinning (überörtliche Brandbekämpfung und technische
   Hilfeleistung) eingesetzt werden.
   Das Einsatzfahrzeug TLF 3000 mit Staffelkabine ist nach DIN EN 1846 und
   DIN 14502, DIN 14530-22:2019-11 zu fertigen. Der praxisgerechte Einbau
   der Geräte, muss den neuesten Erkenntnissen in Formgebung und Funktion
   entsprechen. Das Fahrgestell mit Staffelkabine zur Aufnahme der
   Besatzung (1/5) und der feuerwehrtechnische Aufbau zur Unterbringung
   der technischen Ausrüstung sowie der Betrieb aller Einrichtungen muss
   so erfolgen, dass auch unter schwierigsten Einsatz- und extremsten
   Witterungsbedingungen ein schnellstmöglicher Einsatz gewährleistet
   wird.
   Die grundsätzlichen Anforderungen sind dem Los 2 Aufbau zu entnehmen.
   II.2.5)Zuschlagskriterien
   Die nachstehenden Kriterien
   Qualitätskriterium - Name: Garantiebedingungen / Gewichtung: 5
   Qualitätskriterium - Name: Lieferzeit, Lieferungs- und Ausführungsfrist
   / Gewichtung: 5
   Qualitätskriterium - Name: Kundendienst & technische Hilfe bei Ausfall,
   Wartung und Reparatur / Gewichtung: 10
   Qualitätskriterium - Name: Sicherheit und Ergonomie / Gewichtung: 15
   Qualitätskriterium - Name: Mannschaftsraum: Materialauswahl,
   Verarbeitung und mech. Robustheit / Gewichtung: 5
   Qualitätskriterium - Name: Raumnutzung, Platzverhältnisse / Gewichtung:
   5
   Qualitätskriterium - Name: Aufbau: Materialauswahl, Verarbeitung und
   mech. Robustheit / Gewichtung: 5
   Qualitätskriterium - Name: Lagerung und Entnahme der Geräte und
   Ausrüstungsgegenstände / Gewichtung: 10
   Qualitätskriterium - Name: Feuerlöschkreiselpumpe (Leistung, Bedienung,
   Ergonomie, Notbetrieb) / Gewichtung: 10
   Qualitätskriterium - Name: Schaumzumischsystem (Leistung, Bedienung,
   Ergonomie) / Gewichtung: 10
   Preis - Gewichtung: 20
   II.2.6)Geschätzter Wert
   II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des
   dynamischen Beschaffungssystems
   Laufzeit in Monaten: 15
   Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
   II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
   Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
   II.2.11)Angaben zu Optionen
   Optionen: nein
   II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
   Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm,
   das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
   II.2.14)Zusätzliche Angaben
   II.2)Beschreibung
   II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
   3 feuerwehrtechnische Beladung
   Los-Nr.: 3
   II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
   34144212 Tanklöschfahrzeuge
   II.2.3)Erfüllungsort
   NUTS-Code: DE21A Erding
   Hauptort der Ausführung:
   Moosinning
   II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
   Die grundsätzlichen Anforderungen sind dem Los 3 Beladung zu
   entnehmen.
   II.2.5)Zuschlagskriterien
   Die nachstehenden Kriterien
   Preis
   II.2.6)Geschätzter Wert
   II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des
   dynamischen Beschaffungssystems
   Laufzeit in Monaten: 15
   Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
   II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
   Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
   II.2.11)Angaben zu Optionen
   Optionen: nein
   II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
   Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm,
   das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
   II.2.14)Zusätzliche Angaben
   Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische
   Angaben
   III.1)Teilnahmebedingungen
   III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen
   hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister
   Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen:
   Die Bieter haben ihrem Angebot gemäß §44 VGV einen aktuellen Auszug aus
   dem Berufs- oder Handelsregister beizufügen (bei Bietern aus einem
   anderen Mitgliedsstaat eine gleichwertige aktuelle Bescheinigung des
   Ursprungs- oder Herkunftslandes des Bieters mit Übersetzung ins
   Deutsche.
    falls keine Eintragungspflicht im Handelsregister besteht, eine
   formlose Erklärung, weshalb für den Bieter keine Eintragungspflicht
   besteht und darüber, wer die vertretungsberechtigten Personen sind.
   Hierfür ausreichend ist eine Eigenerklärung,
    Angaben zu Auftragsanteilen, welche der Bewerber/Bieter als
   Unterauftrag zu vergeben beabsichtigt. Unterzeichnete
   Verpflichtungserklärung des/der Nachunternehmer(s).
   Die nicht rechtzeitige Vorlage der in Ziffer III.1.1)  III.1.3)
   genannten Unterlagen kann zum Ausschluss aus dem Verfahren führen. Der
   Auftraggeber behält sich vor, fehlende Unterlagen nachzufordern und
   Bewerber oder Bewerbergemeinschaften vom Verfahren auszuschließen, die
   auf einmalige Nachforderung keine oder nur unvollständige Unterlagen
   nachreichen. Ein Anspruch auf Nachreichung von Unterlagen besteht
   jedoch nicht. Im Rahmen der Gleichbehandlung kann die Vergabestelle
   entscheiden, von keinem Bieter fehlende Unterlagen nachzufordern.
   Die Vergabestelle behält sich vor, zusätzlich zu den Eigenerklärungen
   vor Vergabe des Auftrags entsprechende Bescheinigungen der zuständigen
   behördlichen Stellen zu verlangen.
   Die von den Bewerbern einzureichenden Unterlagen ergeben sich aus den
   Ziffern III.1.1)  III.1.3).
   III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
   Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:
   Zum Nachweis der Eignung werden nachfolgend benannte Unterlagen gemäß
   §§44-46-VgV gefordert.
   Grundsätzlich sind Eigenerklärungen vorzulegen (§48 Abs.2 VgV).
   Mit dem Angebot sind die nachfolgenden Nachweise und Erklärungen
   vorzulegen:
    Erklärung gemäß §48 VGV zum Nichtvorliegen der Ausschlussgründe nach
   §§ 123 und 124 GWB,
    Erklärung des Bieters über den Gesamtumsatz des Unternehmens für die
   3 letzten Geschäftsjahre (§45VgV),
    Bankerklärung der Hausbank des Bewerbers (§45VgV),
    Nachweis einer Berufs- oder Betriebshaftpflichtversicherung (§45
   VgV),
    Unbedenklichkeitsbescheinigung des Finanzamtes bzw. Bescheinigung in
   Steuersachen.
   Als vorläufiger Beleg der Eignung und des Nichtvorliegens von
   Ausschlussgründen wird die einheitliche europäische Eigenerklärung
   (EEE) gem. §50 VgV akzeptiert.
   Anstelle von Einzelnachweisen genügt der Nachweis in deutscher Sprache,
   dass das Unternehmen in einem Mitgliedstaat der Europäischen Union oder
   in gleichgestellten Staaten für die ausgeschriebene Leistung
   präqualifiziert ist und die Unterlagen über eine für den öffentlichen
   Auftraggeber kostenfreie Datenbank innerhalb der EU im Rahmen eines
   Präqualifikationssystems abrufbar sind.
   Bei nicht deutschsprachigen Nachweisen und Belegen ist eine Übersetzung
   in deutscher Sprache beizufügen.
   III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
   Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:
   Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:
    Referenzen über in vergleichbarer Größenordnung ausgelieferte
   Fahrzeuge in den letzten 3 Jahren,
    Erklärung zur durchschnittlichen jährlichen Beschäftigtenzahl des
   Unternehmens und der Zahl seiner Führungskräfte in den letzten 3
   Jahren,
    Erklärung aus der ersichtlich ist, über welche Ausstattung, Geräte
   und technische Ausrüstung das Unternehmen zur Ausführung des Auftrags
   verfügt,
    Maßnahmen zur Qualitätssicherung (z. B. DIN EN ISO 9001 oder
   gleichwertig).
   Abschnitt IV: Verfahren
   IV.1)Beschreibung
   IV.1.1)Verfahrensart
   Offenes Verfahren
   IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen
   Beschaffungssystem
   IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
   Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
   IV.2)Verwaltungsangaben
   IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
   Tag: 01/03/2021
   Ortszeit: 11:00
   IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur
   Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber
   IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge
   eingereicht werden können:
   Deutsch
   IV.2.6)Bindefrist des Angebots
   Das Angebot muss gültig bleiben bis: 30/04/2021
   IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote
   Tag: 01/03/2021
   Ortszeit: 11:00
   Abschnitt VI: Weitere Angaben
   VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags
   Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein
   VI.3)Zusätzliche Angaben:
   VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
   VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
   Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer Südbayern
   Postanschrift: Maximilianstr. 39
   Ort: München
   Postleitzahl: 80538
   Land: Deutschland
   VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
   Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:
   Nach Zurückweisung einer Rüge beträgt die Frist für die Beantragung
   eines Nachprüfungsverfahrens vor der Vergabekammer 15 Tage (§160 Abs. 3
   Nr. 4 GWB).
   VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen
   erteilt
   Offizielle Bezeichnung: Gemeinde Moosinning
   Postanschrift: Erdinger Str. 30 a
   Ort: Moosinning
   Postleitzahl: 85452
   Land: Deutschland
   VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
   19/01/2021
References
   6. mailto:vergabestelle@sppm.de?subject=TED
   7. https://my.vergabe.rib.de/
   8. https://my.vergabe.rib.de/
   9. https://www.meinauftrag.rib.de/public/DetailsByPlatformIdAndTenderId/platformId/3/tenderId/99627
  10. https://my.vergabe.rib.de/
--------------------------------------------------------------------------------
             Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for:
       The Office for Official Publications of the European Communities
                The Federal Office of Foreign Trade Information
 Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de