(1) Searching for "2021012209233231017" in Archived Documents Library (TED-ADL)

Ausschreibung: Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen - DE-Köln
Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen
Dokument Nr...: 32385-2021 (ID: 2021012209233231017)
Veröffentlicht: 22.01.2021
*
  DE-Köln: Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen
   2021/S 15/2021 32385
   Auftragsbekanntmachung
   Dienstleistungen
   Rechtsgrundlage:
   Richtlinie 2014/24/EU
   Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber
   I.1)Name und Adressen
   Offizielle Bezeichnung: Stadt Köln  30/Amt für Recht, Vergabe und
   Versicherungen
   Postanschrift: Willy-Brandt-Platz 2
   Ort: Köln
   NUTS-Code: DEA23 Köln, Kreisfreie Stadt
   Postleitzahl: 50679
   Land: Deutschland
   Kontaktstelle(n): 302/12  Submissionsdienst
   E-Mail: [6]stefan.schueller@stadt-koeln.de
   Telefon: +49 22122126-886
   Fax: +49 22122126-272
   Internet-Adresse(n):
   Hauptadresse: [7]https://www-stadt-koeln.de
   I.3)Kommunikation
   Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und
   vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter:
   [8]https://vergabe.stadt-koeln.de/VMPSatellite/notice/CXQ0YYRYE53/docum
   ents
   Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen
   Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via:
   [9]https://vergabe.stadt-koeln.de/VMPSatellite/notice/CXQ0YYRYE53
   I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
   Regional- oder Kommunalbehörde
   I.5)Haupttätigkeit(en)
   Allgemeine öffentliche Verwaltung
   Abschnitt II: Gegenstand
   II.1)Umfang der Beschaffung
   II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:
   Fachliche Begleitung zur Erstellung der Strategie Klimaneutrales Köln
   Referenznummer der Bekanntmachung: 2020-0024-V-5
   II.1.2)CPV-Code Hauptteil
   71000000 Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und
   Ingenieurbüros und Prüfstellen
   II.1.3)Art des Auftrags
   Dienstleistungen
   II.1.4)Kurze Beschreibung:
   Die Stadt Köln hat sich zum Ziel gesetzt klimaneutral zu werden. Zur
   Erreichung des Ziels wurden ein Klimarat als beratendes Expertengremium
   und 6 Projektgruppen: Energie, Gebäude, Mobilität und Logistik,
   Industrie, Ernährung und Konsum sowie Kommunikation und Partizipation
   eingerichtet, die eine Strategie zur Erreichung der Klimaneutralität
   erarbeiten. Im ersten Schritt (2020) werden konkrete, sektorspezifische
   Einsparziele und eine Projektstruktur für die Umsetzung der
   Einsparziele entwickelt. Im zweiten Schritt (ab 2021) stehen die
   Entwicklung, Steuerung und Umsetzungsunterstützung von sektor- und
   akteursspezifischen Maßnahmen im Vordergrund.
   Die zu beauftragende fachliche und konzeptionelle Begleitung zur
   Erstellung der Strategie Klimaneutrales Köln ist die Grundlage für
   weitere Klimaschutz-Aktivitäten der und in der Stadt Köln.
   II.1.5)Geschätzter Gesamtwert
   II.1.6)Angaben zu den Losen
   Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
   II.2)Beschreibung
   II.2.3)Erfüllungsort
   NUTS-Code: DEA23 Köln, Kreisfreie Stadt
   Hauptort der Ausführung:
   Fachliche Begleitung zur Erstellung der Strategie Klimaneutrales Köln
   Köln
   II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
   Gegenstand der Ausschreibung ist die fachliche und konzeptionelle
   Unterstützung zur Strategieerstellung Klimaneutrales Köln in den
   Punkten:
   I. Energie- und THG Bilanz nach BISKO-Standard,
   II. Entwicklung und Anwendung eines Bilanzierungsrahmens zum
   Controlling und Monitoring,
   III. Szenarienentwicklung,
   IV. Beurteilung der Zieleinschätzungen,
   V. Fachliche, methodische und konzeptionelle Unterstützung der
   Maßnahmenentwicklung, des Klimarates, Managementteams und der
   Projektgruppen,
   VI. Ergebnisbericht mit Maßnahmenkatalog.
   Die Erstellung erfolgt stets in enger Rücksprache mit dem Auftraggeber
   und den relevanten Akteuren (zum Beispiel dem Klimarat und den
   Projektgruppen).
   Der Betrachtungsumfang ist in erster Linie das Territorium der Stadt
   Köln (zum Beispiel bei der CO2-Bilanz). Er geht teilweise über das
   Territorium der Stadt hinaus, da zur Erreichung der Klimaneutralität
   regionale Verflechtungen und Kooperationen für die Zielerreichung
   unabdingbar sind und einbezogen werden müssen (zum Beispiel bei der
   Maßnahmenentwicklung).
   II.2.5)Zuschlagskriterien
   Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind
   nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt
   II.2.6)Geschätzter Wert
   II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des
   dynamischen Beschaffungssystems
   Laufzeit in Monaten: 12
   Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja
   Beschreibung der Verlängerungen:
   Aufgrund von zahlreichen unabdingbaren Abstimmungsprozessen mit
   internen und externen Akteuren und der geplanten Einbringung der
   Ergebnisse in die Politik kann es zu zeitlichen Verzögerungen kommen
   beziehungsweise eine Verlängerung des Zeitraums zur Erbringung der
   Leistung notwendig werden.
   II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
   Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
   II.2.11)Angaben zu Optionen
   Optionen: nein
   II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
   Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm,
   das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
   II.2.14)Zusätzliche Angaben
   Rechtzeitig gestellte Fragen werden nach § 12 a EU Absatz 3 VOB/A
   beziehungsweise § 20 Absatz 3 Nummer 1 VgV bis 6 Tage vor Ablauf der
   Angebotsfrist beantwortet.
   Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische
   Angaben
   III.1)Teilnahmebedingungen
   III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen
   hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister
   Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen:
   Auszug aus dem Berufs- oder Handelsregister nach Maßgabe der
   Rechtsvorschriften des Landes der Gemeinschaft oder des Vertragsstaates
   des EWR-Abkommens in Kopie beziehungsweise vergleichbarer Nachweis bei
   nicht eingetragenen Bietenden / Bietendengemeinschaften nicht älter als
   6 Monate zum Zeitpunkt des Ablaufs der Angebotsfrist
    Einzelbietende: Auszug in Kopie, mit Orts- und Datumsangabe sowie
   Angabe der Firma und Unterschrift versehen,
    Bietendengemeinschaften: Auszug in Kopie von jedem Mitglied der
   Bietendengemeinschaft, mit Orts- und Datumsangabe sowie Angabe der
   Firma und Unterschrift versehen.
   Erklärung, dass keine Ausschlussgründe gemäß § 123 Gesetz gegen
   Wettbewerbsbeschränkungen (GWB) und § 124 GBW vorliegen
    Einzelbietende: Auszug in Kopie, mit Orts- und Datumsangabe sowie
   Angabe der Firma und Unterschrift versehen,
    Bietendengemeinschaften: Auszug in Kopie von jedem Mitglied der
   Bietendengemeinschaft, mit Orts- und Datumsangabe sowie Angabe der
   Firma und Unterschrift versehen.
   Erklärung, dass der Bietende / die Bietendengemeinschaft bei Abgabe des
   Angebotes keine Verstöße gegen das Gesetz gegen Wettbewerbsbeschränkung
   (GWB) begangen hat, insbesondere keine wettbewerbsbeschränkenden
   Absprachen getroffen hat und sich bewusst ist, dass eine falsche
   Aussage den Ausschluss aus dem Bietendenkreis zur Folge hat
    Einzelbietende: Auszug in Kopie, mit Orts- und Datumsangabe sowie
   Angabe der Firma und Unterschrift versehen,
    Bietendengemeinschaften: Auszug in Kopie von jedem Mitglied der
   Bietendengemeinschaft, mit Orts- und Datumsangabe sowie Angabe der
   Firma und Unterschrift versehen.
   Erklärung der Bietendengemeinschaft (nur im Fall einer geplanten
   Bietendengemeinschaft), Formular wird von der Vergabestelle gestellt,
   Von Bietendengemeinschaft insgesamt, mit Datum und Unterschrift der
   jeweiligen Mitgliedsunternehmen zu versehen.
   III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
   Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:
   Eigenerklärung zum Netto-Jahresumsatz in den letzten 3 abgeschlossenen
   Geschäftsjahren gemäß § 45 (4) Nummer 4 VgV, für diejenigen
   Dienstleistungen, die in Art und Umfang mit denen vergleichbar sind,
   die Gegenstand der Ausschreibung sind (Angabe getrennt nach
   Geschäftsjahren)
   Mindestumsatz pro Jahr 100 000 EUR
    Einzelbietende: Eigenerklärung, vom Bietenden selbst zu erstellen und
   mit Orts- und Datumsangabe sowie Angabe der Firma und Unterschrift zu
   versehen,
    Bietendengemeinschaften: Eigenerklärung von der Bietendengemeinschaft
   insgesamt selbst zu erstellen und vom bevollmächtigten Vertretenden mit
   Orts- und Datumsangabe sowie Angabe der Firma und Unterschrift
   versehen.
   Nachweis einer Berufs- oder Betriebshaftpflicht gemäß § 45 (4) Nummer 2
   VgV
   Mindeststandard 1,5 Millionen EUR für Personenschäden / 250 000 EUR für
   sonstige Schäden
    Einzelbietende: Eigenerklärung, vom Bietenden selbst zu erstellen und
   mit Orts- und Datumsangabe sowie Angabe der Firma und Unterschrift zu
   versehen,
    Bietendengemeinschaften: Eigenerklärung von der Bietendengemeinschaft
   selber zu erstellen und vom bevollmächtigten Vertretenden mit Orts- und
   Datumsangabe sowie Angabe der Firma und Unterschrift versehen.
   III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
   Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:
   Referenzliste zu integrierten kommunalen Klimaschutzstrategien
   (Betrachtung des gesamten Stadtgebietes, keine Teilräume),
   Stadtverbünden, Regionen oder anderen räumlichen Themenstellungen mit
   mindestens 300 000 Einwohnern der letzten bis zu 5 Jahre einschließlich
   einer Kurzbeschreibung, Angabe des Auftraggebenden, einer
   Ansprechperson, der Leistungszeit und der Auftragssumme. Bei der
   Darstellung ist auf die Vergleichbarkeit zur ausgeschriebenen Leistung
   einzugehen, gegebenenfalls ist eine nähere Beschreibung beizufügen. (2
   bis 5 und mehr nachgewiesene Projekte).
   Detaillierte Darstellung eines Referenzprojekts zu einer kommunalen
   Klimaschutzstrategie (Betrachtung des gesamten Stadtgebietes, keine
   Teilräume), Stadtverbünden, Regionen oder anderen räumlichen
   Themenstellungen mit mindestens 300 000 Einwohnern einschließlich
   Angabe des Auftraggebenden, einer Ansprechperson und der Auftragssumme.
   Die Darstellung erfolgt auf bis zu 4 DIN A4 Seiten
    Referenzprojekt beinhaltet die Erstellung einer Energie- und
   THG-Bilanz,
    Referenzprojekt beinhaltet die Entwicklung eines
   Bilanzierungsrahmens zum Klimaschutz-Monitoring und Controlling,
    Referenzprojekt beinhaltet die Entwicklung von Szenarien des
   THG-Minderungspfades mit sektorspezifischen Annahmen,
    Referenzprojekt beinhaltet die Entwicklung und Bewertung von
   Klimaschutzzielen,
    Referenzprojekt beinhaltet die fachlich-inhaltliche, methodische und
   konzeptionelle Unterstützung der Entwicklung von Klimaschutzmaßnahmen
   mit Priorisierung, Kostenschätzung und THG-Minderungswirkung,
    Referenzprojekt beinhaltet die fachliche, methodische und
   konzeptionelle Unterstützung von Facharbeitsgruppen im Klimaschutz,
    Referenzprojekt behandelt die integrierte Betrachtung im
   Klimaschutz, mit mindestens 4 der 5 Sektoren der folgenden Auflistung:
    Energie (Strom, Erneuerbare Energien, Stromeinsparung),
    Gebäude (Wärmeversorgung, Sanierung etc.),
    Industrie,
    Mobilität und Logistik,
    Ernährung und Konsum.
    Referenzprojekt beinhaltet die Erstellung eines Ergebnisberichtes
   mit Maßnahmenkatalog und Maßnahmensteckbriefen mit Kurzbeschreibung,
   Abschätzung der THG-Minderungswirkung, Kostenkalkulation, dem
   Kosten-Nutzen Aufwand, Verantwortlichkeit und Monitoring-Indikatoren.
   Darstellung des Bewerbenden Unternehmens (inklusive
   Organisationsstruktur, wissenschaftlichen Hintergrund und Angaben zur
   Anzahl der fest angestellten Mitarbeitenden) beziehungsweise der
   einzelnen Mitgliedsunternehmen der Bewerbendengemeinschaft mit
   Beschreibung des Leistungsprofils und des Hauptsitzes. Bezug zu den
   Anforderungen des Leistungsverzeichnisses ist herzustellen.
    Einzelbietende: Die Organisationsstruktur ist vom Bietenden selbst zu
   erstellen und mit Orts- und Datumsangabe sowie Angabe der Firma und
   Unterschrift zu versehen,
    Bietendengemeinschaften: Die Organisationsstrukturen ist von jedem
   Mitglied der Bietendengemeinschaft selber zu erstellen und vom
   bevollmächtigten Vertretenden mit Orts- und Datumsangabe sowie Angabe
   der Firma und Unterschrift versehen.
   III.2)Bedingungen für den Auftrag
   III.2.2)Bedingungen für die Ausführung des Auftrags:
   Die Vergabe des Auftrages richtet sich unter anderem nach dem Gesetz
   über die Sicherung von Tariftreue und Mindestlohn bei der Vergabe
   öffentlicher Aufträge (Tariftreue- und Vergabegesetz
   Nordrhein-Westfalen TVgG NRW) vom 21.3.2018 (TVgG). Hiernach müssen
   beauftragte Unternehmen sowie deren Nachunternehmerinnen
   beziehungsweise Nachunternehmer die nach dem TVgG festgelegten
   Mindestentgelte beziehungsweise Tariflöhne zahlen und
   Mindestarbeitsbedingungen gewähren (§ 2 TVgG). Die Stadt Köln ist als
   öffentliche Auftraggeberin berechtigt, Kontrollen durchzuführen, um die
   Einhaltung dieser Pflichten zu überprüfen.
   Weitere Ausführungsbedingungen sind den Vergabeunterlagen zu entnehmen.
   Abschnitt IV: Verfahren
   IV.1)Beschreibung
   IV.1.1)Verfahrensart
   Offenes Verfahren
   IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen
   Beschaffungssystem
   IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
   Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
   IV.2)Verwaltungsangaben
   IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
   Tag: 25/02/2021
   Ortszeit: 14:00
   IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur
   Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber
   IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge
   eingereicht werden können:
   Deutsch
   IV.2.6)Bindefrist des Angebots
   Das Angebot muss gültig bleiben bis: 25/05/2021
   IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote
   Tag: 25/02/2021
   Ortszeit: 14:00
   Ort:
   Stadt Köln, Amt für Recht, Vergabe und Versicherungen, Zimmer 10.A21
   Angaben über befugte Personen und das Öffnungsverfahren:
   Es dürfen keine Personen bei der Öffnung der Angebote anwesend sein.
   Abschnitt VI: Weitere Angaben
   VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags
   Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein
   VI.3)Zusätzliche Angaben:
   .Bekanntmachungs-ID: CXQ0YYRYE53
   VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
   VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
   Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer Rheinland, Spruchkörper Köln, c/o
   Bezirksregierung Köln
   Postanschrift: Zeughausstraße 2-10
   Ort: Köln
   Postleitzahl: 50667
   Land: Deutschland
   E-Mail: [10]vergabekammer@bezreg-koeln.nrw.de
   Telefon: +49 221147-2120
   Fax: +49 221147-2889
   VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
   Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:
   Siehe § 160 Absatz 3 GWB:
    innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gegenüber der Stadt Köln
   nach Erkennen des Verstoßes gegen Vergabevorschriften im
   Vergabeverfahren spätestens bis Ablauf der Angebots-/Bewerbungsfrist
   bei Verstößen gegen Vergabevorschriften in der Bekanntmachung,
    spätestens bis Ablauf der Angebots-/Bewerbungsfrist bei Verstößen
   gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar
   sind,
    spätestens bis Ablauf der Angebots-/Bewerbungsfrist bei Verstößen
   gegen Vergabevorschriften, die in den Vergabeunterlagen erkennbar sind,
    innerhalb von 15 Tagen nach Eingang der Mitteilung der Stadt Köln,
   der Rüge nicht abhelfen zu wollen.
   Siehe § 135 Absatz 2 GWB:
    30 Kalendertage nach der Information der betroffenen Bieter und
   Bewerber durch die Stadt Köln über den Abschluss des Vertrages,
   spätestens jedoch 6 Monate nach Vertragsschluss.
   Im Fall der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der EU 30
   Kalendertage nach Veröffentlichung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der
   EU
   VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
   19/01/2021
References
   6. mailto:stefan.schueller@stadt-koeln.de?subject=TED
   7. https://www-stadt-koeln.de/
   8. https://vergabe.stadt-koeln.de/VMPSatellite/notice/CXQ0YYRYE53/documents
   9. https://vergabe.stadt-koeln.de/VMPSatellite/notice/CXQ0YYRYE53
  10. mailto:vergabekammer@bezreg-koeln.nrw.de?subject=TED
--------------------------------------------------------------------------------
             Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for:
       The Office for Official Publications of the European Communities
                The Federal Office of Foreign Trade Information
 Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de