(1) Searching for "2021012209384632978" in Archived Documents Library (TED-ADL)

Ausschreibung: Gleisbauarbeiten - DE-Karlsruhe
Gleisbauarbeiten
Tiefbauarbeiten, außer Tunneln, Schächten und Unterführungen
Grundlegende Arbeiten für die Gas- und Wasserversorgung
Straßenpflaster- und Asphaltarbeiten
Dokument Nr...: 34351-2021 (ID: 2021012209384632978)
Veröffentlicht: 22.01.2021
*
  DE-Karlsruhe: Gleisbauarbeiten
   2021/S 15/2021 34351
   Auftragsbekanntmachung  Sektoren
   Bauauftrag
   Rechtsgrundlage:
   Richtlinie 2014/25/EU
   Abschnitt I: Auftraggeber
   I.1)Name und Adressen
   Offizielle Bezeichnung: Verkehrsbetriebe Karlsruhe GmbH
   Postanschrift: Tullastr. 71
   Ort: Karlsruhe
   NUTS-Code: DE122 Karlsruhe, Stadtkreis
   Postleitzahl: 76131
   Land: Deutschland
   E-Mail: [6]vergabestelle@vbk.karlsruhe.de
   Internet-Adresse(n):
   Hauptadresse: [7]https://www.vbk.info/
   I.1)Name und Adressen
   Offizielle Bezeichnung: Stadtwerke Karlsruhe GmbH
   Postanschrift: Daxlander Str. 72
   Ort: Karlsruhe
   NUTS-Code: DE122 Karlsruhe, Stadtkreis
   Postleitzahl: 76185
   Land: Deutschland
   E-Mail: [8]info@stadtwerke-karlsruhe.de
   Internet-Adresse(n):
   Hauptadresse:
   [9]https://www.stadtwerke-karlsruhe.de/swk/geschaeftskunden/gewerbe.php
   I.2)Informationen zur gemeinsamen Beschaffung
   Der Auftrag betrifft eine gemeinsame Beschaffung
   I.3)Kommunikation
   Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und
   vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter:
   [10]https://tender24.de/NetServer/TenderingProcedureDetails?function=_D
   etails&TenderOID=54321-Tender-17715114c22-2e5c98acf227c340
   Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen
   Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via:
   [11]www.tender24.de
   Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen an die oben genannten
   Kontaktstellen
   I.6)Haupttätigkeit(en)
   Städtische Eisenbahn-, Straßenbahn-, Oberleitungsbus- oder Busdienste
   Abschnitt II: Gegenstand
   II.1)Umfang der Beschaffung
   II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:
   V 01-21 GDE Ettlinger Straße
   Referenznummer der Bekanntmachung: V 01-21
   II.1.2)CPV-Code Hauptteil
   45234116 Gleisbauarbeiten
   II.1.3)Art des Auftrags
   Bauauftrag
   II.1.4)Kurze Beschreibung:
   Gleis- und Weichenerneuerung.
   II.1.5)Geschätzter Gesamtwert
   II.1.6)Angaben zu den Losen
   Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
   II.2)Beschreibung
   II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
   45221250 Tiefbauarbeiten, außer Tunneln, Schächten und Unterführungen
   45111290 Grundlegende Arbeiten für die Gas- und Wasserversorgung
   45233222 Straßenpflaster- und Asphaltarbeiten
   II.2.3)Erfüllungsort
   NUTS-Code: DE122 Karlsruhe, Stadtkreis
   Hauptort der Ausführung:
   Karlsruhe
   II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
   Die Baustelle befindet sich in der Karlsruher Innenstadt, in der
   Rüppurrer
   Straße, Kreuzung Rüppurer Straße  Ettlinger Straße  Poststraße,
   Poststraße
   Und Hauptbahnhof  Vorplatz. Es werden:  in der Rüppurer Straße ca.
   160 m Gleis und eine Gleisverbindung (W109 und W 102 ausgetauscht, 
   auf der Kreuzung Rüppurer Straße  Ettlinger Straße  Poststraße die
   Weichen W152E, W153, W154, W155E mit Kreuzungen Gleisbögen und geraden
   Gleisen ausgetauscht.
   Für die Stadtwerke werden eine Trinkwasserleitung, eine Gasleitung und
   Fernwärmeleitungen verlegt.  in der Poststraße ca. 122 m Gleis und die
   Weichen W350, W351E  und auf dem Hauptbahnhof-Vorplatz die Weichen
   W353, W358E und W359 ausgetauscht siehe Lageplan. Die Gleise bestehen
   aus Rillenschienen, in Teilbereichen sind Spurstangen eingebaut. Der
   Unterbau besteht aus Betonschwellen (LIS-W Schwellen) mit
   ausbetonierten Schwellenfächer oder einer Betonplatte ca. 25 cm stark.
   Die Gleiseindeckung besteht aus Asphalt und Betongroßpflaster mit
   Ausgegossenen Pflasterfugen und Schienenverguss. Zwischen den Gleisen
   in
   Der Rüppurrer Straße verläuft ein Schmutz/Regenwasserkanal mit
   Betonschächte, diese müssen erhalten bleiben. Die neuen Gleise werden
   mit Rheda City-D Asphalt / Betongroßpflaster und Rillenschienen 59Ri2
   ausgeführt, in den Bögen sollen abgesenkte Spurstangen eingebaut
   werden. Die neue Gleiseindeckung wird mit Asphalt und Gleispflaster
   hergestellt.
   Menge und Umfang der Leistung:
   Weichenerneuerung:
    W351E,
    W350,
    W155E,
    W154,
    W152E,
    W153,
    Gleisverbindung W102/W109,
    W353,
    W358E,
    W359,
    ca. 580 m Gleiserneuerung Rillenschienengleis Rheda City mit Pflaster
   / Asphalteindeckung,
    ca. 850 m2 Fahrbahndeckenerneuerung (Asphaltdeckschicht und
   Asphaltbinderschicht),
    ca. 350 m2 Straßenerneuerung (Vollausbau),
    ca. 160 m2 Gehwegerneuerung,
    ca. 40 m Versorgungsleitung Wasser,
    ca. 40 m Versorgungsleitung Gas,
    ca. 2 x 30 m Stahlhülsrohr DN400 als Leitungsschutzrohr,
    Abbruch eines Wasserschachtes,
    ca. 17 m Einbringen einer FW-Leitung,
    ca. 500 m Kabelschutzrohrpakete verlegen,
   Kabelzugsarbeiten:
    Kabel liefern und einbauen NYY-J Erdkabel 1 x 5 x 1,5 450 m,
    Kabel liefern und einbauen NYY-J Erdkabel 1 x 7 x 1,5 200 m,
    Kabel liefern und einbauen NYY-J Erdkabel 1 x 10 x 1,5 700 m,
    Kabel liefern und einbauen A 2YF (I) 2Y Telefonkabel 1 x 6 x 2 x 0,8
   1700 m,
    Kabel liefern und einbauen A 2YF (I) 2Y Telefonkabel 1 x 10 x 2 x 0,8
   80 m,
    Kabel liefern und einbauen NYY-J Erdkabel 1 x 5 x 1,5 950 m,
    Kabel liefern und einbauen NYY-J Erdkabel 1 x 7 x 1,5 200 m,
    Kabel liefern und einbauen NYY-J Erdkabel 1 x 19 x 1,5 700 m,
    Kabel liefern und einbauen A 2YF (I) 2Y Telefonkabel 1 x 6 x 2 x 0,8
   1600 m,
    Kabel liefern und einbauen A 2YF (I) 2Y Telefonkabel 1 x 10 x 2 x 0,8
   100 m.
   II.2.5)Zuschlagskriterien
   Die nachstehenden Kriterien
   Preis
   II.2.6)Geschätzter Wert
   II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des
   dynamischen Beschaffungssystems
   Beginn: 29/07/2021
   Ende: 13/09/2021
   Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
   II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
   Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
   II.2.11)Angaben zu Optionen
   Optionen: nein
   II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
   Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm,
   das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
   II.2.14)Zusätzliche Angaben
   Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische
   Angaben
   III.1)Teilnahmebedingungen
   III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen
   hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister
   Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen:
   Aktueller Auszug aus dem Handelsregister (Handwerksrolle, Verzeichnis
   der Handwerkskammer, Register der IHK) des Sitzes des Bewerbers
    Nachweis der Anmeldung bei der Berufsgenossenschaft bzw. für
   Bewerber, die ihren Sitz nicht in Deutschland haben, Vorlage einer
   Bescheinigung des zuständigen Versicherungsträgers,
    Bestätigung des Versicherers des Bewerbers über das Bestehen einer
   Betriebshaftpflicht, die Personenschäden bis min. 5 000 000 EUR und
   sonstige Schäden bis min. 5 000 000 EUR abdeckt. Sofern keine
   Betriebshaftpflicht in angegebener Höhe besteht legen Sie bitte einen
   Nachweis/verbindliche Zusage des Versicherers vor, dass im Falle der
   Beauftragung eine entsprechende Erhöhung der Haftungssumme erfolgt.
   Sich das Unternehmen nicht in Liquidation befindet,
    die verantwortlichen Personen keine schweren Verfehlungen begangen
   haben, die die Zuverlässigkeit der Bewerber in Frage stellen,
    die Zahlungsverpflichtungen für Steuern, Abgaben und Beiträgen zur
   gesetzlichen Sozialversicherung ordnungsgemäß erfüllt sind,
    die Zahlungsverpflichtung (Finanzamt, Krankenkasse, usw.)
   ordnungsgemäß erfüllt sind,
    Einhaltung der Tariftreue und Mindestentgeltverpflichtung
   (Bestätigung KEV 179.3 und BVB, siehe Verdingungsunterlagen).
   III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
   Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:
   Der Umsatz der in den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren, soweit
   es Bauleistungen und andere Leistungen betrifft, die mit der zu
   vergebenden Leistung vergleichbar sind, unter Einschluss des Anteils
   bei gemeinsam mit anderen Unternehmen ausgeführten Aufträgen.
   III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
   Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:
   Der Bewerber hat mind. 3 Referenzen der letzten 5 Jahre zu benennen
   (KEV 179 AngErg Eignung), die mit der ausgeschriebenen Leistung
   vergleichbar sind.
   Angaben über für die Ausführung der zu vergebenden Leistungen zur
   Verfügung stehenden technischen Ausrüstung.
   Angabe von qualifiziertem Personal (Anzahl Personen, Bauleiter und
   Montagepersonal sowie deren Aufsicht) Mindestens ein Ansprechpartner
   für die gesamte Projektlaufzeit mit Sprachniveau C2 (Gemeinsamer
   Europäischer Referenzrahmen für Sprachen) oder Muttersprachler.
   Zum Nachweis der Fachkunde verlangt der Auftraggeber vom auszuführenden
   Tief- und Rohrleitungsbauunternehmen den Besitz der
   Zertifikationsgruppe G3 pe, W3 pe,ge nach dem VGW- Arbeitsblatt GW 301.
   Des Weiteren muss der Auftragnehmer im Besitz des Nachweises
   entsprechend DVGW-Arbeitsblatt GW 129 sein. Der Bieter hat daher 
   falls nicht schon vorhanden  die Nachweise vorzulegen.
   Ausländische Bieter haben vergleichbare Nachweise / Erklärungen
   beizubringen
   Der Auftraggeber verlangt die Qualifikation des zu benennenden
   Verantwortlichen für die Sicherungsarbeiten an Arbeitsstellen gemäß dem
   "Merkblatt über Rahmenbedingungen für erforderliche Fachkenntnisse zur
   Verkehrssicherung von Arbeitsstellen an Straßen (MVAS 1999)". Der
   Auftraggeber behält sich vor, bei Fehlen eines solchen Nachweises das
   Angebot von der Wertung auszuschließen. Bei ausländischen Bietern wird
   ein gleichwertiger Qualifikationsnachweis anerkannt.
   III.1.4)Objektive Teilnahmeregeln und -kriterien
   Auflistung und kurze Beschreibung der Regeln und Kriterien:
   Die Vergabestelle macht von der Möglichkeit des § 45 SektVO, die Anzahl
   der geeigneten Bewerbergemeinschaften zu begrenzen, keinen Gebrauch.
   Teilnahmeanträge sind ausschließlich elektronisch über die
   Vergabeplattform des AG einzureichen. Der Auftraggeber behält sich
   gemäß § 15 Abs. 4 SektVO vor, den Auftrag auf Grundlage der
   Erstangebote zu vergeben.
   III.1.6)Geforderte Kautionen oder Sicherheiten:
   Sicherheitsleistung für Vertragserfüllung 5 v. H. der
   Bruttoauftragssumme;
   Sicherheitsleistung für Mängelansprüche 5 v. H. der
   Bruttoabrechnungssumme;
   Einschl. erteilter Nachträge. Es wird ausschließlich Sicherheit durch
   Bürgschaft akzeptiert.
   III.1.7)Wesentliche Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen und/oder
   Hinweise auf Vorschriften, in denen sie enthalten sind:
   Gem. VOB/B
   III.1.8)Rechtsform, die die Unternehmensgruppe, der der Auftrag erteilt
   wird, haben muss:
   Bewerbergemeinschaften haben mit ihrem Teilnahmeantrag eine formlose
   von allen Mitgliedern unterzeichnete Erklärung abzugeben,
    in der alle Mitglieder aufgeführt sind und ein bevollmächtigter
   Vertreter als Ansprechpartner benannt wird,
    bestätigt wird, dass der bevollmächtigte Vertreter die Mitglieder
   gegenüber dem AG umfassend und uneingeschränkt rechtsverbindlich
   vertritt,
    festgelegt wird, dass alle Mitglieder der Bewerbergemeinschaft als
   Gesamtschuldner haften.
   Abschnitt IV: Verfahren
   IV.1)Beschreibung
   IV.1.1)Verfahrensart
   Verhandlungsverfahren mit vorherigem Aufruf zum Wettbewerb
   IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen
   Beschaffungssystem
   IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
   Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein
   IV.2)Verwaltungsangaben
   IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
   Tag: 18/02/2021
   Ortszeit: 11:00
   IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur
   Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber
   Tag: 25/02/2021
   IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge
   eingereicht werden können:
   Deutsch
   IV.2.6)Bindefrist des Angebots
   Das Angebot muss gültig bleiben bis: 23/07/2021
   Abschnitt VI: Weitere Angaben
   VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags
   Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein
   VI.3)Zusätzliche Angaben:
   VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
   VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
   Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer Baden-Württemberg im
   Regierungspräsidium Karlsruhe
   Postanschrift: Durlacher Allee 100
   Ort: Karlsruhe
   Postleitzahl: 76247
   Land: Deutschland
   VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
   Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:
   Innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang der Mitteilung des
   Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, kann ein
   Nachprüfverfahren bei der Vergabekammer beantragt werden (§ 160 Abs. 3
   Nr. 4 GWB).
   VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
   19/01/2021
References
   6. mailto:vergabestelle@vbk.karlsruhe.de?subject=TED
   7. https://www.vbk.info/
   8. mailto:info@stadtwerke-karlsruhe.de?subject=TED
   9. https://www.stadtwerke-karlsruhe.de/swk/geschaeftskunden/gewerbe.php
  10. https://tender24.de/NetServer/TenderingProcedureDetails?function=_Details&TenderOID=54321-Tender-17715114c22-2e5c98acf227c340
  11. http://www.tender24.de/
--------------------------------------------------------------------------------
             Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for:
       The Office for Official Publications of the European Communities
                The Federal Office of Foreign Trade Information
 Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de