(1) Searching for "2021012509114535302" in Archived Documents Library (TED-ADL)

Ausschreibung: Beseitigung und Behandlung von Siedlungsabfällen - DE-Erlangen
Beseitigung und Behandlung von Siedlungsabfällen
Altpapiersammlung
Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen
Dokument Nr...: 36554-2021 (ID: 2021012509114535302)
Veröffentlicht: 25.01.2021
*
  DE-Erlangen: Beseitigung und Behandlung von Siedlungsabfällen
   2021/S 16/2021 36554
   Auftragsbekanntmachung
   Dienstleistungen
   Rechtsgrundlage:
   Richtlinie 2014/24/EU
   Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber
   I.1)Name und Adressen
   Offizielle Bezeichnung: Stadt Erlangen
   Postanschrift: Stintzingstr. 46
   Ort: Erlangen
   NUTS-Code: DE252 Erlangen, Kreisfreie Stadt
   Postleitzahl: 91052
   Land: Deutschland
   Kontaktstelle(n): Zentrale Vergabestelle
   E-Mail: [6]submissionsstelle@stadt.erlangen.de
   Telefon: +49 9131862327
   Fax: +49 9131862991
   Internet-Adresse(n):
   Hauptadresse: [7]https://my.vergabe.bayern.de
   Adresse des Beschafferprofils: [8]https://my.vergabe.bayern.de
   I.2)Informationen zur gemeinsamen Beschaffung
   Der Auftrag wird von einer zentralen Beschaffungsstelle vergeben
   I.3)Kommunikation
   Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und
   vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter:
   [9]https://www.meinauftrag.rib.de/public/DetailsByPlatformIdAndTenderId
   /platformId/1/tenderId/202239
   Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen
   Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via:
   [10]https://my.vergabe.bayern.de
   I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
   Regional- oder Kommunalbehörde
   I.5)Haupttätigkeit(en)
   Allgemeine öffentliche Verwaltung
   Abschnitt II: Gegenstand
   II.1)Umfang der Beschaffung
   II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:
   Sammlung, Übernahme und Verwertung der Papier-, Pappe- und
   Kartonabfälle der Stadt Erlangen
   Referenznummer der Bekanntmachung: 20_VgV_008
   II.1.2)CPV-Code Hauptteil
   90510000 Beseitigung und Behandlung von Siedlungsabfällen
   II.1.3)Art des Auftrags
   Dienstleistungen
   II.1.4)Kurze Beschreibung:
   Sammlung, Transport und Verwertung der Papier-, Pappe- und
   Kartonagenabfälle im Stadtgebiet Erlangen.
   II.1.5)Geschätzter Gesamtwert
   Wert ohne MwSt.: 6 353 267.00 EUR
   II.1.6)Angaben zu den Losen
   Aufteilung des Auftrags in Lose: ja
   Angebote sind möglich für alle Lose
   II.2)Beschreibung
   II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
   Sammlung und Übergabe von Altpapier
   Los-Nr.: 1
   II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
   90511400 Altpapiersammlung
   II.2.3)Erfüllungsort
   NUTS-Code: DE DEUTSCHLAND
   NUTS-Code: DE252 Erlangen, Kreisfreie Stadt
   Hauptort der Ausführung:
   Stadtgebiet Erlangen
   II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
   Los 1: 4-wöchentliche bzw. 14-tägliche Leerung der bereitgestellten
   Behälter für Altpapier im Vollservice, Transport des Altpapiers aus der
   Sammlung im Holsystem zur Übergabestelle, Einrichtung und Betrieb einer
   Übergabestelle für Altpapier, Übergabe des Altpapiers an Auftragnehmer
   von Los 2, Durchführung Behälteränderungsdienst.
   II.2.5)Zuschlagskriterien
   Die nachstehenden Kriterien
   Kostenkriterium - Name: Mitarbeiterentlohnung / Gewichtung: 10
   II.2.6)Geschätzter Wert
   Wert ohne MwSt.: 5 387 000.00 EUR
   II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des
   dynamischen Beschaffungssystems
   Beginn: 01/08/2021
   Ende: 31/12/2025
   Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja
   Beschreibung der Verlängerungen:
   Der Vertrag verlängert sich automatisch um jeweils ein weiteres Jahr,
   sofern nicht der Auftraggeber oder der Auftragnehmer den Vertrag mit
   einer Frist von 12 Monaten zum jeweiligen Vertragsende kündigt.
   II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
   Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
   II.2.11)Angaben zu Optionen
   Optionen: nein
   II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
   Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm,
   das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
   II.2.14)Zusätzliche Angaben
   II.2)Beschreibung
   II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
   Übernahme und Vermarktung von Altpapier
   Los-Nr.: 2
   II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
   90500000 Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen
   Abfällen
   II.2.3)Erfüllungsort
   NUTS-Code: DE25 Mittelfranken
   NUTS-Code: DE252 Erlangen, Kreisfreie Stadt
   Hauptort der Ausführung:
   Stadtgebiet Erlangen
   II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
   Los 2: Übernahme des Altpapiers an der Übergabestelle von Los 1,
   Transport und Vermarktung des übernommenen Altpapiers zur
   ordnungsgemäßen Verwertung
   (ggf. mit Vorbehandlung  z. B. Sortierung), Ggf. Entsorgung von
   Störstoffen und/oder Sortierresten.
   II.2.5)Zuschlagskriterien
   Die nachstehenden Kriterien
   Preis
   II.2.6)Geschätzter Wert
   Wert ohne MwSt.: 966 233.30 EUR
   II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des
   dynamischen Beschaffungssystems
   Beginn: 01/08/2021
   Ende: 31/12/2023
   Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja
   Beschreibung der Verlängerungen:
   Der Vertrag verlängert sich automatisch um jeweils ein weiteres Jahr,
   sofern nicht der Auftraggeber oder der Auftragnehmer den Vertrag mit
   einer Frist von 9 Monaten zum Vertragsende kündigt.
   II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
   Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
   II.2.11)Angaben zu Optionen
   Optionen: nein
   II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
   Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm,
   das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
   II.2.14)Zusätzliche Angaben
   Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische
   Angaben
   III.1)Teilnahmebedingungen
   III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen
   hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister
   Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen:
   Der Bieter gibt im Formular L 124 Eigenerklärungen ab:
    Eintrag in einem Berufs- oder Handelsregister oder anderweitiger
   Nachweis der erlaubten Berufsausübung.
   III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
   Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:
   Hierzu werden Eigenerklärungen im Formblatt L 124 abgefragt, auf
   Anforderung sind Nachweise zu erbringen.
    Mindestumsatz in dem Tätigkeitsbereich des Auftrags: 1 000 000 EUR.
   III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
   Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:
   Hierzu werden Eigenerklärungen im Formblatt L 124 abgefragt, auf
   Anforderung sind Nachweise zu erbringen.
    Mindestens eine Referenz über vergleichbare Leistungen, jeweils mit
   Angabe des Leistungsumfangs (Mengen), der Leistungszeit sowie der
   Auftraggeber mit Ansprechpartner. Die Referenz darf auch länger als
   drei Jahre zurückliegen. Vergleichbare Leistungen im Los 1 müssen
   behältergestützte Abfuhr im Vollservice(Abholung und Rückstellung der
   Behälter vom bzw. zum gewöhnlichen Standplatz auf dem Grundstück) und
   im Los 2 PPK-Vermarktung aus gemischter Erfassung aus der Papiertonne
   umfassen,
    Beschreibung der technischen Ausrüstung, der Maßnahmen zur
   Qualitätssicherung und der Untersuchungs- und Forschungsmöglichkeiten
   des Unternehmens:
   Bei beiden Losen: Zertifizierung(en) als Entsorgungsfachbetrieb nach §
   56 KrWG oder gleichwertige Nachweise, aus denen hervorgeht, dass das
   Unternehmen über qualifiziertes und geschultes Personal verfügt, eine
   Betriebsordnung, ein Betriebshandbuch und ein Betriebstagebuch besitzt,
   die entsprechend geführt werden, dass es Mitglied einer
   Berufsgenossenschaft ist, dass ein ausreichender Versicherungsschutz
   besteht und ein aktuelles polizeiliches Führungszeugnis des
   Un-ternehmers/Niederlassungsleiters des für die Leistungen
   verantwortlichen Betriebes.
   Bei Los 1: Anzahl und Art der zur Sammlung des Altpapiers vorgesehenen
   Fahrzeuge und deren Beschreibung. Die eingesetzten Fahrzeuge müssen
   mindestens die Abgasnorm EURO VI erfüllen. Benennung und Beschreibung
   der vorgesehenen Übergabestelle mit Genehmigungsnachweis für Altpapier.
   Die Übergabestelle muss innerhalb des Stadtgebietes Erlangen bzw.
   maximal 60 km einfache Wegstrecke von der Stadtgebietsgrenze Erlangen
   entfernt liegen.
   Bei Los 2: Benennung der vorgesehenen Vermarktungswege für Altpapier.
   Ggf. Benennung der vorgesehenen Sortieranlage(n) für Altpapier sowie
   der Entsorgungswege für Störstoffe und / oder Sortierreste.
    Erklärung, aus der die durchschnittliche jährliche Beschäftigtenzahl
   des Unternehmens und die Zahl seiner Führungskräfte in den letzten 3
   Jahren ersichtlich sind,
    Angabe, welche Teile des Auftrags als Unteraufträge zu vergeben
   beabsichtigt sind
   Auf Anforderung des Auftraggebers hat der Bieter seine Angaben in der
   Eigenerklärung durch Nachweise zu belegen.
   Der Bieter räumt dem Auftraggeber mit Abgabe des Angebots das Recht
   ein, zur Nutzung vorgesehene Anlagen sowie alle weiteren für die
   Gewährleistung der Entsorgungssicherheit relevanten Aspekte im Zuge der
   Angebotswertung (Eignungsprüfung) einer eingehenden Untersuchung zu
   unterziehen. Das gilt sowohl für eigene Anlagen und Technik des Bieters
   als auch für Anlagen und Technik Dritter, deren sich der Bieter
   bedienen will. Kommt es nicht zu dieser Untersuchung aus Gründen, die
   der Bieter oder seine Erfüllungsgehilfen zu verantworten haben, behält
   sich der Auftraggeber das Recht vor, das Angebot von der weiteren
   Wertung auszuschließen.
   Der Auftraggeber weist auf seine Verpflichtung aus § 19 Abs. 4 des
   Mindestlohngesetzes hin, wonach für den erfolgreichen Bieter vor
   Zuschlagerteilung eine Auskunft aus dem Gewerbezentralregister nach §
   150a der Gewerbeordnung einzuholen ist.
   Die Einheitliche Europäische Eigenerklärung wird gem. §48 Abs. 3 VgV
   als vorläufiger Beleg der Eignung und des Nichtvorliegens von
   Ausschlussgründen akzeptiert. Es wird jedoch darauf hingewiesen, dass
   die Eignungsnachweise abschließend im Formular L 124 genannt sind.
   Die genannten Unterlagen sind vollständig in der geforderten Anzahl und
   Form mit dem Angebot abzugeben. Eine einmalige Nachforderung unter
   Fristsetzung kann erfolgen (§ 56 Abs.2 VgV). Der Auftraggeber behält
   sich vor, nur bei den Bietern, die den Zuschlag erhalten sollen,
   Unterlagen nachzufordern. Werden die fehlenden Unterlagen nicht
   innerhalb der gesetzten Frist nachgereicht, führt dies zum zwingenden
   Ausschluss.
   Abschnitt IV: Verfahren
   IV.1)Beschreibung
   IV.1.1)Verfahrensart
   Offenes Verfahren
   IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen
   Beschaffungssystem
   IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
   Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein
   IV.2)Verwaltungsangaben
   IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
   Tag: 25/02/2021
   Ortszeit: 10:00
   IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur
   Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber
   IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge
   eingereicht werden können:
   Deutsch
   IV.2.6)Bindefrist des Angebots
   Das Angebot muss gültig bleiben bis: 31/07/2021
   IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote
   Tag: 25/02/2021
   Ortszeit: 10:00
   Abschnitt VI: Weitere Angaben
   VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags
   Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein
   VI.2)Angaben zu elektronischen Arbeitsabläufen
   Aufträge werden elektronisch erteilt
   Die elektronische Rechnungsstellung wird akzeptiert
   Die Zahlung erfolgt elektronisch
   VI.3)Zusätzliche Angaben:
   Hinweis: Mengenerfassung PPK aus der Vergangenheit. Die nachfolgenden
   Mengenangaben basieren auf Mengenerfassungen aus der jeweils
   angegebenen Zeit. Sie dienen lediglich zur Information der Bieter und
   als Grundlage der Mengenprognose zur Wertungspreisermittlung (siehe
   Vertrags-und Abrechnungspreise). Es kann nicht gewährleistet werden,
   dass entsprechende Mengen auch in Zukunft anfallen werden. Es muss
   vielmehr damit gerechnet werden, dass es zu Mengenänderungen und
   -schwankungen kommen kann. Altpapiermenge in 2019:7.592 t. Hinweis:
   Bislang erfolgte die Erfassung von Altpapier im Holsystem über eine
   gewerbliche Sammlung. Diese gewerbliche Sammlung wird mit Beginn des
   zustande kommenden Vertrags eingestellt. Die Behälter werden vom
   Auftraggeber übernommen. Genauere Daten / Zahlen aus der Vergangenheit
   liegen dem Auftraggeber nicht vor.
   VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
   VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
   Offizielle Bezeichnung: Regierung von Mittelfranken
   Postanschrift: Promenade 27
   Ort: Ansbach
   Postleitzahl: 91522
   Land: Deutschland
   Telefon: +49 981531746
   Fax: +49 981531206
   VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen
   erteilt
   Offizielle Bezeichnung: Stadt Erlangen
   Postanschrift: Rathausplatz 1
   Ort: Erlangen
   Postleitzahl: 91052
   Land: Deutschland
   E-Mail: [11]zentrale.vergabe@stadt.erlangen.de
   Telefon: +49 9131863131
   Fax: +49 913186773131
   VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
   20/01/2021
References
   6. mailto:submissionsstelle@stadt.erlangen.de?subject=TED
   7. https://my.vergabe.bayern.de/
   8. https://my.vergabe.bayern.de/
   9. https://www.meinauftrag.rib.de/public/DetailsByPlatformIdAndTenderId/platformId/1/tenderId/202239
  10. https://my.vergabe.bayern.de/
  11. mailto:zentrale.vergabe@stadt.erlangen.de?subject=TED
--------------------------------------------------------------------------------
             Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for:
       The Office for Official Publications of the European Communities
                The Federal Office of Foreign Trade Information
 Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de