(1) Searching for "2021012509163836124" in Archived Documents Library (TED-ADL)
Ausschreibung: Bauarbeiten für Rohrleitungen, Fernmelde- und Stromleitungen, für Autobahnen, Straßen, Flugplätze und Eisenbah nen; Nivellierungsarbeiten - DE-Hamburg
Bauarbeiten für Rohrleitungen, Fernmelde- und Stromleitungen, für Autobahnen, Straßen, Flugplätze und Eisenbahnen; Nivellie
Elektroinstallationen für den Eisenbahnverkehr
Bauarbeiten für Rohrleitungen, Fernmelde- und Stromleitungen
Bauarbeiten für Starkstromleitungen
Arbeiten in Verbindung mit Starkstromleitungen
Elektroinstallationsarbeiten für Stromverteilungsanlagen
Dokument Nr...: 37470-2021 (ID: 2021012509163836124)
Veröffentlicht: 25.01.2021
*
DE-Hamburg: Bauarbeiten für Rohrleitungen, Fernmelde- und Stromleitungen, für Autobahnen, Straßen, Flugplätze und Eisenbah
nen; Nivellierungsarbeiten
2021/S 16/2021 37470
Auftragsbekanntmachung Sektoren
Bauauftrag
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/25/EU
Abschnitt I: Auftraggeber
I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Hamburg Port Authority AöR
Postanschrift: Neuer Wandrahm 4
Ort: Hamburg
NUTS-Code: DE600 Hamburg
Postleitzahl: 20457
Land: Deutschland
E-Mail: [6]zentralereinkauf@hpa.hamburg.de
Telefon: +49 40428473919/2181
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: [7]https://my.vergabe.rib.de
Adresse des Beschafferprofils: [8]https://my.vergabe.rib.de
I.3)Kommunikation
Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und
vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter:
[9]https://www.meinauftrag.rib.de/public/DetailsByPlatformIdAndTenderId
/platformId/3/tenderId/98185
Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen
Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via:
[10]https://my.vergabe.rib.de
I.6)Haupttätigkeit(en)
Hafeneinrichtungen
Abschnitt II: Gegenstand
II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:
Ersatzneubau Finkenwerder Brücken Anpassung der Oberleitungsanlage
Referenznummer der Bekanntmachung: EC-0838-20-O-EU
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
45230000 Bauarbeiten für Rohrleitungen, Fernmelde- und Stromleitungen,
für Autobahnen, Straßen, Flugplätze und Eisenbahnen;
Nivellierungsarbeiten
II.1.3)Art des Auftrags
Bauauftrag
II.1.4)Kurze Beschreibung:
Die Finkenwerder Brücke ist Bestandteil des sogenannten Finkenwerder
Rings und befindet sich im westlichen Bereich des Hafengebiets,
westlich der BAB A7 und nördlich des Bahnhofsteils (Bft) Alte
Süderelbe. Sie führt die Finkenwerder Straße über 3 elektrifizierte
Verbindungsgleise der Hamburger Hafenbahn zwischen Bft Alte Süderelbe
und Bft Dradenau und über ein Hafenbahngleis in Richtung Altenwerder
West/Landterminal. Die Brücke überführt auf 2 Überbauten insgesamt 6
Fahrspuren von Ost nach West.
Die 3 Verbindungsgleise sind über eine Oberleitungsanlage (OLA)
elektrifiziert.
Gegenstand dieser Ausschreibung ist der Umbau und die Anpassung der
Oberleitungsanlagen aufgrund des Ersatzneubaus der Finkenwerder Brücke
in insgesamt 3 Bauphasen durch eine für Planung und Bau von
15-kV-Oberleitungsanlagen von DB Netz zum Zeitpunkt der Angebotsabgabe
qualifizierte Fachfirma.
Die ausgeschriebene Maßnahme steht unter dem Vorbehalt der noch nicht
abschließend gesicherten Finanzierung.
II.1.5)Geschätzter Gesamtwert
II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
II.2)Beschreibung
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
34632300 Elektroinstallationen für den Eisenbahnverkehr
45231000 Bauarbeiten für Rohrleitungen, Fernmelde- und Stromleitungen
45231400 Bauarbeiten für Starkstromleitungen
45232200 Arbeiten in Verbindung mit Starkstromleitungen
45317300 Elektroinstallationsarbeiten für Stromverteilungsanlagen
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: DE6 HAMBURG
Hauptort der Ausführung:
Hamburg
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
Gegenstand dieser Ausschreibung ist der Umbau und die Anpassung der
Oberleitungsanlagen aufgrund des Ersatzneubaus der Finkenwerder Brücke
in insgesamt 3 Bauphasen durch eine für Planung und Bau von
15-kV-Oberleitungsanlagen von DB Netz zum Zeitpunkt der Angebotsabgabe
qualifizierte Fachfirma.
Die wesentlichen Leistungen umfassen folgende Aufgaben:
Anpassung der Oberleitungsanlage der Hafenbahn in Abhängigkeit zur
Erneuerung der Finkenwerder Brücke in insgesamt 3 Bauzuständen:
Anpassung und teilweiser Rückbau der bestehenden Oberleitungsanlage,
inkl. entfallender Erdungen sowie Neubaumaßnahmen zur Erweiterung der
Oberleitungsanlagen einschließlich Lieferung der Materialien,
Erstellung der Ausführungsplanung einschl. statischer Berechnungen
mit allen erforderlichen Prüfungen sowie die Planprüfung durch einen
vom EBA anerkannten Sachverständigen,
Gründung, Lieferung und Aufstellen von 2 Oberleitungsmasten, Abbruch
dreier Mastfundamente,
Lieferung und Befestigung von 15 Hängesäulen an den neuen
Brückenüberbauten,
Umbau von ca. 1 600 m Oberleitung,
Erdungsarbeiten für alle Zwischenbauzustände sowie den Endzustand im
Rissbereich der Oberleitung, Anbindung der inneren Erdung des
Brückenbaus an das Gleis sowie der durch den AN Brückenbau
herzustellenden Berührungsschutzkonstruktionen.
II.2.5)Zuschlagskriterien
Die nachstehenden Kriterien
Preis
II.2.6)Geschätzter Wert
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des
dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Monaten: 54
Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm,
das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
Die vorgesehene Vertragslaufzeit beträgt ab Auftragserteilung 54
Monate. Darin enthalten sind Zeiten für die Durchführung der
Ausführungsplanung, Bauausführung und Erstellung der
Revisionsunterlagen.
Die Anpassung der Oberleitungsanlage erfolgt in 3 Bauphasen in
Abhängigkeit zum Bauablauf zur Erneuerung der Finkenwerder Brücke in
einem Zeitraum von insgesamt 7 Monaten.
Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische
Angaben
III.1)Teilnahmebedingungen
III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen
hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister
Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen:
1. Bescheinigung über die Eintragung in das Berufsregister ihres Sitzes
oder Wohnsitzes,
2. Bescheinigung der Berufsgenossenschaft bzw. Bescheinigung des
Versicherungsträgers,
3. eine gültige Freistellungsbescheinigung nach §48b EstG,
4. eine Unbedenklichkeitsbescheinigung der Sozialkasse.
III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:
1. Umsatz des Unternehmers in den letzten 5 abgeschlossenen
Geschäftsjahren, soweit er Bauleistungen und andere Leistungen
betrifft, die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind, unter
Einschluss des Anteils bei gemeinsam mit anderen Unternehmern
ausgeführten Aufträgen,
2. Zahl der in den letzten 5 abgeschlossenen Geschäftsjahren
jahresdurchschnittlich beschäftigten Arbeitskräfte, gegliedert nach
Lohngruppen,
3. Haftpflichtversicherung (Betriebshaftpflicht), Kopie der gültigen
Police.
III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:
1. Referenzen über die Ausführung von Leistungen in den letzten 10
abgeschlossenen Geschäftsjahren, die mit der zu vergebenen Leistung
vergleichbar sind.
Hierzu sind als Mindestanforderung Nachweise zu folgenden
Kompetenzbereichen nachzuweisen:
1a. Nachweis, dass der Bieter mehrfach für den Umbau von
Oberleitungsanlagen in jeweils einer Bestandsanlage über mind. 3
Weichenverbindungen (bestehend aus jeweils mind. 3 eng
aufeinanderfolgenden Einzelweichen) in Bahnhofsköpfen und dabei
außerdem in mind. 3 Gleisen desselben Bahnhofs eine vom EBA
freigegebene Ausführungsplanung erstellt und die Umbauarbeiten im
Rahmen von Betren ausgeführt hat.
Zum Nachweis dieser Anforderung ist vom Bieter für mind. 3 einzelne
Projekte, deren Auftragswert jeweils mind. 500 TEUR (netto) betrug, für
jedes Projekt als Referenz ein gesondertes Projektdatenblatt
entsprechend Anlage 19 der Ausschreibungsunterlagen auszufüllen.
1b. Nachweis, dass der Bieter für den Umbau von Oberleitungsanlagen in
einer Bestandsanlage mind. 5 Stk. Tiefgründungen für Oberleitungsmaste
gleisgebunden im Bohrverfahren im Rahmen von Betren ausgeführt hat.
Zum Nachweis dieser Mindestanforderung ist vom Bieter für ein Projekt
ein Projektdatenblatt entsprechend Anlage 19 der
Ausschreibungsunterlagen auszufüllen.
Die Referenzen zu 1a) und 1b) sind auf abgeschlossene Projekte der
letzten 10 Jahre zu beziehen.
2. Benennung des für die Leitung und Aufsicht vorgesehene technische
Personals, mindestens Bauleiter und Stellvertreter,
3. Nachweis der Qualifikation für die Planung und Bau von
15-kV_Oberleitungsanlagen von der DB-Netz AG, zum Zeitpunkt der
Angebotsabgabe qualifiziert bzw. präqualifiziert.
Zum Nachweis dieser Anforderung ist vom Bieter seinem Angebot eine
entsprechende schriftliche Bestätigung der DB Netz AG beizufügen. Bei
Bietergemeinschaften ist diese Bestätigung sowohl vom planenden
Unternehmen der Gemeinschaft als auch von dem Unternehmen der
Gemeinschaft, das die wesentlichen Oberleitungsarbeiten (Einbau von
Oberleitungsmasten mit Auslegern, Rückbau und Neubau von Kettenwerken,
Bahnerdungen/Triebstromrückführung) ausführt, jeweils gesondert dem
Angebot beizufügen.
4. Rahmenterminplan und Detaillierter Bieter-Bauablaufplan gemäß
Vergabeunterlagen.
5. Beschreibung gewählter Bauverfahren und Bohrrohrverfahren gemäß
Vergabeunterlagen.
Möglicherweise geforderte Mindeststandards:
Zu 1a) Nachweis der Erfahrung wie unter 1a) beschrieben,
Zu 1b) Nachweis der Erfahrung wie unter 1b) beschrieben,
Zu 3) Nachweis der Qualifikation für die Planung und Bau von
15-kV_Oberleitungsanlagen von der DB-Netz AG, zum Zeitpunkt der
Angebotsabgabe qualifiziert bzw. präqualifiziert.
III.1.4)Objektive Teilnahmeregeln und -kriterien
Auflistung und kurze Beschreibung der Regeln und Kriterien:
Die genannten Mindestanforderungen zu III.1.3 Technische und berufliche
Leistungsfähigkeit müssen zwingend erfüllt sein.
Wenn Mindestanforderungen nicht erreicht werden, erfolgt der Ausschluss
vom weiteren Verfahren.
III.1.6)Geforderte Kautionen oder Sicherheiten:
Siehe Vergabeunterlagen
III.1.7)Wesentliche Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen und/oder
Hinweise auf Vorschriften, in denen sie enthalten sind:
Siehe Vergabeunterlagen
III.1.8)Rechtsform, die die Unternehmensgruppe, der der Auftrag erteilt
wird, haben muss:
Gesamtschuldnerisch haftend mit bevollmächtigtem(r) Vertreter(in)
III.2)Bedingungen für den Auftrag
III.2.3)Für die Ausführung des Auftrags verantwortliches Personal
Verpflichtung zur Angabe der Namen und beruflichen Qualifikationen der
Personen, die für die Ausführung des Auftrags verantwortlich sind
Abschnitt IV: Verfahren
IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen
Beschaffungssystem
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
Tag: 23/02/2021
Ortszeit: 11:00
IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur
Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber
IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge
eingereicht werden können:
Deutsch
IV.2.6)Bindefrist des Angebots
Das Angebot muss gültig bleiben bis: 05/04/2021
IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote
Tag: 23/02/2021
Ortszeit: 11:00
Ort:
Hamburg
Angaben über befugte Personen und das Öffnungsverfahren:
Die HPA führt die Eröffnungstermine ohne Bieterbeteiligung durch.
Abschnitt VI: Weitere Angaben
VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags
Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein
VI.2)Angaben zu elektronischen Arbeitsabläufen
Aufträge werden elektronisch erteilt
Die elektronische Rechnungsstellung wird akzeptiert
VI.3)Zusätzliche Angaben:
1. Das Vergabeverfahren erfolgt nach der SektVO 2016.
2. Die Unterlagen stehen ab sofort nur noch digital unter folgender
Adresse zur Verfügung: [11]www.vergabe.rib.de. Die Ausschreibung
befindet sich unter der Maßnahme; Vergabenummer EC-0838-20-O-EU.
3. Bietergemeinschaften sind zugelassen, jedoch ist die Bildung einer
Bietergemeinschaft zu begründen. Die Mitglieder der Bietergemeinschaft
sind im Angebot vollständig zu benennen (Vordruck). Im Angebot ist ein
zentraler Ansprechpartner anzugeben, der bevollmächtigt ist, die
Bietergemeinschaft zu vertreten. Bei Bietergemeinschaften hat jedes
Mitglied die Nachweise (gem. Pkt. III.1.1 + III.1.2) einzureichen. Die
Nachweise zu III.1.3 sind in Summe von einer Bietergemeinschaft
einzureichen. Ausländische Bieter /Unternehmen haben gleichwertige
Bescheinigungen ihres Herkunftslandes (gem. Pkt. III.1) einzureichen.
4. Die Übermittlung von Angeboten und allen einzureichenden
Unterlagen/Anlagen und Nachweisen muss ausschließlich auf
elektronischem Weg (digital) erfolgen. Hierzu ist bei den Vergaben der
HPA und ihren Tochterunternehmen zwingend die Vergabeplattform
[12]www.vergabe.rib.de zu nutzen. Angebote in Papierform sind ab dem
18.10.18 nicht mehr zulässig und müssen zwingend ausgeschlossen werden.
5. Sollten sich aus Sicht des Bewerbers Nachfragen ergeben, sind diese
über die Vergabeplattform oder mit Angabe der Vergabenummer per E-Mail
an folgende Adresse zu richten:
E-Mail: [13]ZentralerEinkauf@hpa.hamburg.de
6. Rechtzeitig beim Auftraggeber beantragte Auskünfte zu den
Vergabeunterlagen werden in der nach § 16 Abs. 3 Nr. 1 SektVO
vorgesehenen Frist vor Eingang der Angebote erteilt.
7. Fragen, die während des laufenden Verfahrens gestellt und
beantwortet werden, sowie Informationen über ggf. Änderungspakete sind
unter [14]www.vergabe.rib.de veröffentlicht. Der Bieter hat
eigenverantwortlich und regelmäßig die Informationen abzurufen.
8. Die Bewertung der Angebote erfolgt über das Zuschlagskriterium
Preis. Für die Bewertung des Zuschlagskriterium einzureichende
Unterlagen sind in den Vergabeunterlagen aufgeführt. Fehlende
Unterlagen, die für die Bewertung des Zuschlagskriterium erforderlich
sind, werden nicht nachgefordert. Das Angebot ist somit unvollständig
und wird von der weiteren Wertung ausgeschlossen.
VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer bei der Behörde für
Stadtentwicklung und Wohnen
Postanschrift: Neuenfelder Str. 19
Ort: Hamburg
Postleitzahl: 21109
Land: Deutschland
VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer bei der Behörde für
Stadtentwicklung und Wohnen
Postanschrift: Neuenfelderstraße 19
Ort: Hamburg
Postleitzahl: 21109
Land: Deutschland
VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:
Hinsichtlich der Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen gilt §
160 Abs.3 Nr. 4 GWB 2016. Insbesondere ist ein Antrag auf ein
Nachprüfungsverfahren gemäß § 160 Abs.3 Nr. 4 GWB 2016 nur zulässig,
soweit nicht mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des
Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
20/01/2021
References
6. mailto:zentralereinkauf@hpa.hamburg.de?subject=TED
7. https://my.vergabe.rib.de/
8. https://my.vergabe.rib.de/
9. https://www.meinauftrag.rib.de/public/DetailsByPlatformIdAndTenderId/platformId/3/tenderId/98185
10. https://my.vergabe.rib.de/
11. http://www.vergabe.rib.de/
12. http://www.vergabe.rib.de/
13. mailto:ZentralerEinkauf@hpa.hamburg.de?subject=TED
14. http://www.vergabe.rib.de/
--------------------------------------------------------------------------------
Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for:
The Office for Official Publications of the European Communities
The Federal Office of Foreign Trade Information
Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de
|