(1) Searching for "2021041909124396125" in Archived Documents Library (TED-ADL)

Ausschreibung: Beratung, Software-Entwicklung, Internet und Hilfestellung - DE-Berlin
IT-Dienste: Beratung, Software-Entwicklung, Internet und Hilfestellung
Website-Gestaltung
Dokument Nr...: 192060-2021 (ID: 2021041909124396125)
Veröffentlicht: 19.04.2021
*
  DE-Berlin: IT-Dienste: Beratung, Software-Entwicklung, Internet und Hilfestellung
   2021/S 75/2021 192060
   Auftragsbekanntmachung
   Dienstleistungen
   Rechtsgrundlage:
   Richtlinie 2014/24/EU
   Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber
   I.1)Name und Adressen
   Offizielle Bezeichnung: Bundesanstalt für Arbeitsschutz und
   Arbeitsmedizin
   Postanschrift: Nöldnerstr. 40-42
   Ort: Berlin
   NUTS-Code: DE300 Berlin
   Postleitzahl: 10317
   Land: Deutschland
   E-Mail: [6]Z2.1b@baua.bund.de
   Internet-Adresse(n):
   Hauptadresse: [7]http://www.baua.de
   I.3)Kommunikation
   Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und
   vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter:
   [8]https://www.evergabe-online.de/tenderdetails.html?id=386649
   Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen
   Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via:
   [9]https://www.evergabe-online.de/tenderdetails.html?id=386649
   I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
   Ministerium oder sonstige zentral- oder bundesstaatliche Behörde
   einschließlich regionaler oder lokaler Unterabteilungen
   I.5)Haupttätigkeit(en)
   Allgemeine öffentliche Verwaltung
   Abschnitt II: Gegenstand
   II.1)Umfang der Beschaffung
   II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:
   Rahmenvertrag (EVB-IT Erstellungsvertrag) über den Systembetrieb sowie
   die laufende technische und konzeptionelle Betreuung, Beratung und
   Weiterentwicklung der Websites der Bundesanstalt für Arbeitsschutz und
   Arbeitsmedizin
   Referenznummer der Bekanntmachung: BAuA-0212000-550140-Kr
   II.1.2)CPV-Code Hauptteil
   72000000 IT-Dienste: Beratung, Software-Entwicklung, Internet und
   Hilfestellung
   II.1.3)Art des Auftrags
   Dienstleistungen
   II.1.4)Kurze Beschreibung:
   Die BAuA vergibt im Wege eines Offenen Verfahrens Werk- und
   Dienstleistungen über Konzeption, Beratung, Entwicklung, Host-Providing
   sowie technische und redaktionelle Betreuung ihrer Internetangebote.
   Vertragslaufzeit: 4 Jahre
   1) Werkleistung: Technische Migration von allen BAuA-Websites vom GSB
   7.2 auf den GSB 10.x bis 31.12.2021.
   Grundlegende Umstellung der bestehenden BAuA GSB-Plattform.
   Migration bzw. Neuentwicklungen für spezielle Erweiterungen im alten
   GSB-Admin, der in der Version GSB 10.x entfällt.
   Bereitstellung/Anschaffung neuer GSB-Infrastruktur zur Erfüllung der
   Installationsvoraussetzungen für den GSB 10.x.
   2) Werkleistung: Konzeption und Realisierung einer Überarbeitung von
   [10]www.baua.de (Facelift) zur Verbesserung der Benutzerfreundlichkeit
   und Gebrauchstauglichkeit der BAuA-Website auf Grundlage der
   Evaluationsergebnisse (quantitative Online-Befragung und qualitative
   Nutzertests) bis 31.12.2022.
   Als größte Usability-Probleme wurden identifiziert:
   Fehlen von Orientierungshilfen.
   Das gezielte Finden von Informationen mittels
   Hauptnavigation/Themenstruktur.
   Die Suche und die Inhaltshierarchie der Suchergebnisseite.
   Die Struktur & Gestaltung der Unterseiten und damit der erhöhte
   Lernaufwand in Bezug auf die Navigation innerhalb der Seite.
   3) Dauerbetrieb: Laufende technische und konzeptionelle Betreuung,
   Beratung und Weiterentwicklung der Websites der BAuA sowie
   Host-Providing ab 1.10.2021 bis 30.9.2025.
   Die Migration auf GSB 10.x und das Facelift von [11]www.baua.de sollen
   auf der Grundlage einer Reihe von Schwerpunktkonzepten realisiert
   werden. Dabei müssen alle (für die Migration vorgesehenen/relevanten)
   Inhalte, integrierten Funktionen und Anwendungen vollständig übernommen
   und deren Weiterbetrieb sowie Pflege sichergestellt werden. Außerdem
   muss gewährleistet werden, dass Sonderapplikationen und statische
   Angebote inklusive der Mailinglisten- und Bestellservices übernommen
   werden.
   Für den Facelift von [12]www.baua.de sollen unter Berücksichtigung des
   Corporate Designs der BAuA und der Ergebnisse des Evaluationsprojektes
   sowie von BAuA-internen konzeptionellen Vorarbeiten die vorhandenen
   Gestaltungs- und Kommunikationskonzepte weiterentwickelt und umgesetzt
   werden.
   Die zu erbringenden Teilleistungen umfassen im Wesentlichen folgende
   Aufgaben:
   Neukonzeption und Gestaltung
   Redaktionelle Betreuung und inhaltliche Entwicklung
   Technischer Betrieb und Weiterentwicklung.
   II.1.5)Geschätzter Gesamtwert
   Wert ohne MwSt.: 1 504 360.00 EUR
   II.1.6)Angaben zu den Losen
   Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
   II.2)Beschreibung
   II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
   72413000 Website-Gestaltung
   II.2.3)Erfüllungsort
   NUTS-Code: DE300 Berlin
   II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
   Siehe Kurzbeschreibung (Ziff. II 1.4)).
   II.2.5)Zuschlagskriterien
   Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind
   nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt
   II.2.6)Geschätzter Wert
   II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des
   dynamischen Beschaffungssystems
   Beginn: 01/10/2021
   Ende: 30/09/2025
   Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
   II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
   Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
   II.2.11)Angaben zu Optionen
   Optionen: nein
   II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
   Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm,
   das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
   II.2.14)Zusätzliche Angaben
   Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische
   Angaben
   III.1)Teilnahmebedingungen
   III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen
   hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister
   Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen:
   [13]https://www.evergabe-online.de/tenderdetails.html?id=386649&criteri
   aId=13151
   III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
   Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:
   [14]https://www.evergabe-online.de/tenderdetails.html?id=386649&criteri
   aId=13152
   III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
   Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:
   [15]https://www.evergabe-online.de/tenderdetails.html?id=386649&criteri
   aId=13150
   III.2)Bedingungen für den Auftrag
   III.2.3)Für die Ausführung des Auftrags verantwortliches Personal
   Verpflichtung zur Angabe der Namen und beruflichen Qualifikationen der
   Personen, die für die Ausführung des Auftrags verantwortlich sind
   Abschnitt IV: Verfahren
   IV.1)Beschreibung
   IV.1.1)Verfahrensart
   Offenes Verfahren
   IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen
   Beschaffungssystem
   Die Bekanntmachung betrifft den Abschluss einer Rahmenvereinbarung
   Rahmenvereinbarung mit einem einzigen Wirtschaftsteilnehmer
   IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
   Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
   IV.2)Verwaltungsangaben
   IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
   Tag: 09/06/2021
   Ortszeit: 12:00
   IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur
   Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber
   IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge
   eingereicht werden können:
   Deutsch
   IV.2.6)Bindefrist des Angebots
   Das Angebot muss gültig bleiben bis: 16/09/2021
   IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote
   Tag: 09/06/2021
   Ortszeit: 13:00
   Abschnitt VI: Weitere Angaben
   VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags
   Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein
   VI.2)Angaben zu elektronischen Arbeitsabläufen
   Aufträge werden elektronisch erteilt
   Die elektronische Rechnungsstellung wird akzeptiert
   Die Zahlung erfolgt elektronisch
   VI.3)Zusätzliche Angaben:
   Es handelt sich um ein elektronisches Vergabeverfahren. Die
   Vergabeunterlagen werden nur elektronisch über die e-Vergabe-Plattform
   des Bundes [16]www.evergabe-online.de zur Verfügung gestellt. Die
   Angebotsabgabe hat über diese Plattform mit der dort bereitgestellten
   Softwarekomponente Angebotsassistent, AnA-Web zu erfolgen.
   Bieterfragen sollen bis zum 14.5.2021 eingereicht werden. Später
   eingehende Fragen sollen bleiben unberücksichtigt. Die Beantwortung der
   Bieterfragen erfolgt bis spätestens 25.5.2021. Somit wird
   gewährleistet, dass allen Bietern genügend Zeit für die Erstellung der
   zur Angebotsabgabe erforderlichen Unterlagen zur Verfügung steht. Das
   Angebot ist in deutscher Sprache abzufassen. Jegliche Kommunikation mit
   der Bundesanstalt für Arbeitsschutz und Arbeitsmedizin ist in deutscher
   Sprache zu führen und erfolgt über die e-Vergabe-Plattform des Bundes
   ([17]www.evergabe-online.de).
   VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
   VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
   Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer des Bundes
   Postanschrift: Villemomblerstraße 76
   Ort: Bonn
   Postleitzahl: 53123
   Land: Deutschland
   E-Mail: [18]vk@bundeskartellamt.bund.de
   Telefon: +49 228-94990
   Fax: +49 228-9499163
   Internet-Adresse: [19]https://www.bundeskartellamt.de
   VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
   Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:
   Der Bieter muss Vergaberechtsverstöße, die er im Vergabeverfahren
   erkennt, unverzüglich, d. h. ohne schuldhaftes Verzögern, bei der
   Vergabestelle rügen. Vergaberechtsverstöße, die aufgrund der
   Bekanntmachung bzw. in den Vertragsunterlagen erkennbar sind, müssen
   innerhalb der Frist zur Angebotsabgabe bei der Vergabestelle gerügt
   werden. Hilft die Vergabestelle der Rüge nicht ab, kann ein
   Nachprüfungsantrag bei der Vergabekammer des Bundes eingereicht werden.
   Der Nachprüfungsantrag muss innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang
   der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen,
   gestellt werden.
   Bieter, deren Angebote nicht berücksichtigt werden sollen, werden durch
   die Vergabestelle über den Namen des Unternehmens, dessen Angebot
   angenommen werden soll, über die Gründe der vorgesehenen
   Nichtberücksichtigung ihres Angebotes und über den frühesten Zeitpunkt
   des Vertragsschlusses nach § 134 Abs. 1 GWB informiert. Ein Vertrag
   darf erst 15 Kalendertage nach Absendung der Information durch die
   Vergabestelle geschlossen werden. Wird die Information per Fax oder auf
   elektronischem Weg versendet, verkürzt sich die Frist auf 10
   Kalendertage nach der Absendung der Information durch die
   Vergabestelle.
   VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
   14/04/2021
References
   6. mailto:Z2.1b@baua.bund.de?subject=TED
   7. http://www.baua.de/
   8. https://www.evergabe-online.de/tenderdetails.html?id=386649
   9. https://www.evergabe-online.de/tenderdetails.html?id=386649
  10. http://www.baua.de/
  11. http://www.baua.de/
  12. http://www.baua.de/
  13. https://www.evergabe-online.de/tenderdetails.html?id=386649&criteriaId=13151
  14. https://www.evergabe-online.de/tenderdetails.html?id=386649&criteriaId=13152
  15. https://www.evergabe-online.de/tenderdetails.html?id=386649&criteriaId=13150
  16. http://www.evergabe-online.de/
  17. http://www.evergabe-online.de/
  18. mailto:vk@bundeskartellamt.bund.de?subject=TED
  19. https://www.bundeskartellamt.de/
--------------------------------------------------------------------------------
             Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for:
       The Office for Official Publications of the European Communities
                The Federal Office of Foreign Trade Information
 Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de