(1) Searching for "2021041909181796816" in Archived Documents Library (TED-ADL)
Ausschreibung: Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen - DE-Berlin
Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen
Dokument Nr...: 192713-2021 (ID: 2021041909181796816)
Veröffentlicht: 19.04.2021
*
DE-Berlin: Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen
2021/S 75/2021 192713
Freiwillige Ex-ante-Transparenzbekanntmachung
Dienstleistungen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber/Auftraggeber
I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Land Berlin, vertreten durch die Tempelhof
Projekt GmbH
Postanschrift: Columbiadamm 10, A2
Ort: Berlin
NUTS-Code: DE300 Berlin
Postleitzahl: 12101
Land: Deutschland
E-Mail: [6]vergabe@thf-berlin.de
Telefon: +49 30200037400
Fax: +49 30200037499
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: [7]www.thf-berlin.de
Adresse des Beschafferprofils: [8]https://pkm.conclude.com/thf-vs-btu
I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Andere: Land Berlin, vertreten durch die Tempelhof Projekt GmbH
I.5)Haupttätigkeit(en)
Andere Tätigkeit: Management und Entwicklung des denkmalgeschützten
Flughafengebäudes
Abschnitt II: Gegenstand
II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:
Öffnung des Flughafengebäudes Tempelhof Tower THF, Berlin
Tempelhof-Schöneberg
Referenznummer der Bekanntmachung: 33000-027-375.16 33000-045-375.16
MZB 093.21
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
71240000 Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie
planungsbezogene Leistungen
II.1.3)Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.1.4)Kurze Beschreibung:
Nichtoffener Wettbewerb für Architekten*innen als Generalplaner/innen
mit Tragwerksplaner/innen und Planer*innen der Technischen Ausrüstung.
Das denkmalgeschützte Flughafengebäude Tempelhof gehört zu einem der
größten Bauwerke der Welt. Das Flughafengebäude für Besucher zu öffnen
und lebendig zu gestalten ist das städtebauliche Entwicklungsziel der
kommenden Jahre. Weite Bereiche des Gebäudes und der Dachflächen sollen
zugänglich gemacht und touristisch erschlossen werden. Gegenstand des
Wettbewerbs ist die Öffnung des Towers im Kopfgebäude (Kopfbau West/
KBW) am Tempelhofer Damm 45, 12101 Berlin. Der Auslober erwartet
funktional und gestalterisch anspruchsvolle Entwürfe sowie einen
respektvollen Umgang mit dem denkmalgeschützten Bestand.
II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.)
Wert ohne MwSt.: 3 761 633.02 EUR
II.2)Beschreibung
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: DE300 Berlin
Hauptort der Ausführung:
Flughafen Tempelhof (THF)
Kopfbau West
Tempelhofer Damm 45
12101 Berlin
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
Die Auftraggeberin plant die Beschaffung von Leistungen im Rahmen eines
Nachtrags zu dem bestehenden Generalplanungsauftrags für das
Öffnungsprojekt Tower THF Kopfbau West am Flughafen Tempelhof
zwischen der Auftraggeberin und der:mlzd Planer GmbH. Dieser Auftrag
wurde im Rahmen eines europaweiten Architekturwettbewerbs vergeben. Der
geplante Nachtrag umfasst die erneute Standzeitverlängerung des
Bauschildes bis zum 15.1.2022.
II.2.5)Zuschlagskriterien
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm,
das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
Abschnitt IV: Verfahren
IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Auftragsvergabe ohne vorherige Bekanntmachung eines Aufrufs zum
Wettbewerb im Amtsblatt der Europäischen Union (für die unten
aufgeführten Fälle)
* Der Auftrag fällt nicht in den Anwendungsbereich der Richtlinie
Erläuterung:
Die vorgesehene Auftragsänderung während der Vertragslaufzeit kann ohne
die Durchführung eines neuen Vergabeverfahrens erfolgen, da die
Voraussetzungen von § 132 Abs. 2 Nr. 2 und 3 GWB erfüllt sind. Die
vorgesehene Erweiterung beläuft sich auf weniger als 50 % des
ursprünglichen Auftrags. Aufgrund des verlängerten Bauablaufs ist die
erneute Standzeitverlängerung des Bauschildes notwendig geworden. Der
ursprünglich angedachte Fertigstellungstermin wurde aus verschiedenen
Gründen nicht eingehalten.
Bei der zusätzlichen Leistung für das Baustellenschild handelt es sich
zudem um eine Leistung, welche im ursprünglichen Auftrag in geringerem
Umfang erfasst war und deren Ausweitung nun aufgrund der Verlängerung
der Bauzeit notwendig geworden ist. Bei dieser Leistung obliegt es dem
Auftragnehmer als Generalplaner die Leistung zu übernehmen. Die Vergabe
dieser Leistung an Dritte wäre mit erheblichen Zusatzkosten verbunden,
weil die zusätzliche Leistung auf den bereits erbrachten Leistungen
aufbaut.
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Bekanntmachungsnummer im ABl.: [9]2016/S 056-094685
Abschnitt V: Auftragsvergabe/Konzessionsvergabe
V.2)Auftragsvergabe/Konzessionsvergabe
V.2.1)Tag der Zuschlagsentscheidung:
12/04/2021
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern
vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs
Offizielle Bezeichnung: :mlzd planer GmbH
Postanschrift: Alleestrasse 25
Ort: Biel
NUTS-Code: CH032 Basel-Landschaft
Postleitzahl: 2503
Land: Schweiz
E-Mail: [10]office@mlzd.ch
Telefon: +41 323230472
Fax: +41 323255122
Internet-Adresse: [11]www.mlzd.ch
Der Auftragnehmer/Konzessionär wird ein KMU sein: ja
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses/der Konzession (ohne MwSt.)
Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/Loses/der
Konzession: 3 305 880.66 EUR
Gesamtwert des Auftrags/des Loses/der Konzession: 4 781.50 EUR
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen
Abschnitt VI: Weitere Angaben
VI.3)Zusätzliche Angaben:
Es handelt sich vorliegend um eine freiwillige
ex-ante-Transparenzbekanntmachung. Die Auftraggeberin beabsichtigt, den
Nachauftrag zu erteilen. Der Auftrag soll voraussichtlich nach Ablauf
von 10 Kalendertagen, gerechnet ab dem Tag der Veröffentlichung dieser
Bekanntmachung, erfolgen. Unter Ziffer V.2.1) wurde das Datum der
Absendung dieser Bekanntmachung eingetragen, da das Formular keine
Eintragung von Daten in der Zukunft zulässt und eine Angabe zwingend
erfolgen muss.
VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer des Landes Berlin
Postanschrift: Martin-Luther-Str. 105
Ort: Berlin
Postleitzahl: 10825
Land: Deutschland
E-Mail: [12]vergabekammer@senweb.berlin.de
Telefon: +49 3090138316
Fax: +49 3090137613
Internet-Adresse:
[13]https://www.berlin.de/sen/wirtschaft/wirtschaft/wirtschaftsrecht/ve
rgabekammer/
VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:
§ 135 GWB (Unwirksamkeit):
(1) Ein öffentlicher Auftrag ist von Anfang an unwirksam, wenn der
öffentliche Auftraggeber:
1. gegen § 134 verstoßen hat; oder
2. den Auftrag ohne vorherige Veröffentlichung einer Bekanntmachung im
Amtsblatt der Europäischen Union vergeben hat, ohne dass dies aufgrund
Gesetzes gestattet ist, und dieser Verstoß in einem
Nachprüfungsverfahren festgestellt worden ist;
(2) Die Unwirksamkeit nach Absatz 1 kann nur festgestellt werden, wenn
sie im Nachprüfungsverfahren innerhalb von 30 Kalendertagen nach der
Information der betroffenen Bieter und Bewerber durch den öffentlichen
Auftraggeber über den Abschluss des Vertrags, jedoch nicht später als 6
Monate nach Vertragsschluss geltend gemacht worden ist. Hat der
Auftraggeber die Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union
bekanntgemacht, endet die Frist zur Geltendmachung der Unwirksamkeit 30
Kalendertage nach Veröffentlichung der Bekanntmachung der
Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union;
(3) Die Unwirksamkeit nach Absatz 1 Nummer 2 tritt nicht ein, wenn:
1. der öffentliche Auftraggeber der Ansicht ist, dass die
Auftragsvergabe ohne vorherige Veröffentlichung einer Bekanntmachung im
Amtsblatt der Europäischen Union zulässig ist;
2. der öffentliche Auftraggeber eine Bekanntmachung im Amtsblatt der
Europäischen Union veröffentlicht hat, mit der er die Absicht bekundet,
den Vertrag abzuschließen; und
3. der Vertrag nicht vor Ablauf einer Frist von mindestens 10
Kalendertagen, gerechnet ab dem Tag nach der Veröffentlichung dieser
Bekanntmachung, abgeschlossen wurde. Die Bekanntmachung nach Satz 1
Nummer 2 muss den Namen und die Kontaktdaten des öffentlichen
Auftraggebers, die Beschreibung des Vertragsgegenstands, die Begründung
der Entscheidung des Auftraggebers, den Auftrag ohne vorherige
Veröffentlichung einer Bekanntmachung im Amtsblatt der Europäischen
Union zu vergeben, und den Namen und die Kontaktdaten des Unternehmens,
das den Zuschlag erhalten soll, umfassen.
VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen
erteilt
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer des Landes Berlin
Postanschrift: Martin-Luther-Str. 105
Ort: Berlin
Postleitzahl: 10825
Land: Deutschland
E-Mail: [14]vergabekammer@senweb.berlin.de
Telefon: +49 3090138316
Fax: +49 3090137613
Internet-Adresse:
[15]http://www.berlin.de/sen/wirtschaft/wirtschaft-und-technologie/wirt
schaftsrecht/vergabekammer/
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
14/04/2021
References
6. mailto:vergabe@thf-berlin.de?subject=TED
7. http://www.thf-berlin.de/
8. https://pkm.conclude.com/thf-vs-btu
9. https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:094685-2016:TEXT:DE:HTML
10. mailto:office@mlzd.ch?subject=TED
11. http://www.mlzd.ch/
12. mailto:vergabekammer@senweb.berlin.de?subject=TED
13. https://www.berlin.de/sen/wirtschaft/wirtschaft/wirtschaftsrecht/vergabekammer/
14. mailto:vergabekammer@senweb.berlin.de?subject=TED
15. http://www.berlin.de/sen/wirtschaft/wirtschaft-und-technologie/wirtschaftsrecht/vergabekammer/
--------------------------------------------------------------------------------
Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for:
The Office for Official Publications of the European Communities
The Federal Office of Foreign Trade Information
Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de
|