(1) Searching for "2021042209032403272" in Archived Documents Library (TED-ADL)
Ausschreibung: Instandsetzung von Schienenfahrzeugen - DE-Chemnitz
Instandsetzung von Schienenfahrzeugen
Reparatur und Wartung von Schienenfahrzeugen
Dokument Nr...: 199069-2021 (ID: 2021042209032403272)
Veröffentlicht: 22.04.2021
*
DE-Chemnitz: Instandsetzung von Schienenfahrzeugen
2021/S 78/2021 199069
Auftragsbekanntmachung Sektoren
Dienstleistungen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/25/EU
Abschnitt I: Auftraggeber
I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Chemnitzer Verkehrs-AG
Postanschrift: Carl-von-Ossietzky-Str. 186
Ort: Chemnitz
NUTS-Code: DED41 Chemnitz, Kreisfreie Stadt
Postleitzahl: 09127
Land: Deutschland
Kontaktstelle(n): eins energie in sachsen GmbH & Co. KG
E-Mail: [6]einkauf@eins.de
Telefon: +49 371 / 525-5487
Fax: +49 371 / 525-5543
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: [7]www.eins.de
I.3)Kommunikation
Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und
vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter:
[8]https://www.evergabe.de/unterlagen/54321-Tender-178df1c605e-394b08ad
34dc83f5
Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen
Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via:
[9]www.evergabe.de
I.6)Haupttätigkeit(en)
Städtische Eisenbahn-, Straßenbahn-, Oberleitungsbus- oder Busdienste
Abschnitt II: Gegenstand
II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:
1. Hauptuntersuchung an Fahrwerken CityLink
Referenznummer der Bekanntmachung: CVAG/21/L02
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
50224000 Instandsetzung von Schienenfahrzeugen
II.1.3)Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.1.4)Kurze Beschreibung:
1. Hauptuntersuchung an Fahrwerken CityLink.
II.1.5)Geschätzter Gesamtwert
II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
II.2)Beschreibung
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
50222000 Reparatur und Wartung von Schienenfahrzeugen
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: DED41 Chemnitz, Kreisfreie Stadt
Hauptort der Ausführung:
Chemnitzer Verkehrs-AG
Carl-von-Ossietzky-Str. 186
09127 Chemnitz
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
Die CVAG vergibt einen Auftrag über die Durchführung der 1.
Hauptuntersuchung gem. §§ 32, 33 Eisenbahn-Bau- und Betriebsordnung
(EBO) an 13 Sätzen Fahrwerke CityLink. Ein Satz Fahrwerke besteht aus
jeweils 2 Triebfahrwerken (gesamt 26 Stück) und 2 Lauffahrwerken
(gesamt 26 Stück). Für die Durchführung der Hauptuntersuchung werden
die Fahrwerke durch die CVAG ausgebunden und für den Versand
vorbereitet.
Die Hauptuntersuchungen sind ab dem 1.7.2022 fällig und werden
satzweise ausgeführt. Pro Satz Fahrwerke werden maximal 12
Kalenderwochen Durchlaufzeit veranschlagt (inkl. Versand).
Die durchzuführenden Arbeiten im Rahmen der Hauptuntersuchungen sind im
Leistungsverzeichnis zur 1. Hauptuntersuchung Fahrwerke CityLink
(Anlagen C) beschrieben. Diese basiert im Wesentlichen auf der
Instandhaltungsdokumentation des Herstellers. Die Leistungen sind
jeweils in 3 Arten von Leistungen (Planleistungen, optionale Leistungen
und Außerplanleistungen) eingeteilt. Die Art der Leistung bestimmt,
inwiefern der Bieter die jeweilige Leistung bzgl. seines Angebotes zu
berücksichtigen hat.
Die Zuführung eines jeden Fahrwerksatzes zur Werkstatt des
Auftragnehmers liegt in der Verantwortung des Auftragnehmers und ist
bei der Kalkulation entsprechend zu berücksichtigen.
Vor dem Beginn einer jeden Hauptuntersuchung erfolgt eine dokumentierte
Übergabe. Im Anschluss erfolgt beim Auftragnehmer eine gemeinsame
Eingangsprüfung der Fahrwerke zur Feststellung des Zustandes, um den
Umfang von Außerplanleistungen festzulegen. Es werden Besonderheiten
zum jeweiligen Fahrwerk durch den Auftraggeber mitgeteilt, wie z. B.
bekannte Mängel.
In den vom Bieter anzugebenden Preisen müssen alle Kosten zur
Durchführung der im Leistungsverzeichnis zur 1. Hauptuntersuchung
Fahrwerke CityLink (Anlage C) genannten Maßnahmen enthalten sein und
einzeln ausgewiesen werden. Dazu gehören insbesondere Vor- und
Nachbereitungsarbeiten, Materialkosten, Kosten für Fremdleistungen,
Koordinierungsleistungen, Kosten für Versenden von demontierten
Baugruppen an Nachauftragnehmer u.d.g..
Aus Qualitätsgründen hat der Auftraggeber für einige Arbeitsgänge im
Leistungsverzeichnis zur 1. Hauptuntersuchung Fahrwerke CityLink
(Anlage C) festgelegt, dass diese durch den jeweiligen
Komponentenhersteller durchgeführt werden müssen. Der Auftragnehmer hat
im Rahmen seines Angebotes zu bestätigen, dass diese Leistungen durch
den gewünschten Nachauftragnehmer ausgeführt werden. Außerdem hat der
Auftragnehmer grundsätzlich Ersatz- und Tauschteile entsprechend
Leistungsverzeichnis zu verwenden.
Im Rahmen der Verhandlungsgespräche hat der Bieter die Möglichkeit,
resultierend aus seinen Erfahrungen mit Hauptuntersuchungen an
Fahrwerken, ergänzend zu den im Leistungsverzeichnis zur 1.
Hauptuntersuchung Fahrwerke CityLink (Anlage C), genannten Leistungen,
Weitere vorzuschlagen. Der Auftraggeber wird diese Vorschläge ggf.
aufnehmen und für das finale Angebot von allen Bietern einen Preis für
die zusätzliche Leistung abfordern.
II.2.5)Zuschlagskriterien
Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind
nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt
II.2.6)Geschätzter Wert
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des
dynamischen Beschaffungssystems
Beginn: 01/07/2022
Ende: 31/12/2025
Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
II.2.9)Angabe zur Beschränkung der Zahl der Bewerber, die zur
Angebotsabgabe bzw. Teilnahme aufgefordert werden
Geplante Anzahl der Bewerber: 3
II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm,
das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und
vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter:
[10]https://www.evergabe.de/unterlagen/54321-Tender-178df1c605e-394b08a
d34dc83f5. Die in den Unterlagen gegebenen Hinweise zum
Verfahrensablauf und zur Gestaltung des Teilnahmeantrags sind unbedingt
zu beachten.
Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische
Angaben
III.1)Teilnahmebedingungen
III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen
hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister
Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen:
Formblatt Eigenerklärung gemäß §§ 123 Abs. 1 bis 3, 124 Abs. 1 Nr.
1, Nr. 4 bis 9 GWB (Anlage 2),
Formblatt Erklärung zur Zahlung von Steuern, Abgaben,
Sozialbeiträgen nach § 123 Abs. 4 GWB und der Mitgliedschaft in
Berufsgenossenschaften (Anlage 3),
Formblatt Erklärung zu Verstößen gegen das
Arbeitnehmer-Entsendegesetz, das Aufenthaltsgesetz, das
Mindestlohngesetz und das Schwarzarbeitsbekämpfungsgesetz (Anlage 4),
Formblatt Erklärung zu Insolvenz bzw. Liquidation gemäß § 124 Abs. 1
Nr. 2 GWB (Anlage 5),
Formblatt Verpflichtungserklärung zur Eignungsleihe (Anlage 6),
Formblatt Erklärung der Bietergemeinschaft (Anlage 7),
aktueller Auszug aus dem Berufs- oder Handelsregister oder einer
vergleichbaren Eintragung (nicht älter als 3 Monate); (Anlage 8.1).
III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:
Eigenerklärung über den Umsatz des Bewerbers/des Mitglieds der
Bewerbergemeinschaft, der in den letzten 3 Geschäftsjahren (2020, 2019,
2018) für Leistungen maßgeblich nach §§ 32, 33 EBO, erzielt wurde.
Sofern das Unternehmen noch nicht 3 Jahre besteht: Jahresabschlüsse
seit Unternehmensgründung. (Anlage 8),
Formblatt Versicherungen (Anlage 9),
Formblatt Erklärung zur Beherrschung der deutschen Sprache (Anlage
9 a).
III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:
Referenzprojekte des Bewerbers bezogen auf die letzten 5
Geschäftsjahre.
(Anlage 10.1)
Nachweis Qualitätsmanagement für Schienenfahrzeuginstandhaltung (z.
B. ISO 9001) (Anlage 10.2),
Nachweis zertifizierte ECM-Werkstatt (Anlage 10.2),
Eigenerklärung Kapazität (Anlage 10.3),
Eigenerklärung Fertigungsstätten (Anlage 10.3),
Befähigungsnachweise (Anlage 10.4).
III.1.7)Wesentliche Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen und/oder
Hinweise auf Vorschriften, in denen sie enthalten sind:
Entsprechend Ausschreibungsunterlage
III.1.8)Rechtsform, die die Unternehmensgruppe, der der Auftrag erteilt
wird, haben muss:
Gesamtschuldnerisch haftend
Abschnitt IV: Verfahren
IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Verhandlungsverfahren mit vorherigem Aufruf zum Wettbewerb
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen
Beschaffungssystem
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
Tag: 17/05/2021
Ortszeit: 10:00
IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur
Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber
Tag: 31/05/2021
IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge
eingereicht werden können:
Deutsch
IV.2.6)Bindefrist des Angebots
Das Angebot muss gültig bleiben bis: 31/10/2021
Abschnitt VI: Weitere Angaben
VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags
Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein
VI.3)Zusätzliche Angaben:
VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: 1. Vergabekammer des Freistaates Sachsen bei
der Landesdirektion Sachsen, DS Leipzig
Postanschrift: Braustraße 2
Ort: Leipzig
Postleitzahl: 04107
Land: Deutschland
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
17/04/2021
References
6. mailto:einkauf@eins.de?subject=TED
7. http://www.eins.de/
8. https://www.evergabe.de/unterlagen/54321-Tender-178df1c605e-394b08ad34dc83f5
9. http://www.evergabe.de/
10. https://www.evergabe.de/unterlagen/54321-Tender-178df1c605e-394b08ad34dc83f5
--------------------------------------------------------------------------------
Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for:
The Office for Official Publications of the European Communities
The Federal Office of Foreign Trade Information
Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de
|