 |
icc hofmann - Ingenieurbüro für technische Informatik Am Stockborn 16, 60439 Frankfurt/M, FRG Tel.: +49 6082-910101 Fax.: +49 6082-910200 E-Mail: info@icc-hofmann.net |
|
(1) Searching for "2025061001403690904" in Archived Documents Library (TED-ADL)
Ausschreibung: Deutschland Bauarbeiten LEW Neubau Hochbehälter III - DEU-Hildesheim
Bauarbeiten
Rohrverlegearbeiten
Bau von Hochbehältern für Trinkwasser
Dokument Nr...: 369640-2025 (ID: 2025061001403690904)
Veröffentlicht: 10.06.2025
*
DEU-Hildesheim: Deutschland Bauarbeiten LEW Neubau Hochbehälter III
2025/S 109/2025 369640
Deutschland Bauarbeiten LEW Neubau Hochbehälter III
OJ S 109/2025 10/06/2025
Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung
Bauleistung
1. Beschaffer
1.1. Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Harzwasserwerke GmbH
E-Mail: hww@harzwasserwerke.de
Tätigkeit des Auftraggebers: Tätigkeiten im Bereich der Wasserwirtschaft
2. Verfahren
2.1. Verfahren
Titel: LEW Neubau Hochbehälter III
Beschreibung: Die Harzwasserwerke GmbH betreiben nordöstlich des zur Gemeinde
Liebenburg gehörenden Ortsteils Groß Döhren einen Trinkwasser-Hochbehälter-Standort, der
momentan zwei Hochbehälter (HB) umfasst. Zur Sicherung der zukünftigen
Trinkwasserversorgung ist eine Erweiterung um einen dritten Trinkwasserhochbehälter am
Standort Lewerberg geplant. Der Neubau des dritten Trinkwasserhochbehälter HB Lewerberg
III soll nördlich des zweiten Hochbehälters HB Lewerberg II im Abstand von rund 15 m als
Stahlbetonbauwerk in runder Ausführung mit einer Wasserkammer angeordnet werden. Der
Neubau des HB Lewerberg III ist mit einem Gesamtspeichervolumen von etwa 20.000 m³
geplant und besteht aus einer Wasserkammer. Der Rundbehälter ist mit einem
Innendurchmesser von ca. 50,50 m bis etwa zur Hälfte erdangedeckt vorgesehen, der obere
freistehende Teil soll mit Fassadenblechen auf Holzunterkonstruktion verkleidet werden.
Kennung des Verfahrens: 37762ccd-f186-45dd-b175-e446d1b6a7a1
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1. Zweck
Art des Auftrags: Bauleistung
Haupteinstufung (cpv): 45000000 Bauarbeiten
Zusätzliche Einstufung (cpv): 45232154 Bau von Hochbehältern für Trinkwasser
2.1.2. Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Goslar (DE916)
Land: Deutschland
2.1.4. Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/25/EU
sektvo -
2.1.6. Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Bekanntmachung
Verstoß gegen Verpflichtungen, die auf rein nationalen Ausschlussgründen beruhen: Es finden
die gesetzlichen Ausschlussgründe nach den §§ 123 und 124 GWB unter Berücksichtigung
der §§125 und 126 GWB Anwendung. Unternehmen müssen das Nichtvorliegen der
Ausschlussgründe in der Regel durch Eigenerklärung nachweisen. Der Bieter hat ggf. auf
einem separaten Dokument zu erläutern, welche Maßnahmen der Selbstreinigung er gemäß
§125 GWB getroffen hat. Fehlt diese, wird das Angebot ausgeschlossen. Eigenerklärung
Russlandbezug: Der Bewerber/die Bewerbergemeinschaft erklärt, dass dieser nicht zu den in
Artikel 5k) Absatz 1 der Verordnung (EU) Nr. 833/2014, zuletzt geändert durch die Verordnung
(EU) 2025/932, genannten Personen, Organisationen oder Einrichtungen gehört.
Verstoß gegen die Verpflichtung zur Zahlung von Steuern: 1. Unbedenklichkeitsbescheinigung
des Finanzamtes bzw. Bescheinigung in Steuersachen, falls das Finanzamt eine solche
Bescheinigung ausstellt. 2. Freistellungsbescheinigung nach § 48b Einkommensteuergesetz.
Verstoß gegen die Verpflichtung zur Zahlung von Sozialversicherungsbeiträgen:
Unbedenklichkeitsbescheinigung der tariflichen Sozialkasse, falls das Unternehmen
beitragspflichtig ist
Verstoß gegen sozialrechtliche Verpflichtungen: Unbedenklichkeitsbescheinigung der
Berufsgenossenschaft des zuständigen Versicherungsträgers mit Angabe der Lohnsummen.
5. Los
5.1. Los: LOT-0001
Titel: LOS1-Bautechnik
Beschreibung: Das Los 1 umfasst die Bauleistungen zur Errichtung des Trinkwasserbehälters.
Die Maschinen- und Elektrotechnik sowie der erdverlegte Rohrleitungsbau der
Trinkwasserleitungen werden gesondert vergeben, sind aber mit zu koordinieren. Folgende
Hauptleistungen sind zu erbringen: 1. Erd- und Landschaftsbauarbeiten ca. 22.000 m³
Erdaushub ca. 14.000 m³ Bodenaustauschmaterial ca. 1.500 m² Pflaster- und
Wegearbeiten 2. Bautechnik ca. 3.000 m³ Stahlbetonarbeiten, ca. 930 Tonnen Stabstahl
ca. 3.300 m² Schaumglas-Wärmedämmung und ca. 200 m² Perimeterdämmung ca. 2.300 m²
Dachdeckerarbeiten ca. 1.000 m² Fassadenverkleidung Stahltrapezprofil Metall- und
Schlosserbauarbeiten: Treppenanlagen, Gitterrostpodeste, Geländer 3. Rohrleitungen ca.
100 m erdverlegte Rohrleitungen, Stahlrohre mit Zementmörtelauskleidung und PE-Umhüllung
bis zu DN 900
Interne Kennung: LOT-0001 P2018018-01
5.1.1. Zweck
Art des Auftrags: Bauleistung
Haupteinstufung (cpv): 45232154 Bau von Hochbehältern für Trinkwasser
Zusätzliche Einstufung (cpv): 45231110 Rohrverlegearbeiten
5.1.2. Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Goslar (DE916)
Land: Deutschland
5.1.3. Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 06/10/2025
Enddatum der Laufzeit: 30/06/2028
5.1.4. Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 0
5.1.6. Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: nein
5.1.7. Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
5.1.9. Eignungskriterien
Quellen der Auswahlkriterien: Bekanntmachung
Kriterium: Eintragung in das Handelsregister
Beschreibung: Eine Gewerbeanmeldung, Handelsregisterauszug und Eintragung in der
Handwerksrolle (Handwerkskarte) bzw. bei der Industrie- und Handelskammer ist vorzulegen.
Kriterium: Spezifischer Jahresumsatz
Beschreibung: jährlicher Mindestumsatz von 10,0 Millionen Euro für vergleichbare
Bauleistungen innerhalb der letzten drei Jahre Geschäftsjahre (2022, 2023, 2024).
Vergleichbare Bauleistungen müssen mindestens das Kriterium der Herstellung von
Bauwerken in WU-Betonbauweise erfüllen
Kriterium: Berufliche Risikohaftpflichtversicherung
Beschreibung: Betriebshaftpflichtversicherung über 3.000.000 Euro für Personenschäden,
3.000.000 Euro für Sach- und Vermögensschäden. Gesamtleistung für alle Versicherungsfälle
eines Versicherungsjahrs mind. das Doppelte der Deckungssummen. Die geforderten
Nachweise sind schriftlich einzureichen.
Kriterium: Referenzen zu bestimmten Arbeiten
Beschreibung: Der Bieter hat seine besondere Erfahrung mit der Bauausführung von
Trinkwasserbehältern in Ortbetonbauweise durch mindestens drei Referenzen nachzuweisen.
Geeignet sind Referenzen, die folgende Anforderungen an die Vergleichbarkeit erfüllen:
1. Jede Referenz muss die Neuerstellung von einem Trinkwasserbehälter in Ort-
Betonbauweise mit einem Nutzvolumen von 1.000 m³ zum Inhalt haben und den
Qualitätskriterien DVGW W300/347 entsprechen, davon eine Referenz für die Bauausführung
in Ortbeton mit einem Nutzvolumen von 12.000 m³. 2. Die Leistung muss insoweit
abgeschlossen sein, dass die Dichtheitsprüfung der Wasserkammer(n) erfolgreich bestanden
ist. Die Abnahme der Leistung oder die Inbetriebnahme des Bauwerks darf nicht vor dem
01.01.2020 erfolgt sein. 3. Die Referenzen sind in einer Referenzliste aufzuführen, mit
Angaben über Art und Umfang der Leistung sowie Anschrift, Ansprechpartner und
Telefonnummer und ggfs. Email-Adresse des jeweiligen Auftraggebers.
Kriterium: Techniker oder technische Stellen zur Durchführung der Arbeiten
Beschreibung: Die Qualitätssicherung zum Behälterneubau hat nach den Vorgaben des
Technischen Regelwerkes / Arbeitsblatt DVGW W 316 (A) und den darin beschriebenen
Qualitätsanforderungen an Fachunternehmen für Planung, Bau, Instandsetzung und
Verbesserung von Trinkwasserbehältern zu erfolgen. In dem einzureichenden Angebot ist die
verbindliche Benennung der Fachaufsicht und der Fachkraft inkl. der persönlichen Referenzen
zu benennen. Geeignet sind Referenzen und Nachweise, die folgende Anforderungen an die
Vergleichbarkeit erfüllen: 1. Der vorgesehene verantwortliche technische Bauleiter
muss eine persönliche Referenz für den Neubau eines Trinkwasserbehälters in
Ortbetonbauweise mit einem Nutzvolumen von 12.000 m³ vorweisen, der gemäß den
Qualitätskriterien nach DVGW W300/347 hergestellt wurde. Für den technischen Bauleiter ist
der Nachweis der erfolgreich abgelegten Prüfungen der Schulungen des DVGW zur
Fachaufsicht gemäß W316 A1, A2 vorzulegen. Nach erfolgreicher Prüfung muss mindestens 1
Behälter mit der erworbenen Fachkenntnis errichtet worden sein. Die Leistung muss insoweit
abgeschlossen sein, dass die Dichtheitsprüfung der Wasserkammer(n) erfolgreich bestanden
ist. Die Abnahme der Leistung oder die Inbetriebnahme des Bauwerks darf nicht vor dem
01.01.2020 erfolgt sein. 2. Nachweis einer Fachkraft nach DVGW W316 (Nachweis der
erfolgreich abgelegten Prüfungen der Schulungen des DVGW, W316 A1, A2). Nach
erfolgreicher Prüfung muss mindestens 1 Behälter mit einem Nutzvolumen von 1.000 m³ mit
der erworbenen Fachkenntnis neu errichtet worden sein. Die Leistung muss insoweit
abgeschlossen sein, dass die Dichtheitsprüfung der Wasserkammer(n) erfolgreich bestanden
ist. Die Abnahme der Leistung oder die Inbetriebnahme des Bauwerks darf nicht vor dem
01.01.2020 erfolgt sein. 3. Die Referenzen sind in einer Referenzliste aufzuführen, mit
Angaben über Art und Umfang der Leistung sowie Anschrift, Ansprechpartner und
Telefonnummer und ggfs. Email-Adresse des jeweiligen Auftraggebers. 4. Ferner ist durch
den Bieter eindeutig und schriftlich zu bestätigen, dass die Fachaufsicht und die Fachkraft fest
angestellte Mitarbeiter des Bieters sind. Eine Weitergabe der o.g. Leistungen Fachkraft bzw.
Fachaufsicht an Nachunternehmer ist nicht zulässig. Eine Eignungsleihe ist beim vorliegenden
Vergabeverfahren im Oberschwellenbereich für dieses Eignungskriterium ebenfalls
ausgeschlossen und ist vom Bieter selbst zu erbringen sind (§ 47 Abs. 5 SektVO). Es ist
sicherzustellen, dass mindestens eine Fachkraft/Fachaufsicht des Fachunternehmens
werktags, während der üblichen Arbeitszeiten, auf der Baustelle als Ansprechpartner zur
Verfügung steht. Die benannte Fachaufsicht oder die Fachkraft nimmt/nehmen an allen
Baubesprechungen teil.
Kriterium: Maßnahmen zur Sicherstellung der Qualität
Beschreibung: Der Bieter hat zum Nachweis seiner Qualitätssicherung mit seinem Angebot
die folgenden Nachweise zu führen: Für den Leistungsteil Wasserleitungsbau: DVGW-
Zertifikat mind. W1 nach GW 301, st.
Kriterium: Durchschnittliche jährliche Belegschaft
Beschreibung: Erklärung zur Zahl der in den letzten 3 Jahren jahresdurchschnittlich
beschäftigten Arbeitskräfte, gegliedert nach Lohngruppen, mit extra ausgewiesenem
Leitungspersonal
Kriterium: Anteil der Unterauftragsvergabe
Beschreibung: Eine Eignungsleihe / Vergabe an Nachunternehmer für die Leistungen zu
Schalungsarbeiten und Betonierarbeiten im Stahlbetonbau ist nicht zulässig.
5.1.10. Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Preis der Gesamtleistung
5.1.11. Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch
Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.subreport.de/E69787488
5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Adresse für die Einreichung: https://www.subreport.de/E69787488
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig
Beschreibung der finanziellen Sicherheit: gemäß §17 VOB/B; Sicherheitsleistung für
Vertragserfüllung in Höhe von 5,0 %; Sicherheitsleistung für Mängelansprüche in Höhe von
3,0 %
Frist für den Eingang der Angebote: 22/07/2025 13:00:00 (UTC+2) Osteuropäische Zeit,
Mitteleuropäische Sommerzeit
Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 60 Tage
Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können:
Nach Ermessen des Käufers können alle fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf
nachgereicht werden.
Zusätzliche Informationen: Nach seinem Ermessen kann der Auftraggeber fehlenden
Bieterunterlagen nachfordern. Die Entscheidung darüber erfolgt gemäß §51 SektVO. Die
Nachforderung von Unterlagen, die aufgrund Gesetz oder ausdrücklicher Regelung in der
Bekanntmachung zwingend mit dem Angebot vorzulegen sind, ist davon ausgeschlossen.
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungsdatum: 22/07/2025 13:00:00 (UTC+2) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische
Sommerzeit
Zusätzliche Informationen: Ein förmlicher Eröffnungstermin (Submissionstermin) findet nicht
statt.
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte
Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Siehe Auftrags- / Vergabeunterlagen
Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform:
Bietergemeinschaften müssen zusammen mit dem Teilnahmeantrag eine von allen Mitgliedern
zu unterzeichnende Erklärung darüber abgeben, dass alle Mitglieder gesamtschuldnerisch
haften. Gleichzeitig haben sie einen dem Auftraggeber gegenüber bevollmächtigten Vertreter
zu benennen. Ebenso haben sie anzugeben wie im Auftragsfall die Arbeitsteilung zwischen
den Mitgliedern der Bietergemeinschaft erfolgen soll. Mitglieder einer Bietergemeinschaft
dürfen sich nicht durch eine weitere Bewerbung (Einzelbewerbung oder als Mitglied in einer
weiteren Bietergemeinschaft) an diesem Verfahren beteiligen. Der Auftraggeber behält sich
vor, Bietergemeinschaften, deren Mitglieder sich mehrfach beworben haben, wegen
Verstoßes gegen das Wettbewerbsprinzip von weiteren Verfahren auszuschließen.
Finanzielle Vereinbarung: gemäß §16 VOB/B
5.1.15. Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
Elektronische Auktion: nein
5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Vergabekammer Niedersachsen beim Nds. Ministerium für Wirtschaft,
Arbeit, Verkehr und Digitalisierung
Informationen über die Überprüfungsfristen: Der Nachprüfungsantrag ist nach § 160 Abs. 3
GWB unzulässig, soweit der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen
Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem
Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von zehn Kalendertagen gerügt hat; Verstöße gegen
Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, müssen spätestens
bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur
Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, Verstöße gegen
Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, spätestens bis zum
Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe. Der Nachprüfungsantrag ist
ebenfalls unzulässig, wenn mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des
Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt:
Harzwasserwerke GmbH
8. Organisationen
8.1. ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Harzwasserwerke GmbH
Registrierungsnummer: Berichtseinheit-ID 00007482
Postanschrift: Bördestr. 23
Stadt: Hildesheim
Postleitzahl: 31135
Land, Gliederung (NUTS): Hildesheim (DE925)
Land: Deutschland
E-Mail: hww@harzwasserwerke.de
Telefon: +49 51 21 40 40
Internetadresse: https://www.harzwasserwerke.de
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
8.1. ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer Niedersachsen beim Nds. Ministerium für Wirtschaft,
Arbeit, Verkehr und Digitalisierung
Registrierungsnummer: t:04131153308
Postanschrift: Auf der Hude 2
Stadt: Lüneburg
Postleitzahl: 21339
Land, Gliederung (NUTS): Lüneburg, Landkreis (DE935)
Land: Deutschland
E-Mail: vergabekammer@mw.niedersachsen.de
Telefon: +49 4131152943
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1. ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des
Beschaffungsamts des BMI)
Registrierungsnummer: 0204:994-DOEVD-83
Stadt: Bonn
Postleitzahl: 53119
Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Land: Deutschland
E-Mail: noreply.esender_hub@bescha.bund.de
Telefon: +49228996100
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 5f94c59d-0c50-4da8-a8e1-cb2246220564 - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 17
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 06/06/2025 13:00:10 (UTC+2) Osteuropäische
Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch
ABl. S Nummer der Ausgabe: 109/2025
Datum der Veröffentlichung: 10/06/2025
Referenzen:
https://www.harzwasserwerke.de
https://www.subreport.de/E69787488
http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202506/ausschreibung-369640-2025-DEU.txt
--------------------------------------------------------------------------------
Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for:
The Office for Official Publications of the European Communities
The Federal Office of Foreign Trade Information
Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de
