(1) Searching for "2019120609413114172" in Archived Documents Library (TED-ADL)

Ausschreibung: Planung von Werksanlagen - DE-Köln
Planung von Werksanlagen
Dokument Nr...: 580277-2019 (ID: 2019120609413114172)
Veröffentlicht: 06.12.2019
*
  DE-Köln: Planung von Werksanlagen
   2019/S 236/2019 580277
   Auftragsbekanntmachung  Sektoren
   Dienstleistungen
   Rechtsgrundlage:
   Richtlinie 2014/25/EU
   Abschnitt I: Auftraggeber
   I.1)Name und Adressen
   Offizielle Bezeichnung: Kölner Verkehrs-Betriebe AG
   Postanschrift: Scheidtweilerstr. 38
   Ort: Köln
   NUTS-Code: DEA23
   Postleitzahl: 50933
   Land: Deutschland
   E-Mail: [6]vergaben-teambau@kvb.koeln
   Internet-Adresse(n):
   Hauptadresse: [7]http://www.kvb-koeln.de
   I.2)Informationen zur gemeinsamen Beschaffung
   I.3)Kommunikation
   Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und
   vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter:
   [8]https://www.subreport.de/E49868332
   Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen
   Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via:
   [9]https://www.subreport.de/E49868332
   Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen an die oben genannten
   Kontaktstellen
   I.6)Haupttätigkeit(en)
   Städtische Eisenbahn-, Straßenbahn-, Oberleitungsbus- oder Busdienste
   Abschnitt II: Gegenstand
   II.1)Umfang der Beschaffung
   II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:
   Planung Neubau Betriebshof Ost mit Ladeinfrastruktur für E-Busse
   II.1.2)CPV-Code Hauptteil
   71323200
   II.1.3)Art des Auftrags
   Dienstleistungen
   II.1.4)Kurze Beschreibung:
   Die Kölner Verkehrs-Betriebe AG betreibt den ÖPNV im Kölner Stadtgebiet
   mit u. a. über 40 Buslinien und insgesamt ca. 330 Bussen. 228 der Busse
   sind KVB-eigene Fahrzeuge, deren Abstellung, Instandhaltung (Wartung
   und Inspektion) und Instandsetzung auf dem Betriebshof Nord,
   Friedrich-Karl-Straße in Köln Riehl (kurz: Btf Nord) erfolgt. Die
   übrigen Busse werden durch Drittfirmen betrieben.
   Zur Verringerung der Anfahrwege, zur Vermeidung von Rheinüberquerungen,
   zum Ausgleich des höheren Platzbedarfs durch Umstellung auf alternative
   Antriebsformen und aufgrund der erwarteten künftigen Steigerung der
   Busverkehre hat die KVB an der Kaiserstraße 127 in Köln-Porz in ein ca.
   63 000 m^2 großes ehemaliges Industriegrundstück erworben, dass zum
   Busbetriebshof ausgebaut werden soll.
   II.1.5)Geschätzter Gesamtwert
   II.1.6)Angaben zu den Losen
   Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
   II.2)Beschreibung
   II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
   II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
   II.2.3)Erfüllungsort
   NUTS-Code: DEA23
   II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
   Die Kölner Verkehrs-Betriebe AG betreibt den ÖPNV im Kölner Stadtgebiet
   mit u. a. über 40 Buslinien und insgesamt ca. 330 Bussen. 228 der Busse
   sind KVB-eigene Fahrzeuge, deren Abstellung, Instandhaltung (Wartung
   und Inspektion) und Instandsetzung auf dem Betriebshof Nord,
   Friedrich-Karl-Straße in Köln Riehl (kurz: Btf Nord) erfolgt. Die
   übrigen Busse werden durch Drittfirmen betrieben.
   Zur Verringerung der Anfahrwege, zur Vermeidung von Rheinüberquerungen,
   zum Ausgleich des höheren Platzbedarfs durch Umstellung auf alternative
   Antriebsformen und aufgrund der erwarteten künftigen Steigerung der
   Busverkehre hat die KVB an der Kaiserstraße 127 in Köln-Porz in ein ca.
   63 000 m^2 großes ehemaliges Industriegrundstück erworben, dass zum
   Busbetriebshof ausgebaut werden soll.
   Die Errichtung des Betriebshofes erfolgt in mehreren Ausbaustufen
   (Ausbaustufe 1 und 2)  entsprechend der Fahrzeugbeschaffung und
   Mittelbereitstellung. Zunächst soll der Endzustand (Ausbaustufe 1 und
   2) des Betriebshofs geplant werden. Sodann ist beabsichtigt, die 1.
   Ausbaustufe (oder Teile davon) zu realisieren und anschließend in
   Betrieb zu nehmen.
   Die AG wird im Rahmen der 1, Ausbaustufe entscheiden, welche Objekte
   realisiert werden und welche Leistungen (Leistungsbilder,
   Leistungsphasen) in Bezug auf das jeweilige Objekt abgerufen werden.
   Die einzelnen Stufen der Abrufe stellen sich wie folgt dar:
   Stufe 1a: Planung (Lph. 1-2) des gesamten Betriebshofes für den
   Endzustand (1. und 2. Ausbaustufe); der Abruf erfolgt mit Beauftragung
   der Ausschreibung Stufe 1b:
   Entwurfsplanung (Lph. 3) des gesamten Betriebshofes für den Endzustand
   (1. und 2. Ausbaustufe) der Abruf erfolgt nach Freigabe des Vorstandes
   bzw. Lenkungsausschusses;
   Stufe 2: Genehmigungsplanung (Lph. 4) der 1. Ausbaustufe, der Abruf
   erfolgt nach Freigabe des Vorstandes bzw. Lenkungsausschusses;
   Stufe 3: Bauvorbereitung (Lph. 5-7) der 1. Ausbaustufe, der Abruf
   erfolgt nach Freigabe des Vorstandes bzw. Lenkungsausschusses;
   Stufe 4: Bauausführung (Lph. 8) der 1. Ausbaustufe, der Abruf erfolgt
   nach Freigabe des Vorstandes bzw. Lenkungsausschusses;
   Stufe 5: Objektbetreuung (Lph. 9) der 1. Ausbaustufe, der Abruf erfolgt
   nach Freigabe des Vorstandes bzw. Lenkungsausschusses Nach bzw. ggfs.
   schon während der Realisierung der ersten 1. Ausbaustufe, wird die AG
   entscheiden, ob und inwieweit die 2. Ausbaustufe realisiert werden
   soll.
   Der AN hat demnach im Rahmen der Planung des Bauablaufs des
   Endzustandes zu berücksichtigen, dass zum Zeitpunkt der Realisierung
   der 2. Ausbaustufe, die 1. Ausbaustufe bereits in Betrieb genommen ist.
   Im Rahmen der 1. Ausbaustufe  bis zum 31.12.2022  sollen etwa 50
   Batterie-Gelenkbusse auf dem Gelände stationiert werden. Die
   Infrastruktur, welche für deren Versorgung, nächtliche Aufladung und
   Betrieb erforderlich ist, muss zeitgerecht errichtet werden.
   Im Rahmen der 2. Ausbaustufe sollen dann weitere Batterie-Gelenkbusse
   auf dem Gelände stationiert werden. Die Infrastruktur, welche für deren
   Versorgung, nächtliche Aufladung und Betrieb erforderlich ist, muss
   zeitgerecht errichtet werden.
   Es wird ausdrücklich drauf hingewiesen, dass das Gesamtprojekt mit
   öffentlichen Mitteln gefördert wird und Voraussetzung der Förderung die
   termingerechte Umsetzung des Projektes ist.
   II.2.5)Zuschlagskriterien
   Die nachstehenden Kriterien
   Preis
   II.2.6)Geschätzter Wert
   II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des
   dynamischen Beschaffungssystems
   Beginn: 06/01/2020
   Ende: 31/12/2027
   Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
   II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
   Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
   II.2.11)Angaben zu Optionen
   Optionen: ja
   Beschreibung der Optionen:
   Stufe 1a: Planung (Lph. 1-2) des gesamten Betriebshofes für den
   Endzustand (1. und 2. Ausbaustufe); der Abruf erfolgt mitBeauftragung
   der Ausschreibung;
   Stufe 1b: Entwurfsplanung (Lph. 3) des gesamten Betriebshofes für den
   Endzustand (1. und 2. Ausbaustufe) der Abruf erfolgt nach Freigabe des
   Vorstandes bzw. Lenkungsausschusses;
   Stufe 2: Genehmigungsplanung (Lph. 4) der 1. Ausbaustufe, der Abruf
   erfolgt nach Freigabe des Vorstandes bzw. Lenkungsausschusses;
   Stufe 3: Bauvorbereitung (Lph. 5-7) der 1. Ausbaustufe, der Abruf
   erfolgt nach Freigabe des Vorstandes bzw. Lenkungsausschusses;
   Stufe 4: Bauausführung (Lph. 8) der 1. Ausbaustufe, der Abruf erfolgt
   nach Freigabe des Vorstandes bzw. Lenkungsausschusses;
   Stufe 5: Objektbetreuung (Lph. 9) der 1. Ausbaustufe, der Abruf erfolgt
   nach Freigabe des Vorstandes bzw. Lenkungsausschusses.
   II.2.12)Angaben zu elektronischen Katalogen
   II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
   Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm,
   das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
   II.2.14)Zusätzliche Angaben
   Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische
   Angaben
   III.1)Teilnahmebedingungen
   III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen
   hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister
   Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen:
   Eigenerklärung darüber, dass Ausschlusskriterien gem. § 123 und § 124
   GWEB nicht vorliegen (Anlage A-6) Nachunternehmer:
   Eigenerklärung darüber, dass Ausschlusskriterien gem. § 123 und § 124
   GWEB nicht vorliegen (Anlage A-6) Verpflichtungserklärung
   Drittunternehmen (Anlage A-7).
   III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
   III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
   Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:
   Angaben zu mindestens 3 realisierten oder in der Realisierung
   befindlichen Referenzprojekte mit detaillierten Angaben zur
   ausgeführten Leistung Projekte der Leistungsphasen 1-6 HOAI mit über 10
   Millionen anrechenbaren Kosten, in den letzten 5 Geschäftsjahren oder
   Kalenderjahren. Die Referenz ist als ein Mix der angefragten
   HOAI-Leistungsbilder zu deuten: § 34 Objektplanung, § 43
   Ingenieurbauwerksplanung, § 47 Verkehrsanlagenplanung, § 51
   Tragwerksplanung und § 55 Technische Ausrüstung.
   Und Angaben zu mindestens 2 realisierten oder in der Realisierung
   befindlichen Referenzprojekte mit detaillierten Angaben zur
   ausgeführten Leistung in der Leistungsphase 8 für jeweils 2 der 5
   benannten Leistungsbilder > 3 Mio. EUR anrechenbare Kosten in den
   letzten 5 Geschäftsjahren oder Kalenderjahren,
   Und Angaben zu mindestens einem realisierten oder in der Realisierung
   befindlichen Referenzprojekt mit detaillierten Angaben zur ausgeführten
   Leistung in der Werkstattplanung in den Leistungsphasen 1-7 HOAI, >2
   Millionen anrechenbaren Kosten in den letzten 5 Geschäftsjahren oder
   Kalenderjahren.
   III.1.4)Objektive Teilnahmeregeln und -kriterien
   III.1.5)Angaben zu vorbehaltenen Aufträgen
   III.1.6)Geforderte Kautionen oder Sicherheiten:
   III.1.7)Wesentliche Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen und/oder
   Hinweise auf Vorschriften, in denen sie enthalten sind:
   III.1.8)Rechtsform, die die Unternehmensgruppe, der der Auftrag erteilt
   wird, haben muss:
   Bietergemeinschaften sind zulässig. Angaben nach Ziffer III 1.1 und III
   1.2 sind von jedem Mitglied vorzulegen. Bietergemeinschaft haften
   gesamtschuldnerisch mit alleinvertretungsberechtigtem Ansprechpartner.
   III.2)Bedingungen für den Auftrag
   III.2.1)Angaben zu einem besonderen Berufsstand
   III.2.2)Bedingungen für die Ausführung des Auftrags:
   III.2.3)Für die Ausführung des Auftrags verantwortliches Personal
   Abschnitt IV: Verfahren
   IV.1)Beschreibung
   IV.1.1)Verfahrensart
   Offenes Verfahren
   IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen
   Beschaffungssystem
   IV.1.4)Angaben zur Verringerung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer oder
   Lösungen im Laufe der Verhandlung bzw. des Dialogs
   IV.1.6)Angaben zur elektronischen Auktion
   IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
   Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
   IV.2)Verwaltungsangaben
   IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
   IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
   Tag: 13/01/2020
   Ortszeit: 08:00
   IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur
   Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber
   IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge
   eingereicht werden können:
   Deutsch
   IV.2.6)Bindefrist des Angebots
   Das Angebot muss gültig bleiben bis: 16/02/2020
   IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote
   Tag: 13/01/2020
   Ortszeit: 08:00
   Angaben über befugte Personen und das Öffnungsverfahren:
   Bieter sind zur Öffnung der Angebote nicht zugelassen.
   Abschnitt VI: Weitere Angaben
   VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags
   Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein
   VI.2)Angaben zu elektronischen Arbeitsabläufen
   VI.3)Zusätzliche Angaben:
   1) Wenn sich ein Bieter zum Nachweis seiner technischen und/oder
   wirtschaftlichen Leistungsfähigkeit auf andere Unternehmen
   (Drittunternehmen) stützen will, sind die Nachweise zur technischen
   bzw. wirtschaftlichen Leistungsfähigkeit des Unternehmens vorzulegen,
   auf dessen Eignung sich der Bieter beruft;
   2) Die unter Ziff. III genannten Unterlagen für die Eignungsprüfung
   sind grds. mit dem Angebot des Bieters vorzulegen. Ob und inwiefern der
   Auftraggeber zur Nachforderung von Unterlagen und/oder Angaben in den
   Unterlagen berechtigt ist, wird den Bietern in der Aufforderung zur
   Angebotsabgabe mitgeteilt;
   3) Die Verdingungsunterlagen sind unter folgender Internetadresse
   anzufordern: [10]http://www.subreport.de/E49868332. Bei Rückfragen zur
   Nutzung des Portals subreport, wenden Sie sich bitte an Herrn Felix
   Hinske, Tel. +49221/9857838;
   4) Das Angebot inkl. aller relevanten Anlagen/Nachweise sind unter
   [11]http://www.subreport.de/E49868332 auf das Portal hochzuladen.
   Nachträgliche Berichtigungen oder Änderungen der Angebote sind nur bis
   zum Ablauf der unter IV.2.2 genannten Frist zulässig. Berichtigungen
   oder Änderungen müssen zweifelsfrei zu zuordnen sein;
   5) Rückfragen bzw. Bieterfragen sind nur über das Portal subreport
   unter [12]http://www.subreport.de/ E46477699zu stellen;
   6) Die Abgabe von Angeboten in Papierform ist nur nach ausdrücklicher
   vorheriger Rücksprache in Ausnahme fällen gestattet.
   VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
   VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
   Offizielle Bezeichnung: Rheinlandkammer bei der Bezirksregierung Köln
   Ort: Köln
   Postleitzahl: 50667
   Land: Deutschland
   Telefon: +49 221-1472889
   VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
   VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
   Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:
   Der Auftraggeber weist darauf hin, dass ein Nachprüfungsantrag
   unzulässig ist, soweit mehr als 15 Kalendertagen nach Eingang der
   Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen,
   vergangen sind.
   VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen
   erteilt
   VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
   04/12/2019
References
   6. mailto:vergaben-teambau@kvb.koeln?subject=TED
   7. http://www.kvb-koeln.de/
   8. https://www.subreport.de/E49868332
   9. https://www.subreport.de/E49868332
  10. http://www.subreport.de/E49868332
  11. http://www.subreport.de/E49868332
  12. http://www.subreport.de/
--------------------------------------------------------------------------------
             Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for:
       The Office for Official Publications of the European Communities
                The Federal Office of Foreign Trade Information
 Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de