(1) Searching for "2019121209162723430" in Archived Documents Library (TED-ADL)

Ausschreibung: Computerplattformen - DE-Köln
Computerplattformen
Dienstleistungen in Verbindung mit Software
Dokument Nr...: 589046-2019 (ID: 2019121209162723430)
Veröffentlicht: 12.12.2019
*
  DE-Köln: Computerplattformen
   2019/S 240/2019 589046
   Auftragsbekanntmachung
   Dienstleistungen
   Rechtsgrundlage:
   Richtlinie 2014/24/EU
   Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber
   I.1)Name und Adressen
   Offizielle Bezeichnung: Deutsches Zentrum für Luft- und Raumfahrt e. V.
   (DLR)
   Postanschrift: Linder Höhe
   Ort: Köln
   NUTS-Code: DEA23
   Postleitzahl: 51147
   Land: Deutschland
   E-Mail: [6]Bernhard.Knopp@dlr.de
   Telefon: +49 2203/601-5142
   Internet-Adresse(n):
   Hauptadresse: [7]www.dlr.de
   I.2)Informationen zur gemeinsamen Beschaffung
   I.3)Kommunikation
   Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und
   vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter:
   [8]https://www.subreport.de/E45231633
   Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen
   Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via:
   [9]https://www.subreport.de/E45231633
   Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen an die oben genannten
   Kontaktstellen
   I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
   Andere: Forschungszentrum
   I.5)Haupttätigkeit(en)
   Andere Tätigkeit: Forschung in den Bereichen Luft-/Raumfahrt, Verkehr
   und Sicherheit
   Abschnitt II: Gegenstand
   II.1)Umfang der Beschaffung
   II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:
   Oracle Exadata Datenbank-Appliance
   II.1.2)CPV-Code Hauptteil
   30211300
   II.1.3)Art des Auftrags
   Dienstleistungen
   II.1.4)Kurze Beschreibung:
   Die geplante Beschaffung ist Teil einer Großinvestitionsmaßnahme (GI)
   die vornehmlich hardwareseitige Ersatzinvestitionen für die
   Anwendungsplattform intelligente Mobilität (AIM) umfasst. Die Plattform
   setzt sich aus mehreren Großanlagen (GAs) zusammen in denen
   zielgerichtet einzelne Systeme und Softwarebausteine durch
   state-of-the-art Konfigurationen ersetzt werden.
   II.1.5)Geschätzter Gesamtwert
   Wert ohne MwSt.: 1 850 000.00 EUR
   II.1.6)Angaben zu den Losen
   Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
   II.2)Beschreibung
   II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
   II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
   72260000
   II.2.3)Erfüllungsort
   NUTS-Code: DE911
   Hauptort der Ausführung:
   Lilienthalplatz 7
   38108 Braunschweig
   II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
   Lieferung, Aufbau und Konfiguration eines Oracle-Exadata-Applaince
   nebst Migrationsleistungen, Garantie und Support.
   II.2.5)Zuschlagskriterien
   Die nachstehenden Kriterien
   Qualitätskriterium - Name: Produktperformance / Gewichtung: 50 %
   Qualitätskriterium - Name: Anbieterperformace / Gewichtung: 10 %
   Qualitätskriterium - Name: Produktionsstandards / Gewichtung: 10 %
   Preis - Gewichtung: 30 %
   II.2.6)Geschätzter Wert
   Wert ohne MwSt.: 1 850 000.00 EUR
   II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des
   dynamischen Beschaffungssystems
   Laufzeit in Monaten: 36
   Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja
   Beschreibung der Verlängerungen:
   Zweimal und je ein Jahr.
   II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
   Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
   II.2.11)Angaben zu Optionen
   Optionen: nein
   II.2.12)Angaben zu elektronischen Katalogen
   II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
   Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm,
   das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
   II.2.14)Zusätzliche Angaben
   Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische
   Angaben
   III.1)Teilnahmebedingungen
   III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen
   hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister
   Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen:
   Erklärung zu den Ausschlussgründen gemäß §§123, 124 GWB Nachweis einer
   Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister.
   III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
   Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:
   Erklärung zum Gesamtumsatz in den letzten 3 abgeschlossenen
   Geschäftsjahren Erklärung zur Berufs- oder
   Betriebshaftpflichtversicherungsdeckung.
   III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
   Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:
   Erklärung zur Mitarbeiterentwicklung der letzten 3 abgeschlossenen
   Geschäftsjahre Angabe von mindestens 3 vergleichbaren Referenzen
   (Lieferung, Aufbau und Inbetriebnahme einer Exadata).
   Möglicherweise geforderte Mindeststandards:
   Das Angebot muss in all seinen Bestandteilen in deutscher Sprache
   abgefasst sein.
   Nachweis der Unternehmens-Zertifizierung/-Qualifizierung/-Autorisierung
   bei den Herstellern der angebotenen Produkte.
   Firmenprofil/Vorstellung des Unternehmens mit folgenden Angaben:
    Datum der Unternehmensgründung,
    Standorte des Unternehmens,
    Rechtsform des Unternehmens,
    Kundenspektrum,
    Beschreibung des Kerngeschäftes Erklärung, dass die Arbeitssprache
   bei der Durchführung des Projektes Deutsch ist, d. h. dass die gesamte
   Kommunikation in deutscher Sprache erfolgt.
   "Technische Mindestanforderungen:
    2 redundante Datenbankknoten mit je mind. 8 aktuellen 24Core Intel
   Xeon Processors mit jeweils mind. 350GB RAM,
    Mind. 1100TB (brutto) Oracle Exadata X8-2 Oracle High Capacity (HC)
   Storage ausgerüstet mit SSD Cache und dreifachem Redundanzkonzept
   (Oracle three-way (triple) ASM high redundancy) ½ Rack mit 2x 16 Kerne
   Intel Xeon Processors (alle Kerne sind aktiv),
    die Netzwerk-Kopplung der Komponenten des Datenbankclusters muss
   möglichst schnell sein, um den Cluster nicht auszubremsen (mind. 10
   GBit/s),
    um die Bedeutung der Festplatten als Flaschenhals (Festplatten =
   langsamer Speicher) des DB-Systems zu reduzieren, sollte das
   Storagesystem idealerweise eine transparente Kompression erlauben. Die
   durchschnittliche Kompressionsrate für nicht-komprimierte Daten muss
   mindestens 1.5 erreichen),
    die neuen Systeme müssen eine weitestgehend unterbrechungsfreie
   Migration der Daten von den alten Systemen auf die jeweiligen neuen
   Systeme ermöglichen,
    Datenträger (HDDs, SSDs) müssen dauerhaft im DLR verbleiben (Media
   Retention Keine Rückgabe von fehlerhaften Datenträgern),
    der Anbieter muss während der gesamten Vertragslaufzeit jederzeit
   (die DLR-Betriebszeit der Systeme beträgt in der Regel 24 * 7 Stunden)
   Support leisten, u. U. auch mittels Fernwartung und -überwachung durch
   Fehlerübertragung (Call Home),
    die Systeme müssen sich in die Struktur der Datennetze des DLR
   integrieren lassen.
   III.1.5)Angaben zu vorbehaltenen Aufträgen
   III.2)Bedingungen für den Auftrag
   III.2.1)Angaben zu einem besonderen Berufsstand
   III.2.2)Bedingungen für die Ausführung des Auftrags:
   III.2.3)Für die Ausführung des Auftrags verantwortliches Personal
   Abschnitt IV: Verfahren
   IV.1)Beschreibung
   IV.1.1)Verfahrensart
   Offenes Verfahren
   IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen
   Beschaffungssystem
   IV.1.4)Angaben zur Verringerung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer oder
   Lösungen im Laufe der Verhandlung bzw. des Dialogs
   IV.1.6)Angaben zur elektronischen Auktion
   IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
   Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
   IV.2)Verwaltungsangaben
   IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
   IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
   Tag: 10/01/2020
   Ortszeit: 10:00
   IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur
   Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber
   IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge
   eingereicht werden können:
   Deutsch
   IV.2.6)Bindefrist des Angebots
   Das Angebot muss gültig bleiben bis: 31/03/2020
   IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote
   Tag: 10/01/2020
   Ortszeit: 10:15
   Abschnitt VI: Weitere Angaben
   VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags
   Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein
   VI.2)Angaben zu elektronischen Arbeitsabläufen
   VI.3)Zusätzliche Angaben:
   VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
   VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
   Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer des Bundes
   Postanschrift: Villemombler Straße 76
   Ort: Bonn
   Postleitzahl: 53123
   Land: Deutschland
   E-Mail: [10]vk@bundeskartellamt.bund.de
   Telefon: +49 22894990
   Fax: +49 2289499163
   Internet-Adresse: [11]http://www.bundeskartellamt.de
   VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
   VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
   VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen
   erteilt
   VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
   09/12/2019
References
   6. mailto:Bernhard.Knopp@dlr.de?subject=TED
   7. http://www.dlr.de/
   8. https://www.subreport.de/E45231633
   9. https://www.subreport.de/E45231633
  10. mailto:vk@bundeskartellamt.bund.de?subject=TED
  11. http://www.bundeskartellamt.de/
--------------------------------------------------------------------------------
             Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for:
       The Office for Official Publications of the European Communities
                The Federal Office of Foreign Trade Information
 Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de