(1) Searching for "2019121309081425245" in Archived Documents Library (TED-ADL)

Ausschreibung: Bauarbeiten für Eisenbahnlinien - DE-Leipzig
Bauarbeiten für Eisenbahnlinien
Dokument Nr...: 590824-2019 (ID: 2019121309081425245)
Veröffentlicht: 13.12.2019
*
  DE-Leipzig: Bauarbeiten für Eisenbahnlinien
   2019/S 241/2019 590824
   Bekanntmachung einer Änderung
   Änderung eines Vertrags/einer Konzession während der Laufzeit
   Rechtsgrundlage:
   Richtlinie 2014/25/EU
   Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber/Auftraggeber
   I.1)Name und Adressen
   Offizielle Bezeichnung: DB Netz AG
   Postanschrift: Salomonstraße 21
   Ort: Leipzig
   NUTS-Code: DED51
   Postleitzahl: 04103
   Land: Deutschland
   Kontaktstelle(n): Deutsche Bahn AG, Beschaffung Infrastruktur, Region
   Südost, FS.EI-SO (G),
   E-Mail: [6]almuth.hoffmeister@deutschebahn.com
   Telefon: +49 341-2342392
   Fax: +49 341-2342399
   Internet-Adresse(n):
   Hauptadresse:
   [7]http://www.deutschebahn.com/de/geschaefte/lieferantenportal
   Adresse des Beschafferprofils:
   [8]https://bieterportal.noncd.db.de/Portal/
   Abschnitt II: Gegenstand
   II.1)Umfang der Beschaffung
   II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:
   VDE 8, Endzustand Einbindung VDE 8 in den Knoten Leipzig, 2. BA.
   II.1.2)CPV-Code Hauptteil
   45234100
   II.1.3)Art des Auftrags
   Bauauftrag
   II.2)Beschreibung
   II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
   VDE 8, Endzustand Einbindung VDE 8 in den Knoten Leipzig, 2. BA.
   Los-Nr.: 1
   II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
   II.2.3)Erfüllungsort
   NUTS-Code: DED5
   II.2.4)Beschreibung der Beschaffung zum Zeitpunkt des Abschlusses des
   Vertrags:
   VDE 8, Einbindung VDE 8.2/8.3 in den Knoten Leipzig, 2. BA
   Im Zusammenhang mit der Inbetriebnahme der Neubaustrecke Erfurt 
   Leipzig/Halle (VDE 8.2) im Jahre 2015 und der Inbetriebnahme der
   Neubaustrecke Ebensfeld  Erfurt (VDE 8.1) im Jahre 2017 sowie deren
   Einbindung in den Knoten Leipzig und der Einbindung der Ausbaustrecke
   Berlin  Bitterfeld  Leipzig (VDE 8.3) in den Knoten Leipzig ist es
   erforderlich, den Einbindungsbereich im Knoten Leipzig von
   Rackwitz/Leipzig Messe bis Bf Leipzig Hbf unter Beachtung der Maßgaben
   des TEN-HGV umzugestalten und auszubauen. Diese Maßnahmen bedingen eine
   Spurplananpassung. Somit wird unter Berücksichtigung der Verkehre für
   den Einbindungsbereich in den Knoten Leipzig die erforderliche
   Betriebsqualität bei gleichzeitig hoher Verfügbarkeit der Infrastruktur
   gewährleistet. Das Projekt trägt den Titel Einbindung VDE 8.2/8.3 in
   den Knoten Leipzig  2.Bauabschnitt und ist Teil der Maßnahme VDE 8.2.
   II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung, des dynamischen
   Beschaffungssystems oder der Konzession
   Beginn: 15/02/2016
   Ende: 30/06/2021
   II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
   Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm,
   das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
   Abschnitt V: Auftragsvergabe/Konzessionsvergabe
   Auftrags-Nr.: 1
   Bezeichnung des Auftrags:
   VDE 8, Einbindung VDE 8.2/8.3 in den Knoten Leipzig, 2. BA
   V.2)Auftragsvergabe/Konzessionsvergabe
   V.2.1)Tag des Abschlusses des Vertrags/der Entscheidung über die
   Konzessionsvergabe:
   26/01/2016
   V.2.2)Angaben zu den Angeboten
   Der Auftrag/Die Konzession wurde an einen Zusammenschluss aus
   Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
   V.2.3)Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs
   Offizielle Bezeichnung: ARGE Endzustand Einbindung VDE 8 in den Knoten
   Leipzig 2. BA
   Postanschrift: Hermann-Kirchner straße 6
   Ort: Bad Hersfeld
   NUTS-Code: DE733
   Postleitzahl: 36251
   Land: Deutschland
   Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: nein
   V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses/der Konzession (zum Zeitpunkt
   des Abschlusses des Auftrags;ohne MwSt.)
   Gesamtwert der Beschaffung: 61 385 018.20 EUR
   Abschnitt VI: Weitere Angaben
   VI.3)Zusätzliche Angaben:
   VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
   VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
   Offizielle Bezeichnung: Vergabekammern des Bundes beim Bundeskartellamt
   Postanschrift: Villemombler Straße 76
   Ort: Bonn
   Postleitzahl: 52123
   Land: Deutschland
   VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
   VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
   VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen
   erteilt
   VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
   10/12/2019
   Abschnitt VII: Änderungen des Vertrags/der Konzession
   VII.1)Beschreibung der Beschaffung nach den Änderungen
   VII.1.1)CPV-Code Hauptteil
   45234100
   VII.1.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
   VII.1.3)Erfüllungsort
   NUTS-Code: DED5
   VII.1.4)Beschreibung der Beschaffung:
   AO-Nr 105
   Treppen für Rettungswegzugänge errichten
   VII.1.5)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung, des dynamischen
   Beschaffungssystems oder der Konzession
   Beginn: 15/02/2016
   Ende: 30/06/2021
   VII.1.6)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses/der Konzession (ohne MwSt.)
   Gesamtwert des Auftrags/des Loses/der Konzession: 10 000.00 EUR
   VII.1.7)Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs
   Offizielle Bezeichnung: ARGE Endzustand Einbindung VDE 8 in den Knoten
   Leipzig 2. BA
   Ort: Bad Hersfeld
   NUTS-Code: DE733
   Postleitzahl: 36251
   Land: Deutschland
   Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: nein
   VII.2)Angaben zu den Änderungen
   VII.2.1)Beschreibung der Änderungen
   Art und Umfang der Änderungen (mit Angabe möglicher früherer
   Vertragsänderungen):
   AO-Nr 105
   Treppen für Rettungswegzugänge errichten
   VII.2.2)Gründe für die Änderung
   Notwendigkeit zusätzlicher Bauarbeiten, Dienstleistungen oder
   Lieferungen durch den ursprünglichen Auftragnehmer/Konzessionär
   (Artikel 43 Absatz 1 Buchstabe b der Richtlinie 2014/23/EU, Artikel 72
   Absatz 1 Buchstabe b der Richtlinie 2014/24/EU, Artikel 89 Absatz 1
   Buchstabe b der Richtlinie 2014/25/EU)
   Beschreibung der wirtschaftlichen oder technischen Gründe und der
   Unannehmlichkeiten oder beträchtlichen Zusatzkosten, durch die ein
   Auftragnehmerwechsel verhindert wird:
   Der Wechsel des AN ist aus technischen Gründen nicht möglich, da es
   Schwierigkeiten beim Ineinandergreifen der verschiedenen Leistungen,
   insbesondere hinsichtlich des Leistungsablaufs kommen würde. Weiterhin
   sind die momentan zur Verfügung stehenden Sperrpausen zu nutzen.
   VII.2.3)Preiserhöhung
   Aktualisierter Gesamtauftragswert vor den Änderungen (unter
   Berücksichtigung möglicher früherer Vertragsänderungen und
   Preisanpassungen sowie im Falle der Richtlinie 2014/23/EU der
   durchschnittlichen Inflation im betreffenden Mitgliedstaat)
   Wert ohne MwSt.: 64 137 718.00 EUR
   Gesamtauftragswert nach den Änderungen
   Wert ohne MwSt.: 64 237 718.00 EUR
References
   6. mailto:almuth.hoffmeister@deutschebahn.com?subject=TED
   7. http://www.deutschebahn.com/de/geschaefte/lieferantenportal
   8. https://bieterportal.noncd.db.de/Portal/
--------------------------------------------------------------------------------
             Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for:
       The Office for Official Publications of the European Communities
                The Federal Office of Foreign Trade Information
 Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de