 |
icc hofmann - Ingenieurbüro für technische Informatik Am Stockborn 16, 60439 Frankfurt/M, FRG Tel.: +49 6082-910101 Fax.: +49 6082-910200 E-Mail: info@icc-hofmann.net |
|
(1) Searching for "2020071009130241204" in Archived Documents Library (TED-ADL)
Ausschreibung: Geophysikalische Untersuchungen - DE-München
Geophysikalische Untersuchungen
Geologische, geophysikalische und sonstige wissenschaftliche Prospektionstätigkeiten
Untergrunduntersuchungen
Dokument Nr...: 323700-2020 (ID: 2020071009130241204)
Veröffentlicht: 10.07.2020
*
DE-München: Geophysikalische Untersuchungen
2020/S 132/2020 323700
Auftragsbekanntmachung
Dienstleistungen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber
I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Bundesrepublik Deutschland und Freistaat
Bayern, letztlich vertreten durch die WIGES Wasserbauliche
Infrastrukturgesellschaft mbH
Postanschrift: Blutenburgstraße 20
Ort: München
NUTS-Code: DE212 München, Kreisfreie Stadt
Postleitzahl: 80636
Land: Deutschland
E-Mail: [6]evergabe@wiges-gmbh.de
Telefon: +49 89-99222281
Fax: +49 89-99222299
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: [7]https://www.vergabe.bayern.de
I.2)Informationen zur gemeinsamen Beschaffung
I.3)Kommunikation
Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und
vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter:
[8]https://www.evergabe-online.de/tenderdetails.html?id=338117
Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen
Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via:
[9]https://www.evergabe-online.de/tenderdetails.html?id=338117
I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Ministerium oder sonstige zentral- oder bundesstaatliche Behörde
einschließlich regionaler oder lokaler Unterabteilungen
I.5)Haupttätigkeit(en)
Andere Tätigkeit: Bau von Wasserstraßen
Abschnitt II: Gegenstand
II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:
Donauausbau Straubing Vilshofen, Teilabschnitt 1: Straubing
Deggendorf, VE 709 BA Ü Kampfmittelerkundung TA1, VE7616 BA Ü MK 2
Kampfmittelerkundung TA1
Referenznummer der Bekanntmachung: M-013-20
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
71351710 Geophysikalische Untersuchungen
II.1.3)Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.1.4)Kurze Beschreibung:
Geophysikalische Flächensondierungen zur Kampfmittelerkundung in und an
der Donau.
II.1.5)Geschätzter Gesamtwert
II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: ja
Angebote sind möglich für alle Lose
Der öffentliche Auftraggeber behält sich das Recht vor, Aufträge unter
Zusammenfassung der folgenden Lose oder Losgruppen zu vergeben:
Die Auftragsvergabe erfolgt gemeinsam für Los 1 und Los 2 an einen
Auftragnehmer. Dabei erfolgt der Zuschlag anhand des Zuschlagkriteriums
Preis.
Die Wertungssumme wird dabei aus der Summe der Angebotssumme für Los 1
und Los 2 ermittelt.
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
VE 709 BA Ü Kampfmittelerkundung TA1
Los-Nr.: 1
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
71351000 Geologische, geophysikalische und sonstige wissenschaftliche
Prospektionstätigkeiten
71352000 Untergrunduntersuchungen
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: DE22B Straubing-Bogen
Hauptort der Ausführung:
Straubing-Bogen
Donau im Bereich der Eisenbahnbrücke Bogen Do-km 2312,0 bis 2311,0 und
Do-km 2283,8 bis 2285,55.
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
Gegenstand der Vergabe ist eine geophysikalische Flächensondierung
(Geo- und Elektromagnetik) zu Land und zu Wasser und deren Auswertung
um ggf. vorhandene Kampfmittel zu erkunden. Ziel ist eine Freigabe der
Eingriffsflächen für die Bauleistungen im Zuge des Wasserstraßenausbaus
zu erlangen.
Die Vergabe erfolgt für beide Lose mit Flächengrößen von 21,7 ha (Los
1) und 0,65 ha (Los 2), Gesamtfläche ca. 22,4 ha.
Die Untersuchungsflächen sind weitgehend im Bereich der Wasserstraße
Donau zu verorten; die Leistungen sind während des
Schifffahrtsbetriebes zu erbringen.
II.2.5)Zuschlagskriterien
Die nachstehenden Kriterien
Preis
II.2.6)Geschätzter Wert
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des
dynamischen Beschaffungssystems
Beginn: 21/09/2020
Ende: 31/01/2021
Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.12)Angaben zu elektronischen Katalogen
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm,
das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
VE7616 BA Ü MK 2 Kampfmittelerkundung TA1
Los-Nr.: 2
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
71351000 Geologische, geophysikalische und sonstige wissenschaftliche
Prospektionstätigkeiten
71352000 Untergrunduntersuchungen
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: DE22B Straubing-Bogen
Hauptort der Ausführung:
Straubing-Bogen (DE22B)
Wehrarm Straubing Do-km 2328,48 S bis Do-km 2328,4 S und Do-km 2314,25
bis 2313,85.
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
Gegenstand der Vergabe ist eine geophysikalische Flächensondierung
(Geo- und Elektromagnetik) zu Land und zu Wasser und deren Auswertung
um ggf. vorhandene Kampfmittel zu erkunden. Ziel ist eine Freigabe der
Eingriffsflächen für die Bauleistungen im Zuge des Wasserstraßenausbaus
zu erlangen.
Die Vergabe erfolgt für beide Lose mit Flächengrößen von 21,7 ha (Los
1) und 0,65 ha (Los 2), Gesamtfläche ca. 22,4 ha.
Die Untersuchungsflächen sind weitgehend im Bereich der Wasserstraße
Donau zu verorten; die Leistungen sind während des
Schifffahrtsbetriebes zu erbringen.
II.2.5)Zuschlagskriterien
Die nachstehenden Kriterien
Preis
II.2.6)Geschätzter Wert
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des
dynamischen Beschaffungssystems
Beginn: 21/09/2020
Ende: 31/01/2021
Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.12)Angaben zu elektronischen Katalogen
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm,
das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische
Angaben
III.1)Teilnahmebedingungen
III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen
hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister
Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen:
Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der
Auflagen zu überprüfen:
Der Nachweis zur Eignung kann durch Eigenerklärungen, ergänzt durch
einschlägige ergänzende Unterlagen erbracht werden:
a) Eigenerklärung zur Eignung (Formblatt L124 EU), ergänzt um aktuellen
Auszug aus dem Handelsregister (nicht älter als 3 Monate). (Gilt nur
für Rechtsformen von Gesellschaften mit Eintragungspflicht),
b) Erklärung des Bewerbers über das Nichtvorliegen von
Ausschlussgründen nach § 42 VgV in Verbindung mit §123 und § 124 GWB.
III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:
Der Nachweis der Eignung kann auch durch Eigenerklärung gemäß der
Eigenerklärung zur Eignung" oder der EEE erbracht werden. Das
Formblatt 124 Eigenerklärung zur Eignung" enthält die erforderlichen
Nachweise zur Eignung, steht im Internet unter
[10]www.vergabe.bayern.de" zur Verfügung und liegt den
Vergabeunterlagen bei.
Möglicherweise geforderte Mindeststandards:
Nachweis der Berufshaftpflichtversicherungsdeckung von mindestens 1,5
Millionen EUR für Personen- und von mindestens 1,0 Millionen EUR für
sonstige Schäden.
Der Vertrag ist bei einem, in einem Mitgliedstaat der EU oder eines
Vertragsstaates des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum
zugelassenen Versicherungsunternehmens vor Vertragsschluss
abzuschließen und nachzuweisen. Die Berufshaftpflichtversicherung muss
während der gesamten Vertragszeit unterhalten und nachgewiesen werden.
Die geforderte Sicherheit kann auch durch eine Erklärung des
Versicherungsunternehmens erfüllt werden, mit der dieses den Abschluss
der geforderten Haftpflichtleistungen und Deckungsnachweise im
Auftragsfall zusichert. Bei Versicherungsverträgen mit
Pauschaldeckungen (also ohne Unterscheidung nach Sach- und
Personenschäden) ist eine Erklärung des Versicherungsunternehmens
erforderlich, dass beide Schadenskategorien im Auftragsfall
nebeneinander mit den geforderten Deckungssummen abgesichert sind.
III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:
a) Eigenerklärung zur Eignung (Formblatt 124EU), ergänzt um Angaben
entsprechend der folgenden Punkte b) bis g),
b) Erklärung des Bewerbers, welche Teile des Auftrages unter Umständen
als Unteraufträge vergeben werden sollen. Eine Verpflichtungserklärung
des Unternehmens, derer sich der Bewerber bei der Erfüllung des
Auftrages bedienen will, ist mit der Bewerbung vorzulegen.
Möglicherweise geforderte Mindeststandards:
c) Der Bieter weist mindestens 1 Referenzprojekt nach, bei dem
geophysikalische Flächensondierungen (sowohl Geomagnetik und
Elektromagnetik) zu Wasser an (z. B. Bundes-) Wasserstraßen zur
Erkundung auf Störkörper und kampfmittelverdächtige Anomalien unter
Wasser durchgeführt wurden.
d) Der Bieter verfügt über mindestens 2 Projektteams bestehend aus
mindestens folgend beschriebener Zusammensetzung:
ein Projektleiter;
ein Messtruppleiter (ggf. in Personalunion mit dem Projektleiter);
ein Messtechniker oder Ingenieur;
ein Bootsführer.
Genannte Projektleiter, Messtruppleiter und Messtechniker/Ingenieure
müssen mindestens ein abgeschlossenes Hochschulstudium in einem
naturwissenschaftlichen/technischen Zweig mit geophysikalischer
Vertiefung oder eine gleichwertige Ausbildung mit geophysikalischem
Schwerpunkt oder eine langjährige (mindestens 3 Jahre) Berufserfahrung
in diesem Bereich nachweisen.
Genannte Bootsführer müssen die erforderliche Befähigung und
Berechtigung zur Steuerung des vorgesehenen Sondierungsbootes auf
Bundeswasserstraßen nachweisen.
e) Der Bieter verfügt über eine Erlaubnis nach § 7 Gesetz über
explosionsgefährliche Stoffe (Sprengstoffgesetz - SprengG).
Er verfügt und benennt eine Verantwortliche Person gem. § 19 SprengG,
die über einen Befähigungsschein gem. § 20 SprengG verfügt.
f) Der Bieter verfügt über die zur Erbringung der Leistungen
erforderlichen Gerätschaften und weist deren Verfügbarkeit sowie deren
Redundanz nach.
Der Bieter hat eine Eigenerklärung abzugeben, in der er erklärt, mit
den zur Verfügung und zum Einsatz kommenden Gerätschaften und Personal
alle Auflagen und Anforderungen einzuhalten, die sich aus Anlage 1
Technische Vorgaben und Anlage 2 Protokollinhalte zur
Leistungsbeschreibung ergeben.
Als zwingend erforderlich stuft der Auftraggeber zumindest folgende
Gerätschaften ein:
ein geeignetes Sondierboot;
Magnetometer-Array mit Datenlogger;
Elektromagnetischer Detektor mit Datenlogger;
Positionsermittlungssystem;
Arraysystem zur Führung der Sonden/des EM-Detektors über den
Gewässergrund.
g) Der Bieter verfügt über ein zertifiziertes Qualitätssicherungssystem
(z. B. Güteschutzgemeinschaft Kampfmittelräumung Deutschland e. V.,
Deutsche Akkreditierungsstelle oder DIN ISO 9000).
III.1.5)Angaben zu vorbehaltenen Aufträgen
III.2)Bedingungen für den Auftrag
III.2.1)Angaben zu einem besonderen Berufsstand
III.2.2)Bedingungen für die Ausführung des Auftrags:
III.2.3)Für die Ausführung des Auftrags verantwortliches Personal
Abschnitt IV: Verfahren
IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen
Beschaffungssystem
IV.1.4)Angaben zur Verringerung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer oder
Lösungen im Laufe der Verhandlung bzw. des Dialogs
IV.1.6)Angaben zur elektronischen Auktion
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
Tag: 06/08/2020
Ortszeit: 10:00
IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur
Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber
IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge
eingereicht werden können:
Deutsch
IV.2.6)Bindefrist des Angebots
Das Angebot muss gültig bleiben bis: 05/10/2020
IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote
Tag: 06/08/2020
Ortszeit: 10:00
Ort:
Siehe Punkt I.1
Angaben über befugte Personen und das Öffnungsverfahren:
Bieter und ihre Bevollmächtigten sind zum Öffnungstermin nicht
zugelassen.
Abschnitt VI: Weitere Angaben
VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags
Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein
VI.2)Angaben zu elektronischen Arbeitsabläufen
Die elektronische Rechnungsstellung wird akzeptiert
Die Zahlung erfolgt elektronisch
VI.3)Zusätzliche Angaben:
a) Zu Kooperationsformen des Bewerbers:
A1) Bietergemeinschaften
Die unter Ziffer III.1.1 bis III.1.3 der vorliegenden Bekanntmachung
benannten Nachweise und Erklärungen zur Beurteilung der Fachkunde,
Leistungsfähigkeit und Zuverlässigkeit (Eignungsvoraussetzungen) sind
bei Vorliegen einer Bietergemeinschaft für jedes Mitglied der
Bietergemeinschaft vorzulegen.
Für Bietergemeinschaften wird auf die Notwendigkeit der Vorlage einer
Bietergemeinschaftserklärung gemäß Formblatt ausdrücklich hingewiesen.
Die Mindeststandards muss jedoch die Bietergemeinschaft nur als
Gesamtheit erfüllen.
A2) Rückgriff auf Ressourcen Dritter
Beabsichtigt der Bieter, sich zum Nachweis seiner finanziellen,
wirtschaftlichen oder technischen Fähigkeit auf einen Dritten/auf
Dritte zu berufen, so muss er mit seinem Angebot die Dritten benennen
und entsprechende Verpflichtungserklärungen des oder der Dritten
vorlegen, nach deren Inhalt die rechtlich und tatsächlich abgesicherte
Verfügbarkeit über die entsprechenden Ressourcen des Dritten/der
Dritten nachgewiesen wird.
Die unter Ziffer III.1.1 bis Ziffer III.1.3 der vorliegenden
Bekanntmachung benannten Nachweise und Erklärungen zur Beurteilung der
Fachkunde, Leistungsfähigkeit und Zuverlässigkeit müssen für
diesen/diese Dritten vorgelegt werden, wenn als sich ein Bieter als
Einzelbieter oder Mitglied einer Bietergemeinschaft zum Nachweis der
Eignung auf diese Ressourcen des oder der Dritten beruft.
b) Die Angebote sind in allen Bestandteilen in deutscher Sprache
einzureichen; bei fremdsprachigen Dokumenten in deutscher Übersetzung.
Die elektronischen Angebote sind über die Vergabeplattform
[11]www.vergabe.bayern.de einzureichen.
Sämtliche Nachweise zu den Mindestkriterien sind bereits mit dem
Angebot abzugeben. Weitere, nicht geforderte Unterlagen sind nicht
erwünscht. Eine Verweisung auf frühere Bewerbungen des Bewerbers beim
Auftraggeber ist unzulässig.
c) Der Auftraggeber weist darauf hin, dass allein der Inhalt der
vorliegenden EU-weiten Veröffentlichung maßgeblich ist, wenn die
Bekanntmachung zusätzlich in weiteren Bekanntmachungsmedien
veröffentlicht wird und der Bekanntmachungstext in diesen zusätzlichen
Bekanntmachungen nicht vollständig, unrichtig, verändert oder mit
weiteren Angaben wiedergegeben wird.
Fragen zu den Vergabeunterlagen und/oder zum Verfahren sind über die
Vergabplattform einzureichen. Fragen, die nicht 4 Kalendertage vor
Ablauf der Angebotsfrist eingehen, werden nicht mehr beantwortet. Die
Antworten auf Bieterfragen werden ausschließlich auf der unter I.3
genannten Vergabeplattform eingestellt. Ebenso etwaige Änderungen der
Vergabeunterlagen. Die Bieter haben sich durch regelmäßige Kontrolle
der Internetseite selbst zu informieren.
Die Vergabeunterlagen stehen kostenfrei und unmittelbar zugänglich auf
[12]www.vergabe.bayern.de unter der Vergabe Nr. M-013-20 zur Verfügung.
Angebote oder Bewerbungen dürfen elektronisch nur über die
Vergabeplattform des Freistaates Bayern [13]www.vergabe.bayern.de
abgegeben werden.
Angebote oder Bewerbungen, die auf anderen Vergabeplattformen, z. B.
[14]www.evergabe.online.de abgeben werden, können nicht gewertet
werden.
Wir weisen darauf hin, dass ein eventueller Bieterdialog (Fragen und
Antworten) nur über die Plattform [15]www.vergabe.bayern.de abgewickelt
wird.
Der Auftraggeber wird die Angebote zunächst in formeller Hinsicht
prüfen. Der Auftraggeber wird die Angebote zwingend ausschließen, die
in der Aufforderung zur Angebotsabgabe ausdrücklich aufgeführten
Mindestbedingungen nicht erfüllen. In allen anderen Fällen, in denen
geforderte Erklärungen, Angaben oder Unterlagen, nicht oder nicht
ordnungsgemäß dem Angebot beigefügt sind, behält sich der Auftraggeber
einen Ausschluss nach pflichtgemäßem Ermessen vor. Darüber hinaus
behält sich der Auftraggeber vor, anstelle eines möglichen Ausschlusses
unter Beachtung des vergaberechtlichen Grundsatzes der Gleichbehandlung
fehlende Unterlagen nachzufordern oder eine Aufklärung über
aufklärungsbedürftige Inhalte der Angebote, ggf. auch mehrfach, zu
betreiben.
VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Bundeskartellamt Vergabekammer des Bundes
Postanschrift: Villemombler Str. 76
Ort: Bonn
Postleitzahl: 53123
Land: Deutschland
Telefon: +49 228-94990
Fax: +49 228-9499163
VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:
Der Nachprüfungsantrag ist nach § 160 Abs. 3 GWB unzulässig, soweit der
Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften
vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem
Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt
hat; Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der
Bekanntmachung erkennbar sind, müssen spätestens bis zum Ablauf der in
der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur
Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, Verstöße gegen
Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind,
spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur
Angebotsabgabe. Der Nachprüfungsantrag ist ebenfalls unzulässig, wenn
mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers,
einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.
VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen
erteilt
Offizielle Bezeichnung: WIGES Wasserbauliche Infrastrukturgesellschaft
mbH
Postanschrift: Blutenburgstraße 20
Ort: München
Postleitzahl: 80636
Land: Deutschland
E-Mail: [16]evergabe@wiges-gmbh.de
Telefon: +49 89-99222281
Fax: +49 89-99222299
Internet-Adresse: [17]https://www.wiges-gmbh.de
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
07/07/2020
References
6. mailto:evergabe@wiges-gmbh.de?subject=TED
7. https://www.vergabe.bayern.de/
8. https://www.evergabe-online.de/tenderdetails.html?id=338117
9. https://www.evergabe-online.de/tenderdetails.html?id=338117
10. http://www.vergabe.bayern.de"/
11. http://www.vergabe.bayern.de/
12. http://www.vergabe.bayern.de/
13. http://www.vergabe.bayern.de/
14. http://www.evergabe.online.de/
15. http://www.vergabe.bayern.de/
16. mailto:evergabe@wiges-gmbh.de?subject=TED
17. https://www.wiges-gmbh.de/
--------------------------------------------------------------------------------
Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for:
The Office for Official Publications of the European Communities
The Federal Office of Foreign Trade Information
Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de
