(1) Searching for "2020071009134841324" in Archived Documents Library (TED-ADL)

Ausschreibung: Versicherungen - DE-Leipzig
Versicherungen
Kraftfahrzeugversicherungen
Kraftfahrzeughaftpflichtversicherungen
Dokument Nr...: 323881-2020 (ID: 2020071009134841324)
Veröffentlicht: 10.07.2020
*
  DE-Leipzig: Versicherungen
   2020/S 132/2020 323881
   Auftragsbekanntmachung
   Dienstleistungen
   Rechtsgrundlage:
   Richtlinie 2014/24/EU
   Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber
   I.1)Name und Adressen
   Offizielle Bezeichnung: Leipziger Versorgungs- und Verkehrsgesellschaft
   mbH
   Postanschrift: Reichsstraße 4
   Ort: Leipzig
   NUTS-Code: DED52 Leipzig
   Postleitzahl: 04109
   Land: Deutschland
   Kontaktstelle(n): Kommunale Wasserwerke Leipzig GmbH
   E-Mail: [6]Christiane.Scorna@L.de
   Telefon: +49 341969-3412
   Fax: +49 341969-3391
   Internet-Adresse(n):
   Hauptadresse: [7]www.L.de
   I.2)Informationen zur gemeinsamen Beschaffung
   Der Auftrag wird von einer zentralen Beschaffungsstelle vergeben
   I.3)Kommunikation
   Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und
   vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter:
   [8]https://www.evergabe.de/unterlagen/54321-Tender-17308dd594d-2ff7c782
   376d7284
   Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen
   Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via:
   [9]www.evergabe.de
   I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
   Andere: Ver- und Entsorgungsunternehmen
   I.5)Haupttätigkeit(en)
   Andere Tätigkeit: Trinkwasserver- und Abwasserentsorgung,
   Energieerzeugung, -verteilung und Handel, öffentlicher
   Personennahverkehr, Sportbäderbetrieb
   Abschnitt II: Gegenstand
   II.1)Umfang der Beschaffung
   II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:
   KFZ  Versicherungsleistungen
   Referenznummer der Bekanntmachung: 20-002-002
   II.1.2)CPV-Code Hauptteil
   66510000 Versicherungen
   II.1.3)Art des Auftrags
   Dienstleistungen
   II.1.4)Kurze Beschreibung:
   KFZ-Versicherung des Auftraggebers und seiner verbundenen Unternehmen
   in Deutschland.
   II.1.5)Geschätzter Gesamtwert
   II.1.6)Angaben zu den Losen
   Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
   II.2)Beschreibung
   II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
   II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
   66514110 Kraftfahrzeugversicherungen
   66516100 Kraftfahrzeughaftpflichtversicherungen
   II.2.3)Erfüllungsort
   NUTS-Code: DED52 Leipzig
   Hauptort der Ausführung:
   Leipzig
   II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
   KFZ-Versicherung mit Haftpflicht-, Voll- und Teilkaskoversicherung
   (Kaskoversicherung mit 1 T EUR Selbstbehalt) inklusive
   Handel-Handwerksdeckung und Dienstreisekaskoversicherung für die im
   Konzern zur Zeit vorhandenen 900 Fahrzeuge.
   Der Auftraggeber schreibt die Leistung für sich und nach § 18
   Aktiengesetz die mit ihm verbundenen Unternehmen, insbesondere die
    Leipziger Stadtwerke;
    Leipziger Wasserwerke;
    Leipziger Verkehrsbetriebe aus.
   II.2.5)Zuschlagskriterien
   Die nachstehenden Kriterien
   Qualitätskriterium - Name: Bedingungswerk / Gewichtung: 50,00
   Preis - Gewichtung: 50,00
   II.2.6)Geschätzter Wert
   II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des
   dynamischen Beschaffungssystems
   Beginn: 01/01/2021
   Ende: 01/01/2022
   Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja
   Beschreibung der Verlängerungen:
   Der Vertrag verlängert sich stillschweigend jeweils um ein Jahr, wenn
   er nicht fristgemäß von einer Vertragspartei schriftlich gekündigt
   wird.
   II.2.9)Angabe zur Beschränkung der Zahl der Bewerber, die zur
   Angebotsabgabe bzw. Teilnahme aufgefordert werden
   II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
   Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
   II.2.11)Angaben zu Optionen
   Optionen: ja
   Beschreibung der Optionen:
   Für ca. 50 KFZ wird optional eine abweichende Deckung für die
   Privatnutzung abgefragt.
   II.2.12)Angaben zu elektronischen Katalogen
   II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
   Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm,
   das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
   II.2.14)Zusätzliche Angaben
    Teilnahmeanträge und Angebote sind elektronisch einzureichen via:
   [10]www.evergabe.de oder über einen Upload-Link, der von der unter I.1)
   genannten Kontaktstelle bereitgestellt wird. Hierfür hat der
   Bewerber/Bieter rechtzeitig eine E-Mail zur Anforderung des Upload-Link
   an folgende E-Mail-Adresse zu senden: [11]christiane.scorna@l.de. Der
   Upload-Link wird dann innerhalb von 24 Stunden zur Verfügung gestellt;
    Die Übersendung der Aufforderung zur Angebotsabgabe erfolgt erst,
   wenn eine von der Vergabestelle zur Verfügung gestellte
   Verpflichtungserklärung Vertraulichkeit unterzeichnet vorliegt. Diese
   wird zeitnah nach Festlegung des Bieterkreises Versand.
   Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische
   Angaben
   III.1)Teilnahmebedingungen
   III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen
   hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister
   Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen:
    Zulassung zum Betrieb in der ausgeschriebenen Sparte nach VAG oder
   einer vergleichbaren Vorschrift eines EU-Mitgliedslandes;
    Eigenerklärung oder Kopie der Zulassung.
   III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
   Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:
    Bewerber muss den ausgeschriebenen Versicherungsschutz zu einer Quote
   von 100 % abdecken  Eigenerklärung;
    Teilnahme von Versicherungsvereinen auf Gegenseitigkeit können nur
   akzeptiert werden, wenn mit Abschluss des Vertrages keine
   Nachschussverflichtung verbunden ist  Eigenerklärung;
    Nachweis eines aktuellen Ratings (zum Beispiel Standard and Poor's)
   oder vergleichbarer Nachweise/Unterlagen.
   Möglicherweise geforderte Mindeststandards:
   Aktuellen Ratings mit mindestens A
   III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
   Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:
    Bewerber besitzt Erfahrungen in den genannten Sparten mit
   vergleichbaren Risiken (mindestens 300 Fahrzeuge);
    Eigenerklärung, Angabe von Referenzen (namentliche Nennung oder
   alternativ Umschreibung) aus den letzten 3 abgeschlossenen
   Geschäftsjahren 2017-2019;
    Bewerber verfügt über eigene Abteilung zur Abwicklung der Schäden;
    Eigenerklärung. Es ist der verantwortliche Ansprechpartner sowie ein
   Stellvertreter namentlich zu benennen mit Angabe der Erfahrung auf dem
   Gebiet;
    Für eine Bewerbung/Angebot ist ein deutschsprachiger Apparat
   Voraussetzung und nachzuweisen  Eigenerklärung.
   III.1.5)Angaben zu vorbehaltenen Aufträgen
   III.2)Bedingungen für den Auftrag
   III.2.1)Angaben zu einem besonderen Berufsstand
   III.2.2)Bedingungen für die Ausführung des Auftrags:
   Der Auftraggeber gibt ein Bedingungswerk und Risikoinformationen vor.
   III.2.3)Für die Ausführung des Auftrags verantwortliches Personal
   Verpflichtung zur Angabe der Namen und beruflichen Qualifikationen der
   Personen, die für die Ausführung des Auftrags verantwortlich sind
   Abschnitt IV: Verfahren
   IV.1)Beschreibung
   IV.1.1)Verfahrensart
   Verhandlungsverfahren
   IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen
   Beschaffungssystem
   IV.1.4)Angaben zur Verringerung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer oder
   Lösungen im Laufe der Verhandlung bzw. des Dialogs
   Abwicklung des Verfahrens in aufeinander folgenden Phasen zwecks
   schrittweiser Verringerung der Zahl der zu erörternden Lösungen bzw. zu
   verhandelnden Angebote
   IV.1.5)Angaben zur Verhandlung
   Der öffentliche Auftraggeber behält sich das Recht vor, den Auftrag auf
   der Grundlage der ursprünglichen Angebote zu vergeben, ohne
   Verhandlungen durchzuführen
   IV.1.6)Angaben zur elektronischen Auktion
   IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
   Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
   IV.2)Verwaltungsangaben
   IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
   IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
   Tag: 07/08/2020
   Ortszeit: 12:00
   IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur
   Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber
   Tag: 21/08/2020
   IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge
   eingereicht werden können:
   Deutsch
   IV.2.6)Bindefrist des Angebots
   Das Angebot muss gültig bleiben bis: 31/12/2020
   IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote
   Abschnitt VI: Weitere Angaben
   VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags
   Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein
   VI.2)Angaben zu elektronischen Arbeitsabläufen
   VI.3)Zusätzliche Angaben:
   Teilnahmeanträge/Angebote sind ausschließlich zugelassen:
    elektronisch mit fortgeschriebener elektronischer Signatur;
    elektronisch mit qualifizierter elektronischer Signatur;
    elektronisch in Textform;
    Rückfragen zum Teilnahmewettbewerb sind ausschließlich schriftlich an
   die unter Ziffer I.1) genannten Kontaktstelle zu richten;
    Enthalten die Bekanntmachung oder die Unterlagen zum
   Teilnahmewettbewerb Unklarheiten, Widersprüche oder verstoßen diese
   nach Auffassung des Bewerbers gegen geltendes Recht, so hat der
   Bewerber die Vergabestelle unverzüglich schriftlich darauf hinzuweisen;
    Teilnahmeanträge, die nach dem in Ziffer IV.2.2) genannten
   Schlusstermin eingehen, werden nicht berücksichtigt. Der Bewerber trägt
   selbst die Verantwortung für den fristgerechten Eingang des
   Teilnahmeantrags;
    Der Auftraggeber weist darauf hin, dass allein der Inhalt der
   vorliegenden EU-weiten Veröffentlichung maßgeblich ist, wenn die
   Bekanntmachung zusätzlich in weiteren Bekanntmachungsmedien
   veröffentlicht wird und der Bekanntmachungstext in diesen nicht
   vollständig, unrichtig, verändert oder mit weiteren Angaben
   wiedergegeben wird;
    Geforderte Nachweise sind in Kopie, nicht deutsch- oder
   englischsprachige Nachweise in einer Übersetzung, des Teilnahmeantrags
   beizulegen. Unvollständig ausgefüllte und/oder nicht rechtsverbindlich
   unterschriebene Teilnahmeanträge und Fehlende Nachweise oder
   Formblätter können zur Nichtberücksichtigung der Bewerbung führen;
    Fehlende Nachweise können mit entsprechender Frisstetzung
   nachgefordert werden. Sollten Angaben und Erklärungen nicht innerhalb
   der gesetzten Frist bei der Vergabestelle eingehen, wird der
   Teilnahmeantrag vom weiteren Verfahren ausgeschlossen;
    Die Vergabestelle wird bei der Vorbereitung und Durchführung der
   Ausschreibung durch den Versicherungsmakler Marsh GmbH beraten. Der
   Versicherungsmakler ist zugleich mit der Betreuung der ausgeschriebenen
   Versicherung beauftragt. Für diese Leistungen fallen keine zusätzlichen
   Kosten an. Eine Verpflichtung zur Zahlung einer Courtage besteht nicht.
   Der Versicherungsmakler wird direkt vom AG vergütet. Die
   ausschließliche Verantwortung für das Vergabeverfahren verbleibt bei
   der Vergabestelle;
    Versicherer können sich bei der Abgabe des Teilnahmeantrags/Angebotes
   vertreten lassen. In diesem Fall ist eine vom Versicherer
   unterzeichnete Vollmacht mit dem Teilnahmeantrag vorzulegen. Ein
   Vermittler darf sich maximal von 2 Versicherern bevollmächtigen lassen.
   VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
   VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
   Offizielle Bezeichnung: 1. Vergabekammer des Freistaates Sachsen, bei
   der Landesdirektion Sachsen
   Postanschrift: Braustraße 2
   Ort: Leipzig
   Postleitzahl: 04107
   Land: Deutschland
   VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
   VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
   Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:
   Innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang der Mitteilung des
   Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, kann ein
   Nachprüfverfahren bei der Vergabekammer beantragt werden (§ 160 Abs. 3
   Nr. 4 GWB).
   VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen
   erteilt
   VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
   08/07/2020
References
   6. mailto:Christiane.Scorna@L.de?subject=TED
   7. http://www.L.de/
   8. https://www.evergabe.de/unterlagen/54321-Tender-17308dd594d-2ff7c782376d7284
   9. http://www.evergabe.de/
  10. http://www.evergabe.de/
  11. mailto:christiane.scorna@l.de?subject=TED
--------------------------------------------------------------------------------
             Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for:
       The Office for Official Publications of the European Communities
                The Federal Office of Foreign Trade Information
 Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de