(1) Searching for "2020071009142341414" in Archived Documents Library (TED-ADL)

Ausschreibung: Wartung von Informationstechnologiesoftware - DE-Hannover
Wartung von Informationstechnologiesoftware
Dokument Nr...: 323883-2020 (ID: 2020071009142341414)
Veröffentlicht: 10.07.2020
*
  DE-Hannover: Wartung von Informationstechnologiesoftware
   2020/S 132/2020 323883
   Auftragsbekanntmachung
   Dienstleistungen
   Rechtsgrundlage:
   Richtlinie 2014/24/EU
   Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber
   I.1)Name und Adressen
   Offizielle Bezeichnung: Landeshaupstadt Hannover  Zentrale Submission
   für Fachbereich Personal und Organisation
   Postanschrift: Brüderstraße 5
   Ort: Hannover
   NUTS-Code: DE929 Region Hannover
   Postleitzahl: 30159
   Land: Deutschland
   Kontaktstelle(n): Zentrale Submission
   E-Mail: [6]submission@hannover-stadt.de
   Telefon: +49 511-16842870
   Fax: +49 511-16842087
   Internet-Adresse(n):
   Hauptadresse: [7]www.hannover.de
   I.2)Informationen zur gemeinsamen Beschaffung
   I.3)Kommunikation
   Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und
   vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter:
   [8]https://vergabe.niedersachsen.de/Satellite/notice/CXQ6YRAYPPY/docume
   nts
   Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen
   Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via:
   [9]https://vergabe.niedersachsen.de/Satellite/notice/CXQ6YRAYPPY
   I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
   Regional- oder Kommunalbehörde
   I.5)Haupttätigkeit(en)
   Allgemeine öffentliche Verwaltung
   Abschnitt II: Gegenstand
   II.1)Umfang der Beschaffung
   II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:
   Wartungsverlängerung von insgesamt 18.059x IBM Spectrum Lizenzen bei
   der Landeshauptstadt Hannover
   Referenznummer der Bekanntmachung: 18-0778-20
   II.1.2)CPV-Code Hauptteil
   72267100 Wartung von Informationstechnologiesoftware
   II.1.3)Art des Auftrags
   Dienstleistungen
   II.1.4)Kurze Beschreibung:
   Die Landeshauptstadt Hannover beabsichtigt, den Auftrag über die
   Wartungsverlängerung von insgesamt 18.059x IBM Spectrum Protect
   Lizenzen zu vergeben.
   II.1.5)Geschätzter Gesamtwert
   II.1.6)Angaben zu den Losen
   Aufteilung des Auftrags in Lose: ja
   Angebote sind möglich für alle Lose
   II.2)Beschreibung
   II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
   15.839x IBM Spectrum Protect Extended Edition 10 Value Units (PVUs)
   Annual SW Subscription & Support Renewal
   Los-Nr.: 1
   II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
   72267100 Wartung von Informationstechnologiesoftware
   II.2.3)Erfüllungsort
   NUTS-Code: DE929 Region Hannover
   Hauptort der Ausführung:
   Landeshauptstadt Hannover
   Hamburger Allee 25a 30161 Hannover
   II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
   Wartungsverlängerung für 15.839x IBM Spectrum Protect Extended Edition
   10 Value Units (PVUs) Annual SW Subscription & Support Renewal
   Zeitraum 1.1.2021-31.12.2021.
   II.2.5)Zuschlagskriterien
   Die nachstehenden Kriterien
   Preis
   II.2.6)Geschätzter Wert
   II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des
   dynamischen Beschaffungssystems
   Laufzeit in Monaten: 12
   Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
   II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
   Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
   II.2.11)Angaben zu Optionen
   Optionen: nein
   II.2.12)Angaben zu elektronischen Katalogen
   II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
   Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm,
   das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
   II.2.14)Zusätzliche Angaben
   II.2)Beschreibung
   II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
   1.440x IBM Spectrum Protect for Mail 10 Value Units (PVUs) Annual SW
   Subscription & Support Renewal
   Los-Nr.: 2
   II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
   72267100 Wartung von Informationstechnologiesoftware
   II.2.3)Erfüllungsort
   NUTS-Code: DE929 Region Hannover
   Hauptort der Ausführung:
   Landeshauptstadt Hannover
   Hamburger Allee 25a
   30161 Hannover
   II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
   Wartungsverlängerung für 1.440x IBM Spectrum Protect for Mail 10 Value
   Units (PVUs) Annual SW
   Subscription & Support Renewal
   Zeitraum 1.1.2021-31.12.2021.
   II.2.5)Zuschlagskriterien
   Die nachstehenden Kriterien
   Preis
   II.2.6)Geschätzter Wert
   II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des
   dynamischen Beschaffungssystems
   Laufzeit in Monaten: 12
   Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
   II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
   Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
   II.2.11)Angaben zu Optionen
   Optionen: nein
   II.2.12)Angaben zu elektronischen Katalogen
   II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
   Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm,
   das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
   II.2.14)Zusätzliche Angaben
   II.2)Beschreibung
   II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
   780x IBM Spectrum Protect for Enterprise Resource Planning 10 Processor
   Value Units (PVUs) Annual SW & Support Renewal
   Los-Nr.: 3
   II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
   72267100 Wartung von Informationstechnologiesoftware
   II.2.3)Erfüllungsort
   NUTS-Code: DE929 Region Hannover
   Hauptort der Ausführung:
   Landeshauptstadt Hannover
   Hamburger Allee 25a
   30161 Hannover
   II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
   Wartungsverlängerung für 780x IBM Spectrum Protect for Enterprise
   Resource Planning 10 Processor Value Units (PVUs) Annual SW & Support
   Renewal
   Zeitraum 1.1.2021-31.12.2021.
   II.2.5)Zuschlagskriterien
   Die nachstehenden Kriterien
   Preis
   II.2.6)Geschätzter Wert
   II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des
   dynamischen Beschaffungssystems
   Laufzeit in Monaten: 12
   Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
   II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
   Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
   II.2.11)Angaben zu Optionen
   Optionen: nein
   II.2.12)Angaben zu elektronischen Katalogen
   II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
   Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm,
   das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
   II.2.14)Zusätzliche Angaben
   Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische
   Angaben
   III.1)Teilnahmebedingungen
   III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen
   hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister
   III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
   Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:
   Mit Angebotsabgabe sind die folgenden Unterlagen über Fachkunde,
   Leistungsfähigkeit und Zuverlässigkeit einzureichen. Der öffentliche
   Auftraggeber behält sich das Recht vor, unter einmaliger Fristsetzung
   die fehlenden Nachweise nachzufordern; eine Verlängerung der Frist ist
   ausgeschlossen:
   1. Angaben über den Gesamtumsatz des Unternehmens in den letzten 3
   Geschäftsjahren,
   2. Eigene Erklärung über die Zahlung von Steuern und Abgaben sowie
   Beiträge zur gesetzlichen Sozialversicherung,
   3. einen Auszug aus dem Gewerbezentralregister oder eine
   gleichwertige/vergleichbare Bescheinigung einer Gerichts- oder
   Verwaltungsbehörde des Ursprungs- oder Herkunftslandes des Unternehmens
   (zum Zeitpunkt der Einreichung nicht älter als 6 Monate).
   Es wird empfohlen den Auszug aus dem Gewerbezentralregister bereits mit
   Angebotsabgabe einzureichen, da eine spätere Anforderung des Nachweises
   zu Problemen einer fristgerechten Vorlage führen kann. Die Nachweise
   und Erklärungen müssen aktuell (zum Zeitpunkt der Einreichung nicht
   älter als 6 Monate) sein und noch den gegenwärtigen Tatsachen
   entsprechen.
   Bescheinigungen gleich welcher Art sind in deutscher Sprache, von einem
   zertifizierten Gutachter übersetzt, beizufügen.
   Der Schriftverkehr ist in deutscher Sprache zu führen.
   III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
   III.1.5)Angaben zu vorbehaltenen Aufträgen
   III.2)Bedingungen für den Auftrag
   III.2.1)Angaben zu einem besonderen Berufsstand
   III.2.2)Bedingungen für die Ausführung des Auftrags:
   Es gelten die Zusätzliche Vertragsbedingungen der Landeshauptstadt
   Hannover für IT-Lieferungen und Leistungen" in der jeweils gültigen
   Fassung.
   III.2.3)Für die Ausführung des Auftrags verantwortliches Personal
   Abschnitt IV: Verfahren
   IV.1)Beschreibung
   IV.1.1)Verfahrensart
   Offenes Verfahren
   IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen
   Beschaffungssystem
   IV.1.4)Angaben zur Verringerung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer oder
   Lösungen im Laufe der Verhandlung bzw. des Dialogs
   IV.1.6)Angaben zur elektronischen Auktion
   IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
   Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
   IV.2)Verwaltungsangaben
   IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
   IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
   Tag: 20/08/2020
   Ortszeit: 13:30
   IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur
   Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber
   IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge
   eingereicht werden können:
   Deutsch
   IV.2.6)Bindefrist des Angebots
   Das Angebot muss gültig bleiben bis: 31/12/2020
   IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote
   Tag: 20/08/2020
   Ortszeit: 13:30
   Ort:
   Landeshauptstadt Hannover
   Zentrale Submission
   Raum A4.07
   Brüderstraße 5
   30159 Hannover
   Angaben über befugte Personen und das Öffnungsverfahren:
   Bieter und Bevollmächtige sind nicht zugelassen.
   Abschnitt VI: Weitere Angaben
   VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags
   Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein
   VI.2)Angaben zu elektronischen Arbeitsabläufen
   VI.3)Zusätzliche Angaben:
   Die Unterlagen stehen zum Download auf der Internetseite
   [10]https://www.vergabe.niedersachsen.de, für Sie bereit.
   Rückfragen sind bis spätestens sechs Kalendertage vor Ablauf der
   Angebotsfrist in Textform über die o. g. Vergabeplattform zu stellen.
   Bekanntmachungs-ID: CXQ6YRAYPPY
   VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
   VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
   Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer beim Niedersächsischen
   Ministerium für Wirtschaft, Arbeit, Verkehr und Digitalisierung
   Postanschrift: Auf der Hude 2
   Ort: Lüneburg
   Postleitzahl: 21339
   Land: Deutschland
   Fax: +49 4131-152943
   VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
   VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
   Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:
   Es gelten die Regelungen des § 160 GWB. Die Vergabekammer leitet ein
   Nachprüfungsverfahren nur auf Antrag ein. Der Antrag ist unzulässig,
   soweit mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des
   Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.
   VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen
   erteilt
   Offizielle Bezeichnung: Landeshauptstadt Hannover
   Postanschrift: Hamburger Allee 25a
   Ort: Hannover
   Postleitzahl: 30161
   Land: Deutschland
   VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
   08/07/2020
References
   6. mailto:submission@hannover-stadt.de?subject=TED
   7. http://www.hannover.de/
   8. https://vergabe.niedersachsen.de/Satellite/notice/CXQ6YRAYPPY/documents
   9. https://vergabe.niedersachsen.de/Satellite/notice/CXQ6YRAYPPY
  10. https://www.vergabe.niedersachsen.de/
--------------------------------------------------------------------------------
             Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for:
       The Office for Official Publications of the European Communities
                The Federal Office of Foreign Trade Information
 Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de