(1) Searching for "2020071009185541968" in Archived Documents Library (TED-ADL)

Ausschreibung: Landschaftsgestaltung - DE-Bergkamen
Landschaftsgestaltung
Dokument Nr...: 324456-2020 (ID: 2020071009185541968)
Veröffentlicht: 10.07.2020
*
  DE-Bergkamen: Landschaftsgestaltung
   2020/S 132/2020 324456
   Wettbewerbsbekanntmachung
   Rechtsgrundlage:
   Richtlinie 2014/24/EU
   Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber/Auftraggeber
   I.1)Name und Adressen
   Offizielle Bezeichnung: Wettbewerb Zukunftsgarten Bergkamen/Lünen IGA
   2027
   Postanschrift: Rathausplatz 1
   Ort: Bergkamen
   NUTS-Code: DEA5C Unna
   Postleitzahl: 59192
   Land: Deutschland
   Kontaktstelle(n): Wettbewerbsbetreuung Martin Gasse,
   Gasse|Schumacher|Schramm Landschaftsarchitekten Partnerschaft Paderborn
   mbB
   E-Mail: [6]wettbewerbe@gss-paderborn.de
   Telefon: +49 5252-52125
   Internet-Adresse(n):
   Hauptadresse: [7]www.bergkamen.de
   I.2)Informationen zur gemeinsamen Beschaffung
   I.3)Kommunikation
   Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und
   vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter:
   [8]https://www.vergabe.metropoleruhr.de/VMPSatellite/public/company/pro
   ject/CXPSYYTY28P/de/documents
   Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen
   Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via:
   [9]https://www.vergabe.metropoleruhr.de/VMPSatellite/public/company/pro
   ject/CXPSYYTY28P/de/overview
   Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen an die oben genannten
   Kontaktstellen
   I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
   Regional- oder Kommunalbehörde
   I.5)Haupttätigkeit(en)
   Allgemeine öffentliche Verwaltung
   Abschnitt II: Gegenstand
   II.1)Umfang der Beschaffung
   II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:
   Wettbewerb Zukunftsgarten Bergkamen/Lünen IGA 2027
   II.1.2)CPV-Code Hauptteil
   71420000 Landschaftsgestaltung
   II.2)Beschreibung
   II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
   II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
   Die Metropole Ruhr hat erfolgreich die Internationale Gartenausstellung
   (IGA) unter der Leitfrage: Wie wollen wir morgen leben?" für das Jahr
   2027 in die Region geholt. Einzigartig für eine Gartenschau in einer
   Metropolregion ist das dezentrale Konzept, welches 2027 in der
   Tradition der IBA Emscher Park oder der Ruhr.2010 die ganze Region
   miteinbeziehen wird. Für die eintrittspflichtigen Zukunftsgärten in
   Duisburg, Gelsenkirchen und Dortmund und den Zukunftsgarten in
   Bergkamen/Lünen werden in den Jahren 2020 und 2021 vier internationale
   Planungswettbewerbe durchgeführt. Gegenstand des Wettbewerbs ist die
   Freiraumplanung für einen von fünf sogenannten Zukunftsgärten am
   Standort Bergkamen/Lünen mit touristischem Schwerpunkt. Am
   Datteln-Hamm-Kanal soll in Bergkamen im Rahmen der IGA 2027 eine
   ehemalige Haldenlandschaft zu einem touristischen Magnet entwickelt
   werden. Auf der Seite der Stadt Lünen ist beabsichtigt, im Rahmen der
   IGA die ehemalige Zechenfläche Viktoria zu einem neuen Landschaftspark
   mit überregionaler Bedeutung umzubauen. Das Areal in Bergkamen umfasst
   ca. 60 ha zu gestaltende Fläche; in Lünen sind es ca. 35 ha Fläche. Der
   Zukunftsgarten Bergkamen/Lünen soll den Besuchern das Erlebnis
   Industriegeschichte im Zusammenhang mit Ruhe, Bewegung und Freizeit
   näherbringen. Aufgabe ist die Schaffung eines touristischen Highlights
   für das nationale und internationale Publikum nicht nur im Rahmen der
   IGA 2027. Gleichzeitig soll es Antworten auf die Frage Wie wollen wir
   morgen die Freizeit gestalten?" geben. Die Areale bieten genügend Raum
   für Experimente und sind als Reallabor anzulegen, in dem innovative
   Lösungen die Fragen unserer Zeit beantworten. Aufgabe der
   Wettbewerbsteilnehmer ist die Entwicklung eines stimmigen
   Gesamtkonzeptes, das die Verbindungen und Gemeinsamkeiten der beiden
   Standorte durch gemeinsame Gestaltungsformen, gemeinsame Produkte,
   Farben oder Inhalte deutlich herausstellt und den Zukunftsgarten
   Bergkamen/Lünen zu einer Einheit zusammenfasst. Dabei übernimmt das
   verbindende Band des Datteln-Hamm-Kanals mit dem begleitenden neu zu
   schaffenden bzw. auszubauenden Radweg auch eine physische Verbindung
   der beiden Standorte.
   II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
   Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm,
   das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
   Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische
   Angaben
   III.1)Teilnahmebedingungen
   III.1.10)Kriterien für die Auswahl der Teilnehmer:
   1. Ausgefüllter Bewerbungsbogen,
   2. Kammerzugehörigkeit (Kammerurkunde) oder gleichwertig,
   3. Datenschutzerklärung gem. Formblatt,
   4. Nachweis Berufshaftpflichtversicherung,
   5. Nachweis über mindestens ein abgeschlossenes Referenzprojekt (Park,
   Freizeit- oder Grünanlage):
   5.1 Mind. Honorarzone III,
   5.2 Leistungsphasen mind.: 2,3 und 5 bis 8,
   5.3 Anrechenbare Baukosten netto mind. 300 000 EUR.
   Darstellung auf einem DIN-A3-Blatt mit Fotos, Plänen und Angabe zum
   Projekt (Art, Ort, Auftraggeber, Bauzeit, Baukosten, Leistungen)
   Auswahl: Bei mehr als 13 geeigneten Bewerbungen entscheidet das Los
   über die Zulassung zum Wettbewerb.
   Formblätter und weitere Informationen können unter nachfolgendem Link
   bezogen werden:
   [10]https://www.vergabe.metropoleruhr.de/VMPSatellite/public/company/pr
   oject/CXPSYYTY28P/de/documents
   III.2)Bedingungen für den Auftrag
   III.2.1)Angaben zu einem besonderen Berufsstand
   Die Teilnahme ist einem bestimmten Berufsstand vorbehalten: ja
   Beruf angeben:
   Der Wettbewerb richtet sich an Landschaftsarchitekten/*innen. Ist die
   Berufsbezeichnung nicht gesetzlich geregelt, so erfüllt die fachliche
   Anforderung, wer über ein Diplom, Prüfungszeugnuis oder sonstigen
   Befähigungsnachweise verfügt, deren Anerkennung nach den Richtlinien
   85/384/EWG oder 89/48/EWG gewährleistet ist.
   Abschnitt IV: Verfahren
   IV.1)Beschreibung
   IV.1.2)Art des Wettbewerbs
   Nichtoffen
   Anzahl der in Erwägung gezogenen Teilnehmer: 18
   IV.1.7)Namen der bereits ausgewählten Teilnehmer:
   West 8 Urban Design & Landscape Architecture in Arbeitsgemeinschaft mit
   Greenbox, Rotterdam und Köln
   wbp Landschaftsarchitekten GmbH, Bochum
   Topotek 1  Gesellschaft von Landschaftsarchitekten mbH, Berlin
   geskes-hack Landschaftsarchitekten GmbH, Berlin
   WES Landschaftsarchitektur GmbH, Hamburg
   IV.1.9)Kriterien für die Bewertung der Projekte:
   Umsetzung der geforderten Leitidee und der thematischen Einzel- und
   Gesamtideen
   Entwurfliche/gestalterische Qualität
   Qualität der Gesamtgestaltung in Hinblick auf die Nutzung als IGA-
   Standort
   Ausstrahlung über die Region hinaus und die Möglichkeit der
   touristischen Nachnutzung und Vermarktung (Alleinstellungsmerkmal)
   Herausstellung von gemeinsamen und verbindenden
   Komponenten der beiden Standorte (Bergkamen und Lünen)
   Einbindung in das landschaftliche und städtebauliche Gesamtgefüge
   Beachtung funktionaler Kriterien und Umgang mit dem Bestand und den
   Örtlichkeiten (Halde, ehemaliger Industriestandort)
   Nachhaltigkeit und Wirtschaftlichkeit in Bezug auf Bau, Pflege und
   Unterhaltung sowie Nachnutzung.
   IV.2)Verwaltungsangaben
   IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Projekte oder Teilnahmeanträge
   Tag: 10/08/2020
   Ortszeit: 12:00
   IV.2.3)Tag der Absendung der Aufforderungen zur Teilnahme an
   ausgewählte Bewerber
   Tag: 14/08/2020
   IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Projekte erstellt oder
   Teilnahmeanträge verfasst werden können:
   Deutsch
   IV.3)Preise und Preisgericht
   IV.3.1)Angaben zu Preisen
   Es werden ein oder mehrere Preise vergeben: ja
   Anzahl und Höhe der zu vergebenden Preise:
   Die Wettbewerbssumme ist auf Basis der HOAI 2013 § 40 ermittelt worden.
   Als Preisgeld stehen insgesamt inkl. MwSt. 149 500,00 EUR zur
   Verfügung.
   Die Aufteilung des Preisgeldes ist wie folgt vorgesehen:
    1. Preis 46 000,00 EUR;
    2. Preis 35 000,00 EUR;
    3. Preis 22 000,00 EUR;
    4. Preis 18 000,00 EUR;
    5. Preis 12 500,00 EUR;
    Ankäufe 16 000,00 EUR.
   IV.3.2)Angaben zu Zahlungen an alle Teilnehmer:
   Entfällt
   IV.3.3)Folgeaufträge
   Ein Dienstleistungsauftrag infolge des Wettbewerbs wird an den/die
   Gewinner des Wettbewerbs vergeben: ja
   IV.3.4)Entscheidung des Preisgerichts
   Die Entscheidung des Preisgerichts ist für den öffentlichen
   Auftraggeber/den Auftraggeber bindend: ja
   IV.3.5)Namen der ausgewählten Preisrichter:
   Antje Aubram, Landschaftsarchitektin, Deutsche
   Bundesgartenschau-Gesellschaft
   A. W. Faust, Landschaftsarchitekt
   Horst Fischer, Dipl.-Ing. Landschaftsarchitektur, Assessor der
   Landespflege, RVR/IGA gGmbH
   Prof. Gabriele Kiefer, Landschaftsarchitektin
   Prof. Norbert Kloeters, Landschaftsarchitekt
   Juliane Kopperschmidt, Landschaftsarchitektin
   Dr. Martina Oldengott, Landschaftsarchitektin, Emschergenossenschaft/
   IGA gGmbH
   Arnold Reeker, Architekt, Technischer Beigeordneter und Dezernent,
   Stadt Lünen
   Dr.-Ing. Hans-Joachim Peters, Bauassessor, Erster Beigeordneter, Stadt
   Bergkamen
   Doris Törkel, Landschaftsarchitektin
   Prof. Burkhard Wegener, Landschaftsarchitekt
   Nina Frense, Beigeordnete Umwelt RVR/Geschäftsführerin IGA gGmbH
   Jürgen Kleine-Frauns, Bürgermeister Stadt Lünen oder NN
   Roland Schäfer, Bürgermeister der Stadt Bergkamen oder NN
   Sabine Leiße, Leitung Planung und Mobilität, Kreis Unna
   N.N. Vertreter*in der stärksten Fraktion nach Kommunalwahl Bergkamen
   N.N. Vertreter*in der zweitstärksten Fraktion nach Kommunalwahl
   Bergkamen
   N.N. Vertreter*in der stärksten Fraktion nach Kommunalwahl Lünen
   N.N. Vertreter*in der zweitstärksten Fraktion nach Kommunalwahl Lünen
   Wilhelm Jasperneite, Aufsichtsratsmitglied IGA gGmbH
   Hans-Christian Eckhardt, Aufsichtsratsmitglied IGA gGmbH
   Abschnitt VI: Weitere Angaben
   VI.3)Zusätzliche Angaben:
   Zugelassen sind natürliche und juristische Personen, die die
   geforderten fachlichen Anforderungen erfüllen. Bei natürlichen Personen
   sind die fachlichen Anforderungen erfüllt, wenn sie gemäß
   Rechtsvorschrift ihres Herkunftsstaates berechtigt sind am Tage der
   Bekanntmachung die Berufsbezeichnung Landschaftsarchitekt/in zu
   führen.
   Ist in dem Herkunftsstaat des Bewerbers die Berufsbezeichnung nicht
   gesetzlich geregelt, so erfüllt die fachlichen Anforderungen, wer über
   ein Diplom, Prüfungszeugnis oder einen sonstigen Befähigungsnachweis
   verfügt, dessen Anerkennung gemäß der Richtlinie 2005/36/EG 
   Berufsanerkennungsrichtlinie  gewährleistet ist.
   Bei juristischen Personen sind die fachlichen Anforderungen erfüllt,
   wenn zu ihrem satzungsgemäßen Geschäftszweck Planungsleistungen
   gehören, die der anstehenden Planungsaufgabe entsprechen, und wenn der
   bevollmächtigte Vertreter der juristischen Person und die Verfasserin
   bzw. der Verfasser der Wettbewerbsarbeit die fachlichen Anforderungen
   erfüllen, die an natürliche Personen gestellt werden.
   Arbeitsgemeinschaften natürlicher und juristischer Personen sind
   ebenfalls teilnahmeberechtigt, wenn jedes Mitglied der
   Arbeitsgemeinschaft teilnahmeberechtigt ist. Jede Teilnehmerin und
   jeder Teilnehmer darf nur eine Bewerbung bzw. eine Arbeit in diesem
   Verfahren abgeben.
   Wer am Tage der Auslobung bei einer Teilnehmerin oder einem Teilnehmer
   angestellt ist oder in anderer Form als Mitarbeiterin oder Mitarbeiter
   an dessen Wettbewerbsarbeit teilnimmt, ist von der eigenen Teilnahme
   ausgeschlossen.
   Bei Arbeitsgemeinschaften muss jedes Mitglied teilnahmeberechtigt sein;
   dies gilt auch bei Beteiligung von freien Mitarbeiterinnen und
   Mitarbeitern. Mitglieder von Arbeitsgemeinschaften sowie freie
   Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter, die an der Ausarbeitung einer
   Wettbewerbsarbeit beteiligt waren, dürfen nicht zusätzlich am
   Wettbewerb teilnehmen. Verstöße hiergegen haben den Ausschluss
   sämtlicher Arbeiten der Beteiligten zur Folge.
   VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
   VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
   Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer Westfalen
   Postanschrift: Albrecht-Thaer-Str. 9
   Ort: Münster
   Postleitzahl: 48147
   Land: Deutschland
   VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
   Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer Westfalen
   Postanschrift: Albrecht-Thaer-Str. 9
   Ort: Münster
   Postleitzahl: 48147
   Land: Deutschland
   VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
   VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen
   erteilt
   Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer Westfalen
   Postanschrift: Albrecht-Thaer-Str. 9
   Ort: Müster
   Postleitzahl: 48147
   Land: Deutschland
   VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
   07/07/2020
References
   6. mailto:wettbewerbe@gss-paderborn.de?subject=TED
   7. http://www.bergkamen.de/
   8. https://www.vergabe.metropoleruhr.de/VMPSatellite/public/company/project/CXPSYYTY28P/de/documents
   9. https://www.vergabe.metropoleruhr.de/VMPSatellite/public/company/project/CXPSYYTY28P/de/overview
  10. https://www.vergabe.metropoleruhr.de/VMPSatellite/public/company/project/CXPSYYTY28P/de/documents
--------------------------------------------------------------------------------
             Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for:
       The Office for Official Publications of the European Communities
                The Federal Office of Foreign Trade Information
 Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de