(1) Searching for "2020071009193942087" in Archived Documents Library (TED-ADL)

Ausschreibung: Technische Planungsleistungen für Verkehrsanlagen - DE-Hannover
Technische Planungsleistungen für Verkehrsanlagen
Erschließung von Nichtwohngrundstücken
Gleisbauarbeiten
Dokument Nr...: 324590-2020 (ID: 2020071009193942087)
Veröffentlicht: 10.07.2020
*
  DE-Hannover: Technische Planungsleistungen für Verkehrsanlagen
   2020/S 132/2020 324590
   Freiwillige Ex-ante-Transparenzbekanntmachung
   Dienstleistungen
   Rechtsgrundlage:
   Richtlinie 2014/24/EU
   Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber/Auftraggeber
   I.1)Name und Adressen
   Offizielle Bezeichnung: Landesnahverkehrsgesellschaft Niedersachsen mbH
   (LNVG)
   Postanschrift: Kurt-Schumacher-Straße 5
   Ort: Hannover
   NUTS-Code: DE9 NIEDERSACHSEN
   Postleitzahl: 30159
   Land: Deutschland
   Kontaktstelle(n): Thomas Nawrocki
   E-Mail: [6]nawrocki@lnvg.de
   Telefon: +49 511533330
   Fax: +49 51153333299
   Internet-Adresse(n):
   Hauptadresse: [7]www.lnvg.de
   I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
   Regional- oder Kommunalbehörde
   I.5)Haupttätigkeit(en)
   Andere Tätigkeit: Aufgabenträger im SPNV
   Abschnitt II: Gegenstand
   II.1)Umfang der Beschaffung
   II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:
   Vorvertrag zum Dienstleistungsvertrag (Wasserstofftankstelle,
   Werkstatt, Fahrzeuganpassungen LINT X)
   Referenznummer der Bekanntmachung: E3.3810
   II.1.2)CPV-Code Hauptteil
   71322500 Technische Planungsleistungen für Verkehrsanlagen
   II.1.3)Art des Auftrags
   Dienstleistungen
   II.1.4)Kurze Beschreibung:
   Abschluss eines Vorvertrages zum Dienstleistungsvertrag (DLV) mit den
   Eisenbahnen und Verkehrsbetriebe Elbe-Weser GmbH (evb) über Planung und
   Errichtung des Grundstücks für die Wasserstofftankstelle, die Anpassung
   der in Bremervörde vorhandenen Werkstatt für die Instandhaltung der
   LINT X und zur Beschaffung von zusätzlichen Fahrzeugausstattungen.
   II.1.6)Angaben zu den Losen
   Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
   II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.)
   Wert ohne MwSt.: 1.00 EUR
   II.2)Beschreibung
   II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
   II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
   70112000 Erschließung von Nichtwohngrundstücken
   45234116 Gleisbauarbeiten
   II.2.3)Erfüllungsort
   NUTS-Code: DE937 Rotenburg (Wümme)
   Hauptort der Ausführung:
   Bremervörde
   II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
   Abschluss eines Vorvertrages für Leistungen der evb hinsichtlich der
   Herrichtung des Grundstückes in Bremervörde für die
   Wasserstofftankstelle, der Planungen zur Anpassung der
   Werkstattinfrastruktur und zur Beschaffung von zusätzlichen
   Fahrzeugausstattungen. Die Regelungen des Vorvertrages werden in den
   noch abzuschließenden DLV einfließen.
   Im Rahmen des Vorvertrages werden folgenden Leistungen durch die evb
   erbracht:
   a) Wasserstofftankstelle: Ausführungsplanung und Bauoberleitung,
   Umverlegung 20kV-Kabel der EnBW, Bauüberwachung und Sigeko,
   vorbereitende LBP-Maßnahmen und Erdbauarbeiten, Gleisbau
   Tankstellenzufahrt, Ausrüstung des Geländes gemäß
   Energieversorgungsvertrag zwischen LNVG und Alstom/Linde,
   b) Anpassung der Werkstattinfrastruktur in Bremervörde: Planung für
   Anpassung/Neubau der Werkstatthalle zur Instandhaltung der LINT X,
   Planung und Bau der Erweiterung von Abstellkapazitäten im Bahnhof
   Bremervörde, Elektranten für Fremdstromversorgung der LINT X während
   der Abstellung,
   c) Beschaffung der Geräte für den evb-Betriebsfunk für die LINT X.
   II.2.5)Zuschlagskriterien
   II.2.11)Angaben zu Optionen
   Optionen: nein
   II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
   Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm,
   das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
   II.2.14)Zusätzliche Angaben
   Abschnitt IV: Verfahren
   IV.1)Beschreibung
   IV.1.1)Verfahrensart
   Verhandlungsverfahren ohne vorherige Bekanntmachung
     * Die Bauleistungen/Lieferungen/Dienstleistungen können aus folgenden
       Gründen nur von einem bestimmten Wirtschaftsteilnehmer ausgeführt
       werden:
          + nicht vorhandener Wettbewerb aus technischen Gründen
   Erläuterung:
   Gemäß § 14 Abs. 4 Ziff. 2 lit. b) VgV kann der öffentliche Auftraggeber
   Aufträge im Verhandlungsverfahren ohne Teilnahmewettbewerb vergeben,
   wenn der Auftrag nur von einem bestimmten Unternehmen erbracht oder
   bereitgestellt werden kann, weil aus technischen Gründen kein
   Wettbewerb vorhanden ist.
   Vorliegend ist die Direktvergabe an die evb nötig, da die evb
   Eigentümerin des Grundstückes für die Wasserstofftankstelle sowie
   Eigentümerin und Betreiberin der Werkstattinfrastruktur in Bremervörde
   ist. Weiterhin wird die evb mit einen Betriebsdurchführungsvertrag mit
   der Fa. Linde  die evb ist Inhaber der Planfeststellungsgenehmigung
   für die Wasserstofftankstelle  verbunden sowie zur Durchführung der
   Instandhaltung der LINT X von Alstom beauftragt.
   IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung
   IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
   Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
   IV.2)Verwaltungsangaben
   IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
   Abschnitt V: Auftragsvergabe/Konzessionsvergabe
   Auftrags-Nr.: E3.3810
   Bezeichnung des Auftrags:
   Vorvertrag zum Dienstleistungsvertrag (Wasserstofftankstelle,
   Werkstatt, Fahrzeuganpassungen LINT X)
   V.2)Auftragsvergabe/Konzessionsvergabe
   V.2.1)Tag der Zuschlagsentscheidung:
   07/07/2020
   V.2.2)Angaben zu den Angeboten
   Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern
   vergeben: nein
   V.2.3)Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs
   Offizielle Bezeichnung: Eisenbahnen und Verkehrsbetriebe Elbe-Weser
   GmbH (evb)
   Postanschrift: Bahnhofstr. 67
   Ort: Zeven
   NUTS-Code: DE937 Rotenburg (Wümme)
   Postleitzahl: 27404
   Land: Deutschland
   Internet-Adresse: [8]https://www.evb-elbe-weser.de
   Der Auftragnehmer/Konzessionär wird ein KMU sein: nein
   V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses/der Konzession (ohne MwSt.)
   Gesamtwert des Auftrags/des Loses/der Konzession: 1.00 EUR
   V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen
   Abschnitt VI: Weitere Angaben
   VI.3)Zusätzliche Angaben:
   Unter II.1.7) und V.2.4) wurde der Gesamtbeschaffungs- bzw.
   Auftragswert mit 1.00 EUR angegeben, da es sich um ein Pflichtfeld
   handelt. Der tatsächliche Auftragswert wird nicht angegeben, da es sich
   um ein Betriebs- und Geschäftsgeheimnis gem. § 165 GWB handelt.
   VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
   VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
   Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer beim Niedersächsischen
   Ministerium für Wirtschaft, Arbeit, Verkehr und Digitalisierung
   Postanschrift: Auf der Hude 2
   Ort: Lüneburg
   Postleitzahl: 21339
   Land: Deutschland
   E-Mail: [9]vergabekammer@mw.niedersachsen.de
   Telefon: +49 4131151334/1335/1336
   Fax: +49 4131152943
   VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
   VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
   VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen
   erteilt
   Offizielle Bezeichnung: Bundeskartellamt
   Postanschrift: Kaiser-Friedrich-Straße 16
   Ort: Bonn
   Postleitzahl: 53113
   Land: Deutschland
   Telefon: +49 22894990
   Fax: +49 2289499400
   VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
   07/07/2020
References
   6. mailto:nawrocki@lnvg.de?subject=TED
   7. http://www.lnvg.de/
   8. https://www.evb-elbe-weser.de/
   9. mailto:vergabekammer@mw.niedersachsen.de?subject=TED
--------------------------------------------------------------------------------
             Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for:
       The Office for Official Publications of the European Communities
                The Federal Office of Foreign Trade Information
 Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de