(1) Searching for "2020112009201894663" in Archived Documents Library (TED-ADL)

Ausschreibung: Laser - DE-Kühlungsborn
Laser
Dokument Nr...: 557677-2020 (ID: 2020112009201894663)
Veröffentlicht: 20.11.2020
*
  DE-Kühlungsborn: Laser
   2020/S 227/2020 557677
   Freiwillige Ex-ante-Transparenzbekanntmachung
   Lieferauftrag
   Rechtsgrundlage:
   Richtlinie 2014/24/EU
   Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber/Auftraggeber
   I.1)Name und Adressen
   Offizielle Bezeichnung: Leibniz-Institut für Atmosphärenphysik e. V.
   Postanschrift: Schlossstraße 6
   Ort: Kühlungsborn
   NUTS-Code: DE80K Landkreis Rostock
   Postleitzahl: 18225
   Land: Deutschland
   Kontaktstelle(n): Jessica Linde
   E-Mail: [6]linde@iap-kborn.de
   Telefon: +49 3829368409
   Fax: +49 382936850
   Internet-Adresse(n):
   Hauptadresse: [7]https://iap-kborn.de
   I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
   Andere: Einrichtung des privaten Rechts (e.V.)
   I.5)Haupttätigkeit(en)
   Andere Tätigkeit: Forschung und Entwicklung
   Abschnitt II: Gegenstand
   II.1)Umfang der Beschaffung
   II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:
   Untersuchung zur Erweiterung eines Prototyps von einem diodengepumpten
   Alexandritlaser für ein hochkompaktes LIDAR in den UV-Bereich
   Referenznummer der Bekanntmachung: 100395
   II.1.2)CPV-Code Hauptteil
   38636100 Laser
   II.1.3)Art des Auftrags
   Lieferauftrag
   II.1.4)Kurze Beschreibung:
   Gekapselter, gepulster und Glasfaser gepumpter 3 Watt-level single mode
   Alexandrit-Ringlaser in kompakter Bauform zur Integration in ein
   Doppler Lidar, inklusive Ersatz-Diodenpumpe und hochintegrierter
   Elektronik. Der mittels Glasfaser gepumpte 3 W Ringlaser samt
   Strahlformungsoptik und Technologie zum schnellen Frequenzwechsel mit
   <<10 MHz spektraler Breite M2~1.1 und direkt adressierbarer
   Frequenzkontrolle (<1 MHz Präzision beim schnellen Verfahren der
   Frequenz von bis zu 2000 MHz pro Puls) ist in einem speziell an die
   Bauform des Lidar angepassten Gehäuse in kompakter Form zu realisieren
   und für den Betrieb unter Feldbedingungen auszulegen.
   II.1.6)Angaben zu den Losen
   Aufteilung des Auftrags in Lose: ja
   II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.)
   Wert ohne MwSt.: 255 000.00 EUR
   II.2)Beschreibung
   II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
   Alexandritlaser
   Los-Nr.: 1
   II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
   38636100 Laser
   II.2.3)Erfüllungsort
   NUTS-Code: DE80K Landkreis Rostock
   Hauptort der Ausführung:
   Leibniz-Institut für Atmosphärenphysik e. V.
   Schlossstraße 6
   18225 Kühlungsborn
   Gebäude VAHCOLI
   II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
   Für den Bau eines universellen Doppler Lidar für die mittlere
   Atmosphäre (Doppler Rayleigh-, Mie-, Resonanz-Streuung) soll ein
   hocheffizienter Alexandrite-Ringlaser gebaut werden, der alle
   notwendigen Spezifikationen für den Einbau in ein kompaktes
   Doppler-Lidar der Größe 1 x 1 x 1 m erfüllt. Für den Einsatz in polaren
   Regionen muss das Lasersystem gekapselt, kompakt und dem zur Verfügung
   stehenden Bauraum genau angepasst werden. Aufgrund des integrierten,
   großen Teleskopes stehen an der schmalsten Stelle 22 cm zur Verfügung,
   wobei die Gesamtlänge 66 cm nicht überschreiten kann. Der Ringlaser ist
   mittels Glasfaser zu pumpen, die in ein einer separaten Etage mit
   vergleichbaren Abmessungen unterzubringen ist. Der zur Verfügung
   stehende Platz für die Elektronik beträgt 3 HE. Das Lasersystem muss
   sowohl die Strahlformungsoptik zur Anpassung des Strahls an die
   Erfordernisse der nachfolgenden Optiken erfüllen (Strahldurchmesser 2.5
   mm, M2<1.1). als auch mittels einer cavity-control für eine
   Frequenzstabilität von Puls zu Puls unterhalb 1 MHz ausgestattet sein.
   Diese Frequenzstabilität bezieht sich auf die Abweichung des gepulsten
   Lasers zur jeweiligen Soll-Frequenz die sich von Puls zu Puls
   nichtlinear ändert. Für Doppler-Messungen ist zusätzlich eine absolute
   Frequenzkontrolle von Puls zu Puls von < 1 MHz zu gewährleisten
   (mittlere Frequenzablage zum Seeder), wobei die Frequenz bis zu 2000
   MHz von Puls zu Puls durchgestimmt werden können muss. Für Doppler-Mie
   Streuung muss die Linienbreite <<10 MHz betragen, wobei eine Pulslänge
   von 750 ns angestrebt wird. Doppler-Resonanzstreuung erfordert
   zusätzlich die genaue und absolute Abstimmung des Lasers auf eine
   atomare Linie (z.B. Kalium 770 nm, Eisen 772 nm, Rubidium 780 nm) mit
   <1 MHz absoluter Frequenz-Genauigkeit. Das Lasersystem ist für den
   wartungsfreien Dauerbetrieb auszulegen und entsprechend staubdicht zu
   kapseln. Die Messung der Energie von Puls zu Puls ist wie auch die
   cavity controll in den Laserkopf zu integrieren und die Leistung des
   nicht genutzten Seeders ist als separater Ausgang zur Verfügung zu
   stellen. Für seeding und cavity control stehen maximal 2 mW an Leistung
   des Seeders zur Verfügung. Für spektroskopische Messungen ist eine hohe
   Leistungsstabilität (<<1 %) von Puls zu Puls als auch eine hohe
   spektrale Reinheit und Stabilität der Linienbreite (Lorentz-Profil,
   keine Nebenmoden, Breitband-Emission etc) von Puls zu Puls zu
   gewährleisten (>99.9 %) und nachzuweisen. Für Messungen in der
   mittleren Atmosphäre ist eine mittlere Leistung von ~3 W bei einer
   Pulswiederholrate von 500 Hz Grundvoraussetzung. Aufgrund des Einsatzes
   an entlegenen Gebieten wie der Antarktis muss ein Austausch der Dioden
   Pumpe vor Ort ohne Nach-Justage des gepumpten Ringlasers durchführbar
   sein. Das System ist für den Dauerbetrieb mit hoher Effizienz
   auszulegen. Aufgrund der begrenzten Infrastruktur steht für den Betrieb
   des Lasers inklusive aller Peripherien <150 W zur Verfügung. Die
   geplante Inbetriebnahme des Doppler-Lidar ist für Mitte 2022 geplant.
   Die Integration des Lasers ins System ist für März 2022 geplant.
   II.2.5)Zuschlagskriterien
   Qualitätskriterium - Name: Kompatibilität zum vorhandenen Gerät /
   Gewichtung: 90
   Preis - Gewichtung: 10
   II.2.11)Angaben zu Optionen
   Optionen: nein
   II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
   Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm,
   das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
   II.2.14)Zusätzliche Angaben
   II.2)Beschreibung
   II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
   Neuartige, hoch effiziente und kompakte Lichtquelle zum optischen
   Pupmen eines Alexandrit-Ringlasers.
   Los-Nr.: 2
   II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
   38636100 Laser
   II.2.3)Erfüllungsort
   NUTS-Code: DE80K Landkreis Rostock
   Hauptort der Ausführung:
   Leibniz-Institut für Atmosphärenphysik e. V.
   Schlossstraße 6
   18225 Kühlungsborn
   Gebäude VAHCOLI
   II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
   Die Diodenpumpe des Lasers Nummer 4 basiert auf einer langfristigen
   Entwicklung mit einem erweiterten FuE Vertrag aus dem Jahr 2013. Das
   System wird für den Einsatz unter Extrembedingungen entwickelt und ist
   speziell an die Randbedingungen in einem kompakten Mess-System für
   Feldeinsätze an abgelegenen Orten wie der Antarktis angepasst.
   Angaben zum Lieferant:
   Coherent Europe B.V.
   Smart Business Park
   Kanaalweg18A, 3526 KL Utrecht
   The Netherlands.
   II.2.5)Zuschlagskriterien
   Qualitätskriterium - Name: Kompatibilität zum vorhandenen Gerät /
   Gewichtung: 90
   Preis - Gewichtung: 10
   II.2.11)Angaben zu Optionen
   Optionen: nein
   II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
   Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm,
   das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
   II.2.14)Zusätzliche Angaben
   II.2)Beschreibung
   II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
   Netzgerät zum Betrieb aller für den Laserbetrieb notwendigen Subsysteme
   in kompaker Form für Feldeinsätze.
   Los-Nr.: 3
   II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
   38636100 Laser
   II.2.3)Erfüllungsort
   NUTS-Code: DE80K Landkreis Rostock
   Hauptort der Ausführung:
   Leibniz-Institut für Atmosphärenphysik e. V.
   Schlossstraße 6
   18225 Kühlungsborn
   Gebäude VAHCOLI
   II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
   Das entwickelte Netzgerät für den Lasers Nummer 4basiert auf einer
   langfristigen Entwicklung mit einem erweiterten FuE Vertrag aus dem
   Jahr 2013. Das System wird für den Einsatz unter Extrembedingungen
   entwickelt und ist speziell an die Randbedingungen in einem kompakten
   Mess-System für Feldeinsätze an abgelegenen Orten wie der Antarktis
   angepasst.
   Angaben zum Lieferant:
   Beratron GmbH
   Lothringerstr. 52
   52070 Aachen.
   II.2.5)Zuschlagskriterien
   Qualitätskriterium - Name: Kompatibilität zum vorhandenen Gerät /
   Gewichtung: 90
   Preis - Gewichtung: 10
   II.2.11)Angaben zu Optionen
   Optionen: nein
   II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
   Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm,
   das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
   II.2.14)Zusätzliche Angaben
   Abschnitt IV: Verfahren
   IV.1)Beschreibung
   IV.1.1)Verfahrensart
   Verhandlungsverfahren ohne vorherige Bekanntmachung
     * Keine oder keine geeigneten Angebote/Teilnahmeanträge im Anschluss
       an ein nichtoffenes Verfahren
     * Die Bauleistungen/Lieferungen/Dienstleistungen können aus folgenden
       Gründen nur von einem bestimmten Wirtschaftsteilnehmer ausgeführt
       werden:
          + nicht vorhandener Wettbewerb aus technischen Gründen
   Erläuterung:
   Die Kompatibilität zum bereits entwickelten Lasergerät muss zu 100 %
   übereinstimmen. Die über Jahre entwickelte und angepasste Technik
   unterliegt dem Schutz von ausschließlichen Rechten des ILT.
   IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung
   IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
   Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
   IV.2)Verwaltungsangaben
   Abschnitt V: Auftragsvergabe/Konzessionsvergabe
   V.2)Auftragsvergabe/Konzessionsvergabe
   V.2.1)Tag der Zuschlagsentscheidung:
   17/11/2020
   V.2.2)Angaben zu den Angeboten
   Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern
   vergeben: nein
   V.2.3)Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs
   Offizielle Bezeichnung: Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der
   angewandten Forschung e. V.
   Postanschrift: Hansastr. 27c
   Ort: München
   NUTS-Code: DE212 München, Kreisfreie Stadt
   Postleitzahl: 80686
   Land: Deutschland
   Der Auftragnehmer/Konzessionär wird ein KMU sein: nein
   V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses/der Konzession (ohne MwSt.)
   Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/Loses/der
   Konzession: 255 000.00 EUR
   Gesamtwert des Auftrags/des Loses/der Konzession: 255 000.00 EUR
   V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen
   Der Auftrag/Das Los/Die Konzession kann als Unterauftrag vergeben
   werden
   Wert oder Anteil des Auftrags, der an Dritte vergeben werden soll
   Wert ohne MwSt.: 255 000.00 EUR
   Anteil: 100 %
   Kurze Beschreibung des Anteils des an Unterauftragnehmer vergebenen
   Auftrags:
   Das Fraunhofer-Institut für Lasertechnik (ILT) in Aachen wird mit der
   Entwicklung des Lasers beauftragt.
   Abschnitt VI: Weitere Angaben
   VI.3)Zusätzliche Angaben:
   Der Auftraggeber sichert zu, dass der Vertrag nicht vor Ablauf einer
   Frist von mind. 10 Kalendertagen, gerechnet ab dem Tag nach der
   Veröffentlichung dieser Bekanntmachung, abgeschlossen wird.
   VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
   VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
   Offizielle Bezeichnung: Vergabekammern beim Wirtschaftsministerium M-V
   Postanschrift: Johannes-Stelling-Straße 4
   Ort: Schwerin
   Postleitzahl: 19053
   Land: Deutschland
   Telefon: +49 3855885847
   VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
   Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:
   Gem. § 160 GWB
   (1) Die Vergabekammer leitet ein Nachprüfungsverfahren nur auf Antrag
   ein.
   (2) Antragsbefugt ist jedes Unternehmen, das ein Interesse an dem
   öffentlichen Auftrag oder der Konzession hat und eine Verletzung in
   seinen Rechten nach § 97 Absatz 6 durch Nichtbeachtung von
   Vergabevorschriften geltend macht. Dabei ist darzulegen, dass dem
   Unternehmen durch die behauptete Verletzung der Vergabevorschriften ein
   Schaden entstanden ist oder zu entstehen droht.
   (3) Der Antrag ist unzulässig, soweit:
   1) der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen
   Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und
   gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10
   Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2
   bleibt unberührt,
   2) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung
   erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der
   Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe
   gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,
   3) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den
   Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der
   Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber
   gerügt werden,
   4) mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des
   Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.
   Satz 1 gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit
   des Vertrags nach § 135 Absatz 1 Nummer 2. § 134 Absatz 1 Satz 2 bleibt
   unberührt.
   Gem. § 135 Abs. 3 GWB
   (3) Die Unwirksamkeit nach Absatz 1 Nummer 2 tritt nicht ein, wenn
   1. der öffentliche Auftraggeber der Ansicht ist, dass die
   Auftragsvergabe ohne vorherige Veröffentlichung einer Bekanntmachung im
   Amtsblatt der Europäischen Union zulässig ist,
   2. der öffentliche Auftraggeber eine Bekanntmachung im Amtsblatt der
   Europäischen Union veröffentlicht hat, mit der er die Absicht bekundet,
   den Vertrag abzuschließen, und
   3. der Vertrag nicht vor Ablauf einer Frist von mindestens zehn
   Kalendertagen, gerechnet ab dem Tag nach der Veröffentlichung dieser
   Bekanntmachung, abgeschlossen wurde.
   Die Bekanntmachung nach Satz 1 Nummer 2 muss den Namen und die
   Kontaktdaten des öffentlichen Auftraggebers, die Beschreibung des
   Vertragsgegenstands, die Begründung der Entscheidung des Auftraggebers,
   den Auftrag ohne vorherige Veröffentlichung einer Bekanntmachung im
   Amtsblatt der Europäischen Union zu vergeben, und den Namen und die
   Kontaktdaten des Unternehmens, das den Zuschlag erhalten soll,
   umfassen.
   VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen
   erteilt
   Offizielle Bezeichnung: Leibniz-Institut für Atmosphärenphysik e. V.
   Postanschrift: Kühlungsborn
   Ort: Kühlungsborn
   Postleitzahl: 18225
   Land: Deutschland
   E-Mail: [8]linde@iap-kborn.de
   Telefon: +49 3829368409
   VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
   17/11/2020
References
   6. mailto:linde@iap-kborn.de?subject=TED
   7. https://iap-kborn.de/
   8. mailto:linde@iap-kborn.de?subject=TED
--------------------------------------------------------------------------------
             Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for:
       The Office for Official Publications of the European Communities
                The Federal Office of Foreign Trade Information
 Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de