(1) Searching for "2020112309104898917" in Archived Documents Library (TED-ADL)

Ausschreibung: Dienstleistungen von Ingenieurbüros - DE-München
Dienstleistungen von Ingenieurbüros
Dokument Nr...: 562054-2020 (ID: 2020112309104898917)
Veröffentlicht: 23.11.2020
*
  DE-München: Dienstleistungen von Ingenieurbüros
   2020/S 228/2020 562054
   Auftragsbekanntmachung
   Dienstleistungen
   Rechtsgrundlage:
   Richtlinie 2014/24/EU
   Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber
   I.1)Name und Adressen
   Offizielle Bezeichnung: GEWOFAG Wohnen GmbH, GEWOFAG
   Grundstücksgesellschaft mbH, GEWOFAG Service GmbH und Heimag München
   GmbH
   Postanschrift: Gustav-Heinemann-Ring 111
   Ort: München
   NUTS-Code: DE212 München, Kreisfreie Stadt
   Postleitzahl: 81739
   Land: Deutschland
   Kontaktstelle(n): GEWOFAG Holding GmbH, Bereich Einkauf
   E-Mail: [6]ausschreibung@gewofag.de
   Internet-Adresse(n):
   Hauptadresse: [7]www.gewofag.de
   I.2)Informationen zur gemeinsamen Beschaffung
   Der Auftrag wird von einer zentralen Beschaffungsstelle vergeben
   I.3)Kommunikation
   Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und
   vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter:
   [8]https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4Y6FDG25/documents
   Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen
   Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via:
   [9]https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4Y6FDG25
   I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
   Andere: Wohnungsbaugesellschaft der Stadt München
   I.5)Haupttätigkeit(en)
   Wohnungswesen und kommunale Einrichtungen
   Abschnitt II: Gegenstand
   II.1)Umfang der Beschaffung
   II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:
   Rahmenvereinbarung HLS-Planung Grundleitungssanierung
   Referenznummer der Bekanntmachung: 522/2020
   II.1.2)CPV-Code Hauptteil
   71300000 Dienstleistungen von Ingenieurbüros
   II.1.3)Art des Auftrags
   Dienstleistungen
   II.1.4)Kurze Beschreibung:
   Rahmenvereinbarung über Fachplanung der Technischen Ausrüstung für die
   Anlagengruppe 1 (Abwasser-, Wasser- und Gasanlagen) im Bereich
   Grundleitungssanierung.
   Für Einzelabrufe mit einer Auftragssumme bis je maximal 200 000,00 EUR
   netto.
   II.1.5)Geschätzter Gesamtwert
   II.1.6)Angaben zu den Losen
   Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
   II.2)Beschreibung
   II.2.3)Erfüllungsort
   NUTS-Code: DE212 München, Kreisfreie Stadt
   Hauptort der Ausführung:
   München
   II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
   Die GEWOFAG führt in ihrem Bestand nach Aufforderung durch die Münchner
   Stadtentwässerung (MSE) Inspektionen der
   Grundstücksentwässerungsanlagen (GEA) mit anschließender
   Dichtheitsprüfung durch.
   Es ist durch Ingenieurleistung zunächst die Kanalinspektion und
   Dichtheitsprüfung zu betreuen und auszuwerten. Sollte nach der Prüfung
   und gemäß der Entwässerungssatzung der Landeshauptstadt München
   Handlungsbedarf bestehen, so ist durch Ingenieurleistung eine Planung
   und eventuell Bauleitung durchzuführen, um einen satzungsgemäßen
   Zustand der GEA zu erreichen.
   In der Regel werden folgende Leistungen notwendig:
    Sichtung und Auswertung der Bestandsunterlagen (in der Regel ist das
   die genehmigte Entwässerung);
    Erstellung eines Inspektionskonzeptes mit Leistungsverzeichnis;
    Betreuung der Arbeiten und Auswertung der Inspektionsergebnisse;
    Betreuung der Dichtheitsprüfung und Auswertung der Ergebnisse;
    Massenauszug für die Kanalsanierung;
    Erstellung einer Planung mit den Vorgaben (Bereich HOAI):
   Umverlegung aller Kellergrundleitungen als Sammelleitung unter der
   Kellerdecke zu einem zentralen Punkt des Hausanschlusses, Verfüllen der
   stillgelegten Grundleitungen. Umbau des Mischsystems in ein Trennsystem
   mit Versickerungsanlagen auf der Grundstücksfläche, Erstellung eines
   Überflutungsnachweises. Einhaltung der Entwässerungssatzung. Wenn
   nötig: Ersatz vorhandener Entwässerungsleitungen durch offene Bauweise
   (Erdarbeiten), Wiederherstellung der Geländeoberflächen
    Durchführung einer Genehmigungsplanung mit erfolgreicher Genehmigung
   der Entwässerungsanlage;
    Planung des Bauablaufs unter der Maßgabe, dass die Anwesen bewohnt
   sind;
    Abnahme mit der zuständigen Behörde, i. d. R. ist das die Münchner
   Stadtentwässerung (MSE);
    Im Leistungsumfang enthalten ist auch die Koordination und Abrechnung
   der baulich bedingten Nebengewerke, wie Maurer, Maler, Elektriker,
   Umzugsfirmen usw., welche im Rahmen der Maßnahme notwendig sind. Für
   diese Firmen sind Leistungsverzeichnisse oder Angebote in
   Zusammenarbeit mit der GEWOFAG einzuholen und, vor Ort koordiniert und
   schließlich abgerechnet werden;
    Bauleitung und Qualitätssicherung aller benannten Gewerke;
    Erstellen von Bestandsunterlagen oder Kontrolle der von den
   Unternehmern übergebenen Dokumentationen vor Übergabe an den
   Auftraggeber.
   II.2.5)Zuschlagskriterien
   Die nachstehenden Kriterien
   Qualitätskriterium - Name: Projektbearbeitung/Methodik / Gewichtung: 10
   Qualitätskriterium - Name: Organisationskonzept / Gewichtung: 10
   Qualitätskriterium - Name: Konzept zur Mieterbetreuung / Gewichtung: 30
   Preis - Gewichtung: 50
   II.2.6)Geschätzter Wert
   II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des
   dynamischen Beschaffungssystems
   Laufzeit in Monaten: 12
   Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja
   Beschreibung der Verlängerungen:
   Festlaufzeit: zunächst 1 Jahr.
   Wenn nicht gekündigt wird, Verlängerung jeweils um ein Jahr, bis die
   maximale Laufzeit von 4 Jahren erreicht ist.
   II.2.9)Angabe zur Beschränkung der Zahl der Bewerber, die zur
   Angebotsabgabe bzw. Teilnahme aufgefordert werden
   Geplante Mindestzahl: 3
   Höchstzahl: 5
   Objektive Kriterien für die Auswahl der begrenzten Zahl von Bewerbern:
   Leistungsfähigkeit und Fachkunde auf der Grundlage der eingereichten
   Unterlagen und ihrer Plausibiltät.
   II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
   Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
   II.2.11)Angaben zu Optionen
   Optionen: nein
   II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
   Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm,
   das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
   II.2.14)Zusätzliche Angaben
   Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische
   Angaben
   III.1)Teilnahmebedingungen
   III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
   Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:
   Folgende Nachweise sind anhand des ausgefüllten Bewerbungsbogens zu
   erbringen:
    Erklärung, dass keine Ausschlussgründe im Sinne von §§ 123 und 124
   GWB vorliegen,
    Erklärung zur Zusammenarbeit mit anderen Unternehmen,
    wirtschaftliche Verknüpfung mit anderen Unternehmen.
   Möglicherweise geforderte Mindeststandards:
   Bewerber muss mindestens einen Umsatz von 300 000,00 EUR netto im
   Mittel der Jahre 2017 bis 2019 für die Anlagengruppe 1 nachweisen.
   III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
   Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:
    Angabe der Beschäftigten gemäß §46 Abs. 3 Nr. 8 VgV der letzten 3
   Geschäftsjahre für das Büro des Bewerbers getrennt nach den
   ausgeschriebenen Umfang; Aufteilung in Berufsgruppen (Dipl. Ing./
   M.Eng./B.Eng. der Fachrichtung Versorgungstechnik, Meister/Techniker
   Fachrichtung Versorgungstechnik),
    Erklärung über eine eventuelle Weitergabe von Auftragsteilen an
   andere Unternehmen gemäß § 46 Abs. 3 Nr. 10 VgV,
    Referenzen gemäß § 46 Abs. 3 Nr. 1 VgV, aus der die Erfahrung des
   Bieters bei Projekten vergleichbarer Größe und Art entsprechend zu
   II.1.1 sowie II.1.5 hervorgeht.
   Möglicherweise geforderte Mindeststandards:
   Bewerber hat mindestens 2 qualifizierte Mitarbeiter (inkl.
   Büroinhaber), davon mindestens 1 Dipl.Ing./M.Eng./B.Eng Energie +
   Gebäudetechnik, jeweils Fachrichtung Versorgungstechnik.
   Als qualifiziert gelten Personen mit folgender Ausbildung im Bereich
   HLS:
    Dipl. Ing./M.Eng./B.Eng. Energie + Gebäudetechnik, jeweils
   Fachrichtung Versorgungstechnik
    Meister/Techniker Fachrichtung Versorgungstechnik
   Jeweils unter Nachweis der Teilnahme an Schulungen im Bereich
   Kanalsanierung und/oder Relining (mindestens 2 in den letzten 3
   Jahren).
   Der Nachweis der Qualifikation ist mit dem Teilnahmeantrag vorzulegen
   (Kopie Diplom/Meisterbrief/Zeugnis und Kopien Teilnahmebestätigungen
   Schulungen)
   Minimalanforderungen Referenzen:
    Mindestens 1 Referenz vergleichbare Referenz:
   Kriterien für die Vergleichbarkeit:
    Grundleitungssanierung bei Wohngebäuden mit mindestens 50
   Wohneinheiten in bewohntem Zustand;
    Umgesetzte bzw. in Umsetzung befindliche Maßnahmen ab 2017 (Datum
   Baubeginn).
   III.2)Bedingungen für den Auftrag
   III.2.1)Angaben zu einem besonderen Berufsstand
   Die Erbringung der Dienstleistung ist einem besonderen Berufsstand
   vorbehalten
   Verweis auf die einschlägige Rechts- oder Verwaltungsvorschrift:
    Natürliche Personen, die gemäß Rechtsvorschriften ihres Heimatstaates
   zur Führung der Berufsbezeichnung Ingenieurin berechtigt sind. Ist in
   den jeweiligen Heimatstaaten die Berufsbezeichnung gesetzlich nicht
   geregelt, so erfüllt die Anforderungen als Ingenieur, wer über ein
   Diplom, Prüfungszeugnis oder sonstigen Befähigungsnachweis verfügt,
   dessen Anerkennung nach der Richtlinie 2005/36/EG und 2013/55/EU des
   Europäischen Parlaments und des Rates gewährleistet ist,
    Juristische Personen, wenn deren satzungsmäßiger Geschäftszweck auf
   Planungsleistungen ausgerichtet ist und der Planungsaufgabe entspricht
   und wenn der verantwortliche Verfasser der Planung oder der gesetzliche
   Vertreter der juristischen Person die an die natürlichen Personen
   gestellten Anforderungen erfüllen,
    Arbeitsgemeinschaften, bei denen das geschäftsführende Mitglied die
   Anforderungen erfüllt, die an die natürlichen oder juristischen
   Personen gestellt werden.
   III.2.3)Für die Ausführung des Auftrags verantwortliches Personal
   Verpflichtung zur Angabe der Namen und beruflichen Qualifikationen der
   Personen, die für die Ausführung des Auftrags verantwortlich sind
   Abschnitt IV: Verfahren
   IV.1)Beschreibung
   IV.1.1)Verfahrensart
   Verhandlungsverfahren
   IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen
   Beschaffungssystem
   Die Bekanntmachung betrifft den Abschluss einer Rahmenvereinbarung
   Rahmenvereinbarung mit mehreren Wirtschaftsteilnehmern
   Geplante Höchstanzahl an Beteiligten an der Rahmenvereinbarung: 2
   IV.1.4)Angaben zur Verringerung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer oder
   Lösungen im Laufe der Verhandlung bzw. des Dialogs
   Abwicklung des Verfahrens in aufeinander folgenden Phasen zwecks
   schrittweiser Verringerung der Zahl der zu erörternden Lösungen bzw. zu
   verhandelnden Angebote
   IV.1.5)Angaben zur Verhandlung
   Der öffentliche Auftraggeber behält sich das Recht vor, den Auftrag auf
   der Grundlage der ursprünglichen Angebote zu vergeben, ohne
   Verhandlungen durchzuführen
   IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
   Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
   IV.2)Verwaltungsangaben
   IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
   Tag: 13/01/2021
   Ortszeit: 11:00
   IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur
   Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber
   IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge
   eingereicht werden können:
   Deutsch
   Abschnitt VI: Weitere Angaben
   VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags
   Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein
   VI.3)Zusätzliche Angaben:
   Bekanntmachungs-ID: CXP4Y6FDG25
   VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
   VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
   Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer (§ 156 GWB)
   Postanschrift: Maximilianstraße 39
   Ort: München
   Postleitzahl: 80534
   Land: Deutschland
   Fax: +49 892176-2847
   VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
   Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:
   Sieht sich ein am Auftrag interessiertes Unternehmen durch die
   Nichtbeachtung von Vergabevorschriften in seinen Rechten verletzt, ist
   der Verstoß innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gegenüber dem
   Auftraggeber zu rügen (§ 160 Abs. 3 Nr. 1 GWB). Verstöße, die aufgrund
   der Bekanntmachung oder der Vergabeunterlagen erkennbar sind, müssen
   spätestens bis zu der in der Bekanntmachung genannten Frist zur
   Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt
   werden (§ 160 Abs. 3 Nr. 2 und 3 GWB).
   Der Antrag auf Einleitung eines Nachprüfungsverfahrens ist unzulässig,
   soweit mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des
   Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind (§
   160 Abs. 3 Nr. 4 GWB).
   VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
   18/11/2020
References
   6. mailto:ausschreibung@gewofag.de?subject=TED
   7. http://www.gewofag.de/
   8. https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4Y6FDG25/documents
   9. https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4Y6FDG25
--------------------------------------------------------------------------------
             Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for:
       The Office for Official Publications of the European Communities
                The Federal Office of Foreign Trade Information
 Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de