(1) Searching for "2021012509110735204" in Archived Documents Library (TED-ADL)

Ausschreibung: Dienstleistungen im Gartenbau - DE-Haan
Dienstleistungen im Gartenbau
Dokument Nr...: 36513-2021 (ID: 2021012509110735204)
Veröffentlicht: 25.01.2021
*
  DE-Haan: Dienstleistungen im Gartenbau
   2021/S 16/2021 36513
   Auftragsbekanntmachung
   Dienstleistungen
   Rechtsgrundlage:
   Richtlinie 2014/24/EU
   Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber
   I.1)Name und Adressen
   Offizielle Bezeichnung: Stadt Haan
   Postanschrift: Alleestr. 8
   Ort: Haan
   NUTS-Code: DEA1C Mettmann
   Postleitzahl: 42781
   Land: Deutschland
   Kontaktstelle(n): Zentrale Vergabestelle
   E-Mail: [6]vergabestelle@stadt-haan.de
   Telefon: +49 2129 / 911-391
   Internet-Adresse(n):
   Hauptadresse: [7]http://www.haan.de
   I.3)Kommunikation
   Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und
   vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter:
   [8]https://www.subreport.de/E69434595
   Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen
   Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via:
   [9]https://www.subreport.de/E69434595
   Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen an die oben genannten
   Kontaktstellen
   I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
   Regional- oder Kommunalbehörde
   I.5)Haupttätigkeit(en)
   Allgemeine öffentliche Verwaltung
   Abschnitt II: Gegenstand
   II.1)Umfang der Beschaffung
   II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:
   Grünpflegearbeiten
   II.1.2)CPV-Code Hauptteil
   77300000 Dienstleistungen im Gartenbau
   II.1.3)Art des Auftrags
   Dienstleistungen
   II.1.4)Kurze Beschreibung:
   Die Stadtverwaltung Haan beabsichtigt den Bedarf an Grünpflegearbeiten
   in Form eines Rahmenvertrags decken. Gegenstand der Ausschreibung ist
   die ordnungsgemäße Pflege der städtischen Grünanlagen inklusive der
   Grünanlagen an Schulen und städtischen Liegenschaften innerhalb des
   Stadtgebietes. Der genaue Leistungsumfang ergibt sich aus dem
   Leistungsverzeichnis.
   Der Vertrag kommt mit der Zuschlagserteilung zustande. Der Vertrag
   tritt zum 1.4.2021 in Kraft und endet zum 31.3.2022, ohne dass es einer
   schriftlichen Kündigung bedarf. Eine Vertragsverlängerung über den
   31.3.2022 hinaus ist für 3 weitere Jahre möglich. Hierzu muss bis
   spätestens 3 Monate vor Vertragsende die Zustimmung von beiden
   Vertragspartnern in Schriftform vorliegen. Der Vertrag endet spätestens
   zum 31.12.2024, ohne dass es einer schriftlichen Kündigung bedarf.
   II.1.5)Geschätzter Gesamtwert
   Wert ohne MwSt.: 948 000.00 EUR
   II.1.6)Angaben zu den Losen
   Aufteilung des Auftrags in Lose: ja
   Angebote sind möglich für nur ein Los
   II.2)Beschreibung
   II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
   Grünpflegearbeiten
   Los-Nr.: Los 1: Haan
   II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
   77300000 Dienstleistungen im Gartenbau
   II.2.3)Erfüllungsort
   NUTS-Code: DEA1C Mettmann
   Hauptort der Ausführung:
   Erfüllungsort ist 42781 Haan.
   II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
   Die Stadt Haan überträgt dem Auftragnehmer zum 1.4.2021 die
   ordnungsgemäße Pflege der städtischen Grünanlagen inklusive der
   Grünanlagen an Schulen und städtischen Liegenschaften innerhalb des
   Stadtgebietes. Der Auftragnehmer stellt hierfür das notwendige
   Pflegegerät und das Personal. Der genaue Leistungsumfang ergibt sich
   aus dem Leistungsverzeichnis, das als Anlage diesem Vertrag beigefügt
   ist. Die in den Vorbemerkungen festgehaltenen Bestimmungen sind ebenso
   Bestandteil dieses Vertrages.
   Die Stadt Haan behält sich das Recht vor, Flächen aus dem aktuellen
   Leistungsverzeichnis zu streichen, oder aber neue Flächen diesem
   hinzuzufügen.
   Ändert sich laut Leistungsverzeichnis der Umfang der Grünflächenpflege,
   so ändert sich, ohne dass es einer Kündigung dieses Vertrages bedarf,
   die von dem Auftragnehmer zu erbringender Leistung.
   II.2.5)Zuschlagskriterien
   Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind
   nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt
   II.2.6)Geschätzter Wert
   Wert ohne MwSt.: 676 000.00 EUR
   II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des
   dynamischen Beschaffungssystems
   Beginn: 01/04/2021
   Ende: 31/03/2022
   Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja
   Beschreibung der Verlängerungen:
   Der Vertrag kommt mit der Zuschlagserteilung zustande. Der Vertrag
   tritt zum 1.4.2021 in Kraft und endet zum 31.3.2022, ohne dass es einer
   schriftlichen Kündigung bedarf. Eine Vertragsverlängerung über den
   31.3.2022 hinaus ist für 3 weitere Jahre möglich. Hierzu muss bis
   spätestens 3 Monate vor Vertragsende die Zustimmung von beiden
   Vertragspartnern in Schriftform vorliegen. Der Vertrag endet spätestens
   zum 31.12.2024, ohne dass es einer schriftlichen Kündigung bedarf.
   II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
   Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
   II.2.11)Angaben zu Optionen
   Optionen: nein
   II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
   Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm,
   das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
   II.2.14)Zusätzliche Angaben
   II.2)Beschreibung
   II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
   Grünpflegearbeiten
   Los-Nr.: Los 2: Gruiten
   II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
   77300000 Dienstleistungen im Gartenbau
   II.2.3)Erfüllungsort
   NUTS-Code: DEA1C Mettmann
   Hauptort der Ausführung:
   Erfüllungsort ist 42781 Haan  Gruiten
   II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
   1 Die Stadt Haan überträgt dem Auftragnehmer zum 1.4.2021 die
   ordnungsgemäße Pflege der städtischen Grünanlagen inklusive der
   Grünanlagen an Schulen und städtischen Liegenschaften innerhalb des
   Stadtgebietes. Der Auftragnehmer stellt hierfür das notwendige
   Pflegegerät und das Personal. Der genaue Leistungsumfang ergibt sich
   aus dem Leistungsverzeichnis, das als Anlage diesem Vertrag beigefügt
   ist. Die in den Vorbemerkungen festgehaltenen Bestimmungen sind ebenso
   Bestandteil dieses Vertrages.
   Die Stadt Haan behält sich das Recht vor, Flächen aus dem aktuellen
   Leistungsverzeichnis zu streichen, oder aber neue Flächen diesem
   hinzuzufügen.
   Ändert sich laut Leistungsverzeichnis der Umfang der Grünflächenpflege,
   so ändert sich, ohne dass es einer Kündigung dieses Vertrages bedarf,
   die von dem Auftragnehmer zu erbringender Leistung.
   II.2.5)Zuschlagskriterien
   Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind
   nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt
   II.2.6)Geschätzter Wert
   Wert ohne MwSt.: 272 000.00 EUR
   II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des
   dynamischen Beschaffungssystems
   Beginn: 01/04/2021
   Ende: 31/03/2022
   Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja
   Beschreibung der Verlängerungen:
   Der Vertrag kommt mit der Zuschlagserteilung zustande. Der Vertrag
   tritt zum 1.4.2021 in Kraft und endet zum 31.3.2022, ohne dass es einer
   schriftlichen Kündigung bedarf. Eine Vertragsverlängerung über den
   31.3.2022 hinaus ist für 3 weitere Jahre möglich. Hierzu muss bis
   spätestens 3 Monate vor Vertragsende die Zustimmung von beiden
   Vertragspartnern in Schriftform vorliegen. Der Vertrag endet spätestens
   zum 31.12.2024, ohne dass es einer schriftlichen Kündigung bedarf.
   II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
   Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
   II.2.11)Angaben zu Optionen
   Optionen: nein
   II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
   Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm,
   das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
   II.2.14)Zusätzliche Angaben
   Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische
   Angaben
   III.1)Teilnahmebedingungen
   III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen
   hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister
   Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen:
   Einsatz von fachlich geschultem Personal unter Führung eines gelernten
   Vorarbeiters (Gesellenbrief als Landschaftsgärtner oder Baumschule ist
   vorzuweisen) zur Erledigung sämtlicher vom AG beauftragten
   Pflegearbeiten
   III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
   Eignungskriterien gemäß Auftragsunterlagen
   III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
   Eignungskriterien gemäß Auftragsunterlagen
   III.2)Bedingungen für den Auftrag
   III.2.3)Für die Ausführung des Auftrags verantwortliches Personal
   Verpflichtung zur Angabe der Namen und beruflichen Qualifikationen der
   Personen, die für die Ausführung des Auftrags verantwortlich sind
   Abschnitt IV: Verfahren
   IV.1)Beschreibung
   IV.1.1)Verfahrensart
   Offenes Verfahren
   IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen
   Beschaffungssystem
   Die Bekanntmachung betrifft den Abschluss einer Rahmenvereinbarung
   Rahmenvereinbarung mit einem einzigen Wirtschaftsteilnehmer
   Bei Rahmenvereinbarungen  Begründung, falls die Laufzeit der
   Rahmenvereinbarung vier Jahre übersteigt:
   Rahmenvereinbarung mit einem einzigen Wirtschaftsteilnehmer je Los
   IV.1.6)Angaben zur elektronischen Auktion
   Eine elektronische Auktion wird durchgeführt
   IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
   Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein
   IV.2)Verwaltungsangaben
   IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
   Tag: 24/02/2021
   Ortszeit: 11:00
   IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur
   Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber
   IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge
   eingereicht werden können:
   Deutsch
   IV.2.6)Bindefrist des Angebots
   Das Angebot muss gültig bleiben bis: 31/03/2021
   IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote
   Tag: 24/02/2021
   Ortszeit: 11:00
   Ort:
   Haan
   Abschnitt VI: Weitere Angaben
   VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags
   Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: ja
   Voraussichtlicher Zeitpunkt weiterer Bekanntmachungen:
   Nach 4 Jahren
   VI.2)Angaben zu elektronischen Arbeitsabläufen
   Aufträge werden elektronisch erteilt
   VI.3)Zusätzliche Angaben:
   Angebote können nur für 1 Los eingereicht werden. Verstößt der Bieter
   gegen die Angebotslimitierung werden sämtliche Angebote des
   betreffenden Bieters ausgeschlossen.
   Etwaige Verfahrensrügen nach § 160 GWB sind ausdrücklich als solche zu
   kennzeichnen. Die Vergabestelle weist rein vorsorglich auf die
   Rügeobliegenheiten der Bieter sowie die Präklusionsregelungen gemäß §
   160 Abs. 3 Satz 1 Nr. 1 bis 4 GWB bzgl. der Behauptung von Verstößen
   gegen die Bestimmungen über das Vergabeverfahren hin. Ein Antrag auf
   Nachprüfung ist danach insbesondere unzulässig, soweit der geltend
   gemachte Vergabeverstoß vor Einlegung des Nachprüfungsverfahrens
   erkannt und nicht innerhalb von 10 Kalendertagen gerügt wurde oder mehr
   als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung der zentralen
   Vergabestelle der Gartenstadt Haan, einer Rüge nicht abhelfen zu
   wollen, vergangen sind.
   VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
   VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
   Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer Rheinland
   Postanschrift: Zeughausstr. 2-20
   Ort: Köln
   Postleitzahl: 50667
   Land: Deutschland
   VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
   20/01/2021
References
   6. mailto:vergabestelle@stadt-haan.de?subject=TED
   7. http://www.haan.de/
   8. https://www.subreport.de/E69434595
   9. https://www.subreport.de/E69434595
--------------------------------------------------------------------------------
             Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for:
       The Office for Official Publications of the European Communities
                The Federal Office of Foreign Trade Information
 Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de