(1) Searching for "2021022209041189512" in Archived Documents Library (TED-ADL)

Ausschreibung: Bauarbeiten für Eisenbahnlinien - DE-Frankfurt am Main
Bauarbeiten für Eisenbahnlinien
Bau von Eisenbahnbrücken
Dokument Nr...: 89338-2021 (ID: 2021022209041189512)
Veröffentlicht: 22.02.2021
*
  DE-Frankfurt am Main: Bauarbeiten für Eisenbahnlinien
   2021/S 36/2021 89338
   Bekanntmachung einer Änderung
   Änderung eines Vertrags/einer Konzession während der Laufzeit
   Rechtsgrundlage:
   Richtlinie 2014/25/EU
   Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber/Auftraggeber
   I.1)Name und Adressen
   Offizielle Bezeichnung: DB Netz AG (Bukr 16)
   Postanschrift: Theodor-Heuss-Allee 7
   Ort: Frankfurt am Main
   NUTS-Code: DE712 Frankfurt am Main, Kreisfreie Stadt
   Postleitzahl: 60486
   Land: Deutschland
   Kontaktstelle(n): Thiele-Schulz, Denise
   E-Mail: [7]Eric.Logall@deutschebahn.com
   Telefon: +49 3029756588
   Fax: +49 6926553244
   Internet-Adresse(n):
   Hauptadresse: [8]http://www.deutschebahn.com/bieterportal
   Abschnitt II: Gegenstand
   II.1)Umfang der Beschaffung
   II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:
   BV Südkreuz (a)  Blankenfelde (Dresdner Bahn), Vergabepaket 5:
   Hauptbauleistungen in Mahlow incl. Flughafenanbindung
   Referenznummer der Bekanntmachung: 19FEI40629
   II.1.2)CPV-Code Hauptteil
   45234100 Bauarbeiten für Eisenbahnlinien
   II.1.3)Art des Auftrags
   Bauauftrag
   II.2)Beschreibung
   II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
   45221112 Bau von Eisenbahnbrücken
   II.2.3)Erfüllungsort
   NUTS-Code: DE40H Teltow-Fläming
   Hauptort der Ausführung:
   Mahlow
   II.2.4)Beschreibung der Beschaffung zum Zeitpunkt des Abschlusses des
   Vertrags:
   VP 5  Hauptbauleistungen in Mahlow incl. Flughafenanbindung;
   Oberbau-/Tiefbau sowie abschnittsweise Betontrog für die Fernbahn (200
   km/h) und S-Bahn; Konstruktiver Ingenieurbau (4 Eisenbahnüberführungen,
   1 Kreuzungsbauwerk, 1 PU); Stromschienenanlagen / Oberleitungsanlagen /
   weitere technische Ausrüstung (TK, LST, EEA); Umweltfachliche Maßnahmen
   (CEF/AFB/Ausgleichsmaßnahmen).
   II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung, des dynamischen
   Beschaffungssystems oder der Konzession
   Beginn: 22/06/2020
   Ende: 31/12/2028
   II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
   Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm,
   das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
   Abschnitt IV: Verfahren
   IV.2)Verwaltungsangaben
   IV.2.1)Bekanntmachung einer Auftragsvergabe in Bezug auf diesen Auftrag
   Bekanntmachungsnummer im ABl.: [9]2020/S 124-304860
   Abschnitt V: Auftragsvergabe/Konzessionsvergabe
   Auftrags-Nr.: 19FEI40629
   Bezeichnung des Auftrags:
   BV Südkreuz (a)  Blankenfelde (Dresdner Bahn), Vergabepaket 5:
   Hauptbauleistungen in Mahlow incl. Flughafenanbindung
   V.2)Auftragsvergabe/Konzessionsvergabe
   V.2.1)Tag des Abschlusses des Vertrags/der Entscheidung über die
   Konzessionsvergabe:
   27/05/2020
   V.2.2)Angaben zu den Angeboten
   V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses/der Konzession (zum Zeitpunkt
   des Abschlusses des Auftrags;ohne MwSt.)
   Abschnitt VI: Weitere Angaben
   VI.3)Zusätzliche Angaben:
   VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
   VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
   Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer des Bundes
   Postanschrift: Villemomblerstr. 76
   Ort: Bonn
   Postleitzahl: 53123
   Land: Deutschland
   VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
   Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:
   Die Geltendmachung der Unwirksamkeit einer Auftragsvergabe in einem
   Nachprüfungsverfahren ist fristgebunden. Es wird auf die in § 135 Abs.
   2 GWB genannten Fristen verwiesen. Nach § 135 Abs. 2 S. 2 GWB endet die
   Frist zur Geltendmachung der Unwirksamkeit 30 Kalendertage nach
   Veröffentlichung der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt
   der Europäischen Union. Nach Ablauf der jeweiligen Frist kann eine
   Unwirksamkeit nicht mehr festgestellt werden.
   VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
   17/02/2021
   Abschnitt VII: Änderungen des Vertrags/der Konzession
   VII.1)Beschreibung der Beschaffung nach den Änderungen
   VII.1.1)CPV-Code Hauptteil
   45234100 Bauarbeiten für Eisenbahnlinien
   VII.1.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
   45221112 Bau von Eisenbahnbrücken
   VII.1.3)Erfüllungsort
   NUTS-Code: DE40H Teltow-Fläming
   Hauptort der Ausführung:
   Mahlow
   VII.1.4)Beschreibung der Beschaffung:
   VP 5  Hauptbauleistungen in Mahlow incl. Flughafenanbindung;
   Oberbau-/Tiefbau sowie abschnittsweise Betontrog für die Fernbahn (200
   km/h) und S-Bahn; Konstruktiver Ingenieurbau (4 Eisenbahnüberführungen,
   1 Kreuzungsbauwerk, 1 PU); Stromschienenanlagen / Oberleitungsanlagen /
   weitere technische Ausrüstung (TK, LST, EEA); Umweltfachliche Maßnahmen
   (CEF/AFB/Ausgleichsmaßnahmen).
   VII.1.5)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung, des dynamischen
   Beschaffungssystems oder der Konzession
   Beginn: 22/06/2020
   Ende: 31/12/2028
   Bei Rahmenvereinbarungen  Begründung, falls die Laufzeit der
   Rahmenvereinbarung acht Jahre übersteigt:
   Begründung
   VII.1.6)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses/der Konzession (ohne MwSt.)
   VII.2)Angaben zu den Änderungen
   VII.2.1)Beschreibung der Änderungen
   Art und Umfang der Änderungen (mit Angabe möglicher früherer
   Vertragsänderungen):
   AVL 14  Oberleitungsanlage
   VII.2.2)Gründe für die Änderung
   Notwendigkeit zusätzlicher Bauarbeiten, Dienstleistungen oder
   Lieferungen durch den ursprünglichen Auftragnehmer/Konzessionär
   (Artikel 43 Absatz 1 Buchstabe b der Richtlinie 2014/23/EU, Artikel 72
   Absatz 1 Buchstabe b der Richtlinie 2014/24/EU, Artikel 89 Absatz 1
   Buchstabe b der Richtlinie 2014/25/EU)
   Beschreibung der wirtschaftlichen oder technischen Gründe und der
   Unannehmlichkeiten oder beträchtlichen Zusatzkosten, durch die ein
   Auftragnehmerwechsel verhindert wird:
   Gemäß Vertrag ist der AN des VP5 dazu verpflichtet die
   Oberleitungsanlage für die Strecken 6035, 6135 und 6151 im Bereich des
   VP5 (ca. km 14,762  km 17,720) herzustellen. Aufgrund von Anpassungen
   und notwendigen Erweiterungen in der Richtlinie 997.0100 
   Oberleitungsanlagen; Planen und Errichten, insbesondere Ril 997.03.01
    Oberleitungsanlagen; Speisung und Schaltung der Oberleitung planen
   und Ril 997.0221  Anwendung von Rückleitungsseilen, ist die
   Ausführungsplanung in den betroffenen Bereichen entsprechend
   anzupassen. Folgende Anpassungen sind dabei an der Oberleitungsanlage
   vorzunehmen:
    Bahnenergieleitungen sind an Hängeisolatoren statt an
   Stützerisolatoren zu planen,
    Anordnung der Masten im Bereich von Weichen 701 bis 704 sowie der
   Schnürung des Kettenwerks nach derzeit gültigem Regelwerk,
    An der Schnittstelle zu VP9 ist die AP von VP9 als Grundlage der
   Planung zu berücksichtigen,
    Ein fehlender Festpunkt und ein zu langes Kettenwerk ist
   regelwerkskonform zu ändern und ggf. ein zusätzlicher Festpunktanker zu
   verwenden,
    Schalterantriebe an den Masten 228.2 und 230 sind auf der Mastseite
   Richtung km 0 anzuordnen und im Erläuterungsbericht ist der Sachverhalt
   begründend darzustellen,
    Bei Betonmasten sind B-Maste zu verwenden,
    Am Mast 228.1 ist ein Schutzkorb als seitliche Stütze im Störungsfall
   anzubringen,
    Zwischen den Masten 244 und 250 ist eine dreifeldrige Nachspannung
   mit 0,2 m Kettenwerksabstand unter Anwendung der Stichtagregelung nach
   Ril 138.0202 zu planen und im Erläuterungsbericht auf die Mail von
   Herrn Klüh vom 9.12.2020 zu verweisen.
   VII.2.3)Preiserhöhung
References
   7. mailto:Eric.Logall@deutschebahn.com?subject=TED
   8. http://www.deutschebahn.com/bieterportal
   9. https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:304860-2020:TEXT:DE:HTML
--------------------------------------------------------------------------------
             Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for:
       The Office for Official Publications of the European Communities
                The Federal Office of Foreign Trade Information
 Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de