(1) Searching for "2021022309174593648" in Archived Documents Library (TED-ADL)

Ausschreibung: Gebäudereinigung - DE-Berlin
Gebäudereinigung
Reinigungsdienste
Fensterreinigung
Dokument Nr...: 93392-2021 (ID: 2021022309174593648)
Veröffentlicht: 23.02.2021
*
  DE-Berlin: Gebäudereinigung
   2021/S 37/2021 93392
   Bekanntmachung einer Änderung
   Änderung eines Vertrags/einer Konzession während der Laufzeit
   Rechtsgrundlage:
   Richtlinie 2014/24/EU
   Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber/Auftraggeber
   I.1)Name und Adressen
   Offizielle Bezeichnung: Land Berlin (SILB Sondervermögen Immobilien des
   Landes Berlin), vertreten durch die BIM Berliner Immobilienmanagement
   GmbH
   Postanschrift: Keibelstraße 36
   Ort: Berlin
   NUTS-Code: DE300 Berlin
   Postleitzahl: 10178
   Land: Deutschland
   E-Mail: [6]einkauf@bim-berlin.de
   Telefon: +49 30901661484
   Fax: +49 30901661668
   Internet-Adresse(n):
   Hauptadresse: [7]www.bim-berlin.de
   Adresse des Beschafferprofils: [8]https://my.vergabeplattform.berlin.de
   Abschnitt II: Gegenstand
   II.1)Umfang der Beschaffung
   II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:
   Unterhalts- Glas und Sonderreinigungen
   Referenznummer der Bekanntmachung: V-2019-000738
   II.1.2)CPV-Code Hauptteil
   90911200 Gebäudereinigung
   II.1.3)Art des Auftrags
   Dienstleistungen
   II.2)Beschreibung
   II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
   Unterhalts- Glas und Sonderreinigungen
   Los-Nr.: 6
   II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
   90910000 Reinigungsdienste
   90911300 Fensterreinigung
   II.2.3)Erfüllungsort
   NUTS-Code: DE300 Berlin
   Hauptort der Ausführung:
   Div. Liegenschaften innerhalb des Stadtgebietes Berlin hier die
   Albrecht-Achilles-Str. 61-64, Bredtschneiderstr. 5, Rudolstädter Str.
   79, 85, Bismarckstr. 48.
   II.2.4)Beschreibung der Beschaffung zum Zeitpunkt des Abschlusses des
   Vertrags:
   Unterhals-, Glas- und Sonderreinigung in div. Gebäuden.
   II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung, des dynamischen
   Beschaffungssystems oder der Konzession
   Beginn: 01/08/2020
   Ende: 31/07/2024
   II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
   Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm,
   das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
   Abschnitt V: Auftragsvergabe/Konzessionsvergabe
   Auftrags-Nr.: V-2020-000083
   Los-Nr.: 6
   Bezeichnung des Auftrags:
   Unterhalts-, Glas- und Sonderreinigung
   V.2)Auftragsvergabe/Konzessionsvergabe
   V.2.1)Tag des Abschlusses des Vertrags/der Entscheidung über die
   Konzessionsvergabe:
   26/05/2020
   V.2.2)Angaben zu den Angeboten
   Der Auftrag/Die Konzession wurde an einen Zusammenschluss aus
   Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
   V.2.3)Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs
   Offizielle Bezeichnung: RUWE GmbH
   Postanschrift: Warschauer Str. 38
   Ort: Berlin
   NUTS-Code: DE300 Berlin
   Postleitzahl: 10243
   Land: Deutschland
   Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: nein
   V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses/der Konzession (zum Zeitpunkt
   des Abschlusses des Auftrags;ohne MwSt.)
   Gesamtwert der Beschaffung: 1 234 444.27 EUR
   Abschnitt VI: Weitere Angaben
   VI.3)Zusätzliche Angaben:
   VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
   VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
   Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer des Landes Berlin
   Postanschrift: Martin-Luther-Str. 105
   Ort: Berlin
   Postleitzahl: 10825
   Land: Deutschland
   Telefon: +49 3090138316
   Fax: +49 3090138313
   VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
   Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:
   Verstöße gegen Vergabevorschriften in Bezug auf § 134 GWB sind
   gegenüber dem Auftraggeber unverzüglich, jedoch bis spätestens 30
   Kalendertage, nach Veröffentlichung der Bekanntmachung der
   Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union anzuzeigen.
   VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen
   erteilt
   Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer des Landes Berlin; siehe Punkt
   VI.4.1
   Ort: Berlin
   Land: Deutschland
   VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
   18/02/2021
   Abschnitt VII: Änderungen des Vertrags/der Konzession
   VII.1)Beschreibung der Beschaffung nach den Änderungen
   VII.1.1)CPV-Code Hauptteil
   90910000 Reinigungsdienste
   VII.1.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
   90911200 Gebäudereinigung
   90911300 Fensterreinigung
   VII.1.3)Erfüllungsort
   NUTS-Code: DE300 Berlin
   Hauptort der Ausführung:
   Rudolstädter Str. 79, 85 und Bismarkstraße 48 in Berlin
   VII.1.4)Beschreibung der Beschaffung:
   Unterhalts-, Glas und Sonderreinigung innerhalb der Gebäude.
   VII.1.5)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung, des dynamischen
   Beschaffungssystems oder der Konzession
   Beginn: 01/08/2020
   Ende: 31/07/2024
   VII.1.6)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses/der Konzession (ohne MwSt.)
   Gesamtwert des Auftrags/des Loses/der Konzession: 179 164.64 EUR
   VII.1.7)Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs
   Offizielle Bezeichnung: RUWE GmbH
   Postanschrift: Warschauer Straße 38
   Ort: Berlin
   NUTS-Code: DE300 Berlin
   Postleitzahl: 10243
   Land: Deutschland
   Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: nein
   VII.2)Angaben zu den Änderungen
   VII.2.1)Beschreibung der Änderungen
   Art und Umfang der Änderungen (mit Angabe möglicher früherer
   Vertragsänderungen):
   Zusätzliche Leistungen in der Rudolstädter Str. 79,85 im Rahmen der
   Implementierung Flächen Soll/Ist-Abgleich  Flächenmehrung.
   Zusätzliche Leistungen in der Bismarkstraße 48 nach Abschluss von
   Bauleistungen  Anpassung der Fläche und der Reinigungsintervalle.
   VII.2.2)Gründe für die Änderung
   Notwendigkeit zusätzlicher Bauarbeiten, Dienstleistungen oder
   Lieferungen durch den ursprünglichen Auftragnehmer/Konzessionär
   (Artikel 43 Absatz 1 Buchstabe b der Richtlinie 2014/23/EU, Artikel 72
   Absatz 1 Buchstabe b der Richtlinie 2014/24/EU, Artikel 89 Absatz 1
   Buchstabe b der Richtlinie 2014/25/EU)
   Beschreibung der wirtschaftlichen oder technischen Gründe und der
   Unannehmlichkeiten oder beträchtlichen Zusatzkosten, durch die ein
   Auftragnehmerwechsel verhindert wird:
   Ein Auftragnehmerwechsel für die zusätzlichen Leistungen wäre mit
   erheblichen Schwierigkeiten und Zusatzkosten verbunden, da es sich
   hierbei nicht um eine wesentliche Änderung des Leistungsbildes handelt
   und die Leistungen grundsätzlich beschrieben waren verändert sich der
   Gesamtcharakter der Leistung nicht. Bei einem zusätzlichen
   Auftragnehmer würden Zusatzkosten entstehen für einen weiteren
   Objektleitereinsatz, Kosten für die An- und Abfahrten für das Personal.
   Die technisch-organisatorischen Schwierigkeiten liegen in den
   Schnittstellen der Dienstpläne und Abgrenzung der Flächen und der damit
   verbundenen Leistung begründet.
   VII.2.3)Preiserhöhung
   Aktualisierter Gesamtauftragswert vor den Änderungen (unter
   Berücksichtigung möglicher früherer Vertragsänderungen und
   Preisanpassungen sowie im Falle der Richtlinie 2014/23/EU der
   durchschnittlichen Inflation im betreffenden Mitgliedstaat)
   Wert ohne MwSt.: 1 234 444.27 EUR
   Gesamtauftragswert nach den Änderungen
   Wert ohne MwSt.: 1 413 608.90 EUR
References
   6. mailto:einkauf@bim-berlin.de?subject=TED
   7. http://www.bim-berlin.de/
   8. https://my.vergabeplattform.berlin.de/
--------------------------------------------------------------------------------
             Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for:
       The Office for Official Publications of the European Communities
                The Federal Office of Foreign Trade Information
 Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de