(1) Searching for "2021040609195873847" in Archived Documents Library (TED-ADL)

Ausschreibung: Bauarbeiten - DE-Heidelberg
Bauarbeiten
Schleusen
Schleusentore
Wasserbauarbeiten
Bau von Kanalschleusen
Überholungs- und Sanierungsarbeiten
Doppelböden
Installation von Elektroanlagen
Stromversorgungsanlagen
Installation von Beleuchtungs- und Signalanlagen
Installation von elektrischen und mechanischen Einrichtungen
Programmierung
Softwaretests
Blitzschutzarbeiten
Dokument Nr...: 170484-2021 (ID: 2021040609195873847)
Veröffentlicht: 06.04.2021
*
  DE-Heidelberg: Bauarbeiten
   2021/S 66/2021 170484
   Bekanntmachung einer Änderung
   Änderung eines Vertrags/einer Konzession während der Laufzeit
   Rechtsgrundlage:
   Richtlinie 2014/24/EU
   Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber/Auftraggeber
   I.1)Name und Adressen
   Offizielle Bezeichnung: Wasserstraßen-Neubauamt Heidelberg
   Postanschrift: Vangerowstraße 20
   Ort: Heidelberg
   NUTS-Code: DE125 Heidelberg, Stadtkreis
   Postleitzahl: 69115
   Land: Deutschland
   E-Mail: [6]wna-heidelberg@wsv.bund.de
   Telefon: +49 6221-507401
   Fax: +49 6221-507455
   Internet-Adresse(n):
   Hauptadresse: [7]http://www.wna-heidelberg.wsv.de/
   Abschnitt II: Gegenstand
   II.1)Umfang der Beschaffung
   II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:
   Grundinstandsetzung der linken Kammer und Ausbau der Liegestelle der
   Schleuse Lauffen Los 1  Massivbau / Spezialtiefbau / Stahlwasserbau
   Referenznummer der Bekanntmachung: 2-231.2-LAU.100.22.14B05-I_NT40
   II.1.2)CPV-Code Hauptteil
   45000000 Bauarbeiten
   II.1.3)Art des Auftrags
   Bauauftrag
   II.2)Beschreibung
   II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
   Los-Nr.: Los 1 - Massivbau / Spezialtiefbau / Stahlwasserbau
   II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
   44212390 Schleusen
   44212383 Schleusentore
   45000000 Bauarbeiten
   45240000 Wasserbauarbeiten
   45248100 Bau von Kanalschleusen
   45453000 Überholungs- und Sanierungsarbeiten
   44112220 Doppelböden
   45311000 Installation von Elektroanlagen
   45315300 Stromversorgungsanlagen
   45316000 Installation von Beleuchtungs- und Signalanlagen
   51100000 Installation von elektrischen und mechanischen Einrichtungen
   72243000 Programmierung
   72254000 Softwaretests
   45312310 Blitzschutzarbeiten
   II.2.3)Erfüllungsort
   NUTS-Code: DE118 Heilbronn, Landkreis
   II.2.4)Beschreibung der Beschaffung zum Zeitpunkt des Abschlusses des
   Vertrags:
   Das Amt für Neckarausbau Heidelberg hat im Jahr 2010 die Bauleistung
   zur Grundinstandsetzung der linken Kammer und Ausbau der Liegestelle
   der Schleuse Lauffen an die Bietergemeinschaft Schleith GmbH
   Baugesellschaft und Roßlauer Schiffswerft GmbH vergeben.
   Die Leistungen betrifft das Los 1: Massivbau / Spezialtiefbau /
   Stahlwasserbau
    Massivbau (Abbruch, Beton- und Stahlbeton, Hochbauarbeiten)
   Die linke Kammer sowie Teile der Vorhäfen werden durch die Anordnung
   einer Betonvorsatzschale instandgesetzt. In diesem Zuge werden die
   Energieumwandlungsanlagen im Ober- und Unterwasser abgebrochen und
   erneuert. Darüber hinaus wird die Ausrüstung der linken Kammer erneuert
   und die Vouten am Übergang zwischen Kammerwand und Sohle entfernt.
   Am Oberhaupt wird das bestehende Verbundsystem verschlossen und die
   Torsystematik nach Oberwasser verschoben. Des Weiteren werden die
   massivbaulichen Komponenten für das Setzen eines Dammbalkenverschlusses
   vorgesehen.
   Am Unterhaupt werden der teilverfüllte Verbindungskanal zum Wehr sowie
   der nicht fertig gestellte Fischaufstieg vollständig verfüllt.
   Die Ausrüstung der linken Kammer wird erneuert.
   An den Betriebsräumen (Steuerstand und Antriebshäuser) werden kleinere
   Anpassungen vorgenommen.
   Auf der Landseite, unmittelbar an die Doppelschleuse angrenzend, werden
   ein Technikgebäude sowie ein Kranstellplatz errichtet.
   Im Bereich der Liegestelle sind Stahlbetonfundamente für Poller
   herzustellen.
    Spezialtiefbau (Spezialtiefbau/Erdbau)
   Die Schleuse Lauffen weist im Bestand Defizite in der Standsicherheit
   auf. Diese werden durch den Einbau von Dauerverpressankern und
   Zugpfählen behoben.
   Betriebsgebäude und Kranstellplatz werden im Schutze eines
   Spundwandverbaus hergestellt und auf Bohrpfählen tiefgegründet.
   Im Oberwasser ist ein Leitwerk mit Dalben sowie ein Spundwandverbau
   herzustellen. Für das Einbringen des Verbaus und der Dalben in den
   Baugrund muss von schwimmendem Gerät aus gearbeitet werden.
   Landseitig der Schleuse und im Bereich der Liegestelle sind
   Geländeanpassungen und Aushubarbeiten durchzuführen.
   Zur Rückverankerung der Poller an der Liegestelle werden Spundwände und
   Anker eingebaut.
    Stahlwasserbau
   Ersatzneubau je eines standardisierten Ober- und Untertors
   II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung, des dynamischen
   Beschaffungssystems oder der Konzession
   Beginn: 22/04/2016
   II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
   Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm,
   das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
   Abschnitt V: Auftragsvergabe/Konzessionsvergabe
   Auftrags-Nr.: 231.2-LAU.100.22.14B05-I
   Los-Nr.: Los 1 - Massivbau / Spezialtiefbau / Stahlwasserbau
   Bezeichnung des Auftrags:
   Grundinstandsetzung der linken Kammer und Ausbau der Liegestelle der
   Schleuse Lauffen
   V.2)Auftragsvergabe/Konzessionsvergabe
   V.2.1)Tag des Abschlusses des Vertrags/der Entscheidung über die
   Konzessionsvergabe:
   22/04/2016
   V.2.2)Angaben zu den Angeboten
   Der Auftrag/Die Konzession wurde an einen Zusammenschluss aus
   Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
   V.2.3)Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs
   Offizielle Bezeichnung: BG Schleith GmbH Baugesellschaft / RSW Roßlauer
   Schiffswerft GmbH c/o Schleith GmbH
   Ort: Achern
   NUTS-Code: DE134 Ortenaukreis
   Land: Deutschland
   Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: nein
   V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses/der Konzession (zum Zeitpunkt
   des Abschlusses des Auftrags;ohne MwSt.)
   Gesamtwert der Beschaffung: 12 552 323.27 EUR
   Abschnitt VI: Weitere Angaben
   VI.3)Zusätzliche Angaben:
   VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
   VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
   Offizielle Bezeichnung: Bundeskartellamt - Vergabekammer des Bundes -
   Postanschrift: Villemombler Straße 76
   Ort: Bonn
   Postleitzahl: 53123
   Land: Deutschland
   Telefon: +49 228-9499421
   Fax: +49 228-9499163
   VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
   01/04/2021
   Abschnitt VII: Änderungen des Vertrags/der Konzession
   VII.1)Beschreibung der Beschaffung nach den Änderungen
   VII.1.1)CPV-Code Hauptteil
   45000000 Bauarbeiten
   VII.1.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
   44212390 Schleusen
   VII.1.3)Erfüllungsort
   NUTS-Code: DE118 Heilbronn, Landkreis
   VII.1.4)Beschreibung der Beschaffung:
   Die Beschaffung der Leistung beinhaltete die Herstellung von drei
   zusätzlichen Öffnungen in der Spundwand der Baugrubenumschließung im OW
   mittels Einsatz von Tauchern. Die Öffnungen regulieren den Wasserstand
   in der linken Kammer um die unerwartet hohen Wasserverluste am Untertor
   auszugleichen.
   VII.1.5)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung, des dynamischen
   Beschaffungssystems oder der Konzession
   Laufzeit in Monaten: 54
   VII.1.6)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses/der Konzession (ohne MwSt.)
   Gesamtwert des Auftrags/des Loses/der Konzession: 2 408.46 EUR
   VII.1.7)Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs
   Offizielle Bezeichnung: BG Schleith GmbH Baugesellschaft / RSW Roßlauer
   Schiffswerft GmbH c/o Schleith GmbH
   Ort: Achern
   NUTS-Code: DE134 Ortenaukreis
   Land: Deutschland
   Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: nein
   VII.2)Angaben zu den Änderungen
   VII.2.1)Beschreibung der Änderungen
   Art und Umfang der Änderungen (mit Angabe möglicher früherer
   Vertragsänderungen):
   Zusätzliche Leistungen nach § 2 Abs. 6 VOB/B
   VII.2.2)Gründe für die Änderung
   Notwendigkeit zusätzlicher Bauarbeiten, Dienstleistungen oder
   Lieferungen durch den ursprünglichen Auftragnehmer/Konzessionär
   (Artikel 43 Absatz 1 Buchstabe b der Richtlinie 2014/23/EU, Artikel 72
   Absatz 1 Buchstabe b der Richtlinie 2014/24/EU, Artikel 89 Absatz 1
   Buchstabe b der Richtlinie 2014/25/EU)
   Beschreibung der wirtschaftlichen oder technischen Gründe und der
   Unannehmlichkeiten oder beträchtlichen Zusatzkosten, durch die ein
   Auftragnehmerwechsel verhindert wird:
   Im Vorhafen OW sind 10 Steigleitern wehr- und uferseitig unterhalb der
   Wasserlinie abzubrechen. Gemäß Vorbemerkungen des HLV Abschnittes 05
   Abbrucharbeiten finden alle Abbrucharbeiten unterhalb der Wasserlinie
   entweder innerhalb der getrockneten Schleusenkammer oder im Schutze von
   Senkkästen statt. Gemäß HLV ist für den Vorhafen OW jedoch
   ausschließlich für den Block 3 wehrseitig ein Senkkasten vorgesehen.
   VII.2.3)Preiserhöhung
   Aktualisierter Gesamtauftragswert vor den Änderungen (unter
   Berücksichtigung möglicher früherer Vertragsänderungen und
   Preisanpassungen sowie im Falle der Richtlinie 2014/23/EU der
   durchschnittlichen Inflation im betreffenden Mitgliedstaat)
   Wert ohne MwSt.: 13 693 280.48 EUR
   Gesamtauftragswert nach den Änderungen
   Wert ohne MwSt.: 13 695 688.94 EUR
References
   6. mailto:wna-heidelberg@wsv.bund.de?subject=TED
   7. http://www.wna-heidelberg.wsv.de/
--------------------------------------------------------------------------------
             Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for:
       The Office for Official Publications of the European Communities
                The Federal Office of Foreign Trade Information
 Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de