(1) Searching for "2021042109033600252" in Archived Documents Library (TED-ADL)

Ausschreibung: Bau von Kantinen - DE-Stuttgart
Bau von Kantinen
Theken
Bratöfen, Kochfelder, Kochplatten und Kochringe
Kücheneinrichtungen
Dokument Nr...: 196084-2021 (ID: 2021042109033600252)
Veröffentlicht: 21.04.2021
*
  DE-Stuttgart: Bau von Kantinen
   2021/S 77/2021 196084
   Auftragsbekanntmachung
   Bauauftrag
   Rechtsgrundlage:
   Richtlinie 2014/24/EU
   Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber
   I.1)Name und Adressen
   Offizielle Bezeichnung: Südwestrundfunk
   Nationale Identifikationsnummer: DE1
   Postanschrift: Neckarstraße 230
   Ort: Stuttgart
   NUTS-Code: DE11 Stuttgart
   Postleitzahl: 70190
   Land: Deutschland
   Kontaktstelle(n): Baueinkauf
   E-Mail: [6]einkauf-bau@swr.de
   Telefon: +49 7221 / 929-22317
   Internet-Adresse(n):
   Hauptadresse: [7]http://www.swr.de
   I.3)Kommunikation
   Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und
   vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter:
   [8]https://www.swr.de/ausschreibungen
   Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen
   Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via:
   [9]https://it-vergabe.eu/vergabe/angebot/40c796c3444f16570eb79e66814b07
   45
   I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
   Einrichtung des öffentlichen Rechts
   I.5)Haupttätigkeit(en)
   Andere Tätigkeit: Öffentlich-rechtliche Medienanstalt
   Abschnitt II: Gegenstand
   II.1)Umfang der Beschaffung
   II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:
   Neubau Medienzentrum Baden-Baden: Theke, Thermik, CNS
   Referenznummer der Bekanntmachung: 2021-36-BAU-EU
   II.1.2)CPV-Code Hauptteil
   45212422 Bau von Kantinen
   II.1.3)Art des Auftrags
   Bauauftrag
   II.1.4)Kurze Beschreibung:
   Das neue SWR Medienzentrum wird zum architektonischen Bindeglied
   zwischen den bisher räumlich getrennten Bereichen. Die Hörfunk- und
   Fernsehproduktionsstudios befinden sich in den umliegenden Gebäuden
   nördlich und südlich des geplanten Medienzentrums.
   Die ausgeschriebene Leistung umfasst die Lieferung und Installation von
   Thekenanlagen, Thermische Anlagen und CNS-Anlagen und Geräte für den
   Kantinen-/Küchenbereich.
   II.1.5)Geschätzter Gesamtwert
   II.1.6)Angaben zu den Losen
   Aufteilung des Auftrags in Lose: ja
   Angebote sind möglich für maximale Anzahl an Losen: 3
   Maximale Anzahl an Losen, die an einen Bieter vergeben werden können: 3
   II.2)Beschreibung
   II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
   Thekenanlagen
   Los-Nr.: 1
   II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
   39172000 Theken
   II.2.3)Erfüllungsort
   NUTS-Code: DE121 Baden-Baden, Stadtkreis
   Hauptort der Ausführung:
   Baden-Baden, neues Medienzentrum SWR
   II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
   Hauptbestandteile der ausgeschriebenen Leistungen (Los 1) sind:
    4 Stück Thekenelemente zur Ausgabe von kalten- und warmen Speisen in
   SB und Bedienung. Thekenelemente mit CNS Unterbauschränken
   bedienerseitig gekühlt und ungekühlt, mit Warmhaltemodulen, mit
   Aktionstheken, mit Kühlwannen und Vitrinen, mit 2-etagigen
   Glasaufsätzen. Thekenelemente mit gästeseitiger Verkleidung und
   Kunststeinabdeckung,
    1 x ca. 9,5 m lang in L-Form (abgewinkelte),
    1 x ca. 7 m lang in L-Form (abgewinkelte),
    1 x ca. 9,5 m lang in L-Form (abgewinkelte),
    1 x ca. 8 m lang in L-Form (abgewinkelte),
    2 Stück freistehende Salattheken, ca. 3 m gekühlt mit Umluftkühlwanne
   6xGN 1/1, mit eingebauten Tellerspendern mit Glasaufsatz. Salattheke
   allseitiger Verkleidung und Kunststeinabdeckung,
    2 Stück Kaffeetheken, ca. 2.9 m lang zur Aufstellung von 2
   Kaffeemaschinen mit Zubehör. Kaffeetheken mit allseitiger Verkleidung
   und Kunststeinabdeckung,
    1 Stück Thekenelement Cafeteria, ca. 4,4 m zur Ausgabe von kalten und
   warmen Speisen in SB und Bedienung. Thekenelemente mit CNS
   Unterbauschränken gekühlt und ungekühlt, mit Warmhaltemodulen, mit
   Kühlwannen und Vitrinen, mit Aktionstheken, mit 2-etagigen
   Glasaufsätzen. Thekenelemente mit gästeseitiger Verkleidung und
   Kunststeinabdeckung.
   II.2.5)Zuschlagskriterien
   Die nachstehenden Kriterien
   Preis
   II.2.6)Geschätzter Wert
   II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des
   dynamischen Beschaffungssystems
   Beginn: 01/03/2022
   Ende: 31/05/2022
   Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
   II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
   Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
   II.2.11)Angaben zu Optionen
   Optionen: nein
   II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
   Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm,
   das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
   II.2.14)Zusätzliche Angaben
   II.2)Beschreibung
   II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
   Thermik-Anlagen
   Los-Nr.: 2
   II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
   39711400 Bratöfen, Kochfelder, Kochplatten und Kochringe
   II.2.3)Erfüllungsort
   NUTS-Code: DE121 Baden-Baden, Stadtkreis
   Hauptort der Ausführung:
   Baden-Baden, neues Medienzentrum SWR
   II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
   Hauptbestandteile der ausgeschriebenen Leistungen (Los 2) sind:
    1 Stück Kochblock, Sockelaufstellung, ca. 2,6 m mit mittlerer
   Installationswand und 2-seitiger Aufstellung thermischer Geräte: 1
   Stück Induktionsherd 4 Platten, 1 Stück Induktionsherd 2 Platten, 2
   Doppelbeckenfriteusen, 4 Blocktische,
    1 Stück Kochblock, Sockelaufstellung, ca. 2,6 m mit mittlerer
   Installationswand und 2-seitiger Aufstellung thermischer Geräte: 1
   Stück Kochapparat 2 x 1/1GN, 1 Stück Kochbratpfanne 2 x GN1/1, 1 Stück
   Kochbratpfanne 3 x GN1/1, 1 Stück Blocktisch,
    1 Stück Kochblock, Sockelaufstellung, ca. 2,6 m mit mittlerer
   Installationswand und 2-seitiger Aufstellung thermischer Geräte: 1
   Stück Kochbratpfanne 2 x GN1/1, 1 Stück Kochbratpfanne 3 x GN1/1, 2
   Stück Kochapparat 85l, 1 Stück Kochapparat 100 l,
    2 Stück Heißumluftdämpfer 10 x GN1/1 auf gemeinsamen Unterschrank mit
   Sockelaufstellung,
    1 Stück Heißumluftdämpfer 10 x GN2/1 auf Unterschrank.
   II.2.5)Zuschlagskriterien
   Die nachstehenden Kriterien
   Preis
   II.2.6)Geschätzter Wert
   II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des
   dynamischen Beschaffungssystems
   Beginn: 01/03/2022
   Ende: 31/05/2022
   Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
   II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
   Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
   II.2.11)Angaben zu Optionen
   Optionen: nein
   II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
   Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm,
   das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
   II.2.14)Zusätzliche Angaben
   II.2)Beschreibung
   II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
   CNS Anlagen und Geräte
   Los-Nr.: 3
   II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
   39221000 Kücheneinrichtungen
   II.2.3)Erfüllungsort
   NUTS-Code: DE121 Baden-Baden, Stadtkreis
   Hauptort der Ausführung:
   Baden-Baden, neues Medienzentrum SWR
   II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
   Hauptbestandteile der ausgeschriebenen Leistungen (Los 3) sind:
    7 Stück Arbeitstischanlagen aus CNS mit Schrankunterbauten, teils
   gekühlt,
    7 Stück Hochschränke,
    1 Stück Doppelbeckenspüle,
    1 Stück Dreibeckenspüle,
    4 Stück Wandhängeschränke,
    3 Stück Wandbordanlagen,
    6 Stück fahrbare Tische,
    3 x Hochkühlschränke steckerfertig,
    4 x Verkaufskühlregale zentralgekühlt,
    1 x Schnellkühler 11xGN1/1,
    Regalanlagen für Lagerräume und Kühlzellen ca. 55 m,
    Handwaschbecken und Handwaschbecken-Ausguss-Kombinationen, ca. 9
   Stück,
    Übernahme von Bestandsgeräten.
   II.2.5)Zuschlagskriterien
   Die nachstehenden Kriterien
   Preis
   II.2.6)Geschätzter Wert
   II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des
   dynamischen Beschaffungssystems
   Beginn: 01/03/2022
   Ende: 31/05/2022
   Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
   II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
   Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
   II.2.11)Angaben zu Optionen
   Optionen: nein
   II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
   Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm,
   das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
   II.2.14)Zusätzliche Angaben
   Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische
   Angaben
   III.1)Teilnahmebedingungen
   III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen
   hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister
   Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen:
   Die Eignung ist durch den Nachweis eines Eintrages in das
   Präqualifikationsverzeichnis oder mittels Eigenerklärungen gem.
   Formblatt 124 (Eigenerklärungen zur Eignung) nachzuweisen.
   Gelangt das Angebot eines Bieters in die engere Wahl, sind die im
   Formblatt 124 angegebenen Bescheinigungen innerhalb von 6 Kalendertagen
   nach Aufforderung vorzulegen. Beruft sich der Bieter zur Erfüllung des
   Auftrages auf die Fähigkeiten anderer Unternehmen, sind die Erklärungen
   und Bescheinigungen gemäß dem Formblatt 124 auch für diese anderen
   Unternehmen auf Verlagen vorzulegen.
   Muster siehe:
   [10]https://www.swr.de/unternehmen/ausschreibungen/vhb-formular-124-100
   .pdf
   III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
   Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:
   Die Eignung ist durch den Nachweis eines Eintrages in das
   Präqualifikationsverzeichnis oder mittels Eigenerklärungen gem.
   Formblatt 124 (Eigenerklärungen zur Eignung) nachzuweisen.
   Gelangt das Angebot eines Bieters in die engere Wahl, sind die im
   Formblatt 124 angegebenen Bescheinigungen innerhalb von 6 Kalendertagen
   nach Aufforderung vorzulegen. Beruft sich der Bieter zur Erfüllung des
   Auftrages auf die Fähigkeiten anderer Unternehmen, sind die Erklärungen
   und Bescheinigungen gemäß dem Formblatt 124 auch für diese anderen
   Unternehmen auf Verlagen vorzulegen.
   Muster siehe:
   [11]https://www.swr.de/unternehmen/ausschreibungen/vhb-formular-124-100
   .pdf
   III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
   Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:
   Die Eignung ist durch den Nachweis eines Eintrages in das
   Präqualifikationsverzeichnis oder mittels Eigenerklärungen gem.
   Formblatt 124 (Eigenerklärungen zur Eignung) nachzuweisen.
   Gelangt das Angebot eines Bieters in die engere Wahl, sind die im
   Formblatt 124 angegebenen Bescheinigungen innerhalb von 6 Kalendertagen
   nach Aufforderung vorzulegen. Beruft sich der Bieter zur Erfüllung des
   Auftrages auf die Fähigkeiten anderer Unternehmen, sind die Erklärungen
   und Bescheinigungen gemäß dem Formblatt 124 auch für diese anderen
   Unternehmen auf Verlagen vorzulegen.
   Muster siehe:
   [12]https://www.swr.de/unternehmen/ausschreibungen/vhb-formular-124-100
   .pdf
   III.2)Bedingungen für den Auftrag
   III.2.2)Bedingungen für die Ausführung des Auftrags:
   An den Kosten der Projektversicherung beteiligt sich der Auftragnehmer
   durch eine Umlage in Höhe von 0,6 % der Abrechnungssumme, die vom
   Abrechnungsbetrag jeder Abschlags- und Schlussrechnung abgezogen wird.
   Weitere Bedingungen siehe Vergabeunterlagen, insbesondere
   Vorbemerkungen im Leistungsverzeichnis.
   Die Arbeiten sind angepasst an den Baufortschritt vorzusehen.
   Abschnitt IV: Verfahren
   IV.1)Beschreibung
   IV.1.1)Verfahrensart
   Offenes Verfahren
   IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen
   Beschaffungssystem
   IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
   Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
   IV.2)Verwaltungsangaben
   IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
   Tag: 26/05/2021
   Ortszeit: 23:59
   IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur
   Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber
   IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge
   eingereicht werden können:
   Deutsch
   IV.2.6)Bindefrist des Angebots
   Das Angebot muss gültig bleiben bis: 31/08/2021
   IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote
   Tag: 27/05/2021
   Ortszeit: 00:01
   Ort:
   Südwestrundfunk, Hans-Bredow-Straße, 76530 Baden-Baden
   Angaben über befugte Personen und das Öffnungsverfahren:
   Zur Öffnung der Angebote sind Bieter nicht zugelassen.
   Nach Ablauf der Angebotsfrist senden wir Ihnen das Submissionsergebnis
   (Inhalt gemäß § 14 EU Abs. 6 VOB/A) innerhalb von max. 3 Arbeitstagen
   an die von Ihnen in den Angebotsunterlagen angegebene E-Mail-Adresse
   zu.
   Abschnitt VI: Weitere Angaben
   VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags
   Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein
   VI.2)Angaben zu elektronischen Arbeitsabläufen
   Die elektronische Rechnungsstellung wird akzeptiert
   VI.3)Zusätzliche Angaben:
   Fragen zur Ausschreibung können bis spätestens Donnerstag, 20.5.2021 um
   12.00 Uhr ausschließlich per E-Mail an [13]einkauf-bau@swr.de gerichtet
   werden.
   Die Beantwortung wird, sofern für alle Bieter interessant unter
   [14]www.swr.de/ausschreibungen veröffentlicht. Jeder Bieter ist
   verpflichtet, sich während des Vergabeverfahrens selbstständig zu
   informieren.
   Es sind nur digitale Angebote zugelassen. Diese sind unter Verwendung
   des unter I.3) genannten Links elektronisch einzureichen. Bitte
   beachten Sie die Anlage Vorgehensweise elektronische Angebotsabgabe
   in den Vergabeunterlagen.
   Die Abgabe eines Angebotes in Papier oder per E-Mail wird nicht
   akzeptiert.
   VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
   VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
   Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer Baden-Württemberg
   Postanschrift: Durlacher Allee 100
   Ort: Karlsruhe
   Postleitzahl: 76137
   Land: Deutschland
   VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
   Offizielle Bezeichnung: IHK Karlsruhe
   Ort: 76133 Karlsruhe
   Land: Deutschland
   VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
   Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:
   Es wird darauf hingewiesen, dass ein Nachprüfungsantrag vor der
   Vergabekammer nur zulässig ist, soweit:
    der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen
   Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und
   gegenüber dem Auftraggeber innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen
   gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 GWB bleibt
   unberührt,
    der Antragsteller Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund
   der Bekanntmachung erkennbar sind, spätestens bis zum Ablauf der in der
   Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung gegenüber dem Auftraggeber
   gerügt hat,
    der Antragsteller Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den
   Vergabeunterlagen erkennbar sind, spätestens bis zum Ablauf der in der
   Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung gegenüber dem Auftraggeber
   gerügt hat,
    der Antrag auf Einleitung eines Nachprüfungsverfahrens innerhalb von
   15 Kalendertagen nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer
   Rüge nicht abhelfen zu wollen, gestellt wird.
   Satz 1 gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit
   des Vertrags nach § 135 Absatz 1 Nummer 2 GWB.
   § 134 Absatz 1 Satz 2 GWB bleibt unberührt.
   Auf die Regelungen in §§ 160, 161 GWB wird ausdrücklich hingewiesen.
   VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen
   erteilt
   Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer Baden-Württemberg
   Postanschrift: Durlacher Allee 100
   Ort: Karlsruhe
   Postleitzahl: 76137
   Land: Deutschland
   E-Mail: [15]vergabekammer@rpk.bwl.de
   VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
   16/04/2021
References
   6. mailto:einkauf-bau@swr.de?subject=TED
   7. http://www.swr.de/
   8. https://www.swr.de/ausschreibungen
   9. https://it-vergabe.eu/vergabe/angebot/40c796c3444f16570eb79e66814b0745
  10. https://www.swr.de/unternehmen/ausschreibungen/vhb-formular-124-100.pdf
  11. https://www.swr.de/unternehmen/ausschreibungen/vhb-formular-124-100.pdf
  12. https://www.swr.de/unternehmen/ausschreibungen/vhb-formular-124-100.pdf
  13. mailto:einkauf-bau@swr.de?subject=TED
  14. http://www.swr.de/ausschreibungen
  15. mailto:vergabekammer@rpk.bwl.de?subject=TED
--------------------------------------------------------------------------------
             Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for:
       The Office for Official Publications of the European Communities
                The Federal Office of Foreign Trade Information
 Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de