(1) Searching for "2023092009025166295" in Archived Documents Library (TED-ADL)

Ausschreibung: Dienstleistungen im Energiebereich - DE-Holzminden
Dienstleistungen im Energiebereich
Dokument Nr...: 565212-2023 (ID: 2023092009025166295)
Veröffentlicht: 20.09.2023
*
  DE-Holzminden: Dienstleistungen im Energiebereich
   2023/S 181/2023 565212
   Auftragsbekanntmachung
   Dienstleistungen
   Rechtsgrundlage:
   Richtlinie 2014/24/EU
   Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber
   I.1)Name und Adressen
   Offizielle Bezeichnung: Stadtwerke Holzminden -Kommunalwirtschaft- AöR
   Postanschrift: Rehwiese 28
   Ort: Holzminden
   NUTS-Code: DE Deutschland
   Postleitzahl: 37603
   Land: Deutschland
   Kontaktstelle(n): Herr Thorsten Welling
   E-Mail: [6]Thorsten.Welling@sw-holzminden.de
   Internet-Adresse(n):
   Hauptadresse: [7]www.stadtwerke-holzminden.de
   I.3)Kommunikation
   Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und
   vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter:
   [8]https://www.subreport.de/E33544696
   Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen
   Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via:
   [9]https://www.subreport.de/E33544696
   I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
   Einrichtung des öffentlichen Rechts
   I.5)Haupttätigkeit(en)
   Andere Tätigkeit: Ver- und Entsorgung
   Abschnitt II: Gegenstand
   II.1)Umfang der Beschaffung
   II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:
   Energiewirtschaftliche Dienstleistungen
   Referenznummer der Bekanntmachung: 20230915
   II.1.2)CPV-Code Hauptteil
   71314000 Dienstleistungen im Energiebereich
   II.1.3)Art des Auftrags
   Dienstleistungen
   II.1.4)Kurze Beschreibung:
   Die Vergabestelle  die Stadtwerke Holzminden  Kommunalwirtschaft -
   AöR  beabsichtigt, einen Auftrag über energiewirtschaftliche
   Dienstleistungen zum Zwecke des Betriebs ihrer Kläranlage zu vergeben.
   II.1.5)Geschätzter Gesamtwert
   II.1.6)Angaben zu den Losen
   Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
   II.2)Beschreibung
   II.2.3)Erfüllungsort
   NUTS-Code: DE926 Holzminden
   II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
   Die Dienstleistungen umfassen u.a. die Inspektion, Wartung und
   Störungsbeseitigung von Mittelspannungsanlagen sowie die Beschaffung
   von Strommengen zum Betrieb der Kläranlage. Weitere Einzelheiten sind
   dem Vertragsentwurf nebst Anlagen zu entnehmen.
   II.2.5)Zuschlagskriterien
   Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind
   nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt
   II.2.6)Geschätzter Wert
   II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des
   dynamischen Beschaffungssystems
   Beginn: 01/01/2024
   Ende: 31/12/2025
   Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja
   Beschreibung der Verlängerungen:
   Der Vertrag hat eine Laufzeit von zwei Jahren (Erstlaufzeit) und
   verlängert sich, sofern er nicht mit einer Frist von drei Monaten
   schriftlich gekündigt wird, jeweils um ein weiteres Jahr.
   II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
   Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
   II.2.11)Angaben zu Optionen
   Optionen: nein
   II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
   Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm,
   das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
   II.2.14)Zusätzliche Angaben
   Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische
   Angaben
   III.1)Teilnahmebedingungen
   III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen
   hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister
   Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen:
   (1) Eigenerklärung über das Nichtvorliegen von Ausschlussgründen
   (Anlage A.6).
   (2) Aktueller Auszug aus dem Handelsregister (zum Zeitpunkt des Ablaufs
   der Angebotsfrist nicht älter als 6 [sechs] Monate, Kopie ausreichend).
   Ausländische Bieter haben gleichwertige Bescheinigungen nach den
   Vorschriften ihres Herkunftslandes vorzulegen. Diese sind zwingend ins
   Deutsche zu übersetzen.
   (3) Darstellung des Unternehmens (Leistungsspektrum und Kerngeschäft
   des Unternehmens) sowie falls zutreffend  ausführliche Darstellung
   der Konzernverbundenheit/-angehörigkeit mit anderen Unternehmen.
   III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
   Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:
   (1) Vorlage der Jahresabschlüsse und Lageberichte der letzten 3
   abgeschlossenen Geschäftsjahre, falls deren Veröffentlichung in dem
   Land, in dem das Unternehmen ansässig ist, gesetzlich vorgeschrieben
   ist.
   (2) Eigenerklärung über den Gesamtumsatz sowie den Umsatz in dem
   Bereich, der mit dem gegenständlichen Auftrag vergleichbar ist, jeweils
   bezogen auf die 3 (drei) letzten abgeschlossenen Geschäftsjahre (Anlage
   A.7).
   (3) Nachweis einer Betriebshaftpflichtversicherung mit einer
   Deckungssumme von mind. 1 Mio. EUR (pauschal für Personen-, Sach- und
   sonstige Schäden je Schadensereignis und Versicherungsjahr). Kopie des
   Teils der Police aus dem sich die versicherten Risiken mit den
   jeweiligen Deckungssummen ergeben oder eine Erklärung des Versicherers,
   dass im Falle der Zuschlagserteilung diese Deckungssummen zur Verfügung
   stehen.
   III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
   Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:
   Aufstellung von mindestens einer Referenz über in den letzten 3 (drei)
   Jahren (2020, 2021 und 2022) ausgeführte Aufträge, die mit dem
   gegenständlichen Auftrag vergleichbar sind, unter Benennung (a) der
   Auftragssumme, (b) des Leistungszeitraumes, (c) des Auftraggebers, (d)
   des Auftragsgegenstandes nebst Benennung von (e) Ansprechpartner(n) mit
   (f) Telefonnummer(n) und (g) E-Mail-Adresse(n) sowie (h) Angabe, ob die
   Leistungen als vollständige Eigenleistung, mit Unterauftragnehmern oder
   in Kooperation mit anderen Firmen erbracht wurden, sowie Angabe des
   Eigenleistungsanteils bei einer Zusammenarbeit mit derartigen Dritten
   (Anlage A.8).
   Hinweis:
   Als Referenzen können alle Aufträge herangezogen werden, die im Laufe
   der letzten 3 (drei) Jahre (2020, 2021 und 2022) (Referenzzeitraum)
   begonnen, abgeschlossen oder sich in Ausführung befanden. Der
   Leistungszeitraum muss mindestens für ein Jahr in den Referenzzeitraum
   fallen.
   III.2)Bedingungen für den Auftrag
   III.2.2)Bedingungen für die Ausführung des Auftrags:
   Vorlage der Verpflichtungserklärung zu § 4 Abs. 1 NTVergG (Anlage A.9).
   Abschnitt IV: Verfahren
   IV.1)Beschreibung
   IV.1.1)Verfahrensart
   Offenes Verfahren
   IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen
   Beschaffungssystem
   IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
   Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein
   IV.2)Verwaltungsangaben
   IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
   Tag: 20/10/2023
   Ortszeit: 10:00
   IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur
   Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber
   IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge
   eingereicht werden können:
   Deutsch
   IV.2.6)Bindefrist des Angebots
   Das Angebot muss gültig bleiben bis: 31/12/2023
   IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote
   Tag: 20/10/2023
   Ortszeit: 10:30
   Abschnitt VI: Weitere Angaben
   VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags
   Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein
   VI.3)Zusätzliche Angaben:
   A) Enthalten die Vergabeunterlagen nach Auffassung des Bieters
   Unklarheiten oder Fehler, so hat er den Auftraggeber unverzüglich und
   vor Einreichung seines Angebots elektronisch in Textform gemäß § 126b
   BGB über die Vergabeplattform ELViS darauf hinzuweisen. Etwaige
   Rückfragen oder der Wunsch nach zusätzlichen Auskünften sind ebenfalls
   elektronisch in Textform gemäß § 126b BGB über die Vergabeplattform
   ELViS an den Auftraggeber zu stellen. Eine direkte Kontaktaufnahme
   mit dem Auftraggeber ist nicht zulässig und wird nicht beantwortet.
   (B) Die Angebote sind elektronisch in Textform gem. § 126b BGB über die
   Vergabeplattform ELViS einzureichen und müssen mit allen geforderten
   Angaben und Nachweisen in einem unveränderlichen Format (PDF, JPG oder
   ähnlich) hochgeladen werden.
   (C) Mehrere Bieter können sich zu einer Bietergemeinschaft
   zusammenschließen (Anlage A.2). Im Falle einer Bietergemeinschaft sind
   sämtliche unter Abschnitt III.1.1) und unter Abschnitt III.1.2)
   aufgeführten Unterlagen jeweils von allen Mitgliedern der
   Bietergemeinschaft vorzulegen. Die unter Abschnitt III.1.3)
   aufgeführten Unterlagen können für die Bietergemeinschaft insgesamt
   vorgelegt werden.
   (D) Ein Bieter/eine Bietergemeinschaft kann die Erledigung von Teilen
   des Auftrags durch Unterauftragnehmer i. S. d. § 36 VgV vorsehen. In
   diesem Fall hat der Bieter/die Bietergemeinschaft die Teile des
   Auftrags, die er/sie im Wege der Unterauftragsvergabe an andere
   Unternehmen (Dritte) zu vergeben beabsichtigen, zu benennen. Darüber
   hinaus hat der Bieter/die Bietergemeinschaft die vorgesehenen
   Unterauftragnehmer mit Name und Anschrift zu benennen (gemäß Anlage
   A.3) und die unter Abschnitt III.1.1) bezeichneten Unterlagen für den
   jeweiligen Unterauftragnehmer vorzulegen. Die Vergabestelle behält sich
   vor, die Vorlage einer Verpflichtungserklärung i. S. d. § 36 Abs. 1 VgV
   vor Zuschlagserteilung einzuholen. Sofern der Bieter/die
   Bietergemeinschaft beabsichtigt, im Hinblick auf die wirtschaftliche
   und finanzielle sowie die technische und berufliche Leistungsfähigkeit
   die Kapazitäten von Unterauftragnehmern in Anspruch zu nehmen, gilt
   zudem E) entsprechend.
   (E) Ein Bieter /eine Bietergemeinschaft kann im Hinblick auf die
   erforderliche wirtschaftliche und finanzielle sowie die technische und
   berufliche Leistungsfähigkeit die Kapazitäten anderer Unternehmen 
   auch Unterauftragnehmer i. S. d. § 36 Abs. 1 VgV  in Anspruch nehmen
   (vgl. § 47 VgV). In diesem Fall hat der Bieter /die Bietergemeinschaft
   diese anderen Unternehmen (Dritten) mit Name und Anschrift zu benennen
   (gemäß Anlage A.4) und sämtliche der unter Abschnitt III.1.1)
   bezeichneten Unterlagen für diese Dritten vorzulegen. Der Bieter/die
   Bietergemeinschaft hat die unter Abschnitt III.1.2) und Abschnitt
   III.1.3) aufgeführten Unterlagen für diese Dritten insoweit vorzulegen,
   als der Bieter/die Bietergemeinschaft die Kapazitäten des Dritten im
   Hinblick auf die erforderliche wirtschaftliche und finanzielle und/oder
   die technische und berufliche Leistungsfähigkeit in Anspruch nimmt.
   Ferner hat der der Bieter/die Bietergemeinschaft eine
   Verpflichtungserklärung i. S. d. § 47 Abs. 1 VgV (gemäß Anlage A.5)
   jeweils von den benannten Dritten beizubringen.
   (F) Es gilt das Niedersächsische Tariftreue- und Vergabegesetz
   (NTVergG).
   VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
   VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
   Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer Niedersachsen beim Nds.
   Ministerium für Wirtschaft, Verkehr, Bauen und Digitalisierung
   Ort: Lüneburg
   Land: Deutschland
   VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
   Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer Niedersachsen beim Nds.
   Ministerium für Wirtschaft, Verkehr, Bauen und Digitalisierung
   Ort: Lüneburg
   Land: Deutschland
   VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
   Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:
   Das Verfahren für Verstöße gegen diese Vergabe richtet sich nach den
   Vorschriften der §§ 155 ff. des Gesetzes gegen
   Wettbewerbsbeschränkungen (GWB). Bewerber haben Verstöße gegen
   Vergabevorschriften unter Beachtung der Regelungen in § 160 Abs. 3 GWB
   zu rügen. Ein Nachprüfungsantrag ist nach § 160 Abs. 3 GWB unzulässig,
   soweit:
   1) der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen
   Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und
   gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10
   Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Abs. 2 bleibt
   unberührt,
   2) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung
   erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der
   Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe
   gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,
   3) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den
   Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der
   Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber
   gerügt werden,
   4) mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des
   Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.
   VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen
   erteilt
   Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer Niedersachsen beim Nds.
   Ministerium für Wirtschaft, Verkehr, Bauen und Digitalisierung
   Ort: Lüneburg
   Land: Deutschland
   VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
   15/09/2023
References
   6. mailto:Thorsten.Welling@sw-holzminden.de?subject=TED
   7. http://www.stadtwerke-holzminden.de/
   8. https://www.subreport.de/E33544696
   9. https://www.subreport.de/E33544696
--------------------------------------------------------------------------------
             Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for:
       The Office for Official Publications of the European Communities
                The Federal Office of Foreign Trade Information
 Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de