(1) Searching for "2023092009142568361" in Archived Documents Library (TED-ADL)

Ausschreibung: Flussregulierungs- und Hochwasserschutzarbeiten - DE-Marienberg
Flussregulierungs- und Hochwasserschutzarbeiten
Dokument Nr...: 567267-2023 (ID: 2023092009142568361)
Veröffentlicht: 20.09.2023
*
  DE-Marienberg: Flussregulierungs- und Hochwasserschutzarbeiten
   2023/S 181/2023 567267
   Bekanntmachung einer Änderung
   Änderung eines Vertrags/einer Konzession während der Laufzeit
   Rechtsgrundlage:
   Richtlinie 2014/24/EU
   Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber/Auftraggeber
   I.1)Name und Adressen
   Offizielle Bezeichnung: Landestalsperrenverwaltung des Freistaates
   Sachsen, Betrieb Freiberger Mulde/Zschopau
   Postanschrift: Am Roten Turm 1
   Ort: Marienberg
   NUTS-Code: DED42 Erzgebirgskreis
   Postleitzahl: 09496
   Land: Deutschland
   E-Mail: [7]betrieb.fmz@ltv.sachsen.de
   Telefon: +49 37367-3100
   Fax: +49 37367-310130
   Internet-Adresse(n):
   Hauptadresse: [8]www.talsperren-sachsen.de
   Abschnitt II: Gegenstand
   II.1)Umfang der Beschaffung
   II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:
   Hochwasserschutzmaßnahmen an der Flöha in Olbernhau - VGE 1.1.5+6 -
   Neubau Böschung + HWS-Wand, Erweiterung Brücke, Straßenbau, NTV 01
   Referenznummer der Bekanntmachung: FMZ-2022-27
   II.1.2)CPV-Code Hauptteil
   45246000 Flussregulierungs- und Hochwasserschutzarbeiten
   II.1.3)Art des Auftrags
   Bauauftrag
   II.2)Beschreibung
   II.2.3)Erfüllungsort
   NUTS-Code: DED42 Erzgebirgskreis
   Hauptort der Ausführung:
   09526 Olbernhau
   II.2.4)Beschreibung der Beschaffung zum Zeitpunkt des Abschlusses des
   Vertrags:
   11,5 m Baugrubenverbau - Tiefe 1,5-3,9 m, 3.823 m³ Boden lösen und
   laden - BK 3-5 < Z2 gemäß TR LAGA, 6.012 m² Kampfmitteluntersuchung
   (Oberflächensondierung 3.202 m² Baufeld und 2.810 m² Gewässer), 205 m
   Böschungsfußsicherung und Blocksteinvorlage 1 reihig (Mindestgewicht
   4,5 t), 525 m² Steinsatz in Beton aus Wasserbausteinen (Gneis) - HMB
   3000/6000, 181 m³ Schüttung herstellen aus Steinen Fußvorlage Ufermauer
   (HMB 300/1000), 86,0 m² Trockenmauer mit lagerhaften Blocksteinen (KL
   60-150 cm H bis 5 m), 5,30 m Verlängerung Brückenfeld und
   Stahlkonstruktion mit Holzbelag, 393 m offene Wasserhaltung Flöha, 48,0
   St. Unterfangung/Gebäudesicherung/Böschungssicherung mit Mikropfahl Ø
   100 mm-Länge 7,0 m bis 10,0 m, 26,0 m³ Spritzbeton C 25/30 für
   Baugrubensicherung, 2,00 St. Großbohrpfähle (Pfahldurchmesser 0,62 m-
   Länge ca. 7,3 m), 28,0 t Betonstahl BSt 500 B, 220 m³ bewehrter Beton C
   30/37 (Fundament, Rampe, Wandschaft), 12,20 m³ bewehrter Beton C 25/30
   LP (Kappe), 6952 m³ uR Entkernung und Komplettabbruch Freiberger Straße
   9+11, 295 m² Ausbau und Separierung Asbestzementplatten AVV 17 06 06*,
   70 m³ Ausbau und Separierung Dämmstoffe AVV 17 06 03*, 149 m²
   Verblendung Stützwand aus Naturstein (Gneis), 65,7 m Füllstabgeländer
   auf Stützwand, 6,16 m² mobiles Schutzwandsystem IBS als
   Dammbalkensystem (Stauhöhe 773 mm), 770 m² Asphaltbefestigung aufnehmen
   Fahrbahn (Dicke ü. 3-6 cm), 1.140 m² Asphalttragschicht aus AC 22 T N
   herstellen (Dicke 8 cm), 1.330 m² Asphaltdeckschicht aus AC 8 D N
   herstellen (Dicke 4 cm)
   II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung, des dynamischen
   Beschaffungssystems oder der Konzession
   Beginn: 04/10/2022
   Ende: 28/07/2023
   II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
   Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm,
   das aus Mitteln der EU finanziert wird: ja
   Projektnummer oder -referenz:
   Europäischer Fonds für regionale Entwicklung (EFRE), FV-Reg.-Nr.:
   102833052
   Abschnitt IV: Verfahren
   IV.2)Verwaltungsangaben
   IV.2.1)Bekanntmachung einer Auftragsvergabe in Bezug auf diesen Auftrag
   Bekanntmachungsnummer im ABl.: [9]2022/S 199-561652
   Abschnitt V: Auftragsvergabe/Konzessionsvergabe
   Auftrags-Nr.: 4500153625
   Bezeichnung des Auftrags:
   Hochwasserschutzmaßnahmen an der Flöha in Olbernhau - VGE 1.1.5+6 -
   Neubau Böschung + HWS-wand, Erweiterung Brücke, Straßenbau
   V.2)Auftragsvergabe/Konzessionsvergabe
   V.2.1)Tag des Abschlusses des Vertrags/der Entscheidung über die
   Konzessionsvergabe:
   04/10/2022
   V.2.2)Angaben zu den Angeboten
   Der Auftrag/Die Konzession wurde an einen Zusammenschluss aus
   Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
   V.2.3)Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs
   Offizielle Bezeichnung: LSTW Landschaftsgestaltung Straßen-, Tief- und
   Wasserbau GmbH
   Postanschrift: Dresdner Straße 27a
   Ort: Freiberg
   NUTS-Code: DED43 Mittelsachsen
   Postleitzahl: 09599
   Land: Deutschland
   E-Mail: [10]info@lstw-freiberg.de
   Telefon: +49 373126910
   Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: ja
   V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses/der Konzession (zum Zeitpunkt
   des Abschlusses des Auftrags;ohne MwSt.)
   Gesamtwert der Beschaffung: 2 593 983.18 EUR
   Abschnitt VI: Weitere Angaben
   VI.3)Zusätzliche Angaben:
   VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
   VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
   Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer des Freistaates Sachsen bei der
   Landesdirektion Sachsen, Dienststelle Leipzig
   Postanschrift: Braustraße 2
   Ort: Leipzig
   Postleitzahl: 04107
   Land: Deutschland
   E-Mail: [11]vergabekammer@lds.sachsen.de
   Telefon: +49 3419771040
   Fax: +49 3419771049
   Internet-Adresse: [12]http://www.lds.sachsen.de
   VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
   Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:
   Verfahren vor der Vergabekammer (§160 GWB), Einleitung, Antrag: (1) Die
   Vergabekammer leitet ein Nachprüfungsverfahren nur auf Antrag ein. (2)
   Antragsbefugt ist jedes Unternehmen, das ein Interesse an dem
   öffentlichen Auftrag oder der Konzession hat und eine Verletzung in
   seinen Rechten nach § 97 Absatz 6 durch Nichtbeachtung von
   Vergabevorschriften geltend macht. Dabei ist darzulegen, dass dem
   Unternehmen durch die behauptete Verletzung der Vergabevorschriften ein
   Schaden entstanden ist oder zu entstehen droht. (3) Der Antrag ist
   unzulässig, soweit: 1. der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß
   gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags
   erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von
   zehn Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2
   GWB bleibt unberührt, 2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die
   aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum
   Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur
   Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 3. Verstöße
   gegen Vergabevorschriften die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar
   sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur
   Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 4. mehr als 15
   Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers einer Rüge
   nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind. Satz 1 gilt nicht bei einem
   Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit des Vertrags nach § 135
   Absatz 1 Nummer 2. § 134 Absatz 1 Satz 2 bleibt unberührt.
   VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen
   erteilt
   Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer des Freistaates Sachsen bei der
   Landesdirektion Sachsen, Dienststelle Leipzig
   Postanschrift: Braustraße 2
   Ort: Leipzig
   Postleitzahl: 04107
   Land: Deutschland
   E-Mail: [13]vergabekammer@lds.sachsen.de
   Telefon: +49 3419771040
   Fax: +49 3419771049
   Internet-Adresse: [14]http://www.lds.sachsen.de
   VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
   15/09/2023
   Abschnitt VII: Änderungen des Vertrags/der Konzession
   VII.1)Beschreibung der Beschaffung nach den Änderungen
   VII.1.1)CPV-Code Hauptteil
   45246000 Flussregulierungs- und Hochwasserschutzarbeiten
   VII.1.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
   VII.1.3)Erfüllungsort
   NUTS-Code: DED42 Erzgebirgskreis
   Hauptort der Ausführung:
   09526 Olbernhau
   VII.1.4)Beschreibung der Beschaffung:
   11,5 m Baugrubenverbau - Tiefe 1,5-3,9 m, 3.823 m³ Boden lösen und
   laden - BK 3-5 < Z2 gemäß TR LAGA, 6.012 m² Kampfmitteluntersuchung
   (Oberflächensondierung 3.202 m² Baufeld und 2.810 m² Gewässer), 205 m
   Böschungsfußsicherung und Blocksteinvorlage 1 reihig (Mindestgewicht
   4,5 t), 525 m² Steinsatz in Beton aus Wasserbausteinen (Gneis) - HMB
   3000/6000, 181 m³ Schüttung herstellen aus Steinen Fußvorlage Ufermauer
   (HMB 300/1000), 86,0 m² Trockenmauer mit lagerhaften Blocksteinen (KL
   60-150 cm H bis 5 m), 5,30 m Verlängerung Brückenfeld und
   Stahlkonstruktion mit Holzbelag, 393 m offene Wasserhaltung Flöha, 48,0
   St. Unterfangung/Gebäudesicherung/Böschungssicherung mit Mikropfahl Ø
   100 mm-Länge 7,0 m bis 10,0 m, 26,0 m³ Spritzbeton C 25/30 für
   Baugrubensicherung, 2,00 St. Großbohrpfähle (Pfahldurchmesser 0,62 m-
   Länge ca. 7,3 m), 28,0 t Betonstahl BSt 500 B, 220 m³ bewehrter Beton C
   30/37 (Fundament, Rampe, Wandschaft), 12,20 m³ bewehrter Beton C 25/30
   LP (Kappe), 6952 m³ uR Entkernung und Komplettabbruch Freiberger Straße
   9+11, 295 m² Ausbau und Separierung Asbestzementplatten AVV 17 06 06*,
   70 m³ Ausbau und Separierung Dämmstoffe AVV 17 06 03*, 149 m²
   Verblendung Stützwand aus Naturstein (Gneis), 65,7 m Füllstabgeländer
   auf Stützwand, 6,16 m² mobiles Schutzwandsystem IBS als
   Dammbalkensystem (Stauhöhe 773 mm), 770 m² Asphaltbefestigung aufnehmen
   Fahrbahn (Dicke ü. 3-6 cm), 1.140 m² Asphalttragschicht aus AC 22 T N
   herstellen (Dicke 8 cm), 1.330 m² Asphaltdeckschicht aus AC 8 D N
   herstellen (Dicke 4 cm)
   VII.1.5)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung, des dynamischen
   Beschaffungssystems oder der Konzession
   Beginn: 04/10/2022
   Ende: 28/07/2023
   VII.1.6)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses/der Konzession (ohne MwSt.)
   Gesamtwert des Auftrags/des Loses/der Konzession: 2 593 983.18 EUR
   VII.1.7)Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs
   Offizielle Bezeichnung: LSTW Landschaftsgestaltung Straßen-, Tief- und
   Wasserbau GmbH
   Postanschrift: Dresdner Straße 27a
   Ort: Freiberg
   NUTS-Code: DED43 Mittelsachsen
   Postleitzahl: 09599
   Land: Deutschland
   E-Mail: [15]info@lstw-freiberg.de
   Telefon: +49 373126910
   Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: ja
   VII.2)Angaben zu den Änderungen
   VII.2.1)Beschreibung der Änderungen
   Art und Umfang der Änderungen (mit Angabe möglicher früherer
   Vertragsänderungen):
   Nachtragsvereinbarung 01:
   zusätzliche Leistungen nach § 2 Abs. 6
   Erschütterungsmessungen
   - Ing. technisches Personal - 60,000 Std.
   - Technischer Mitarbeiter - 80,000 Std.
   - Fahrtkosten An- und Abfahrt - 952,000 km
   Begleitung der Messung
   - Beratender Ingenieur - 5,000 Std.
   - Ing. technisches Personal - 160,000 Std.
   - Technischer Mitarbeiter - 40,000 Std.
   - Gerätekosten - 887,000 Std.
   Vorbereitung und Auswertung der Messung
   - beratender Ingenieur - 10,000 Std.
   - Ing. technisches Personal - 65,000 Std.
   - technischer Mitarbeiter - 35,000 Std.
   - Fahrtkosten An- und Abfahrt - 136,000 km
   - Referenzmessungen- 2,000 Stk.
   - Nebenkosten - 1,000 psch
   VII.2.2)Gründe für die Änderung
   Notwendigkeit zusätzlicher Bauarbeiten, Dienstleistungen oder
   Lieferungen durch den ursprünglichen Auftragnehmer/Konzessionär
   (Artikel 43 Absatz 1 Buchstabe b der Richtlinie 2014/23/EU, Artikel 72
   Absatz 1 Buchstabe b der Richtlinie 2014/24/EU, Artikel 89 Absatz 1
   Buchstabe b der Richtlinie 2014/25/EU)
   Beschreibung der wirtschaftlichen oder technischen Gründe und der
   Unannehmlichkeiten oder beträchtlichen Zusatzkosten, durch die ein
   Auftragnehmerwechsel verhindert wird:
   Die Nachtragsleistung wird zugeordnet § 132 Abs. 2 Nr. 1, Nr. 2a) und
   b), Nr. 3 und Abs. 3Die zusätzlichen Leistungen machten sich
   erforderlich aufgrund der Festlegung des Auftraggebers und der
   Empfehlung des Beweissicherers, neben einer Beweisaufnahme vor
   Baubeginn und nach Abschluss der Baumaßnahme, baubegleitende
   Erschütterungsmessungen vorzunehmen. Diese dienten dazu entstehende
   Gebäudeschäden auszuschließen, speziell vor dem Hintergrund der alten
   Bausubstanz, und Vermengungen von Vorschädigungen mit möglichen Schäden
   aus der Baumaßnahme zu vermeiden. Neben der fachl. Notwendigkeit wurden
   hierzu von den Anwohnern entsprechende Forderungen in
   Anhörungsverfahren gestellt. Ohne Zusicherung solcher Messungen wäre
   die vorherige Einwilligungserklärung zur Baumaßnahme und zur bauzeitl.
   Nutzung während der Baumaßnahme in vielen Fällen nicht erteilt worden.
   Ein Wechsel des Auftragnehmers ist aus terminlichen, bauablaufbezogenen
   und hauptsächlich aus Gewährleistungsgründen nicht möglich.
   VII.2.3)Preiserhöhung
   Aktualisierter Gesamtauftragswert vor den Änderungen (unter
   Berücksichtigung möglicher früherer Vertragsänderungen und
   Preisanpassungen sowie im Falle der Richtlinie 2014/23/EU der
   durchschnittlichen Inflation im betreffenden Mitgliedstaat)
   Wert ohne MwSt.: 2 593 983.18 EUR
   Gesamtauftragswert nach den Änderungen
   Wert ohne MwSt.: 2 679 281.63 EUR
References
   7. mailto:betrieb.fmz@ltv.sachsen.de?subject=TED
   8. http://www.talsperren-sachsen.de/
   9. https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:561652-2022:TEXT:DE:HTML
  10. mailto:info@lstw-freiberg.de?subject=TED
  11. mailto:vergabekammer@lds.sachsen.de?subject=TED
  12. http://www.lds.sachsen.de/
  13. mailto:vergabekammer@lds.sachsen.de?subject=TED
  14. http://www.lds.sachsen.de/
  15. mailto:info@lstw-freiberg.de?subject=TED
--------------------------------------------------------------------------------
             Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for:
       The Office for Official Publications of the European Communities
                The Federal Office of Foreign Trade Information
 Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de