(1) Searching for "2023092209033169737" in Archived Documents Library (TED-ADL)

Ausschreibung: Schaufellader - DE-Bielefeld
Schaufellader
Frontschaufellader
Dokument Nr...: 568474-2023 (ID: 2023092209033169737)
Veröffentlicht: 22.09.2023
*
  DE-Bielefeld: Schaufellader
   2023/S 183/2023 568474
   Auftragsbekanntmachung
   Lieferauftrag
   Rechtsgrundlage:
   Richtlinie 2014/24/EU
   Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber
   I.1)Name und Adressen
   Offizielle Bezeichnung: Stadt Bielefeld - Amt für Organisation, IT und
   Zentrale Leistungen
   Postanschrift: Werner-Bock-Str. 38
   Ort: Bielefeld
   NUTS-Code: DEA41 Bielefeld, Kreisfreie Stadt
   Postleitzahl: 33602
   Land: Deutschland
   Kontaktstelle(n): Zentrale Vergabestelle
   E-Mail: [6]jakob.sawatzky@bielefeld.de
   Telefon: +49 521513244
   Fax: +49 521513350
   Internet-Adresse(n):
   Hauptadresse: [7]https://www.bielefeld.de/node/7868
   I.3)Kommunikation
   Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und
   vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter:
   [8]https://www.vergabe-westfalen.de/VMPSatellite/notice/CXPWYDZL6AF/doc
   uments
   Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen
   Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via:
   [9]https://www.vergabe-westfalen.de/VMPSatellite/notice/CXPWYDZL6AF
   I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
   Regional- oder Kommunalbehörde
   I.5)Haupttätigkeit(en)
   Allgemeine öffentliche Verwaltung
   Abschnitt II: Gegenstand
   II.1)Umfang der Beschaffung
   II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:
   Lieferung von 4 neuen Radladern für den Umweltbetrieb der Stadt
   Bielefeld
   Referenznummer der Bekanntmachung: 100.31-6843
   II.1.2)CPV-Code Hauptteil
   43261100 Schaufellader
   II.1.3)Art des Auftrags
   Lieferauftrag
   II.1.4)Kurze Beschreibung:
   Lieferung von vier neuen Radladern für den Umweltbetrieb der Stadt
   Bielefeld
   Los. 1: Zwei Radlader mit Knick-Pendellenkung und Allradantrieb sowie
   einem Betriebsgewicht (Kabine mit Serienausstattung, Fahrer und
   Standardschaufel) von mind. 2.300 bis max. 2.500 kg und
   einer Geschwindigkeit von mind. 20 km/h
   Los. 2: Ein Teleskop-Radlader mit Knicklenkung, Pendelachse und
   Allradantrieb sowie einem Betriebsgewicht (Kabine mit
   Serienausstattung, Fahrer und Standardschaufel) von mind. 4.800 bis
   max. 5.000 kg und einer Geschwindigkeit von mind. 20 km/h
   Los. 3: Ein Teleskop-Radlader mit Knicklenkung, Pendelachse und
   Allradantrieb sowie einem Betriebsgewicht (Kabine mit
   Serienausstattung, Fahrer und Standardschaufel) von mind. 4.800 bis
   max. 5.000 kg und einer Geschwindigkeit von mind. 20 km/h (mit
   speziellem Korrosionsschutz und spezieller Konservierung)
   II.1.5)Geschätzter Gesamtwert
   II.1.6)Angaben zu den Losen
   Aufteilung des Auftrags in Lose: ja
   Angebote sind möglich für alle Lose
   II.2)Beschreibung
   II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
   2 Radlader mit Knick-Pendellenkung und Allradantrieb, Betriebsgewicht
   (Kabine mit Serienausstattung, Fahrer und Standardschaufel) mind. 2.300
   bis max. 2.500 kg und einer Geschwindigkeit mind. 20 km/h
   Los-Nr.: 1
   II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
   43250000 Frontschaufellader
   43261100 Schaufellader
   II.2.3)Erfüllungsort
   NUTS-Code: DEA41 Bielefeld, Kreisfreie Stadt
   Hauptort der Ausführung:
   Stadt Bielefeld - Umweltbetrieb der Stadt Bielefeld
   II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
   Zwei Radlader mit Knick-Pendellenkung und Allradantrieb sowie einem
   Betriebsgewicht (Kabine mit Serienausstattung, Fahrer und
   Standardschaufel) von mind. 2.300 bis max. 2.500 kg und
   einer Geschwindigkeit von mind. 20 km/h
   II.2.5)Zuschlagskriterien
   Die nachstehenden Kriterien
   Qualitätskriterium - Name: Erfüllungsgrad zu den technischen Vorgaben
   aus dem Leistungsverzeichnis der Lose 1, 2 und 3 / Gewichtung: 30 %
   Qualitätskriterium - Name: Lieferzeit / Gewichtung: 5 %
   Qualitätskriterium - Name: Vollgarantie-/Gewährleistungszeitraum /
   Gewichtung: 5 %
   Qualitätskriterium - Name: Kundendienst und Service - Standort /
   Gewichtung: 4 %
   Qualitätskriterium - Name: Kundendienst und Service - Service und
   Erreichbarkeit / Gewichtung: 4 %
   Qualitätskriterium - Name: Kundendienst und Service -
   Ersatzteilversorgung / Gewichtung: 2 %
   Preis - Gewichtung: 50 %
   II.2.6)Geschätzter Wert
   II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des
   dynamischen Beschaffungssystems
   Laufzeit in Tagen: 336
   Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
   II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
   Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
   II.2.11)Angaben zu Optionen
   Optionen: nein
   II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
   Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm,
   das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
   II.2.14)Zusätzliche Angaben
   II.2)Beschreibung
   II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
   1 Teleskop-Radlader mit Knicklenkung, Pendelachse und Allradantrieb,
   Betriebsgewicht (Kabine mit Serienausstattung, Fahrer und
   Standardschaufel) mind. 4.800 bis max. 5.000 kg, Geschw. mind. 20 km/h
   Los-Nr.: 2
   II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
   43250000 Frontschaufellader
   43261100 Schaufellader
   II.2.3)Erfüllungsort
   NUTS-Code: DEA41 Bielefeld, Kreisfreie Stadt
   Hauptort der Ausführung:
   Stadt Bielefeld - Umweltbetrieb der Stadt Bielefeld
   II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
   Teleskop-Radlader mit Knicklenkung, Pendelachse und Allradantrieb sowie
   einem Betriebsgewicht (Kabine mit Serienausstattung, Fahrer und
   Standardschaufel) von mind. 4.800 bis max. 5.000 kg und einer
   Geschwindigkeit von mind. 20 km/h
   II.2.5)Zuschlagskriterien
   Die nachstehenden Kriterien
   Qualitätskriterium - Name: Erfüllungsgrad zu den technischen Vorgaben
   aus dem Leistungsverzeichnis der Lose 1, 2 und 3 / Gewichtung: 30 %
   Qualitätskriterium - Name: Lieferzeit / Gewichtung: 5 %
   Qualitätskriterium - Name: Vollgarantie-/Gewährleistungszeitraum /
   Gewichtung: 5 %
   Qualitätskriterium - Name: Kundendienst und Service - Standort /
   Gewichtung: 4 %
   Qualitätskriterium - Name: Kundendienst und Service - Service und
   Erreichbarkeit / Gewichtung: 4 %
   Qualitätskriterium - Name: Kundendienst und Service -
   Ersatzteilversorgung / Gewichtung: 2 %
   Preis - Gewichtung: 50 %
   II.2.6)Geschätzter Wert
   II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des
   dynamischen Beschaffungssystems
   Laufzeit in Tagen: 336
   Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
   II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
   Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
   II.2.11)Angaben zu Optionen
   Optionen: nein
   II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
   Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm,
   das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
   II.2.14)Zusätzliche Angaben
   II.2)Beschreibung
   II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
   1 Teleskop-Radlader mit Knicklenkung, Pendelachse und Allradantrieb,
   Betriebsgewicht (Kabine, Fahrer und Standardschaufel) mind. 4.800 bis
   max. 5.000 kg, mind. 20 km/h, Korrosionsschutz, Konservierung
   Los-Nr.: 3
   II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
   43250000 Frontschaufellader
   43261100 Schaufellader
   II.2.3)Erfüllungsort
   NUTS-Code: DEA41 Bielefeld, Kreisfreie Stadt
   Hauptort der Ausführung:
   Stadt Bielefeld - Umweltbetrieb der Stadt Bielefeld
   II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
   Ein Teleskop-Radlader mit Knicklenkung, Pendelachse und Allradantrieb
   sowie einem Betriebsgewicht (Kabine mit Serienausstattung, Fahrer und
   Standardschaufel) von mind. 4.800 bis max. 5.000 kg und einer
   Geschwindigkeit von mind. 20 km/h (mit speziellem Korrosionsschutz und
   spezieller Konservierung)
   II.2.5)Zuschlagskriterien
   Die nachstehenden Kriterien
   Qualitätskriterium - Name: Erfüllungsgrad zu den technischen Vorgaben
   aus dem Leistungsverzeichnis der Lose 1, 2 und 3 / Gewichtung: 30 %
   Qualitätskriterium - Name: Lieferzeit / Gewichtung: 5 %
   Qualitätskriterium - Name: Vollgarantie-/Gewährleistungszeitraum /
   Gewichtung: 5 %
   Qualitätskriterium - Name: Kundendienst und Service - Standort /
   Gewichtung: 4 %
   Qualitätskriterium - Name: Kundendienst und Service - Service und
   Erreichbarkeit / Gewichtung: 4 %
   Qualitätskriterium - Name: Kundendienst und Service -
   Ersatzteilversorgung / Gewichtung: 2 %
   Preis - Gewichtung: 50 %
   II.2.6)Geschätzter Wert
   II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des
   dynamischen Beschaffungssystems
   Laufzeit in Tagen: 336
   Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
   II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
   Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
   II.2.11)Angaben zu Optionen
   Optionen: nein
   II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
   Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm,
   das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
   II.2.14)Zusätzliche Angaben
   Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische
   Angaben
   III.1)Teilnahmebedingungen
   III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
   Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:
   1. Erklärung, dass die gesetzlichen Verpflichtungen zur Zahlung von
   Steuern und sonstigen Abgaben, der Beiträge zu den Sozialversicherungen
   sowie die Verpflichtungen aus den Tarifordnungen, Tarifverträgen und
   die Bestimmungen über die Beschäftigung Schwerbeschädigter erfüllt
   worden sind und während der Vertragsdauer erfüllt werden.
   2. Angabe, dass das Angebot in keinem Zusammenhang mit
   wettbewerbsbeschränkenden Abreden oder Vereinbarungen ähnlicher Art
   steht, sondern das Ergebnis eigenbetrieblicher Kalkulation und
   Preisbildung ist.
   3. Angabe, dass der Betrieb gegen Unfälle und Schadensersatzansprüche
   Dritter haftpflichtversichert ist.
   4. Angabe, ob der Bieter/die Bieterin bzw. das Unternehmen sich in
   Liquidation befindet.
   5. Angabe, ob über das Vermögen des Bieters/der Bieterin ein
   Insolvenzverfahren oder ein vergleichbares gesetzlich geregeltes
   Verfahren eröffnet oder die Eröffnung beantragt worden ist oder ob der
   Antrag mangels Masse abgelehnt wurde oder ein Insolvenzplan
   rechtskräftig bestätigt wurde.
   6. Angabe, dass keine strafrechtlichen Verurteilungen oder sonstigen
   Ausschlussgründe nach den in den §§ 123 und 124 GWB (Gesetz gegen
   Wettbewerbsbeschränkungen) in Verbindung mit § 42 VgV (Verordnung über
   die Vergabe öffentlicher Aufträge - Vergabeverordnung -) formulierten
   Tatbeständen vorliegen.
   III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
   Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:
   Die Angebotsdokumentation (nähere Beschreibung, Zeichnungen,
   Produktbeschreibungen, etc.) soll in deutschsprachiger Ausführung
   beigelegt werden.
   Der Bieter muss mindestens zwei Referenzen mit folgenden Anforderungen
   benennen:
   Fertigung und/oder Lieferung vergleichbarer Fahrzeuge
   - innerhalb der letzten drei Kalenderjahre,
   - an mindestens zwei kommunale oder gewerbliche Auftraggeber innerhalb
   der Bundesrepublik Deutschland.
   Eine Liste mit den o. g. Referenzen soll dem Angebot beigefügt werden.
   Dem Angebot soll eine kurze Betriebsbeschreibung beigefügt werden. Das
   Tätigkeitsgebiet des Bieters ist so hinreichend zu beschreiben, dass
   eine Beurteilung von Fachkunde und Leistungsfähigkeit des Bieters
   möglich ist. Ein Verweis auf den Internetauftritt oder die Angabe eines
   Links ist unzulässig.
   Der Bieter muss einen Kundendienst- bzw. Service-Standort für
   qualifizierte Wartungs- und Umbau-arbeiten, Fehlerdiagnosen und
   Reparaturen von Auf- und Einbauten der ausgeschriebenen Fahrzeuge
   angeben. Dies kann der Standort des Herstellers oder ein von ihm
   vertraglich beauftragtes Unternehmen an einem anderen Standort sein.
   Bei Fremdfirmen (vom Bieter beauftragter Fachbetrieb) muss es sich um
   einen im Handelsregister eingetragenen Fachbetrieb aus dem Bereich
   Landmaschinen- oder Kfz-Technik, Karosserie- und/oder Fahrzeugbau
   handeln. Der beauftragte Fachbetrieb ist bei Abgabe des Angebotes vom
   Bieter zu benennen. Der Auftraggeber kann einen aktuellen Auszug mit
   dem Eintrag im Handelsregister des Servicestützpunktes beim Bieter zur
   Aufklärung und Auswertung der Ausschreibung bei Bedarf anfordern.
   Der Service-Standort muss aufgrund der Anzahl und der Qualifikation der
   Beschäftigten sowie der technischen Ausstattung folgende Arbeiten im
   Auftrag des Auftraggebers ausführen können:
   - Fehlerdiagnosen,
   - Reparaturen an Auf- und Einbauten inkl. Karosseriearbeiten,
   - Austausch von Ein- und Anbauteilen sowie
   - Umbauten und
   - turnusmäßige Wartungsarbeiten.
   Der Kundendienst/Der Servicestandort muss auch nach Vertragsschluss zur
   Verfügung stehen.
   Können die Angaben zum Service-Standort nicht benannt werden, führt
   dies zum Ausschluss des Angebotes.
   Die Angaben zu 10.1, 10.2, und 10.3 können auf den Formularen des
   Leistungsverzeichnisses eingetragen werden oder als Anlage dem Angebot
   beigefügt werden.
   Jeder Bieter kann zur Aufklärung des Angebotes nach dem
   Submissionstermin vom Auftraggeber aufgefordert werden, innerhalb von
   vier Kalenderwochen ein dem ausgeschriebenen Typ vergleich-bares
   Fahrzeug beim Umweltbetrieb der Stadt Bielefeld vorzustellen.
   Sollte dies nicht innerhalb von vier Kalenderwochen nach Aufforderung
   beim Umweltbetrieb der Stadt Bielefeld vorgestellt werden können, führt
   das zum Ausschluss des Angebotes.
   III.2)Bedingungen für den Auftrag
   III.2.2)Bedingungen für die Ausführung des Auftrags:
   Die nachstehend spezifizierten Fahrzeuge müssen mindestens folgenden
   Vorschriften und Richtlinien in ihrer jeweiligen neuesten Fassung
   entsprechen:
   - Straßenverkehrszulassungsordnung
   - den jeweils gültigen Unfallverhütungsvorschriften
   - Bundes-Immissionsschutzgesetz
   - Geräte- und Maschinenlärmschutzverordnung
   - EN, DIN
   Weiterhin sind alle sonstigen europäischen und nationalen (deutschen)
   anwendbaren Vorschriften in der zum Zeitpunkt der Auslieferung jeweils
   neuesten Fassung einzuhalten.
   Alle im Laufe der Auftragsabwicklung zwischen Auftraggeber und -nehmer
   abgestimmten Detailplanungen und ggf. notwendigen technischen
   Änderungen am bestehenden Angebot, die jedoch den Anforderungen des
   Leistungsverzeichnisses weiterhin entsprechen müssen, bedürfen der
   Schriftform. Der Auftragnehmer hält diese schriftlich fest und leitet
   sie dem Auftraggeber unter Angabe der evtl. entstehenden Mehrkosten
   kurzfristig zu. Alle Änderungen, die Mehrkosten verursachen, bedürfen
   vor Ausführung der schriftlichen Bestätigung durch den Auftraggeber.
   Weist die erbrachte Leistung Mängel auf, so kann der Auftraggeber
   kurzfristige Vertragserfüllung durch Nachbesserung verlangen.
   Nachbesserungen haben unverzüglich nach den technischen Erfordernissen
   durch Ersatz oder Instandsetzung fehlerhafter Teile ohne Berechnung der
   hierzu notwendigen Lohn-, Material- und Frachtkosten zu erfolgen. Der
   Auftragnehmer ist verpflichtet, Teile, die er durch andere ersetzt, zu
   seinen Lasten zurückzunehmen. Werden durch die Nachbesserung zusätzlich
   vom Hersteller vorgeschriebene Wartungsarbeiten erforderlich, müssen
   auch diese Kosten einschließlich der anfallenden Kosten für benötigte
   Materialien, Betriebs- und Verbrauchsmittel (z. B. Schmierstoffe) vom
   Auftragnehmer getragen werden.
   Die Übernahme der Fahrzeuge erfolgt nur nach Beseitigung aller
   eventuell festgestellten Mängel und bei Vorliegen aller
   deutschsprachigen erforderlichen Unterlagen/Dokumentationen am Sitz der
   Verwaltung des Auftraggebers Umweltbetrieb der Stadt Bielefeld in 33609
   Bielefeld, Herforder Straße 220.
   Die Auslieferung der Fahrzeuge soll innerhalb von 48 Wochen nach der
   Auftragserteilung erfolgen.
   Die Anlieferung hat kostenfrei zu erfolgen.
   Abschnitt IV: Verfahren
   IV.1)Beschreibung
   IV.1.1)Verfahrensart
   Offenes Verfahren
   IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen
   Beschaffungssystem
   IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
   Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
   IV.2)Verwaltungsangaben
   IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
   Tag: 23/10/2023
   Ortszeit: 10:30
   IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur
   Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber
   IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge
   eingereicht werden können:
   Deutsch
   IV.2.6)Bindefrist des Angebots
   Das Angebot muss gültig bleiben bis: 15/12/2023
   IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote
   Tag: 23/10/2023
   Ortszeit: 10:30
   Abschnitt VI: Weitere Angaben
   VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags
   Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein
   VI.2)Angaben zu elektronischen Arbeitsabläufen
   Die elektronische Rechnungsstellung wird akzeptiert
   VI.3)Zusätzliche Angaben:
   Die Eigenerklärung zur Umsetzung von Artikel 5k Absatz 1 der Verordnung
   (EU) 2022/1269 des Rates vom 21. Juli 2022 (Russland-Sanktionen) ist zu
   berücksichtigen.
   Bekanntmachungs-ID: CXPWYDZL6AF
   VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
   VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
   Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer Westfalen bei der
   Bezirksregierung Münster
   Postanschrift: Albrecht-Thaer-Str. 9
   Ort: Münster
   Postleitzahl: D-48147
   Land: Deutschland
   E-Mail: [10]vergabekammer@bezreg-muenster.nrw.de
   Telefon: +49 2514111691
   Fax: +49 2514112165
   VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen
   erteilt
   Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer Westfalen bei der
   Bezirksregierung Münster
   Postanschrift: Albrecht-Thaer-Str. 9
   Ort: Münster
   Postleitzahl: D-48147
   Land: Deutschland
   E-Mail: [11]vergabekammer@bezreg-muenster.nrw.de
   Telefon: +49 2514111691
   Fax: +49 2514112165
   VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
   19/09/2023
References
   6. mailto:jakob.sawatzky@bielefeld.de?subject=TED
   7. https://www.bielefeld.de/node/7868
   8. https://www.vergabe-westfalen.de/VMPSatellite/notice/CXPWYDZL6AF/documents
   9. https://www.vergabe-westfalen.de/VMPSatellite/notice/CXPWYDZL6AF
  10. mailto:vergabekammer@bezreg-muenster.nrw.de?subject=TED
  11. mailto:vergabekammer@bezreg-muenster.nrw.de?subject=TED
--------------------------------------------------------------------------------
             Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for:
       The Office for Official Publications of the European Communities
                The Federal Office of Foreign Trade Information
 Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de