(1) Searching for "2023092209033769763" in Archived Documents Library (TED-ADL)

Ausschreibung: Wohnungs-, Gebäude- und Fensterreinigung - DE-Ingelheim am Rhein
Wohnungs-, Gebäude- und Fensterreinigung
Fensterreinigung
Dokument Nr...: 568521-2023 (ID: 2023092209033769763)
Veröffentlicht: 22.09.2023
*
  DE-Ingelheim am Rhein: Wohnungs-, Gebäude- und Fensterreinigung
   2023/S 183/2023 568521
   Auftragsbekanntmachung
   Dienstleistungen
   Rechtsgrundlage:
   Richtlinie 2014/24/EU
   Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber
   I.1)Name und Adressen
   Offizielle Bezeichnung: Stadtverwaltung Ingelheim am Rhein
   Postanschrift: Fridtjof-Nansen-Platz 1
   Ort: Ingelheim am Rhein
   NUTS-Code: DEB3J Mainz-Bingen
   Postleitzahl: 55218
   Land: Deutschland
   Kontaktstelle(n): Zentrale Verdingungsstelle
   E-Mail: [6]zentrale-verdingungsstelle@ingelheim.de
   Telefon: +49 6132-782154
   Fax: +49 6132-782235
   Internet-Adresse(n):
   Hauptadresse: [7]http://www.ingelheim.de
   I.3)Kommunikation
   Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und
   vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter:
   [8]https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4Y6A6239/documents
   Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen
   Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via:
   [9]https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4Y6A6239
   I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
   Regional- oder Kommunalbehörde
   I.5)Haupttätigkeit(en)
   Allgemeine öffentliche Verwaltung
   Abschnitt II: Gegenstand
   II.1)Umfang der Beschaffung
   II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:
   Reinigungsdienstleistung für Liegenschaften Objekte der Stadtverwaltung
   Ingelheim
   Referenznummer der Bekanntmachung: 17/2023 VgV
   II.1.2)CPV-Code Hauptteil
   90911000 Wohnungs-, Gebäude- und Fensterreinigung
   II.1.3)Art des Auftrags
   Dienstleistungen
   II.1.4)Kurze Beschreibung:
   Gegenstand der Ausschreibung sind Reinigungsdienstleistungen für die
   Liegenschaften/ Objekte der Stadtverwaltung Ingelheim.
   Die Leistung ist in folgende Lose aufgeteilt:
   Los 01
   Unterhalts --, Bedarfs --, Zusatz und Sonderreinigung
   Los 02
   Glasreinigung
   II.1.5)Geschätzter Gesamtwert
   II.1.6)Angaben zu den Losen
   Aufteilung des Auftrags in Lose: ja
   Angebote sind möglich für nur ein Los
   II.2)Beschreibung
   II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
   Unterhalts -, Bedarfs -, Zusatz und Sonderreinigung
   Los-Nr.: 1
   II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
   90911000 Wohnungs-, Gebäude- und Fensterreinigung
   II.2.3)Erfüllungsort
   NUTS-Code: DEB3J Mainz-Bingen
   Hauptort der Ausführung:
   Stadtverwaltung Ingelheim am Rhein 55218 Ingelheim am Rhein
   II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
   Los 01
   Unterhalts --, Bedarfs --, Zusatz und Sonderreinigung
   II.2.5)Zuschlagskriterien
   Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind
   nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt
   II.2.6)Geschätzter Wert
   II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des
   dynamischen Beschaffungssystems
   Beginn: 01/04/2024
   Ende: 31/03/2026
   Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja
   Beschreibung der Verlängerungen:
   Zweimal um jeweils 1 Jahr.
   II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
   Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
   II.2.11)Angaben zu Optionen
   Optionen: nein
   II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
   Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm,
   das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
   II.2.14)Zusätzliche Angaben
   II.2)Beschreibung
   II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
   Glasreinigung
   Los-Nr.: 2
   II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
   90911300 Fensterreinigung
   II.2.3)Erfüllungsort
   NUTS-Code: DEB3J Mainz-Bingen
   Hauptort der Ausführung:
   Stadtverwaltung Ingelheim am Rhein 55218 Ingelheim am Rhein
   II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
   Los 2: Glasreinigung
   II.2.5)Zuschlagskriterien
   Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind
   nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt
   II.2.6)Geschätzter Wert
   II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des
   dynamischen Beschaffungssystems
   Beginn: 01/04/2024
   Ende: 31/03/2026
   Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja
   Beschreibung der Verlängerungen:
   Zweimal um jeweils ein Jahr
   II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
   Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
   II.2.11)Angaben zu Optionen
   Optionen: nein
   II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
   Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm,
   das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
   II.2.14)Zusätzliche Angaben
   Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische
   Angaben
   III.1)Teilnahmebedingungen
   III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
   Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:
   Nachweis einer Betriebshaftpflichtversicherung
   (bitte reichen Sie die entsprechenden Nachweise mit
   dem Angebot ein, Betriebshaftpflicht). Der Bietende hat formlos zu
   versichern, dass er über eine im Rahmen und Umfang angemessene
   Haftpflichtversicherung verfügt, beziehungsweise diese bei einem
   möglichen Vertragsabschluss abschließen wird. Die
   Haftpflichtversicherung muss mindestens die nachfolgend genannten
   Haftungsbeträge (je Schadensfall) abdecken.
   Der AN hat sich gegen Schäden zu versichern und weist diesbezüglich der
   AG´ in eine Versicherung mit mindestens der folgenden Höchstgrenze nach
   Personenschäden: 1.500.000,00 EUR je Schadensfall
   Sachschäden: 1.000.000,00 EUR je Schadensfall
   sonstige Vermögensschäden: 1.000.000,00 EUR je Schadensfall
   Schlüsselverlust: 150.000,00 EUR je Schadensfall
   durch Vorlage der Versicherungspolice.
   Werden diese Schadenshöhen nicht erreicht, ist eine Erklärung
   des Versicherers vorzulegen, dass im Falle der Zuschlagserteilung die
   geforderten Summen zur Verfügung stehen.
   Hinweis: Einzureichen für das bietende Unternehmen und ggf. für alle
   Mitglieder einer Bietergemeinschaft. Erklärung zum finanziellen Umsatz
   (Erklärung zum finanz. Umsatz der letzten drei Jahre)
   Darstellung der Umsatzzahlen der Geschäftsjahre
   2020 bis 2022 im Bereich Reinigungsdienstleistungen.
   Der Bietende hat formlos die Umsatzzahlen der letzten drei
   Geschäftsjahre im Bereich Reinigungsdienstleistungen darzulegen. Der
   durchschnittliche Nettojahresumsatz (ohne Umsatzsteuer) in diesem
   Bereich muss mindestens:
   Für Los 01 2.167.037,40 Euro
   Für Los 02 132.194,20 Euro betragen.
   Werden mehrere Lose angeboten, sind die Umsatzzahlen addiert
   nachzuweisen.
   Ist die Firmengründung des bietenden Unternehmens erst nach dem Jahr
   2020 erfolgt, so sind die Umsatzzahlen ab dem Jahr der Firmengründung
   darzulegen.
   Hinweis: Einzureichen für das bietende Unternehmen und ggf. für alle
   Mitglieder einer Bietergemeinschaft.
   Die aufgeführten Anforderungen sind Ausschlusskriterien. Die
   Nichtvorlage der Unterlagen führt zum
   Ausschluss von diesem Vergabeverfahren.
   III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
   Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:
   Kurzdarstellung des Firmenprofils des bietenden Unternehmens
   Es ist darzulegen, auf welchen Gebieten sich der Bietende insgesamt
   engagiert und welche Erfahrungen mit den in der Leistungsbeschreibung
   vergleichbaren Maßnahmen vorhanden sind. Es ist darzulegen, über welche
   fachliche Leistungsfähigkeit/ Kompetenz der Bietende im Bereich der zu
   erbringenden Leistung verfügt.
   Hinweis: Einzureichen für das bietende Unternehmen und ggf. für alle
   Mitglieder einer Bietergemeinschaft sowie für Nachunternehmer in einer
   selbst zu erstellenden Anlage.
   Referenzen
   Das bietende Unternehmen hat nachzuweisen, dass es Reinigungsleistungen
   umgesetzt hat, die umfangreiche und einschlägige Erfahrungen erkennen
   lassen und die hinsichtlich der mit diesem Vergabeverfahren zu
   erbringender Leistung gleichwertig sind.
   Es sind je angebotenem Los mindestens 3 gleichwertige Referenzobjekte
   in der Unterhaltsreinigung (Los 01) mit mehr als
   17 .000 m² zu reinigender Fläche und in der Glasreinigung Los 02 mit
   mehr als 10.000 m² zu reinigender Fläche anzugeben.
   Die angegebenen Referenzen sollen sich auf die Durchführung ähnlich
   gelagerter Vorhaben in den letzten 3 Jahren beziehen. Aus den
   Referenzen sollen sich mindestens ergeben:
   -Institution / Auftraggebende für den die Maßnahme durchgeführt wurde,
   -Maßnahmendauer und finanzieller Umfang
   -Mindestens die Grundfläche des angebotenen Loses. Bewertet werden die
   Gleichwertigkeit der Referenzen mit Hinblick auf die ausgeschriebene
   Leistung so-
   wie Qualität und Aussagekraft der Referenzen.
   Hinweis: Einzureichen für das bietende Unternehmen und ggf. für alle
   Mitglieder einer Bietergemeinschaft sowie für Nachunternehmer
   Zertifizierung nach ISO 9001 und ISO 14001 Vorlage von Zertifizierungen
   nach ISO 9001 (Qualitätsmanagement) und ISO 14001 (Umweltmanagement).
   Der Zertifizierung gleichgesetzt ist der vom Bietenden zu erbringende
   Nachweis, dass er die mit der Zertifizierung verbundenen Kriterien
   erfüllt.
   Hinweis: Einzureichen für das bietende Unternehmen und ggf. für alle
   Mitglieder einer Bietergemeinschaft sowie für Nachunternehmer. Es sind
   die jeweiligen Zertifizierungsurkunden beizufügen. Alle auf-
   geführten Anforderungen sind Ausschlusskriterien. Die Nichtvorlage der
   Unterlagen führt zum Ausschluss von diesem Vergabeverfahren.
   Angaben zum Qualitätsmesssystem (nur bei Angebot zu Los 01
   Unterhaltsreinigung).
   Der Bieter erklärt mit der Abgabe und dem Ausfüllen der Eigenerklärung
   zum Qualitätsmesssystem (siehe Verfahrensdokumente), dass sein System
   die geforderten Punkte erfüllt und dass das System im Auftragsfalle zum
   Einsatz kommt.
   Hinweis: Einzureichen für den Bieter und ggf. für alle Mitglieder einer
   Bietergemeinschaft sowie für Nachunternehmer
   Abschnitt IV: Verfahren
   IV.1)Beschreibung
   IV.1.1)Verfahrensart
   Offenes Verfahren
   IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen
   Beschaffungssystem
   IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
   Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein
   IV.2)Verwaltungsangaben
   IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
   Tag: 23/10/2023
   Ortszeit: 11:00
   IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur
   Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber
   IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge
   eingereicht werden können:
   Deutsch
   IV.2.6)Bindefrist des Angebots
   Das Angebot muss gültig bleiben bis: 01/02/2024
   IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote
   Tag: 23/10/2023
   Ortszeit: 11:00
   Abschnitt VI: Weitere Angaben
   VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags
   Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein
   VI.3)Zusätzliche Angaben:
   Bekanntmachungs-ID: CXP4Y6A6239
   VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
   VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
   Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer Rheinland-Pfalz
   Postanschrift: Stiftstraße 9
   Ort: Mainz
   Land: Deutschland
   E-Mail: [10]vergabekammer.rlp@mwvlw.rlp.de
   Telefon: +49 6131-16-2234
   Fax: +49 6131-16-2113
   VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
   Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:
   Die Vergabe öffentlicher Aufträge unterliegt der Nachprüfung durch
   Nachprüfungsbehörden. Rechtsgrundlagen des Nachprüfungsverfahrens sind
   die Regelungen des Gesetzes gegen Wettbewerbsbeschränkungen (§§ 155 ff
   GWB).
   Unternehmen haben Anspruch auf Einhaltung der bieter und
   bewerberschützenden Bestimmungen über das Vergabeverfahren gegenüber
   der öffentlichen AG ´in . Sieht sich ein am Auftrag interessiertes
   Unternehmen durch Nichtbeachtung von Vergabevorschriften in seinen
   Rechten verletzt, ist ein Verstoß
   unverzüglich nach Kenntnis gegenüber der AG´in zu rügen (§ 160 Abs.3
   GWB). Verstöße, die aufgrund der Bekanntmachung oder de r
   Vergabeunterlagen erkennbar sind, müssen spätestens bis zum Ende der in
   der Bekanntmachung genannten Frist zur Angebotsabgabe bzw. Einreichung
   der Angebote gegenüber der AG´in geltend gemacht werden (§ 160 Abs. 3
   GWB).
   Teilt die AG `in dem Unternehmen mit , seiner Rüge nicht abhelfen zu
   wollen, so ist das Unternehmen berechtigt, innerhalb von 15 Tagen nach
   Eingang der Mitteilung einen Antrag auf Nachprüfung bei der
   Vergabekammer zu stellen. Bieter, deren Angebote für den Zuschlag nicht
   berücksichtigt werden sollen, werden von dem AG nach § 134 GWB darüber
   informiert. Ein Vertrag darf erst 15 Tage nach Absendung der
   Information bzw. 10 Tage nach Absendung der Information auf
   elektronischem Weg geschlossen werden. Die Frist beginnt mit dem Tag
   der Absendung durch die AG´in
   Antragsbefugt ist jedes Unternehmen, das ein Interesse am Auftrag hat
   und eine Verletzung in seinen Rechten nach § 97 Abs. 6 GWB, durch
   Nichtbeachtung von Vergabevorschriften geltend macht (§ 97 Abs.2 GWB)
   sowie seine Rügeobliegenheiten (§ 160 Abs. 3 GWB, § 161 Abs. 1 GWB)
   erfüllt hat. Der Antrag ist schriftlich bei der Vergabekammer
   einzureichen und unverzüglich zu begründen (§ 162 Abs. 2 GWB).
   VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
   18/09/2023
References
   6. mailto:zentrale-verdingungsstelle@ingelheim.de?subject=TED
   7. http://www.ingelheim.de/
   8. https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4Y6A6239/documents
   9. https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4Y6A6239
  10. mailto:vergabekammer.rlp@mwvlw.rlp.de?subject=TED
--------------------------------------------------------------------------------
             Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for:
       The Office for Official Publications of the European Communities
                The Federal Office of Foreign Trade Information
 Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de