(1) Searching for "2023092209160872023" in Archived Documents Library (TED-ADL)

Ausschreibung: Planungsleistungen im Bauwesen - DE-Frankfurt am Main
Planungsleistungen im Bauwesen
Dokument Nr...: 570771-2023 (ID: 2023092209160872023)
Veröffentlicht: 22.09.2023
*
  DE-Frankfurt am Main: Planungsleistungen im Bauwesen
   2023/S 183/2023 570771
   Bekanntmachung einer Änderung
   Änderung eines Vertrags/einer Konzession während der Laufzeit
   Rechtsgrundlage:
   Richtlinie 2014/25/EU
   Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber/Auftraggeber
   I.1)Name und Adressen
   Offizielle Bezeichnung: DB Netz AG (Bukr 16)
   Postanschrift: Theodor-Heuss-Allee 7
   Ort: Frankfurt Main
   NUTS-Code: DE712 Frankfurt am Main, Kreisfreie Stadt
   Postleitzahl: 60486
   Land: Deutschland
   Kontaktstelle(n): Leschuk, Veronika
   E-Mail: [6]OBM-Nord@deutschebahn.com
   Telefon: +49 5112861644
   Fax: +49 6926521083
   Internet-Adresse(n):
   Hauptadresse: [7]http://www.deutschebahn.com/bieterportal
   Abschnitt II: Gegenstand
   II.1)Umfang der Beschaffung
   II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:
   BIM-Planung: ABS/NBS Hamburg/Bremen-Hannover (HHBH), Abschnitt 1 Süd,
   Teilprojekt "Uelzen Süd  Celle Nord", optional Lph 3-4 u. 6-7
   Referenznummer der Bekanntmachung: 20FEI44667
   II.1.2)CPV-Code Hauptteil
   71320000 Planungsleistungen im Bauwesen
   II.1.3)Art des Auftrags
   Dienstleistungen
   II.2)Beschreibung
   II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
   BIM-Planung: ABS/NBS Hamburg/Bremen-Hannover (HHBH), Abschnitt 1 Süd,
   Teilprojekt "Uelzen Süd  Celle Nord", optional Lph 3-4 u. 6-7
   Los-Nr.: 1
   II.2.3)Erfüllungsort
   NUTS-Code: DE60 Hamburg
   Hauptort der Ausführung:
   Hamburg / Celle
   II.2.4)Beschreibung der Beschaffung zum Zeitpunkt des Abschlusses des
   Vertrags:
   BIM-Planung: ABS/NBS Hamburg/Bremen-Hannover (HHBH), Abschnitt 1 Süd,
   Teilprojekt "Bf Celle, Lph 2
   (optional Lph 3-4 u. 6-7)
   II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung, des dynamischen
   Beschaffungssystems oder der Konzession
   Laufzeit in Tagen: 1
   II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
   Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm,
   das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
   Abschnitt V: Auftragsvergabe/Konzessionsvergabe
   Auftrags-Nr.: 20FEI44667
   Los-Nr.: 1
   Bezeichnung des Auftrags:
   BIM-Planung: ABS/NBS Hamburg/Bremen-Hannover (HHBH), Abschnitt 1 Süd,
   Teilprojekt "Uelzen Süd  Celle Nord", Lph 2 (optional Lph 3-4 u. 6-7)
   V.2)Auftragsvergabe/Konzessionsvergabe
   V.2.1)Tag des Abschlusses des Vertrags/der Entscheidung über die
   Konzessionsvergabe:
   28/09/2020
   V.2.2)Angaben zu den Angeboten
   Der Auftrag/Die Konzession wurde an einen Zusammenschluss aus
   Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
   V.2.3)Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs
   Offizielle Bezeichnung: DB Engineering & Consulting GmbH
   Ort: Berlin
   NUTS-Code: DE300 Berlin
   Land: Deutschland
   Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: nein
   V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses/der Konzession (zum Zeitpunkt
   des Abschlusses des Auftrags;ohne MwSt.)
   Gesamtwert der Beschaffung: 1 938 175.93 EUR
   Abschnitt VI: Weitere Angaben
   VI.3)Zusätzliche Angaben:
   Corona-Virus: Der Auftraggeber behält sich vor, wegen möglicher
   Undurchführbarkeit der hier
   ausgeschriebenen Leistungen wegen Einschränkungen aufgrund der
   Corona-Epidemie den Zuschlag nicht zu
   erteilen/das Vergabeverfahren aufzuheben bzw. einzustellen.
   Hinweise des Auftraggebers zu Corona:
   1. Die mit Erlass des BMI vom 23.03.2020, Ziff. II (BW I 7 
   70406/21#1, abrufbar unter https://
   [8]www.bmi.bund.de/SharedDocs/downloads/DE/veroeffentlichungen/2020/cor
   ona/erlass-bauwesencorona-20200323.pdf?__blob=publicationFile&v=1
   herausgegebenen Hinweise zur Handhabung von
   Bauablaufstörungen werden auf den abzuschließenden Vertrag entsprechend
   angewendet. Die dortigen
   Aussagen zum Umgang mit und Nachweis von Höherer Gewalt macht der
   Auftraggeber sich zu eigen.
   2. Angebote müssen weiterhin verbindlich sein und den Vergabeunterlagen
   entsprechen. Von den
   Vergabeunterlagen abweichende Angebote oder Angebote mit Vorbehalten,
   z. B. bei Terminen, müssen
   ausgeschlossen werden. Von entsprechenden Erklärungen bitten wir daher
   abzusehen.
   Fragen zu den Vergabeunterlagen oder dem Vergabeverfahren sind so
   rechtzeitig zu stellen, dass dem
   Auftraggeber unter Berücksichtigung interner Abstimmungsprozesse eine
   Beantwortung spätestens sechs
   Tage vor Ablauf der Frist zur Angebotsabgabe bzw. zur Einreichung der
   Teilnahmeanträge möglich ist. Der
   Auftraggeber behält sich vor, nicht rechtzeitig gestellte Fragen gar
   nicht oder innerhalb von weniger als sechs
   Tagen vor Ablauf der Frist zur Angebotsabgabe bzw. zur Einreichung der
   Teilnahmeanträge zu beantworten.
   Bei Abgabe eines Teilnahmeantrages oder Angebots, in Form einer
   Bietergemeinschaft, sollten sich die
   Bietergemeinschaften vorab im Vergabeportal der DB AG registrieren
   lassen. Die Teilnahme am Verfahren setzt
   die unveränderte Zusammensetzung der im Teilnehmerwettbewerb
   zugelassenen Bietergemeinschaften voraus.
   Der Zusammenschluss der im Teilnehmerwettbewerb zugelassenen
   Einzelbieter zu Bietergemeinschaften ist
   zulässig.
   VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
   VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
   Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer des Bundes
   Postanschrift: Villemomblerstr. 76
   Ort: Bonn
   Postleitzahl: 53123
   Land: Deutschland
   VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
   Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:
   Die Geltendmachung der Unwirksamkeit einer Auftragsvergabe in einem
   Nachprüfungsverfahren ist fristgebunden. Es wird auf die in § 135 Abs.
   2 GWB genannten Fristen verwiesen. Nach § 135 Abs. 2 S. 2 GWB endet die
   Frist zur Geltendmachung der Unwirksamkeit 30 Kalendertage nach
   Veröffentlichung der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt
   der Europäischen Union. Nach Ablauf der jeweiligen Frist kann eine
   Unwirksamkeit nicht mehr festgestellt werden.
   VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
   18/09/2023
   Abschnitt VII: Änderungen des Vertrags/der Konzession
   VII.1)Beschreibung der Beschaffung nach den Änderungen
   VII.1.1)CPV-Code Hauptteil
   71320000 Planungsleistungen im Bauwesen
   VII.1.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
   VII.1.3)Erfüllungsort
   NUTS-Code: DE600 Hamburg
   Hauptort der Ausführung:
   Hamburg / Celle
   VII.1.4)Beschreibung der Beschaffung:
   BIM-Planung: ABS/NBS Hamburg/Bremen-Hannover (HHBH), Abschnitt 1 Süd,
   Teilprojekt "Uelzen Süd  Celle
   Nord", Lph 2 (optional Lph 3-4 u. 6-7)
   VII.1.5)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung, des dynamischen
   Beschaffungssystems oder der Konzession
   Laufzeit in Tagen: 1
   VII.1.6)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses/der Konzession (ohne MwSt.)
   Gesamtwert des Auftrags/des Loses/der Konzession: 1 938 175.93 EUR
   VII.1.7)Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs
   Offizielle Bezeichnung: DB Engineering & Consulting GmbH
   Ort: Berlin
   NUTS-Code: DE300 Berlin
   Land: Deutschland
   Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: nein
   VII.2)Angaben zu den Änderungen
   VII.2.1)Beschreibung der Änderungen
   Art und Umfang der Änderungen (mit Angabe möglicher früherer
   Vertragsänderungen):
   NT21 - Ermittlung Kreuzungspunkte Neubautrasse
   Im Rahmen der Vorplanung ist der AN beauftragt drei Varianten im
   vorgegebenen Projektraum im Umfang der Lph. 2 zu beplanen. Dafür wurden
   sowohl Neubau- als auch Ausbauvarianten untersucht. Für die, in freier
   Lage befindliche, Neubaustrecke wurden die notwendigen
   Kreuzungsbauwerke erfasst. Um die Planung in BIM zu ermöglichen, sind
   für die Auslegung der Kreuzungsbauwerke entlang der Strecke in Lage und
   Höhe die entsprechenden Achsen der kreuzenden Straßen erforderlich. Die
   sich durch den Neubau der Strecke ergebenden Maßnahmen an Straßen
   werden kostenseitig vom AN mittels der Länge der erforderlichen
   Anpassungen und eines zu erarbeitenden Faktors abgeschätzt. Zur
   Auslegung der Kreuzungsbauwerke im BIM Modell sowie zur Übertragung in
   eine Visualisierungsanwendung werden 3D-Polylinien der Kreuzungspunkte
   zur Verfügung gestellt.
   VII.2.2)Gründe für die Änderung
   Notwendigkeit zusätzlicher Bauarbeiten, Dienstleistungen oder
   Lieferungen durch den ursprünglichen Auftragnehmer/Konzessionär
   (Artikel 43 Absatz 1 Buchstabe b der Richtlinie 2014/23/EU, Artikel 72
   Absatz 1 Buchstabe b der Richtlinie 2014/24/EU, Artikel 89 Absatz 1
   Buchstabe b der Richtlinie 2014/25/EU)
   Beschreibung der wirtschaftlichen oder technischen Gründe und der
   Unannehmlichkeiten oder beträchtlichen Zusatzkosten, durch die ein
   Auftragnehmerwechsel verhindert wird:
   Der AN ist mit der Vorplanung von drei Varianten im Projektraum
   beauftragt, wozu auch Neubauvarianten gehören. Zur vollständigen
   Planung der Kreuzungsbauwerke entlang der Neubauvarianten ist die
   Berücksichtigung der kreuzenden Straßen erforderlich. Aus der
   Ermittlung der Lage und Höhe der kreuzenden Straßen ergeben sich die
   Rahmenbedingungen zur Planung der Kreuzungsbauwerke, wodurch eine
   grundlegende Straßenplanung die Basis für eine anschließende Planung
   der Ingenieurbauwerke darstellt. Die Untersuchung der Straßen an den
   Kreuzungspunkten steht in engem inhaltlichen Zusammenhang zur Planung
   der Kreuzungsbauwerke und der Trassierung der Neubauvariante und kann
   nicht losgelöst erarbeitet werden. Begründung: Die Ausarbeitung der
   Straßenplanung an den Kreuzungspunkten stellt die Grundlage der
   weiteren Planung der Kreuzungsbauwerke dar. Die Vergabe an einen
   Dritten würde zu erheblichem zeitlichen Verzug sowie weiteren
   Schnittstellenabstimmungen führen, da die Leistung des Hauptvertrag
   VII.2.3)Preiserhöhung
   Aktualisierter Gesamtauftragswert vor den Änderungen (unter
   Berücksichtigung möglicher früherer Vertragsänderungen und
   Preisanpassungen sowie im Falle der Richtlinie 2014/23/EU der
   durchschnittlichen Inflation im betreffenden Mitgliedstaat)
   Wert ohne MwSt.: 4 339 910.31 EUR
   Gesamtauftragswert nach den Änderungen
   Wert ohne MwSt.: 4 415 384.65 EUR
References
   6. mailto:OBM-Nord@deutschebahn.com?subject=TED
   7. http://www.deutschebahn.com/bieterportal
   8. http://www.bmi.bund.de/SharedDocs/downloads/DE/veroeffentlichungen/2020/corona/erlass-bauwesencorona-20200323.pdf?__blob=publi
cationFile&v=1
--------------------------------------------------------------------------------
             Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for:
       The Office for Official Publications of the European Communities
                The Federal Office of Foreign Trade Information
 Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de