(1) Searching for "2023092209260373868" in Archived Documents Library (TED-ADL)

Ausschreibung: Reparatur, Wartung und zugehörige Dienste in Verbindung mit Personalcomputern, Büromaschinen, Fernmeldeanlagen un d audiovisuellen Anlagen - DE-Köln
Reparatur, Wartung und zugehörige Dienste in Verbindung mit Personalcomputern, Büromaschinen, Fernmeldeanlagen und audiovis
Netzwerke
Server
Dokument Nr...: 572621-2023 (ID: 2023092209260373868)
Veröffentlicht: 22.09.2023
*
  DE-Köln: Reparatur, Wartung und zugehörige Dienste in Verbindung mit Personalcomputern, Büromaschinen, Fernmeldeanlagen un
d audiovisuellen Anlagen
   2023/S 183/2023 572621
   Auftragsbekanntmachung
   Dienstleistungen
   Rechtsgrundlage:
   Richtlinie 2014/24/EU
   Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber
   I.1)Name und Adressen
   Offizielle Bezeichnung: StEB Stadtentwässerungsbetriebe Köln, AöR
   Nationale Identifikationsnummer: 2023000213
   Postanschrift: Ostmerheimer Str. 555
   Ort: Köln
   NUTS-Code: DEA23 Köln, Kreisfreie Stadt
   Postleitzahl: 51109
   Land: Deutschland
   Kontaktstelle(n): StEB Stadtentwässerungsbetriebe Köln, AöR
   E-Mail: [6]vergabestelle@steb-koeln.de
   Telefon: +49 221/22122955
   Internet-Adresse(n):
   Hauptadresse: [7]http://www.steb-koeln.de
   I.3)Kommunikation
   Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und
   vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter:
   [8]https://www.subreport.de/E25712696
   Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen
   Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen an die oben genannten
   Kontaktstellen
   I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
   Einrichtung des öffentlichen Rechts
   I.5)Haupttätigkeit(en)
   Umwelt
   Abschnitt II: Gegenstand
   II.1)Umfang der Beschaffung
   II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:
   Service Prozessleittechnik
   Referenznummer der Bekanntmachung: 2023000213
   II.1.2)CPV-Code Hauptteil
   50300000 Reparatur, Wartung und zugehörige Dienste in Verbindung mit
   Personalcomputern, Büromaschinen, Fernmeldeanlagen und audiovisuellen
   Anlagen
   II.1.3)Art des Auftrags
   Dienstleistungen
   II.1.4)Kurze Beschreibung:
   Einrichtung eines Servicevertrag für ein installiertes
   Prozessleitsystem.
   II.1.5)Geschätzter Gesamtwert
   II.1.6)Angaben zu den Losen
   Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
   II.2)Beschreibung
   II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
   32400000 Netzwerke
   48820000 Server
   II.2.3)Erfüllungsort
   NUTS-Code: DEA23 Köln, Kreisfreie Stadt
   II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
   Einrichtung eines Servicevertrag für das im Großklärwerk Stammheim
   installierte Prozessleitsystem.
   II.2.5)Zuschlagskriterien
   Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind
   nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt
   II.2.6)Geschätzter Wert
   II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des
   dynamischen Beschaffungssystems
   Laufzeit in Monaten: 24
   Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
   II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
   Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
   II.2.11)Angaben zu Optionen
   Optionen: nein
   II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
   Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm,
   das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
   II.2.14)Zusätzliche Angaben
   Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische
   Angaben
   III.1)Teilnahmebedingungen
   III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
   Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:
   Geforderte Nachweise zur wirtschaftlichen und finanziellen
   Leistungsfähigkeit
    Gültige Unbedenklichkeitsbescheinigung des zuständigen Finanzamtes,
   aus der hervorgeht, dass keinerlei Rückstände bezüglich Steuerzahlungen
   bestehen, in Kopie.
    Gültige Bescheinigung des zuständigen (kommunalen) Steueramtes, aus
   der hervorgeht, dass keinerlei Rückstände bezüglich Steuern und Abgaben
   bestehen, in Kopie.
    Gültige Unbedenklichkeitsbescheinigung des Sozialversicherungsträgers
   (Krankenkasse), bei dem die überwiegende Zahl der Beschäftigten
   versichert ist, aus der hervorgeht, dass Beschäftigte dort versichert
   sind und keinerlei Beitragsrückstände bestehen, in Kopie.
    Eigenerklärung zur Zuverlässigkeit.
    Eigenerklärung über den Gesamtumsatz des Unternehmens bezogen auf die
   letzten drei Geschäftsjahre oder ab dem Gründungsdatum, sofern das
   Unternehmen noch keine drei Geschäftsjahre besteht.
   III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
   Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:
   Mindestens 3 prüfbare Referenzprojekte deren Größe mindestens 50%
   dessen der Installation an Server und Client des GKW Köln-Stammheim
   umfasst.
   Ansonsten sind die genannten Referenzprojekte nicht wertbar.
   Die gesamte Kommunikation zwischen dem Auftraggeber und dem
   Auftragnehmer erfolgt in deutscher Sprache.
   Prüfbare Schulungsnachweise in der ABB University zu dem
   Prozessleitsystem 800xA mit AC 800M Controllern für das Engineering und
   der Störungssuche und -behebung, des Archivsystems PGIM 5.1 und der
   Netzwerktechnik mit Verwendung von V-Lans, bestückt mit den
   technischen Equipments des Hersteller Belden/Hirschmann, sowie der
   Konfiguration von Firewalls.
   Darstellung der Sicherung der Einrichtung der Rufbereitschaft bezüglich
   fachlich Qualifiziertem Personal, auch im Krankheitsfall und Urlaub.
   Stellung eines persönlichen Ansprechpartners und eines Vertreters.
   Ein Fern-Zugang zum Prozessleitsystem steht nicht zur Verfügung und ist
   auch nicht erlaubt, das gleich-bedeutend ist, das die geforderten
   Aufgaben vor Ort (Hauptort) in einem durchzuführen sind.
   Abschnitt IV: Verfahren
   IV.1)Beschreibung
   IV.1.1)Verfahrensart
   Nichtoffenes Verfahren
   IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen
   Beschaffungssystem
   Die Bekanntmachung betrifft den Abschluss einer Rahmenvereinbarung
   Rahmenvereinbarung mit einem einzigen Wirtschaftsteilnehmer
   IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
   Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
   IV.2)Verwaltungsangaben
   IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
   Tag: 20/10/2023
   Ortszeit: 11:00
   IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur
   Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber
   IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge
   eingereicht werden können:
   Deutsch
   IV.2.6)Bindefrist des Angebots
   Das Angebot muss gültig bleiben bis: 19/12/2023
   Abschnitt VI: Weitere Angaben
   VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags
   Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein
   VI.3)Zusätzliche Angaben:
   Die Stadtentwässerungsbetriebe Köln, AöR, wickeln ihre Ausschreibungen
   und Teilnahmewettbewerbe in digitaler Form ab. Die entsprechenden
   Unterlagen stehen Ihnen auf einer Vergabeplattform im Internet zur
   Verfügung. Näheres entnehmen Sie bitte der Homepage der StEB Köln, AöR:
   [9]http://www.steb-koeln.de/unternehmen/ausschreibungen/oeffentliche-au
   sschreibungen-der-steb.jsp
   VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
   VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
   Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer Rheinland Spruchkörper Köln c/o
   Bezirksregierung Köln
   Postanschrift: Zeughausstraße 2-10
   Ort: Köln
   Postleitzahl: 50606
   Land: Deutschland
   E-Mail: [10]vergabekammer@brk.nrw.de
   Telefon: +49 221147-3045
   Fax: +49 221147-2889
   Internet-Adresse: [11]http://www.bezreg-koeln.nrw.de
   VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
   Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:
   Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:
   Für die Einlegung von Rechtsbehelfen gelten die Fristenregelungen des
   Gesetzes gegen Wettbewerbsbeschränkungen (GWB).
   Siehe § 160 Abs. 3 S. 1 Nr. 4 GWB:
   Erhebt ein Bieter eine Rüge gemäß § 160 Abs. 3 Nr. 1 - 3 GWB und erhält
   er daraufhin eine Mitteilung der StEB Köln, dass seiner Rüge nicht
   abgeholfen wird, so kann der betroffene Bieter binnen 15 Tagen nach
   Eingang der Mitteilung einen Nachprüfungsantrag bei der Vergabekammer
   Rheinland stellen.
   Siehe§ 160 Abs. 3 S. 2 i.V.m. § 135 Abs. 2 GWB:
   Will ein Bieter die Feststellung der Unwirksamkeit des Vertrags nach §
   135 Abs. 1 Nr. 2 GWB im Wege eines Nachprüfungsverfahrens beantragen,
   gilt folgendes:
   Die Unwirksamkeit kann nur festgestellt werden, wenn sie im
   Nachprüfungsverfahren innerhalb von 30 Kalendertagen nach der
   Information der betroffenen Bieter und Bewerber durch die StEB Köln
   über den Abschluss des Vertrags, jedoch nicht später als sechs Monate
   nach Vertragsschluss geltend gemacht worden ist.
   Haben die StEB Köln die Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen
   Union bekannt gemacht, endet die Frist zur Geltendmachung der
   Unwirksamkeit 30 Kalendertage nach Veröffentlichung der Bekanntmachung
   der Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union.
   VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen
   erteilt
   Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer Rheinland - Spruchkörper Köln c/o
   Bezirksregierung Köln
   Postanschrift: Zeughausstraße 2-10
   Ort: Köln
   Postleitzahl: 50667
   Land: Deutschland
   E-Mail: [12]VKRheinland@bezreg-koeln.nrw.de
   Telefon: +49 221147-3045
   Fax: +49 221147-3045
   Internet-Adresse:
   [13]https://www.bezreg-koeln.nrw.de/themen/wirtschaft/vergabekammer-rhe
   inland
   VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
   19/09/2023
References
   6. mailto:vergabestelle@steb-koeln.de?subject=TED
   7. http://www.steb-koeln.de/
   8. https://www.subreport.de/E25712696
   9. http://www.steb-koeln.de/unternehmen/ausschreibungen/oeffentliche-ausschreibungen-der-steb.jsp
  10. mailto:vergabekammer@brk.nrw.de?subject=TED
  11. http://www.bezreg-koeln.nrw.de/
  12. mailto:VKRheinland@bezreg-koeln.nrw.de?subject=TED
  13. https://www.bezreg-koeln.nrw.de/themen/wirtschaft/vergabekammer-rheinland
--------------------------------------------------------------------------------
             Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for:
       The Office for Official Publications of the European Communities
                The Federal Office of Foreign Trade Information
 Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de