(1) Searching for "2023111709275734572" in Archived Documents Library (TED-ADL)

Ausschreibung: Feuerwehrfahrzeuge - EU-weite Ausschreibung der Lieferung von Mittleren Löschfahrzeugen (MLF) für d ie Freiwillige Feuerwehr der Gemeinde Dunningen - DEU-Rottweil(DE135)
Feuerwehrfahrzeuge
Feuerlöschfahrzeuge
Ausrüstung für Brandbekämpfung, Rettung und Sicherheit
Brandbekämpfungsausrüstung
Brandbekämpfungsgeräte
Dokument Nr...: 700371-2023 (ID: 2023111709275734572)
Veröffentlicht: 17.11.2023
*
  DEU-Rottweil(DE135): Feuerwehrfahrzeuge - EU-weite Ausschreibung der Lieferung von Mittleren Löschfahrzeugen (MLF) für d
ie Freiwillige Feuerwehr der Gemeinde Dunningen
   2023/S 222/2023 700371
   Deutschland - Feuerwehrfahrzeuge - EU-weite Ausschreibung der Lieferung
   von Mittleren Löschfahrzeugen (MLF) für die Freiwillige Feuerwehr der
   Gemeinde Dunningen
   222/2023
   Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung  Standardregelung
   1. Beschaffer
   1.1 Beschaffer
   Offizielle Bezeichnung:Gemeinde Dunningen
   Rechtsform des Erwerbers:Lokale Gebietskörperschaft
   Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers:Allgemeine öffentliche
   Verwaltung
   2. Verfahren
   2.1 Verfahren
   Titel:EU-weite Ausschreibung der Lieferung von Mittleren
   Löschfahrzeugen (MLF) für die Freiwillige Feuerwehr der Gemeinde
   Dunningen
   Beschreibung:Gegenstand der Ausschreibung ist die Lieferung von zwei
   kompletten Mittleren Löschfahrzeugen (MLF) nach DIN 14530-25. Die zu
   erbringenden Leistungen bestehen aus der Lieferung eines Fahrgestells,
   des feuerwehrtechnischen Aufbaus und der zugehörigen
   feuerwehrtechnischen Beladung. Hierbei ist der Aufbau auf das
   Fahrgestell zu montieren (Auftragnehmer Los 1) und zusammen mit der zu
   liefernden (Auftragnehmer Los 2) bzw. vom Auftraggeber beigestellten
   Beladung zu einem Komplettfahrzeug zusammenzubauen.
   Kennung des Verfahrens:0562f6f8-97d3-4a7e-976b-a095b6e4f385
   Interne Kennung:E33554618
   Verfahrensart:Offenes Verfahren
   2.1.1 Zweck
   Art des Auftrags:Lieferungen
   Haupteinstufung(cpv):34144210Feuerwehrfahrzeuge
   2.1.2 Erfüllungsort
   Land, Gliederung (NUTS):Rottweil(DE135)
   Land:Deutschland
   2.1.4 Allgemeine Informationen
   Zusätzliche Informationen:Die Abwicklung des Vergabeverfahrens erfolgt
   über das elektronische Vergabeinformationssystem ELViS der
   Vergabeplattform subreport. Die Vergabeunterlagen stehen ausschließlich
   elektronisch über den entsprechenden Projektzugang auf der vorgenannten
   Plattform zur Verfügung. Ein postalischer Versand der Vergabeunterlagen
   in Papierform erfolgt nicht. Weitergehende Informationen zur genutzten
   Vergabeplattform sind unter
   [1]https://www.subreport.de/service/support-elvis abrufbar. Anfragen
   von Bietern im Rahmen dieses Vergabeverfahrens sind ausschließlich über
   das elektronische Vergabeinformationssystem ELViS der
   Vergabeplattform subreport an die ausschreibende Stelle zu richten.
   Hierzu ist eine (kostenlose) Registrierung unter dem entsprechenden
   Projektzugang auf der vorgenannten Vergabeplattform erforderlich.
   Auskünfte im Zuge des Vergabeverfahrens werden von der ausschreibenden
   Stelle ebenfalls ausschließlich über den entsprechenden Projektzugang
   auf der Vergabeplattform ELViS erteilt. Mündliche sowie fernmündliche
   Auskünfte oder Auskünfte per Post, Fax bzw. E-Mail werden nicht
   erteilt. Der rechtzeitige Abruf etwaig vorliegender Bieterinformationen
   während der Angebotsphase erfolgt eigenverantwortlich durch den Bieter.
   Die Bieter, die sich unter dem entsprechenden Projektzugang auf der
   vorgenannten Vergabeplattform registriert haben, werden per E-Mail über
   das Vorliegen etwaiger Bieterinformationen informiert. Die
   ausschreibende Stelle empfiehlt daher allen interessierten Unternehmen,
   sich unter dem entsprechenden Projektzugang auf der vorgenannten
   Vergabeplattform (kostenlos) zu registrieren. Die kompletten
   Angebotsunterlagen sind vom Bieter ausschließlich elektronisch (in
   Textform) über die Angebotsfunktion der genutzten Vergabeplattform
   einzureichen.
   Rechtsgrundlage:
   Richtlinie 2014/24/EU
   vgv-
   Anzuwendende grenzübergreifende Rechtsvorschrift:
   Beschreibung:
   2.1.6 Ausschlussgründe
   Schwere Verfehlung im Rahmen der beruflichen Tätigkeit:Eigenerklärung
   über das Nichtvorliegen der in § 123 Abs. 1 und 4 GWB sowie in § 124
   Abs. 1 Nr. 1 bis 4 und Nr. 8 GWB genannten Tatbestände
   5. Los
   5.1 Los:LOT-0001
   Titel:Lieferung von zwei Fahrgestellen sowie der feuerwehrtechnischen
   Aufbauten für Mittlere Löschfahrzeuge (MLF) zum frühestmöglichen
   Zeitpunkt, jedoch spätestens jedoch bis zum 31. März 2026.
   Beschreibung: Abnahme (stellvertretend für den Auftraggeber) und
   Zwischenlagerung der feuerwehrtechnischen Beladung.  Einbau/Montage
   der feuerwehrtechnischen Beladung.  Komplettmontage, Zulassung nach
   StVZO und DIN 1846 Teil 2.  Auslieferung/Übergabe/Abnahme des
   Komplettfahrzeugs.  Bereitstellung der technischen Unterlagen. 
   Einweisung des Bedienpersonals.  Sicherstellung der
   Ersatzteillieferungen der gängigsten Ersatzteile.  Option mit Wertung:
   Durchführung der jährlichen Untersuchung gem. § 57 UVV für fünf Jahre.
   Interne Kennung:E33554618
   5.1.1 Zweck
   Art des Auftrags:Lieferungen
   Haupteinstufung(cpv):34144210Feuerwehrfahrzeuge
   Zusätzliche Einstufung(cpv):34144213Feuerlöschfahrzeuge
   5.1.2 Erfüllungsort
   Land, Gliederung (NUTS):Rottweil(DE135)
   Land:Deutschland
   Zusätzliche Informationen:
   5.1.6 Allgemeine Informationen
   Vorbehaltene Teilnahme:Teilnahme ist nicht vorbehalten.
   Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
   Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche
   Beschaffungswesen
   5.1.7 Strategische Auftragsvergabe
   Ziel der strategischen Auftragsvergabe:Keine strategische Beschaffung
   5.1.9 Eignungskriterien
   Kriterium:
   Art:Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
   Bezeichnung:Eigenerklärung über das Vorhandensein einer
   Betriebshaftpflichtversicherung
   Beschreibung:Eigenerklärung über das Vorhandensein einer
   Betriebshaftpflichtversicherung für Sach- und Personenschäden mit einer
   Deckungssumme von mindestens 2,0 Mio. EUR. Auf gesonderte Anforderung
   der Vergabestelle: Versicherungsschein
   Kriterium:
   Art:Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
   Bezeichnung:Auf gesonderte Anforderung der Vergabestelle: Bilanzen
   oder Bilanzauszüge
   Beschreibung:Auf gesonderte Anforderung der Vergabestelle: Bilanzen
   oder Bilanzauszüge der letzten drei Geschäftsjahre oder andere
   geeignete Nachweise für diesen Zeitraum (z. B. Erklärung eines
   Wirtschaftsprüfers oder Steuerberaters), welche die Solvenz des Bieters
   nachweisen.
   Kriterium:
   Art:Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
   Bezeichnung:Referenzen über die Lieferung von vergleichbaren Mittleren
   Löschfahrzeugen
   Beschreibung:Referenzen (als Eigenerklärung) über die Lieferung von
   insgesamt mindestens zehn vergleichbaren Mittleren Löschfahrzeugen in
   Deutschland in den Jahren 2020 bis 2022 unter Angabe der Auftraggeber
   und Lieferzeitpunkte.
   5.1.11 Auftragsunterlagen
   Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind:DEU
   Internetadresse der
   Auftragsunterlagen:[2]https://www.subreport.de/E33554618,
   Ad-hoc-Kommunikationskanal:
   URL:[3]https://www.subreport.de/E33554618
   5.1.12 Bedingungen für die Auftragsvergabe
   Bedingungen für die Einreichung:
   Elektronische Einreichung:Erforderlich
   Adresse für die Einreichung:[4]https://www.subreport.de/E33554618
   Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden
   können:Deutsch
   Elektronischer Katalog:Nicht zulässig
   Varianten:Nicht zulässig
   Die Bieter können mehrere Angebote einreichen
   Frist für den Eingang der Angebote:2023-12-20+01:0011:00:00+01:00
   Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden
   können:
   Nach Ermessen des Käufers können alle fehlenden Bieterunterlagen nach
   Fristablauf nachgereicht werden.
   Zusätzliche Informationen:Die ausschreibende Stelle behält sich gemäß
   § 56 Abs. 2 VgV vor, Bieter aufzufordern, fehlende, unvollständige oder
   fehlerhafte unternehmensbezogene Unterlagen innerhalb einer bestimmten
   Frist nachzureichen, zu vervollständigen oder zu korrigieren, oder
   fehlende oder unvollständige leistungsbezogene Unterlagen, sofern sie
   nicht die Wirtschaftlichkeitsbewertung der Angebote anhand der
   Zuschlagskriterien betreffen (§ 56 Abs. 3 VgV), innerhalb einer
   bestimmten Frist nachzureichen oder zu vervollständigen.
   Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
   Datum/Uhrzeit:2023-12-20+01:0011:00:00+01:00
   Zusätzliche Informationen:Bei der Öffnung der Angebote sind nach § 55
   Abs. 2 VgV keine Bieter zugelassen.
   Auftragsbedingungen:
   Elektronische Rechnungsstellung:Erforderlich
   Aufträge werden elektronisch erteilt
   Zahlungen werden elektronisch geleistet
   Informationen über die Überprüfungsfristen:Statthafter Rechtsbehelf
   bei Verstößen gegen die Vergabevorschriften ist der Antrag auf
   Einleitung eines Nachprüfungsverfahrens. Der Antrag ist schriftlich bei
   der in dieser Bekanntmachung benannten zuständigen Stelle für
   Nachprüfungsverfahren (Überprüfungsstelle) einzureichen. Der Antrag ist
   nur zulässig, solange kein wirksamer Zuschlag erteilt worden ist. Ein
   wirksamer Zuschlag kann erst erteilt werden, nachdem der Auftraggeber
   die unterlegenen Bieter über den beabsichtigten Zuschlag ordnungsgemäß
   nach § 134 GWB informiert hat und 15 Kalendertage bzw. bei Versendung
   der Information per Fax oder auf elektronischem Weg zehn Kalendertage
   vergangen sind. Der Antrag ist auch vor wirksamer Zuschlagserteilung
   unzulässig, soweit: - der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß
   gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags
   erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von
   zehn Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2
   GWB bleibt unberührt, - Verstöße gegen Vergabevorschriften, die
   aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum
   Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur
   Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, - Verstöße
   gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar
   sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur
   Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, - mehr als 15
   Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge
   nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.
   5.1.15 Techniken
   Rahmenvereinbarung:
   Keine Rahmenvereinbarung
   Informationen über das dynamische Beschaffungssystem
   Kein dynamisches Beschaffungssystem
   Elektronische Auktion:
   5.1.16 Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
   Überprüfungsstelle:Vergabekammer Baden-Württemberg im
   Regierungspräsidium Karlsruhe
   5.1 Los:LOT-0002
   Titel:Lieferung von zwei feuerwehrtechnischen Beladungen fur Mittlere
   Löschfahrzeuge (MLF) auf Anforderung, fruhestens jedoch ab dem 1. Juli
   2025.
   Beschreibung: Zulieferung von zwei feuerwehrtechnischen Beladungen
   durch den Auftragnehmer an einen Standort des Auftragnehmers aus Los 1
   in Deutschland.  Bereitstellung der technischen Unterlagen.
   Interne Kennung:E33554618
   5.1.1 Zweck
   Art des Auftrags:Lieferungen
   Haupteinstufung(cpv):35110000Ausrüstung für Brandbekämpfung, Rettung
   und Sicherheit
   Zusätzliche Einstufung(cpv):35111000Brandbekämpfungsausrüstung
   Zusätzliche Einstufung(cpv):35111200Brandbekämpfungsgeräte
   5.1.2 Erfüllungsort
   Land, Gliederung (NUTS):Rottweil(DE135)
   Land:Deutschland
   Zusätzliche Informationen:
   5.1.6 Allgemeine Informationen
   Vorbehaltene Teilnahme:Teilnahme ist nicht vorbehalten.
   Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
   Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche
   Beschaffungswesen
   5.1.7 Strategische Auftragsvergabe
   Ziel der strategischen Auftragsvergabe:Keine strategische Beschaffung
   5.1.9 Eignungskriterien
   Kriterium:
   Art:Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
   Bezeichnung:Eigenerklärung über das Vorhandensein einer
   Betriebshaftpflichtversicherung.
   Beschreibung:Eigenerklärung über das Vorhandensein einer
   Betriebshaftpflichtversicherung für Sach- und Personenschäden mit einer
   Deckungssumme von mindestens 2,0 Mio. EUR.
   Kriterium:
   Art:Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
   Bezeichnung:Referenzen (als Eigenerklärung) über die Lieferung von
   vergleichbaren feuerwehrtechnischen Beladungen
   Beschreibung:Referenzen (als Eigenerklärung) über die Lieferung von
   insgesamt mindestens zehn vergleichbaren feuerwehrtechnischen
   Beladungen in Deutschland in den Jahren 2020 bis 2022 unter Angabe der
   der Auftraggeber und Lieferzeitpunkte.
   Kriterium:
   Art:Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
   Bezeichnung:Auf gesonderte Anforderung der Vergabestelle: Bilanzen
   oder Bilanzauszüge
   Beschreibung:Auf gesonderte Anforderung der Vergabestelle: Bilanzen
   oder Bilanzauszüge der letzten drei Geschäftsjahre oder andere
   geeignete Nachweise für diesen Zeitraum (z. B. Erklärung eines
   Wirtschaftsprüfers oder Steuerberaters), welche die Solvenz des Bieters
   nachweisen.
   5.1.11 Auftragsunterlagen
   Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind:DEU
   Internetadresse der
   Auftragsunterlagen:[5]https://www.subreport.de/E33554618,
   Ad-hoc-Kommunikationskanal:
   URL:[6]https://www.subreport.de/E33554618
   5.1.12 Bedingungen für die Auftragsvergabe
   Bedingungen für die Einreichung:
   Elektronische Einreichung:Erforderlich
   Adresse für die Einreichung:[7]https://www.subreport.de/E33554618
   Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden
   können:Deutsch
   Elektronischer Katalog:Nicht zulässig
   Varianten:Nicht zulässig
   Die Bieter können mehrere Angebote einreichen
   Frist für den Eingang der Angebote:2023-12-20+01:0011:00:00+01:00
   Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden
   können:
   Nach Ermessen des Käufers können alle fehlenden Bieterunterlagen nach
   Fristablauf nachgereicht werden.
   Zusätzliche Informationen:Die ausschreibende Stelle behält sich gemäß
   § 56 Abs. 2 VgV vor, Bieter aufzufordern, fehlende, unvollständige oder
   fehlerhafte unternehmensbezogene Unterlagen innerhalb einer bestimmten
   Frist nachzureichen, zu vervollständigen oder zu korrigieren, oder
   fehlende oder unvollständige leistungsbezogene Unterlagen, sofern sie
   nicht die Wirtschaftlichkeitsbewertung der Angebote anhand der
   Zuschlagskriterien betreffen (§ 56 Abs. 3 VgV), innerhalb einer
   bestimmten Frist nachzureichen oder zu vervollständigen.
   Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
   Datum/Uhrzeit:2023-12-20+01:0011:00:00+01:00
   Zusätzliche Informationen:Bei der Öffnung der Angebote sind nach § 55
   Abs. 2 VgV keine Bieter zugelassen.
   Auftragsbedingungen:
   Elektronische Rechnungsstellung:Erforderlich
   Aufträge werden elektronisch erteilt
   Zahlungen werden elektronisch geleistet
   Informationen über die Überprüfungsfristen:Statthafter Rechtsbehelf
   bei Verstößen gegen die Vergabevorschriften ist der Antrag auf
   Einleitung eines Nachprüfungsverfahrens. Der Antrag ist schriftlich bei
   der in dieser Bekanntmachung benannten zuständigen Stelle für
   Nachprüfungsverfahren (Überprüfungsstelle) einzureichen. Der Antrag ist
   nur zulässig, solange kein wirksamer Zuschlag erteilt worden ist. Ein
   wirksamer Zuschlag kann erst erteilt werden, nachdem der Auftraggeber
   die unterlegenen Bieter über den beabsichtigten Zuschlag ordnungsgemäß
   nach § 134 GWB informiert hat und 15 Kalendertage bzw. bei Versendung
   der Information per Fax oder auf elektronischem Weg zehn Kalendertage
   vergangen sind. Der Antrag ist auch vor wirksamer Zuschlagserteilung
   unzulässig, soweit: - der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß
   gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags
   erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von
   zehn Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2
   GWB bleibt unberührt, - Verstöße gegen Vergabevorschriften, die
   aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum
   Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur
   Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, - Verstöße
   gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar
   sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur
   Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, - mehr als 15
   Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge
   nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.
   5.1.15 Techniken
   Rahmenvereinbarung:
   Keine Rahmenvereinbarung
   Informationen über das dynamische Beschaffungssystem
   Kein dynamisches Beschaffungssystem
   Elektronische Auktion:
   5.1.16 Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
   Überprüfungsstelle:Vergabekammer Baden-Württemberg im
   Regierungspräsidium Karlsruhe
   8. Organisationen
   8.1 ORG-0003
   Offizielle Bezeichnung:Beschaffungsamt des BMI
   Registrierungsnummer:994-DOEVD-83
   Stadt:Bonn
   Postleitzahl:53119
   Land, Gliederung (NUTS):Bonn, Kreisfreie Stadt(DEA22)
   Land:Deutschland
   E-Mail:[8]esender_hub@bescha.bund.de
   Telefon:+49228996100
   Rollen dieser Organisation:
   TED eSender
   8.1 ORG-0001
   Offizielle Bezeichnung:Gemeinde Dunningen
   Registrierungsnummer:USt-IdNr:DE142819550
   Postanschrift:Hauptstraße 25
   Stadt:Dunningen
   Postleitzahl:78655
   Land, Gliederung (NUTS):Rottweil(DE135)
   Land:Deutschland
   E-Mail:[9]peter.schumacher@dunningen.de
   Telefon:000
   Rollen dieser Organisation:
   Beschaffer
   8.1 ORG-0002
   Offizielle Bezeichnung:Vergabekammer Baden-Württemberg im
   Regierungspräsidium Karlsruhe
   Registrierungsnummer:08-A9866-40
   Stadt:Karlsruhe
   Postleitzahl:76137
   Land, Gliederung (NUTS):Karlsruhe, Stadtkreis(DE122)
   Land:Deutschland
   E-Mail:[10]vergabekammer@rpk.bwl.de
   Telefon:+49 721 926-8730
   Rollen dieser Organisation:
   Überprüfungsstelle
   11. Informationen zur Bekanntmachung
   11.1 Informationen zur Bekanntmachung
   Kennung/Fassung der
   Bekanntmachung:22e54ee7-472f-4d72-a261-04ea1c6534f1-01
   Formulartyp:Wettbewerb
   Art der Bekanntmachung:Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung 
   Standardregelung
   Datum der Übermittlung der
   Bekanntmachung:2023-11-16+01:0000:00:00+01:00
   Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar
   ist:Deutsch
   11.2 Informationen zur Veröffentlichung
   Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung:00700371-2023
   ABl. S  Nummer der Ausgabe:222/2023
   Datum der Veröffentlichung:2023-11-17Z
References
   Visible links
   1. https://www.subreport.de/service/support-elvis
   2. https://www.subreport.de/E33554618,
   3. https://www.subreport.de/E33554618
   4. https://www.subreport.de/E33554618
   5. https://www.subreport.de/E33554618,
   6. https://www.subreport.de/E33554618
   7. https://www.subreport.de/E33554618
   8. mailto:esender_hub@bescha.bund.de
   9. mailto:peter.schumacher@dunningen.de
  10. mailto:vergabekammer@rpk.bwl.de
--------------------------------------------------------------------------------
             Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for:
       The Office for Official Publications of the European Communities
                The Federal Office of Foreign Trade Information
 Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de