 |
icc hofmann - Ingenieurbüro für technische Informatik Am Stockborn 16, 60439 Frankfurt/M, FRG Tel.: +49 6082-910101 Fax.: +49 6082-910200 E-Mail: info@icc-hofmann.net |
|
| Titel : |
|
|---|---|
| Dokument-Nr. ( ID / ND ) : |
|
| Veröffentlicht : |
|
| Anforderung der Unterlagen bis : |
|
| Angebotsabgabe bis : |
|
| Dokumententyp : |
|
| Produkt-Codes : |
30211200 - Hardware für Zentralrechner
32322000 - Multimediaausrüstung
32570000 - Kommunikationsanlage
39100000 - Möbel
45216121 - Bau von Feuerwachen
51300000 - Installation von Kommunikationsgeräten
51611100 - Hardwareinstallation
|
|
DEU-Weiterstadt: Deutschland Bau von Feuerwachen Sanierung und Erweiterung Feuerwehr/Bauhof Weiterstadt 2024/S 143/2024 443020 Deutschland Bau von Feuerwachen Sanierung und Erweiterung Feuerwehr/Bauhof Weiterstadt OJ S 143/2024 24/07/2024 Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Bauleistung - Lieferungen - Dienstleistungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Der Magistrat der Stadt Weiterstadt, Vergabestelle E-Mail: vergabestelle@weiterstadt.de Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Sanierung und Erweiterung Feuerwehr/Bauhof Weiterstadt Beschreibung: In den neuen Räumlichkeiten der Feuerwehr Weiterstadt wird die dort befindliche Einsatzzentrale modernisiert. In diesem Zuge wird auch die IT-Technik, die Kommunikations- und Medientechnik sowie die Möblierung erneuert und/oder ergänzt. Im Rahmen der baulichen Maßnahmen wird auch die vorhandene Elektro- und Netzwerkverkabelung ertüchtigt und ergänzt. Nach Abschluss der Maßnahme stehen im gesamten Gebäude ausreichend Elektro- und Datenanschlüsse zur Verfügung. Weiterhin wird zur Installation der zentralen IT-, Kommunikations- und Medientechnik ein Technikraum geschaffen, in dem künftig auch die Notstromversorgung für diese Technik aufgebaut wird. Mit der USV werden auch die Arbeitsplätze in der FEZ und FEZ EL versorgt. Zur Sicherstellung zentraler Funktionen beim Alarmeingang und während der Einsatzbearbeitung wird die vorhandene, veraltete IT-Technik ausgetauscht und dem aktuellen Stand der Technik angepasst. Die Arbeitsplätze für die Einsatzbearbeitung werden in die Technikracks der Leitstellenmöbel eingebaut. Die Software für die Einsatzbearbeitung (ELS) ist nicht Bestandteil dieser Ausschreibung und schon vorhanden. In Weiterstadt wird das Produkt EDP4 (Eifert Systems GmbH, Forsthausstr. 9a, 61389 Schmitten) eingesetzt. Im Alarmfall wird durch die zuständige Leitstelle ein Funkalarm ausgelöst, der einen in der FEZ vorhandenen Melder aktiviert. Dieser Melder schaltet ein Relais und löst damit den Hausalarm (Licht, Tür aktivieren, Hausgong) aus. Diese Funktion ist beizubehalten und dem heutigen Stand der Technik anzupassen. In der VE 02 ist der Einsatz einer Ansteuerung des Haustechnikmoduls in Form einer SPS vorgesehen. Zur vollständigen Information der anrückenden Einsatzkräfte zum Einsatzort werden künftig in der Fahrzeughalle als auch in den zur Feuerwehr Weiterstadt gehörenden Außenstandorten Alarmdisplays und Alarmdrucker angesteuert. Die Außenstandorte Gräfenhausen und Schneppenhausen müssen mit einer gesicherten Internetverbindung an die Feuerwache Weiterstadt verbunden werden. Die aktuell vorhandene, dezentral aufgebaute Funktechnik wird künftig zentral im Technikraum (DV1 und DV2) vorgehalten und die Abfragestellen in den Leitstellentischen eingebaut, dasselbe gilt auch für die ELA-Technik, die zum einen manuell in der FEZ bedient werden muss, als auch automatisiert durch das Einsatzleitsystem. Mit einer Mehrfachbedienung werden künftig neben der Funktechnik auch ein VoIP-Telefone Anlage bedient, Türen und Tore geschaltet, das Licht und die ELA aktiviert. Im Anhang liegt ein Übersichtsplan des Technikraums bei. Funkeinsatzzentrale Der Kabelweg zwischen Technikraum und Einsatzzentrale wird bauseits errichtet und beträgt 80m. Parallel zur vorhandenen städtischen Telefonanlage wird eine moderne VoIP TK Anlage aufgebaut, die über drahtgebundene und drahtlose Telefone verfügt. Zur Darstellung von Einsatzinformationen, Fahrzeugübersichten, Bildern aus Einsatzstellen und Informationen zum örtlichen Geschehen aus lokalen Medien werden Großdisplays in den Erdgeschoßräumen FEZ, FEZ EL, Unterrichtsraum und dem Stabsraum im 1. OG installiert. Die Steuerung dieser Displays erfolgt durch die Arbeitsplätze in der FEZ. Eine Möglichkeit zur Anzeige von Bildern, Videos und Dokumenten auf externen Datenträgern muss möglich sein. Die Anzeige von Videotürsprechstellen und Videokameras erfolgt nur in der FEZ. Kennung des Verfahrens: 45f6c14f-d4e4-491e-bda0-17064c2177ef Verfahrensart: Offenes Verfahren Das Verfahren wird beschleunigt: nein 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Bauleistung Zusätzliche Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 45216121 Bau von Feuerwachen Zusätzliche Einstufung (cpv): 51300000 Installation von Kommunikationsgeräten 2.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Darmstadt-Dieburg (DE716) Land: Deutschland Zusätzliche Informationen: Feuerwehr Weiterstadt, Rudolf-Diesel-Straße 17, 64331 Weiterstadt 2.1.4. Allgemeine Informationen Zusätzliche Informationen: Angebote können für ein oder mehrere Lose eingereicht werden. Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU vob-a-eu - 2.1.5. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Höchstzahl der Lose, für die ein Bieter Angebote einreichen kann: 4 Auftragsbedingungen: Höchstzahl der Lose, für die Aufträge an einen Bieter vergeben werden können: 4 2.1.6. Ausschlussgründe Konkurs: Mit Insolvenz vergleichbares Verfahren (Konkurs nach nationalem Recht). Darüber hinaus gelten sämtliche in den Vergabeunterlagen genannten Ausschlussgründe, insbesondere die gesetzlichen Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB. 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: Los 1: IT-Hardware Beschreibung: Im Rahmen der Modernisierung der FW Weiterstadt müssen diverse IT- Komponenten geliefert, montiert und in Betrieb genommen werden. Darunter fallen Systemserver, NAS-Laufwerk, Arbeitsplatz-PC, Netzwerkswichte, IT-Systemschränke. Zusätzlich muss ein WLAN aufgebaut werden und eine USV geliefert werden. Näheres ist den Vergabeunterlagen zu entnehmen. Interne Kennung: SW_V_2024-17 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 51611100 Hardwareinstallation Zusätzliche Einstufung (cpv): 30211200 Hardware für Zentralrechner 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Darmstadt-Dieburg (DE716) Land: Deutschland 5.1.3. Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 25/11/2024 Enddatum der Laufzeit: 06/12/2024 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet 5.1.7. Strategische Auftragsvergabe Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung 5.1.9. Eignungskriterien Kriterium: Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.subreport.de/E23862142 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://www.subreport.de/E23862142 Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 21/08/2024 10:00:00 (UTC+2) Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können: Nach Ermessen des Käufers können alle fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf nachgereicht werden. Zusätzliche Informationen: Der Auftraggeber behält sich eine Nachforderung von Unterlagen vor. Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 21/08/2024 10:00:00 (UTC+2) Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: ja Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Vergabekammer des Landes Hessen beim Regierungspräsidium Darmstadt Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Der Magistrat der Stadt Weiterstadt, Vergabestelle TED eSender: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI) 5.1. Los: LOT-0002 Titel: Los 2: Kommunikationssystem Beschreibung: Im Rahmen der Modernisierung der FW Weiterstadt müssen diverse IT- Komponenten geliefert, montiert und in Betrieb genommen werden. Darunter fallen Systemserver, NAS-Laufwerk, Arbeitsplatz-PC, Netzwerkswichte, IT-Systemschränke. Zusätzlich muss ein WLAN aufgebaut werden und eine USV geliefert werden. Näheres ist den Vergabeunterlagen zu entnehmen. Interne Kennung: SW_V_2024-17 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Zusätzliche Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 32570000 Kommunikationsanlage Zusätzliche Einstufung (cpv): 51300000 Installation von Kommunikationsgeräten 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Darmstadt-Dieburg (DE716) Land: Deutschland 5.1.3. Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 09/12/2024 Enddatum der Laufzeit: 20/12/2024 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet 5.1.7. Strategische Auftragsvergabe Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung 5.1.9. Eignungskriterien Kriterium: Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.subreport.de/E23862142 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://www.subreport.de/E23862142 Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 21/08/2024 10:15:00 (UTC+2) Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können: Nach Ermessen des Käufers können alle fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf nachgereicht werden. Zusätzliche Informationen: Der Auftraggeber behält sich eine Nachforderung von Unterlagen vor. Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 21/08/2024 10:15:00 (UTC+2) Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: ja Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Vergabekammer des Landes Hessen beim Regierungspräsidium Darmstadt Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Der Magistrat der Stadt Weiterstadt, Vergabestelle Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Der Magistrat der Stadt Weiterstadt, Vergabestelle TED eSender: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI) 5.1. Los: LOT-0003 Titel: Los 3: Medientechnik Beschreibung: Im Rahmen der Modernisierung der FW Weiterstadt müssen diverse IT- Komponenten geliefert, montiert und in Betrieb genommen werden. Darunter fallen Systemserver, NAS-Laufwerk, Arbeitsplatz-PC, Netzwerkswichte, IT-Systemschränke. Zusätzlich muss ein WLAN aufgebaut werden und eine USV geliefert werden. Näheres ist den Vergabeunterlagen zu entnehmen. Interne Kennung: SW_V_2024-17 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 32322000 Multimediaausrüstung 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Darmstadt-Dieburg (DE716) Land: Deutschland 5.1.3. Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 09/12/2024 Enddatum der Laufzeit: 20/12/2024 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet 5.1.7. Strategische Auftragsvergabe Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung 5.1.9. Eignungskriterien Kriterium: Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.subreport.de/E23862142 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://www.subreport.de/E23862142 Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 21/08/2024 10:30:00 (UTC+2) Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können: Nach Ermessen des Käufers können alle fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf nachgereicht werden. Zusätzliche Informationen: Der Auftraggeber behält sich eine Nachforderung von Unterlagen vor. Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 21/08/2024 10:30:00 (UTC+2) Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: ja Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Vergabekammer des Landes Hessen beim Regierungspräsidium Darmstadt Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Der Magistrat der Stadt Weiterstadt, Vergabestelle TED eSender: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI) 5.1. Los: LOT-0004 Titel: Los 4: Möbel Beschreibung: Im Rahmen der Modernisierung der FW Weiterstadt müssen diverse IT- Komponenten geliefert, montiert und in Betrieb genommen werden. Darunter fallen Systemserver, NAS-Laufwerk, Arbeitsplatz-PC, Netzwerkswichte, IT-Systemschränke. Zusätzlich muss ein WLAN aufgebaut werden und eine USV geliefert werden. Näheres ist den Vergabeunterlagen zu entnehmen. Interne Kennung: SW_V_2024-17 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 39100000 Möbel 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Darmstadt-Dieburg (DE716) Land: Deutschland 5.1.3. Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 18/11/2024 Enddatum der Laufzeit: 29/11/2024 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet 5.1.7. Strategische Auftragsvergabe Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung 5.1.9. Eignungskriterien Kriterium: Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.subreport.de/E23862142 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://www.subreport.de/E23862142 Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 21/08/2024 10:45:00 (UTC+2) Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können: Nach Ermessen des Käufers können alle fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf nachgereicht werden. Zusätzliche Informationen: Der Auftraggeber behält sich eine Nachforderung von Unterlagen vor. Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 21/08/2024 10:45:00 (UTC+2) Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: ja Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Vergabekammer des Landes Hessen beim Regierungspräsidium Darmstadt Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Der Magistrat der Stadt Weiterstadt, Vergabestelle TED eSender: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI) 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Der Magistrat der Stadt Weiterstadt, Vergabestelle Registrierungsnummer: Berichtseinheit-ID 00010040 Postanschrift: Riedbahnstraße 6 Stadt: Weiterstadt Postleitzahl: 64331 Land, Gliederung (NUTS): Darmstadt-Dieburg (DE716) Land: Deutschland E-Mail: vergabestelle@weiterstadt.de Telefon: +496150 400 1072 Internetadresse: https://www.weiterstadt.de Rollen dieser Organisation: Beschaffer Federführendes Mitglied Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer des Landes Hessen beim Regierungspräsidium Darmstadt Registrierungsnummer: DE 812 056 745 Postanschrift: Wilhelminenstraße 1-3 Stadt: Darmstadt Postleitzahl: 64283 Land, Gliederung (NUTS): Darmstadt, Kreisfreie Stadt (DE711) Land: Deutschland E-Mail: poststelle@rpda.hessen.de Telefon: +49 6151 12 0 Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle 8.1. ORG-0003 Offizielle Bezeichnung: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI) Registrierungsnummer: 0204:994-DOEVD-83 Stadt: Bonn Postleitzahl: 53119 Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22) Land: Deutschland E-Mail: noreply.esender_hub@bescha.bund.de Telefon: +49228996100 Rollen dieser Organisation: TED eSender 11. Informationen zur Bekanntmachung 11.1. Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 7b83f8b3-62cd-4b1b-a2f2-fcb9e7435783 - 01 Formulartyp: Wettbewerb Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 16 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 22/07/2024 15:01:08 (UTC+2) Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch 11.2. Informationen zur Veröffentlichung ABl. S Nummer der Ausgabe: 143/2024 Datum der Veröffentlichung: 24/07/2024 Referenzen: https://www.subreport.de/E23862142 https://www.weiterstadt.de http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202407/ausschreibung-443020-2024-DEU.txt |
