Öffentliche Ausschreibungen icc hofmann - Ingenieurbüro für technische Informatik
Am Stockborn 16, 60439 Frankfurt/M, FRG
Tel.: +49 6082-910101 Fax.: +49 6082-910200
E-Mail: info@icc-hofmann.net
Öffentliche Ausschreibungen

Titel : DEU-Bernburg - Deutschland Endgeräte Salzlandkreis, Fachdienst 14 -Abschluss eines Rahmenvertrages cisco
Dokument-Nr. ( ID / ND ) : 2024072501234041185 / 447133-2024
Veröffentlicht :
25.07.2024
Anforderung der Unterlagen bis :
31.12.2028
Angebotsabgabe bis :
28.08.2024
Dokumententyp : Ausschreibung
Produkt-Codes :
32442000 - Endgeräte
DEU-Bernburg: Deutschland Endgeräte Salzlandkreis, Fachdienst 14
-Abschluss eines Rahmenvertrages cisco

2024/S 144/2024 447133

Deutschland Endgeräte Salzlandkreis, Fachdienst 14 - Abschluss eines Rahmenvertrages
cisco
OJ S 144/2024 25/07/2024
Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung
Lieferungen

1. Beschaffer

1.1. Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Salzlandkreis
E-Mail: zvs@kreis-slk.de
Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung

2. Verfahren

2.1. Verfahren
Titel: Salzlandkreis, Fachdienst 14 - Abschluss eines Rahmenvertrages cisco
Beschreibung: Abschluss eines Rahmenvertrages zur Lieferung von Cisco® Komponenten
Kennung des Verfahrens: 0c3e59ce-a712-446e-b4c4-7e1c68da382a
Interne Kennung: 0068/2024
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein

2.1.1. Zweck
Art des Auftrags: Lieferungen
Haupteinstufung (cpv): 32442000 Endgeräte

2.1.2. Erfüllungsort
Postanschrift: Salzlandkreis
Stadt: Bernburg (Saale)
Postleitzahl: 06406
Land, Gliederung (NUTS): Salzlandkreis (DEE0C)
Land: Deutschland

2.1.3. Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 470 588,24 EUR
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 470 588,24 EUR

2.1.4. Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
vgv -

2.1.6. Ausschlussgründe
Der Zahlungsunfähigkeit vergleichbare Lage gemäß nationaler Rechtsvorschriften
Korruption
Beteiligung an einer kriminellen Vereinigung
Vereinbarungen mit anderen Wirtschaftsteilnehmern zur Verzerrung des Wettbewerbs

Verstoß gegen umweltrechtliche Verpflichtungen
Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung
Betrugsbekämpfung
Kinderarbeit und andere Formen des Menschenhandels
Zahlungsunfähigkeit
Verstoß gegen arbeitsrechtliche Verpflichtungen
Verwaltung der Vermögenswerte durch einen Insolvenzverwalter
Falsche Angaben, verweigerte Informationen, die nicht in der Lage sind, die erforderlichen
Unterlagen vorzulegen, und haben vertrauliche Informationen über dieses Verfahren erhalten.
Interessenkonflikt aufgrund seiner Teilnahme an dem Vergabeverfahren
Direkte oder indirekte Beteiligung an der Vorbereitung des Vergabeverfahrens
Schwere Verfehlung im Rahmen der beruflichen Tätigkeit
Vorzeitige Beendigung, Schadensersatz oder andere vergleichbare Sanktionen
Verstoß gegen sozialrechtliche Verpflichtungen
Zahlung der Sozialversicherungsbeiträge
Einstellung der gewerblichen Tätigkeit
Entrichtung von Steuern
Terroristische Straftaten oder Straftaten im Zusammenhang mit terroristischen Aktivitäten

5. Los

5.1. Los: LOT-0000
Titel: Salzlandkreis, Fachdienst 14 - Abschluss eines Rahmenvertrages cisco
Beschreibung: Für die Modernisierung und Erweiterung unserer leistungsfähigen Infrastruktur
ist die Ersatzbeschaffung von Netzwerktechnik notwendig. Ziel ist die nahtlose Integration der
Hardware in die bereits bestehenden Betriebs- und Managementprozesse des
Salzlandkreises. Ferner muss sich die neue Anlagentechnik in die bereits vorhandene IT-
Umgebung integrieren. Der Salzlandkreis beabsichtigt in mehreren Einzelschritten den Erhalt
der IT-Infrastruktur an den Standorten des Salzlandkreises. Für die aufzubauende und zu
erhaltende IT-Infrastruktur muss der Auftraggeber diverse Netzwerkkomponenten und
Zubehör des Herstellers Cisco® einsetzen und beschaffen. Die IT-Infrastruktur der
Kreisverwaltung, Eigenbetriebe und Schulen des Auftraggebers befindet sich in der
Ausbauphase, in der die tatsächliche Eignung und Funktionalität der Netzwerkkomponenten
sowie deren konkretes Mengenvolumen für Einzelabrufe noch nicht abschließend festgestellt
werden kann. Das voraussichtliche Abnahmevolumen beträgt maximal 560.000 EUR
(Kalkulationsgrundlage).
Interne Kennung: LOT-0000

5.1.1. Zweck
Art des Auftrags: Lieferungen
Haupteinstufung (cpv): 32442000 Endgeräte

5.1.2. Erfüllungsort
Postanschrift: Salzlandkreis
Stadt: Bernburg (Saale)
Postleitzahl: 06406
Land, Gliederung (NUTS): Salzlandkreis (DEE0C)
Land: Deutschland

5.1.3. Geschätzte Dauer

Datum des Beginns: 01/01/2025
Enddatum der Laufzeit: 31/12/2028

5.1.5. Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 470 588,24 EUR
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 470 588,24 EUR

5.1.6. Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten
Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Zusätzliche Informationen: Der Zuschlag wird dem Anbieter mit dem wirtschaftlichsten
Angebot erteilt. Dieses wird in Anlehnung an die so genannte einfache Richtwertmethode
gemäß der Unterlage für die Ausschreibung und Bewertung von IT-Leistungen UfAB 2018.4
der Koordinierungs- und Beratungsstelle für Informationstechnik der Bundesregierung (KBST,
www.kbst.bund.de) gebildet. Es ergibt sich folgendes Bewertungsvorgehen: Die vergebenen
Leistungspunkte je Kriterium werden mit den festgelegten Gewichtungspunkten multipliziert.
Die daraus resultierenden Ergebnisse werden addiert und ergeben je Angebot eine
entsprechende (Gesamt-) Leistungspunktzahl [ L ]. Die Gesamtleistungspunktzahl ergibt sich
aus der Addition der möglichen erreichbaren Punkte und der Gewichtung. Somit liegt die zu
erreichende Höchstpunktzahl bei 750 (530 + 220). Die so ermittelte Leistungspunktzahl wird in
einem Verhältnis zum Gesamtangebotsrabatt [ P ] gesetzt. Es errechnet sich damit die
angebotsspezifische Kennzahl [ Z ] für das Leistungs-Rabatt-Verhältnis. Nach Auswertung der
Gesamtleistungspunktzahl [ L ] (vgl. Leistungsbewertung) und der Ermittlung des
Gesamtangebotsrabattes [ P ] ergeben sich die angebotsspezifischen Kennzahlen. Es gilt:[ Z ]
=LP Die Ermittlung des Quotienten [ Z ] erfolgt im Rahmen einer kaufmännischen Rundung
auf sechs Dezimalstellen.

5.1.7. Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung

5.1.9. Eignungskriterien
Kriterium:
Art: Eignung zur Berufsausübung
Beschreibung: -Unternehmensbeschreibung, Registereintrag (auch für Mitfglieder von
Bietergemeinschaften)

Kriterium:
Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Beschreibung: Geben Sie den Jahresumsatz Ihres Unternehmens in Deutschland in Euro
jeweils für die letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahre bezogen auf den
Leistungsgegenstand an. Machen Sie für jedes einzelne Jahr eine separate Angabe. Es sind
mindestens drei und maximal fünf Referenzprojekte aus den letzten drei Jahren zu nennen,
bei denen der Gegenstand der Vergabe hinsichtlich Liefergegenstand und Lieferumfang
vergleichbar sind. Bei mehr als drei eingereichten Referenzen werden die drei
höchstbewerteten Referenzen gewertet. Benennen Sie die Gesamtzahl der fest angestellten
Mitarbeiter Ihres Unternehmens in Deutschland für die letzten drei Jahre bezogen auf den

Leistungsgegenstand. Beschreiben Sie Ihr unternehmenseigenes Qualitätsmanagement, ggf.
mit Zertifizierungen. Geben Sie Namen, Gründungsjahr und Gesellschaftsform Ihres
Unternehmens an.

Kriterium:
Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Beschreibung: Stellen Sie Ihr Unternehmen und sein Leistungsspektrum dar. Gehen Sie dabei
auch auf Asset Management Tool, Schulungen, Dienstleistungen ein. Es ist anzugeben,
welcher Auftragsteil an die Subunternehmer vergeben wird. Beschreiben Sie Ihr
Betreuungsmodell. Gehen Sie dabei insbesondere auf die regionale Betreuung ein und
benennen Sie die entsprechenden Ansprechpartner und deren Qualifikation und
Zertifizierungen. Beschreiben Sie ebenfalls wie Sie nachhaltig die Qualifikationen Ihrer
Mitarbeiter sicherstellen. Beschreiben Sie Ihr unternehmenseigenes Qualitätsmanagement,
ggf. mit Zertifizierungen.

5.1.11. Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch
Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.evergabe.de/unterlagen/54321-Tender-
190bac6d4dc-23695a8950d16f36

5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Zulässig
Adresse für die Einreichung: https://www.evergabe.de
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 28/08/2024 09:00:00 (UTC+2)
Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können:
Nach Ermessen des Käufers können alle fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf
nachgereicht werden.
Zusätzliche Informationen: Der beiligende Vertrag dient als ENTWURF.
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungsdatum: 28/08/2024 09:00:00 (UTC+2)
Ort: Bernburg (Saale)
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte
Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein
Informationen über die Überprüfungsfristen: Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung
von Rechtsbehelfen: 15 Kalendertage nach Absendung der Vorinformation nach § 134 GWB
an unterlegene Bewerber ist der Vertragsschluss möglich (§ 134 Abs. 2 GWB). Wird die
Vorabinformation per Fax oder auf elektronischem Wege versendet, verkürzt sich diese Frist
auf 10 Kalendertage. Sie beginnt am Tag nach der Absendung der Information durch den
Auftraggeber. § 160 GWB findet Anwendung. Die Vorschrift lautet auszugsweise: (1) Die
Vergabekammer leitet ein Nachprüfungsverfahren nur auf Antrag ein, (3) Der Antrag ist
unzulässig, soweit: 1) Der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen

Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem
AG nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach §
134 Absatz 2 bleibt unberührt, 2) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der
Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung
benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem AG gerügt werden,
3) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind,
nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber
dem AG gerügt werden, 4) Mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des AG,
einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind. Der Auftraggeber weist darauf hin, dass
der Bieter wegen des Akteneinsichtsrechts aller Beteiligten eines Nachprüfungsverfahrens
nach § 165 Abs. 1 GWB damit rechnen muss, dass sein Angebot von den Beteiligten bei der
Vergabekammer eingesehen wird. Daher liegt es in seinem Interesse, schon in seinen
Angebots unterlagen auf wichtige Gründe nach § 165 Abs. 2 GWB für eine Versagung der
Akteneinsicht hinzuweisen und betroffene Angebotsteile kenntlich zu machen (Geheimnisse,
insbesondere Fabrikations-, Betriebs- oder Geschäftsgeheimnisse). Zur Durchsetzung seiner
Rechte muss sich der Bieter an die Vergabekammer wenden. Die Bieter haben sich
unmittelbar nach Abruf der Vergabeunterlagen über deren Vollständigkeit zu vergewissern.
Sind die Unterlagen unvollständig oder enthalten sie nach Auffassung des Bieters
Unklarheiten, so hat der Bieter den Auftraggeber vor der Abgabe der Unterlagen unverzüglich
per E-Mail oder über das evergabe Portal darauf hinzuweisen. Alle Hinweise und sonstige
Nachfragen sind ausschließlich per E-Mail oder über das evergabe-Portal an die unter 1.1
benannten Ansprechpartner zu richten. Etwaige Bieterinformationen mit Erläuterungen oder
Änderungen an den Vergabeunterlagen wird der Auftraggeber überseinen
Ausschreibungsdienst elektronisch unter https://evergabe.sachsen-anhalt.de bereitstellen.
Unternehmen müssen sich dort selbstständig über etwaige eingestellte Bieterinformationen
informieren.

5.1.15. Techniken
Rahmenvereinbarung: Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Höchstzahl der teilnehmenden Personen: 1
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem

5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Vergabekammer beim Landesverwaltungsamt Sachsen-Anhalt
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt:
Salzlandkreis
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Salzlandkreis
TED eSender: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts
des BMI)

8. Organisationen

8.1. ORG-7001
Offizielle Bezeichnung: Salzlandkreis
Registrierungsnummer: DE309517036
Postanschrift: Karlsplatz 37
Stadt: Bernburg (Saale)
Postleitzahl: 06406
Land, Gliederung (NUTS): Salzlandkreis (DEE0C)

Land: Deutschland
Kontaktperson: Zentrale Vergabestelle
E-Mail: zvs@kreis-slk.de
Telefon: +49 3471684-0
Fax: +49 3471684-561010
Internetadresse: https://www.salzlandkreis.de
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt

8.1. ORG-7004
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer beim Landesverwaltungsamt Sachsen-Anhalt
Registrierungsnummer: 03455141536
Postanschrift: Ernst - Kamieth - Straße 2
Stadt: Halle (Saale)
Postleitzahl: 06112
Land, Gliederung (NUTS): Halle (Saale), Kreisfreie Stadt (DEE02)
Land: Deutschland
E-Mail: vergabekammer@lvwa.sachen-anhalt.de
Telefon: +49 3495141529
Fax: +49 3455141115
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle

8.1. ORG-7005
Offizielle Bezeichnung: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des
Beschaffungsamts des BMI)
Registrierungsnummer: 0204:994-DOEVD-83
Stadt: Bonn
Postleitzahl: 53119
Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Land: Deutschland
E-Mail: noreply.esender_hub@bescha.bund.de
Telefon: +49228996100
Rollen dieser Organisation:
TED eSender

11. Informationen zur Bekanntmachung

11.1. Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: af4f0f74-69b4-4dcc-8932-deb83dfbd12d - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 24/07/2024 12:48:57 (UTC+2)
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch

11.2. Informationen zur Veröffentlichung

ABl. S Nummer der Ausgabe: 144/2024
Datum der Veröffentlichung: 25/07/2024

Referenzen:
https://www.salzlandkreis.de
http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202407/ausschreibung-447133-2024-DEU.txt

 
 
Ausschreibung ausschreibung Ausschreibungen Ingenieure Öffentliche Ausschreibungen Datenbank Öffentliche Ausschreibungen Architekten Öffentliche Ausschreibungen Bau