Öffentliche Ausschreibungen icc hofmann - Ingenieurbüro für technische Informatik
Am Stockborn 16, 60439 Frankfurt/M, FRG
Tel.: +49 6082-910101 Fax.: +49 6082-910200
E-Mail: info@icc-hofmann.net
Öffentliche Ausschreibungen

Titel : DEU-Rastatt - Deutschland Feuerlöschfahrzeuge Beschaffung von fünf Löschgruppenfahrzeugen für die Feuerwehr Rastatt
Dokument-Nr. ( ID / ND ) : 2025082900490595382 / 565071-2025
Veröffentlicht :
29.08.2025
Anforderung der Unterlagen bis :
30.09.2025
Angebotsabgabe bis :
30.09.2025
Dokumententyp : Ausschreibung
Produkt-Codes :
34144213 - Feuerlöschfahrzeuge
DEU-Rastatt: Deutschland Feuerlöschfahrzeuge Beschaffung von fünf
Löschgruppenfahrzeugen für die Feuerwehr Rastatt

2025/S 165/2025 565071

Deutschland Feuerlöschfahrzeuge Beschaffung von fünf Löschgruppenfahrzeugen für die
Feuerwehr Rastatt
OJ S 165/2025 29/08/2025
Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung
Lieferungen

1. Beschaffer

1.1. Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Stadtverwaltung Rastatt
E-Mail: zentrale-vergabestelle@rastatt.de
Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung

2. Verfahren

2.1. Verfahren
Titel: Beschaffung von fünf Löschgruppenfahrzeugen für die Feuerwehr Rastatt
Beschreibung: Beschaffung von 4 Löschgruppenfahrzeugen (LF10) und 1
Löschgruppenfahrzeug (LF20) einschließlich feuerwehrtechnischer Beladung
Kennung des Verfahrens: e6ef0eab-a650-4f71-b55a-4535546a7f09
Interne Kennung: ZVS-2025-057
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein

2.1.1. Zweck
Art des Auftrags: Lieferungen
Haupteinstufung (cpv): 34144213 Feuerlöschfahrzeuge

2.1.2. Erfüllungsort
Postanschrift: Plittersdorfer Straße 1b
Stadt: Rastatt
Postleitzahl: 76437
Land, Gliederung (NUTS): Rastatt (DE124)
Land: Deutschland
Zusätzliche Informationen: Los 1 und 2: Beim Auftragnehmer des Loses 3 und 4, Los 5 nach
Abstimmung (s. LV)

2.1.3. Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 2 831 936,75 EUR

2.1.4. Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
vgv -

2.1.5. Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Höchstzahl der Lose, für die ein Bieter Angebote einreichen kann: 5
Auftragsbedingungen:

Höchstzahl der Lose, für die Aufträge an einen Bieter vergeben werden können: 5

2.1.6. Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Bekanntmachung
Verstoß gegen die in den rein innerstaatlichen Ausschlussgründen verankerten
Verpflichtungen: Der Katalog der Ausschlussgründe ergibt sich aus §§ 123, 124 GWB, siehe
auch Komm EU (L) EigE.

5. Los

5.1. Los: LOT-0001
Titel: Beschaffung von 4 Löschgruppenfahrzeugen (LF10) und 1 Löschgruppenfahrzeug
(LF20) einschließlich feuerwehrtechnischer Beladung
Beschreibung: Fahrgestelle für vier LF 10
Interne Kennung: Los 1: ZVS-2025-057

5.1.1. Zweck
Art des Auftrags: Lieferungen
Haupteinstufung (cpv): 34144213 Feuerlöschfahrzeuge
Menge: 4 Stück

5.1.2. Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Rastatt (DE124)
Land: Deutschland
Zusätzliche Informationen: Für Los 1: Beim Auftragnehmer des Loses 3

5.1.3. Geschätzte Dauer
Andere Laufzeit: Unbekannt

5.1.5. Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 505 000,00 EUR

5.1.6. Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja
Zusätzliche Informationen: #Besonders auch geeignet für:freelance#, #Besonders auch
geeignet für:startup#, #Besonders auch geeignet für:other-sme#, #Besonders auch geeignet
für:selbst#

5.1.7. Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung

5.1.9. Eignungskriterien
Quellen der Auswahlkriterien: Bekanntmachung
Kriterium: Referenzen zu bestimmten Lieferungen
Beschreibung: Leistungen der letzten drei Geschäftsjahre, die mit den zu vergebenden
Leistungen vergleichbar sind.

Kriterium: Andere wirtschaftliche oder finanzielle Anforderungen
Beschreibung: Eignungskriterien siehe Formular Komm EU (L) EigE

5.1.10. Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Wertung des Preises siehe Formblatt Komm EU (L) AnlZuschlagskrit Los 1
Kategorie des Festwert-Zuschlagskriteriums: Fester Wert (pro Einheit)
Zuschlagskriterium Zahl: 45,00
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: B -Kriterien im Leistungsverzeichnis (sollen uneingeschränkt und umfassend
erfüllt werden). Bei nicht Erfüllung erfolgt kein Ausschluss des Angebots. Pro erreichtem B -
Kriterium werden jeweils 1 von 100 Punkten angerechnet. Bei meßbaren Größen wird der
höchst bzw. der geringste Wert, bzw. durch das Ankreuzen von JA mit einem Punkt bewertet.
Erklärung siehe Komm EU (L) AnlZuschlagskrit Los 1.
Kategorie des Festwert-Zuschlagskriteriums: Fester Wert (pro Einheit)
Zuschlagskriterium Zahl: 9,00
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: C -Kriterien im Leistungsverzeichnis (müssen uneingeschränkt und
umfassend erfüllt werden). Bei nicht Erfüllung erfolgt der Ausschluss des Angebots. Pro
erreichtem C -Kriterium werden jeweils 1 von 100 Punkten angerechnet. Bei meßbaren
Größen wird der beste Wert mit einem Punkt bewertet. Erklärung siehe Komm EU (L)
AnlZuschlagskrit Los 1.
Kategorie des Festwert-Zuschlagskriteriums: Fester Wert (pro Einheit)
Zuschlagskriterium Zahl: 5,00
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Lieferzeit: Wertung der Lieferzeit siehe Komm EU (L) AnlZuschlagskrit Los 1
Kategorie des Festwert-Zuschlagskriteriums: Fester Wert (pro Einheit)
Zuschlagskriterium Zahl: 41,00

5.1.11. Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch
Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.subreport.de/E78735535

5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Adresse für die Einreichung: https://www.subreport.de/E78735535
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig
Beschreibung der finanziellen Sicherheit: Sicherheitsleistung für Los 1: Im Falle von
Nachbesserungen behält sich der Auftraggeber vor einen, dem Mangel angemessenen, Teil
des Kaufpreises einzubehalten.
Frist für den Eingang der Angebote: 30/09/2025 10:00:00 (UTC+2) Osteuropäische Zeit,
Mitteleuropäische Sommerzeit
Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 61 Tage
Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können:

Nach Ermessen des Käufers können alle fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf

nachgereicht werden.
Zusätzliche Informationen: Die Möglichkeit der Nachforderung richtet sich nach § 56 Abs. 2
VgV.
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungsdatum: 30/09/2025 10:00:00 (UTC+2) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische
Sommerzeit
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte
Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
Finanzielle Vereinbarung: Zahlungsbedingungen für Los 1: Anzahlung: Der Auftraggeber
leistet nach Auftragserteilung auf Antrag des Auftragnehmers (Rechnung) eine Anzahlung von
1/3 der Auftragssumme gegen Stellung einer selbstschuldnerischen, unbefristeten
Bankbürgschaft in Höhe des auszuzahlenden Betrages. Schlusszahlung erfolgt gemäß § 17
VOL/B.

5.1.15. Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
Elektronische Auktion: nein

5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Schlichtungsstelle: Vergabekammer Baden-Württemberg Regierungspräsidium Karlsruhe
Überprüfungsstelle: Vergabekammer Baden-Württemberg Regierungspräsidium Karlsruhe
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt:
Stadtverwaltung Rastatt
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Stadtverwaltung
Rastatt
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt:
Vergabekammer Baden-Württemberg Regierungspräsidium Karlsruhe
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Stadtverwaltung Rastatt
Organisation, die Angebote bearbeitet: Stadtverwaltung Rastatt

5.1. Los: LOT-0002
Titel: Beschaffung von 4 Löschgruppenfahrzeugen (LF10) und 1 Löschgruppenfahrzeug
(LF20) einschließlich feuerwehrtechnischer Beladung
Beschreibung: Fahrgestell für ein LF 20
Interne Kennung: Los 2: ZVS-2025-057

5.1.1. Zweck
Art des Auftrags: Lieferungen
Haupteinstufung (cpv): 34144213 Feuerlöschfahrzeuge
Menge: 1 Stück

5.1.2. Erfüllungsort

Land, Gliederung (NUTS): Rastatt (DE124)
Land: Deutschland
Zusätzliche Informationen: Für Los 2: Beim Auftragnehmer des Loses 4

5.1.3. Geschätzte Dauer
Andere Laufzeit: Unbekannt

5.1.5. Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 126 250,00 EUR

5.1.6. Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja
Zusätzliche Informationen: #Besonders auch geeignet für:freelance#, #Besonders auch
geeignet für:startup#, #Besonders auch geeignet für:other-sme#, #Besonders auch geeignet
für:selbst#

5.1.7. Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung

5.1.9. Eignungskriterien
Quellen der Auswahlkriterien: Bekanntmachung
Kriterium: Referenzen zu bestimmten Lieferungen
Beschreibung: Leistungen der letzten drei Geschäftsjahre, die mit den zu vergebenden
Leistungen vergleichbar sind.

Kriterium: Andere wirtschaftliche oder finanzielle Anforderungen
Beschreibung: Eignungskriterien siehe Formular Komm EU (L) EigE

5.1.10. Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Wertung des Preises siehe Formblatt Komm EU (L) AnlZuschlagskrit Los 2
Kategorie des Festwert-Zuschlagskriteriums: Fester Wert (pro Einheit)
Zuschlagskriterium Zahl: 45,00
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: B -Kriterien im Leistungsverzeichnis (sollen uneingeschränkt und umfassend
erfüllt werden). Bei nicht Erfüllung erfolgt kein Ausschluss des Angebots. Pro erreichtem B -
Kriterium werden jeweils 1 von 100 Punkten angerechnet. Bei meßbaren Größen wird der
höchst bzw. der geringste Wert, bzw. durch das Ankreuzen von JA mit einem Punkt bewertet.
Erklärung siehe Komm EU (L) AnlZuschlagskrit Los 2.
Kategorie des Festwert-Zuschlagskriteriums: Fester Wert (pro Einheit)
Zuschlagskriterium Zahl: 9,00
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: C -Kriterien im Leistungsverzeichnis (müssen uneingeschränkt und
umfassend erfüllt werden). Bei nicht Erfüllung erfolgt der Ausschluss des Angebots. Pro
erreichtem C -Kriterium werden jeweils 1 von 100 Punkten angerechnet. Bei meßbaren

Größen wird der beste Wert mit einem Punkt bewertet. Erklärung siehe Komm EU (L)
AnlZuschlagskrit Los 2.
Kategorie des Festwert-Zuschlagskriteriums: Fester Wert (pro Einheit)
Zuschlagskriterium Zahl: 5,00
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Lieferzeit: Wertung der Lieferzeit siehe Komm EU (L) AnlZuschlagskrit Los 2
Kategorie des Festwert-Zuschlagskriteriums: Fester Wert (pro Einheit)
Zuschlagskriterium Zahl: 41,00

5.1.11. Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch
Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.subreport.de/E78735535

5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Adresse für die Einreichung: https://www.subreport.de/E78735535
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig
Beschreibung der finanziellen Sicherheit: Sicherheitsleistung für Los 2: Im Falle von
Nachbesserungen behält sich der Auftraggeber vor einen, dem Mangel angemessenen, Teil
des Kaufpreises einzubehalten.
Frist für den Eingang der Angebote: 30/09/2025 10:00:00 (UTC+2) Osteuropäische Zeit,
Mitteleuropäische Sommerzeit
Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 61 Tage
Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können:
Nach Ermessen des Käufers können alle fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf
nachgereicht werden.
Zusätzliche Informationen: Die Möglichkeit der Nachforderung richtet sich nach § 56 Abs. 2
VgV.
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungsdatum: 30/09/2025 10:00:00 (UTC+2) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische
Sommerzeit
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte
Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
Finanzielle Vereinbarung: Zahlungsbedingungen für Los 2: Anzahlung: Der Auftraggeber
leistet nach Auftragserteilung auf Antrag des Auftragnehmers (Rechnung) eine Anzahlung von
1/3 der Auftragssumme gegen Stellung einer selbstschuldnerischen, unbefristeten
Bankbürgschaft in Höhe des auszuzahlenden Betrages. Schlusszahlung erfolgt gemäß § 17
VOL/B.

5.1.15. Techniken
Rahmenvereinbarung:

Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
Elektronische Auktion: nein

5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Schlichtungsstelle: Vergabekammer Baden-Württemberg Regierungspräsidium Karlsruhe
Überprüfungsstelle: Vergabekammer Baden-Württemberg Regierungspräsidium Karlsruhe
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt:
Stadtverwaltung Rastatt
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Stadtverwaltung
Rastatt
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt:
Vergabekammer Baden-Württemberg Regierungspräsidium Karlsruhe
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Stadtverwaltung Rastatt
Organisation, die Angebote bearbeitet: Stadtverwaltung Rastatt

5.1. Los: LOT-0003
Titel: Beschaffung von 4 Löschgruppenfahrzeugen (LF10) und 1 Löschgruppenfahrzeug
(LF20) einschließlich feuerwehrtechnischer Beladung
Beschreibung: Aufbau für vier LF 10
Interne Kennung: Los 3: ZVS-2025-057

5.1.1. Zweck
Art des Auftrags: Lieferungen
Haupteinstufung (cpv): 34144213 Feuerlöschfahrzeuge
Menge: 4 Stück

5.1.2. Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Rastatt (DE124)
Land: Deutschland
Zusätzliche Informationen: Für Los 3: Beim Auftragnehmer des Loses 3

5.1.3. Geschätzte Dauer
Andere Laufzeit: Unbekannt

5.1.5. Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 1 312 000,00 EUR

5.1.6. Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja
Zusätzliche Informationen: #Besonders auch geeignet für:freelance#, #Besonders auch
geeignet für:startup#, #Besonders auch geeignet für:other-sme#, #Besonders auch geeignet
für:selbst#

5.1.7. Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung

5.1.9. Eignungskriterien

Quellen der Auswahlkriterien: Bekanntmachung
Kriterium: Referenzen zu bestimmten Lieferungen
Beschreibung: Leistungen der letzten drei Geschäftsjahre, die mit den zu vergebenden
Leistungen vergleichbar sind.

Kriterium: Andere wirtschaftliche oder finanzielle Anforderungen
Beschreibung: Eignungskriterien siehe Formular Komm EU (L) EigE

5.1.10. Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Wertung des Preises siehe Formblatt Komm EU (L) AnlZuschlagskrit Los 3
Kategorie des Festwert-Zuschlagskriteriums: Fester Wert (pro Einheit)
Zuschlagskriterium Zahl: 45,00
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: B -Kriterien im Leistungsverzeichnis (sollen uneingeschränkt und umfassend
erfüllt werden). Bei nicht Erfüllung erfolgt kein Ausschluss des Angebots. Pro erreichtem B -
Kriterium werden jeweils 1 von 100 Punkten angerechnet. Bei meßbaren Größen wird der
höchst bzw. der geringste Wert, bzw. durch das Ankreuzen von JA mit einem Punkt bewertet.
Erklärung siehe Komm EU (L) AnlZuschlagskrit Los 3.
Kategorie des Festwert-Zuschlagskriteriums: Fester Wert (pro Einheit)
Zuschlagskriterium Zahl: 8,00
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: C -Kriterien im Leistungsverzeichnis (müssen uneingeschränkt und
umfassend erfüllt werden). Bei nicht Erfüllung erfolgt der Ausschluss des Angebots. Pro
erreichtem C -Kriterium werden jeweils 1 von 100 Punkten angerechnet. Bei meßbaren
Größen wird der beste Wert mit einem Punkt bewertet. Erklärung siehe Komm EU (L)
AnlZuschlagskrit Los 3.
Kategorie des Festwert-Zuschlagskriteriums: Fester Wert (pro Einheit)
Zuschlagskriterium Zahl: 2,00
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Lieferzeit: Wertung der Lieferzeit siehe Komm EU (L) AnlZuschlagskrit Los 3
Kategorie des Festwert-Zuschlagskriteriums: Fester Wert (pro Einheit)
Zuschlagskriterium Zahl: 45,00

5.1.11. Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch
Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.subreport.de/E78735535

5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Adresse für die Einreichung: https://www.subreport.de/E78735535
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig

Beschreibung der finanziellen Sicherheit: Sicherheitsleistung für Los 3: Im Falle von
Nachbesserungen behält sich der Auftraggeber vor einen, dem Mangel angemessenen, Teil
des Kaufpreises einzubehalten.
Frist für den Eingang der Angebote: 30/09/2025 10:00:00 (UTC+2) Osteuropäische Zeit,
Mitteleuropäische Sommerzeit
Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 61 Tage
Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können:
Nach Ermessen des Käufers können alle fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf
nachgereicht werden.
Zusätzliche Informationen: Die Möglichkeit der Nachforderung richtet sich nach § 56 Abs. 2
VgV.
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungsdatum: 30/09/2025 10:00:00 (UTC+2) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische
Sommerzeit
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte
Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
Finanzielle Vereinbarung: Zahlungsbedingungen für Los 3: Anzahlung: Der Auftraggeber
leistet nach Auftragserteilung auf Antrag des Auftragnehmers (Rechnung) eine Anzahlung von
1/3 der Auftragssumme gegen Stellung einer selbstschuldnerischen, unbefristeten
Bankbürgschaft in Höhe des auszuzahlenden Betrages. Schlusszahlung erfolgt gemäß § 17
VOL/B.

5.1.15. Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
Elektronische Auktion: nein

5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Schlichtungsstelle: Vergabekammer Baden-Württemberg Regierungspräsidium Karlsruhe
Überprüfungsstelle: Vergabekammer Baden-Württemberg Regierungspräsidium Karlsruhe
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt:
Stadtverwaltung Rastatt
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Stadtverwaltung
Rastatt
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt:
Vergabekammer Baden-Württemberg Regierungspräsidium Karlsruhe
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Stadtverwaltung Rastatt
Organisation, die Angebote bearbeitet: Stadtverwaltung Rastatt

5.1. Los: LOT-0004
Titel: Beschaffung von 4 Löschgruppenfahrzeugen (LF10) und 1 Löschgruppenfahrzeug
(LF20) einschließlich feuerwehrtechnischer Beladung
Beschreibung: Aufbau für ein LF 20
Interne Kennung: Los 4: ZVS-2025-057

5.1.1. Zweck
Art des Auftrags: Lieferungen
Haupteinstufung (cpv): 34144213 Feuerlöschfahrzeuge
Menge: 1 Stück

5.1.2. Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Rastatt (DE124)
Land: Deutschland
Zusätzliche Informationen: Für Los 4: Beim Auftragnehmer des Loses 4

5.1.3. Geschätzte Dauer
Andere Laufzeit: Unbekannt

5.1.5. Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 365 500,00 EUR

5.1.6. Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja
Zusätzliche Informationen: #Besonders auch geeignet für:freelance#, #Besonders auch
geeignet für:startup#, #Besonders auch geeignet für:other-sme#, #Besonders auch geeignet
für:selbst#

5.1.7. Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung

5.1.9. Eignungskriterien
Quellen der Auswahlkriterien: Bekanntmachung
Kriterium: Referenzen zu bestimmten Lieferungen
Beschreibung: Leistungen der letzten drei Geschäftsjahre, die mit den zu vergebenden
Leistungen vergleichbar sind.

Kriterium: Andere wirtschaftliche oder finanzielle Anforderungen
Beschreibung: Eignungskriterien siehe Formular Komm EU (L) EigE

5.1.10. Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Wertung des Preises siehe Formblatt Komm EU (L) AnlZuschlagskrit Los 4
Kategorie des Festwert-Zuschlagskriteriums: Fester Wert (pro Einheit)
Zuschlagskriterium Zahl: 45,00
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: B -Kriterien im Leistungsverzeichnis (sollen uneingeschränkt und umfassend
erfüllt werden). Bei nicht Erfüllung erfolgt kein Ausschluss des Angebots. Pro erreichtem B -
Kriterium werden jeweils 1 von 100 Punkten angerechnet. Bei meßbaren Größen wird der
höchst bzw. der geringste Wert, bzw. durch das Ankreuzen von JA mit einem Punkt bewertet.
Erklärung siehe Komm EU (L) AnlZuschlagskrit Los 4.
Kategorie des Festwert-Zuschlagskriteriums: Fester Wert (pro Einheit)
Zuschlagskriterium Zahl: 8,00

Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: C -Kriterien im Leistungsverzeichnis (müssen uneingeschränkt und
umfassend erfüllt werden). Bei nicht Erfüllung erfolgt der Ausschluss des Angebots. Pro
erreichtem C -Kriterium werden jeweils 1 von 100 Punkten angerechnet. Bei meßbaren
Größen wird der beste Wert mit einem Punkt bewertet. Erklärung siehe Komm EU (L)
AnlZuschlagskrit Los 4.
Kategorie des Festwert-Zuschlagskriteriums: Fester Wert (pro Einheit)
Zuschlagskriterium Zahl: 3,00
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Lieferzeit: Wertung der Lieferzeit siehe Komm EU (L) AnlZuschlagskrit Los 4
Kategorie des Festwert-Zuschlagskriteriums: Fester Wert (pro Einheit)
Zuschlagskriterium Zahl: 44,00

5.1.11. Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch
Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.subreport.de/E78735535

5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Adresse für die Einreichung: https://www.subreport.de/E78735535
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig
Beschreibung der finanziellen Sicherheit: Sicherheitsleistung für Los 4: Im Falle von
Nachbesserungen behält sich der Auftraggeber vor einen, dem Mangel angemessenen, Teil
des Kaufpreises einzubehalten.
Frist für den Eingang der Angebote: 30/09/2025 10:00:00 (UTC+2) Osteuropäische Zeit,
Mitteleuropäische Sommerzeit
Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 61 Tage
Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können:
Nach Ermessen des Käufers können alle fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf
nachgereicht werden.
Zusätzliche Informationen: Die Möglichkeit der Nachforderung richtet sich nach § 56 Abs. 2
VgV.
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungsdatum: 30/09/2025 10:00:00 (UTC+2) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische
Sommerzeit
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte
Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
Finanzielle Vereinbarung: Zahlungsbedingungen für Los 4: Anzahlung: Der Auftraggeber
leistet nach Auftragserteilung auf Antrag des Auftragnehmers (Rechnung) eine Anzahlung von
1/3 der Auftragssumme gegen Stellung einer selbstschuldnerischen, unbefristeten

Bankbürgschaft in Höhe des auszuzahlenden Betrages. Schlusszahlung erfolgt gemäß § 17
VOL/B.

5.1.15. Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
Elektronische Auktion: nein

5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Schlichtungsstelle: Vergabekammer Baden-Württemberg Regierungspräsidium Karlsruhe
Überprüfungsstelle: Vergabekammer Baden-Württemberg Regierungspräsidium Karlsruhe
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt:
Stadtverwaltung Rastatt
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Stadtverwaltung
Rastatt
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt:
Vergabekammer Baden-Württemberg Regierungspräsidium Karlsruhe
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Stadtverwaltung Rastatt
Organisation, die Angebote bearbeitet: Stadtverwaltung Rastatt

5.1. Los: LOT-0005
Titel: Beschaffung von 4 Löschgruppenfahrzeugen (LF10) und 1 Löschgruppenfahrzeug
(LF20) einschließlich feuerwehrtechnischer Beladung
Beschreibung: Feuerwehrtechnische Beladung für vier LF 10 und ein LF 20
Interne Kennung: Los 5: ZVS-2025-057

5.1.1. Zweck
Art des Auftrags: Lieferungen
Haupteinstufung (cpv): 34144213 Feuerlöschfahrzeuge
Menge: 5 Stück

5.1.2. Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Rastatt (DE124)
Land: Deutschland
Zusätzliche Informationen: Los 5 nach Abstimmung (s. LV)

5.1.3. Geschätzte Dauer
Andere Laufzeit: Unbekannt

5.1.5. Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 523 186,75 EUR

5.1.6. Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja
Zusätzliche Informationen: #Besonders auch geeignet für:freelance#, #Besonders auch
geeignet für:startup#, #Besonders auch geeignet für:other-sme#, #Besonders auch geeignet
für:selbst#

5.1.7. Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung

5.1.9. Eignungskriterien
Quellen der Auswahlkriterien: Bekanntmachung
Kriterium: Referenzen zu bestimmten Lieferungen
Beschreibung: Leistungen der letzten drei Geschäftsjahre, die mit den zu vergebenden
Leistungen vergleichbar sind.

Kriterium: Andere wirtschaftliche oder finanzielle Anforderungen
Beschreibung: Eignungskriterien siehe Formular Komm EU (L) EigE

5.1.10. Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Wertung des Preises siehe Formblatt Komm EU (L) AnlZuschlagskrit Los 5
Kategorie des Festwert-Zuschlagskriteriums: Fester Wert (pro Einheit)
Zuschlagskriterium Zahl: 85,00
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Lieferzeit: Wertung der Lieferzeit siehe Komm EU (L) AnlZuschlagskrit Los 5
Kategorie des Festwert-Zuschlagskriteriums: Fester Wert (pro Einheit)
Zuschlagskriterium Zahl: 15,00

5.1.11. Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch
Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.subreport.de/E78735535

5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Adresse für die Einreichung: https://www.subreport.de/E78735535
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 30/09/2025 10:00:00 (UTC+2) Osteuropäische Zeit,
Mitteleuropäische Sommerzeit
Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 61 Tage
Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können:
Nach Ermessen des Käufers können alle fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf
nachgereicht werden.
Zusätzliche Informationen: Die Möglichkeit der Nachforderung richtet sich nach § 56 Abs. 2
VgV.
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungsdatum: 30/09/2025 10:00:00 (UTC+2) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische
Sommerzeit
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte
Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich

Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
Finanzielle Vereinbarung: Zahlungsbedingungen für Los 5: Zahlung erfolgt nach vollständiger
Lieferung.

5.1.15. Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
Elektronische Auktion: nein

5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Schlichtungsstelle: Vergabekammer Baden-Württemberg Regierungspräsidium Karlsruhe
Überprüfungsstelle: Vergabekammer Baden-Württemberg Regierungspräsidium Karlsruhe
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt:
Stadtverwaltung Rastatt
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Stadtverwaltung
Rastatt
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt:
Vergabekammer Baden-Württemberg Regierungspräsidium Karlsruhe
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Stadtverwaltung Rastatt
Organisation, die Angebote bearbeitet: Stadtverwaltung Rastatt

8. Organisationen

8.1. ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Stadtverwaltung Rastatt
Registrierungsnummer: Leitweg-ID 08126043-A1765-22
Postanschrift: Marktplatz 1
Stadt: Rastatt
Postleitzahl: 76437
Land, Gliederung (NUTS): Rastatt (DE124)
Land: Deutschland
Kontaktperson: Zentrale Vergabestelle
E-Mail: zentrale-vergabestelle@rastatt.de
Telefon: +49722297296999
Internetadresse: https://www.rastatt.de
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt
Organisation, die Angebote bearbeitet

8.1. ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer Baden-Württemberg Regierungspräsidium Karlsruhe
Registrierungsnummer: 08-A9866-40
Postanschrift: Durlacher Allee 100
Stadt: Karlsruhe

Postleitzahl: 76137
Land, Gliederung (NUTS): Karlsruhe, Stadtkreis (DE122)
Land: Deutschland
E-Mail: vergabekammer@rpk.bwl.de
Telefon: +49 721 926-8730
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
Schlichtungsstelle

8.1. ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des
Beschaffungsamts des BMI)
Registrierungsnummer: 0204:994-DOEVD-83
Stadt: Bonn
Postleitzahl: 53119
Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Land: Deutschland
E-Mail: noreply.esender_hub@bescha.bund.de
Telefon: +49228996100
Rollen dieser Organisation:
TED eSender

Informationen zur Bekanntmachung

Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 65c7b06f-5047-4ba2-bb32-fa7c8a77ad65 - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 27/08/2025 12:01:06 (UTC+2) Osteuropäische
Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch
ABl. S Nummer der Ausgabe: 165/2025
Datum der Veröffentlichung: 29/08/2025

Referenzen:
https://www.rastatt.de
https://www.subreport.de/E78735535
http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202508/ausschreibung-565071-2025-DEU.txt

 
 
Ausschreibung ausschreibung Ausschreibungen Ingenieure Öffentliche Ausschreibungen Datenbank Öffentliche Ausschreibungen Architekten Öffentliche Ausschreibungen Bau