 |
icc hofmann - Ingenieurbüro für technische Informatik Am Stockborn 16, 60439 Frankfurt/M, FRG Tel.: +49 6082-910101 Fax.: +49 6082-910200 E-Mail: info@icc-hofmann.net |
|
| Titel : |
|
|---|---|
| Dokument-Nr. ( ID / ND ) : |
|
| Veröffentlicht : |
|
| Anforderung der Unterlagen bis : |
|
| Angebotsabgabe bis : |
|
| Dokumententyp : |
|
| Produkt-Codes : |
34144210 - Feuerwehrfahrzeuge
34144900 - Elektrofahrzeuge
|
|
DEU-Berlin: Deutschland Feuerwehrfahrzeuge V266_2026_Vollelektrischer Gerätewagen Betriebsfeuerwehr 2026/S 4/2026 6033 Deutschland Feuerwehrfahrzeuge V266_2026_Vollelektrischer Gerätewagen Betriebsfeuerwehr OJ S 4/2026 07/01/2026 Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Lieferungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Helmholtz-Zentrum Berlin für Materialien und Energie GmbH (HZB) E-Mail: vergabe@helmholtz-berlin.de Rechtsform des Erwerbers: Von einer zentralen Regierungsbehörde kontrolliertes öffentliches Unternehmen Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Bildung 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: V266_2026_Vollelektrischer Gerätewagen Betriebsfeuerwehr Beschreibung: Gegenstand der Ausschreibung ist die Beschaffung eines fabrikneuen, vollelektrischen Gerätewagens Transport (GW-T) inklusive Aufbau, Rollcontainer und vollständiger feuerwehrtechnischer Beladung für das Helmholtz-Zentrum Berlin am Standort Berlin-Wannsee. Das Einsatzfahrzeug ist gemäß den in der Leistungsbeschreibung und Anlage 1 definierten technischen Anforderungen herzustellen, mit neuer sowie vorhandener Beladung zu bestücken und betriebsfertig zu liefern, einschließlich Zulassung, aller erforderlichen Abnahmen, Schulung des Bedienpersonals sowie der logistischen Leistungen für Transport und temporäre Lagerung des feuerwehrtechnischen Equipments. Kennung des Verfahrens: e060b4d7-54e9-4fd8-b69d-d8f7cb649fda Verfahrensart: Offenes Verfahren Das Verfahren wird beschleunigt: nein 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 34144210 Feuerwehrfahrzeuge Zusätzliche Einstufung (cpv): 34144900 Elektrofahrzeuge 2.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: Hahn-Meitner-Platz 1 Stadt: Berlin Postleitzahl: 14109 Land, Gliederung (NUTS): Berlin (DE300) Land: Deutschland Zusätzliche Informationen: Die Lieferfrist ist verbindlich anzugeben. Die maximale Lieferfrist beträgt 20 Monate nach Auftragsvergabe/-erteilung. Ein Termin ist mindestens 6 Wochen vorher zu vereinbaren. Die Lieferung erfolgt durch den AN. Der Lieferung geht die Endabnahme in der Produktionsstätte des AN voraus. Sollten aus dieser keine Anforderungen an eine Nachbesserung resultieren, so ist die Lieferung innerhalb von 4 Wochen vorzusehen. Ort der Fahrzeugübergabe: Helmholtz-Zentrum Berlin für Materialien und Energie GmbH Hahn-Meitner-Platz 1 14109 Berlin Wannsee 2.1.4. Allgemeine Informationen Zusätzliche Informationen: Diese Ausschreibung wird einfach und kostengünstig über das elektronische Vergabeinformations-System subreport ELViS abgewickelt. Der Teilnahmeantrag, Angebot und alle weiteren Unterlagen sind in elektronischer Form auf diesem Portal abzugeben. Bitte registrieren Sie sich kostenlos unter https://www.subreport.de . Erste Informationen und Unterstützung bei der Registrierung erhalten Sie durch: subreport Verlag Schawe GmbH, Buchforststr. 1-15, 51101 Köln, Tel.: +49 (0)2 21/9 85 78-23, Fax: +49 (0)221/9 85 78-66, E-Mail: info@subreport.de , Internet: www.subreport.de Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung. xxx Ihre Registrierung gewährleistet, dass Sie alle für die Ausschreibung relevanten Informationen, wie Antworten auf Bieterfragen und Änderungen bei den Fristen oder Vergabeunterlagen, automatisch an Ihre dort eingetragene E-Mail Adresse erhalten. xxx Sofern Sie bereit sind, an der Ausschreibung teilzunehmen, erbitten wir dazu Ihr Angebot ausschließlich in elektronischer Form. Laden Sie dies bei www.subreport.de bis zum Ablauf der Frist zur Abgabe (Eingangsdatum) hoch. Der Auftraggeber behält sich vor, unvollständige, nicht wie gefordert abgegebene bzw. fehlende Nachweise, Erklärungen oder sonstige Angaben nachzufordern. Ein Anspruch auf eine derartige Handhabung besteht nicht. Insbesondere kann der Auftraggeber aus Gründen der Gleichbehandlung und/oder zeitlichen Erwägungen unvollständige Angebote vom Vergabeverfahren ausschließen. xxx Fragen können via Bieterkommunikation/Nachrichten ausschließlich elektronisch gestellt werden. Zur Wahrung des gleichen Informationsstandes aller Bieter und Bietergemeinschaften werden die anonymisierten Fragen und Antworten ausschließlich über subreport.de veröffentlicht. Es liegt in der Verantwortung des Bieters, sich über ergänzende Informationen in regelmäßigen Abständen zu informieren. xxx Die AGB von Auftragnehmer sind ausgeschlossen und finden keine Anwendung. Sie werden vollständig ersetzt durch die Allgemeinen Vertragsbedingungen für die Ausführung von Leistungen (VOL/B), Fassung 2003. Änderungen und Ergänzungen der Verdingungsunterlagen sind unzulässig. Nebenangebote sind nicht zugelassen. xxx Mit dem FB 633 VHB Angebotsschreiben ist ein detailliertes Angebot auf Geschäftspapier und das Preisblatt abzugeben. Das Angebot muss die Preise und eine ausführliche Beschreibung zum Angebotsumfang sowie zum Liefer-/ Leistungszeitraum enthalten. Dadurch muss belegt werden, dass die Vorgaben der Leistungsbeschreibung eingehalten werden. Das Angebot muss alle (sonstigen) geforderten Angaben und Erklärungen enthalten sowie rechtsverbindlich unterschrieben sein. Sämtliche Preisangaben sind in EURO zu machen. Das FB 633 VHB Angebotsschreiben fordert die Angabe von Brutto-Preisen. Dies gilt jedoch nur für Bieter aus der Bundesrepublik Deutschland. xxx Enthalten die Verdingungsunterlagen nach Auffassung des Bieters Unklarheiten oder sind diese zur Vertragsausführung unwirtschaftlich, fehlerhaft, unvollständig, nicht eindeutig oder sind die Leistungen objektiv so nicht ausführbar, so hat der Bieter die ausschreibende Stelle unverzüglich schriftlich auf dieses und die erkennbaren Folgen hinzuweisen. Der Einwand, dass sich der Bieter über den Umfang der Leistung oder die Art und Weise der Ausführung nicht genügend informieren konnte, ist ausgeschlossen. xxx Unzulässig sind den Wettbewerb beschränkende Absprachen im Sinne des Gesetzes gegen Wettbewerbsbeschränkungen, insbesondere Verabredungen oder Empfehlungen über die Abgabe bzw. Nichtabgabe von Angeboten und über die zu fordernden Preise. xxx Das Angebot kann nur bis zum Ablauf der Angebotsfrist geändert, berichtigt oder zurückgezogen werden. Vom Ablauf der Angebotsfrist an bis zum Ablauf der Bindefrist ist der Bieter an sein Angebot gebunden. xxx Das Angebot sowie alle Anlagen und die geforderten Nachweise müssen in sämtlichen Teilen in deutscher vorliegen. Anderssprachige Unterlagen werden nicht gewertet; es sei denn, es liegt eine beglaubigte Übersetzung bei. xxx Für Informationen zum allgemeinen Rechtsrahmen können Bewerber sich an nachfolgend aufgeführte Stellen wenden: Steuerrecht: www.bundesfinanzministerium.de Rubrik Steuern, Bundesfinanzministerium, 11016 Berlin, Tel.-Nr.: 01888/682-0, Fax: 01888/682-4248, Umweltrecht: www. bundesumweltministerium.de Rubrik Gesetze/Verordnungen, Bundesumweltministerium, Postfach 120629, 53048 Bonn, Tel.-Nr.: 01888/305-0, Fax: 01888/305-3225, Arbeitsschutz und Arbeitsbedingungen: www.bmas.bund.de Rubrik Arbeitsschutz; Bundesministerium für Arbeit und Soziales, 53107 Bonn, Tel.-Nr.: 01888/527-0, Fax: 01888/527-4900 Zur Nachprüfung behaupteter Verstöße gegen Vergabebestimmungen können sich die Bieter an nachfolgend aufgeführte Stelle wenden: www.bundeskartellamt.de Vergabekammern des Bundes, Bundeskartellamt, Villemombler Straße 76, 53123 Bonn, Tel.-Nr.: 0228 9499-0, Fax: 0228 9499-163, Email: vk@bundeskartellamt.bund.de Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU vgv - 2.1.6. Ausschlussgründe Quellen der Ausschlussgründe: Bekanntmachung Der Zahlungsunfähigkeit vergleichbare Lage gemäß nationaler Rechtsvorschriften: Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach GWB §§ 123 bis 126 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: Beschaffung eines vollelektrischen Gerätewagens Transport (GW-T) Beschreibung: Gegenstand der Ausschreibung ist die Beschaffung eines fabrikneuen, vollelektrischen Gerätewagens Transport (GW-T) für das Helmholtz-Zentrum Berlin am Standort Berlin-Wannsee, einschließlich Fahrgestell, Aufbau, Rollcontainern und kompletter feuerwehrtechnischer Beladung. Das Fahrzeug ist überwiegend auf dem Institutsgelände einzusetzen und nach den einschlägigen Normen (u. a. DIN- und DGUV-Vorschriften) sowie den Aufbaurichtlinien des Fahrzeugherstellers zu konstruieren, auszurüsten und betriebsfertig zu liefern. Zum Leistungsumfang gehören neben der Fahrzeuglieferung insbesondere die Planung und Abstimmung von Aufbau, Beladung und Beklebung, die Integration sowohl neu zu beschaffender als auch vorhandener feuerwehrtechnischer Beladung, die Organisation und Durchführung von Zwischen- und Endabnahmen einschließlich aller erforderlichen Gutachten und Zulassungen sowie die Schulung des Bedien- und Einsatzpersonals vor Ort. Ebenfalls umfasst sind die Logistik für Transport und temporäre Lagerung des Bestands-Equipments, die vollständige Dokumentation, eine mehrjährige Herstellergarantie für Fahrzeug und Hochvoltbatterie sowie die Einhaltung der vorgegebenen Lieferfrist von maximal 20 Monaten ab Auftragserteilung. Interne Kennung: LOT-0001 V266_2026 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 34144210 Feuerwehrfahrzeuge 5.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: Hahn-Meitner-Platz 1 Stadt: Berlin Postleitzahl: 14109 Land, Gliederung (NUTS): Berlin (DE300) Land: Deutschland Zusätzliche Informationen: Die Lieferfrist ist verbindlich anzugeben. Die maximale Lieferfrist beträgt 20 Monate nach Auftragsvergabe/-erteilung. Ein Termin ist mindestens 6 Wochen vorher zu vereinbaren. Die Lieferung erfolgt durch den AN. Der Lieferung geht die Endabnahme in der Produktionsstätte des AN voraus. Sollten aus dieser keine Anforderungen an eine Nachbesserung resultieren, so ist die Lieferung innerhalb von 4 Wochen vorzusehen. Ort der Fahrzeugübergabe: Helmholtz-Zentrum Berlin für Materialien und Energie GmbH Hahn-Meitner-Platz 1 14109 Berlin Wannsee 5.1.3. Geschätzte Dauer Andere Laufzeit: Unbekannt 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja Zusätzliche Informationen: #Besonders auch geeignet für:freelance#, #Besonders auch geeignet für:startup#, #Besonders auch geeignet für:other-sme#, #Besonders auch geeignet für:selbst# -vorgenanntes trifft nicht zu- 5.1.7. Strategische Auftragsvergabe Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Bekanntmachung Kriterium: Durchschnittlicher Jahresumsatz Beschreibung: Erklärung über den Gesamtumsatz des Unternehmens sowie ggf. den Umsatz bezüglich der besonderen Leistungsart, die Gegenstand der Vergabe ist, bezogen auf die letzten drei Geschäftsjahre. Sofern dies nicht gelingt, z. B. aufgrund von Fusion, Übernahme oder Umfirmierung, sind entsprechende Nachweise der Unternehmenswandlung beizulegen. Die wirtschaftliche Leistungsfähigkeit ist hierbei hervorzuheben. Kriterium: Durchschnittliche jährliche Belegschaft Beschreibung: Erklärung zur Anzahl der Beschäftigten bezogen auf die letzten drei Geschäftsjahre. Kriterium: Referenzen zu bestimmten Dienstleistungen Beschreibung: Der Bieter hat mindestens drei vergleichbare Referenzen der letzten 3 Geschäftsjahre einzureichen. Jede Referenz ist mit folgenden Angaben darzustellen: - Fahrzeugart - Hersteller (Fahrgestell) - Modellbezeichnung - Baujahr - Fertigungsdauer (in Monaten) - Anzahl der gelieferten Fahrzeuge: o mindestens 1 von 3 Referenzen einschließlich feuerwehrtechnischer Beladung o maximal 2 von 3 Referenzen ohne feuerwehrtechnische Beladung - Auftraggeber (Bezeichnung, PLZ, Ort, Bundesland) - Ansprechpartner des Auftraggebers (Name, Telefonnummer, E-Mail-Adresse) Anforderungen an die Vergleichbarkeit: Als vergleichbar gelten ausschließlich Referenzen, die die Lieferung von vollelektrischen Gerätewagen, vorzugsweise Gerätewagen Transport (GW-Transport), in vergleichbarer Größe betreffen. Hinweise: Umfangreiche Referenzen, die die Lieferung mehrerer vollelektrischer Gerätewagen umfassen, können zusammengefasst als bis zu zwei Referenzen gewertet werden. In diesen Fällen müssen jedoch mindestens drei Gerätewagen in Summe geliefert worden sein. Das HZB behält sich vor, die angegebenen Referenzen durch direkte Rücksprache mit den Referenzgebenden zu überprüfen. Falsche oder unzutreffende Angaben können zum Ausschluss vom weiteren Vergabeverfahren führen. Es ist sicherzustellen, dass die Kontaktdaten der genannten Ansprechpersonen aktuell und mit diesen abgestimmt sind. Das HZB geht davon aus, dass die Angabe der Referenzgeber im Einvernehmen mit diesen erfolgt ist. Kriterium: Eintragung in das Handelsregister Beschreibung: Handelsregisterauszug (möglichst nicht älter als drei Monate) Kriterium: Andere wirtschaftliche oder finanzielle Anforderungen Beschreibung: Nachweis der Betriebshaftpflichtversicherung des Unternehmens Kriterium: Andere wirtschaftliche oder finanzielle Anforderungen Beschreibung: Kurze Unternehmenspräsentation zzgl. Nennung Fertigungsort 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Angebotspreis inklusive Wartung/Service Beschreibung: Wertungsfähiger Angebotspreis = Gesamtsumme inklusive Wartung/Service Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 100,00 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.subreport.de/E11446167 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://www.subreport.de/E11446167 Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 05/02/2026 09:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 39 Tage Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können: Nach Ermessen des Käufers können alle fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf nachgereicht werden. Zusätzliche Informationen: Der Auftraggeber behält sich vor, unvollständige, nicht wie gefordert abgegebene bzw. fehlende Nachweise, Erklärungen oder sonstige Angaben des Bieters nachzufordern. Ein Anspruch auf eine derartige Handhabungbesteht nicht. Insbesondere kann der Auftraggeber aus Gründen der Gleichbehandlung und/oder zeitlichen Erwägungen unvollständige Angebote vom Vergabeverfahren ausschließen. Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 05/02/2026 09:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: ja Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Bundeskartellamt - Vergabekammern des Bundes Informationen über die Überprüfungsfristen: Der Nachprüfungsantrag ist nach § 160 Abs. 3 GWB unzulässig, soweit der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von zehn Kalendertagen gerügt hat. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, müssen spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe. Der Nachprüfungsantrag ist ebenfalls unzulässig, wenn mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind. Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Helmholtz- Zentrum Berlin für Materialien und Energie GmbH (HZB) Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Helmholtz-Zentrum Berlin für Materialien und Energie GmbH (HZB) Organisation, die Angebote bearbeitet: Helmholtz-Zentrum Berlin für Materialien und Energie GmbH (HZB) 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Helmholtz-Zentrum Berlin für Materialien und Energie GmbH (HZB) Registrierungsnummer: Berichtseinheit-ID 00005522 Postanschrift: Hahn-Meitner-Platz 1 Stadt: Berlin Postleitzahl: 14109 Land, Gliederung (NUTS): Berlin (DE300) Land: Deutschland E-Mail: vergabe@helmholtz-berlin.de Telefon: +49 30806213185 Internetadresse: http://www.helmholtz-berlin.de Rollen dieser Organisation: Beschaffer Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt Organisation, die Angebote bearbeitet 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Bundeskartellamt - Vergabekammern des Bundes Registrierungsnummer: 022894990 Postanschrift: Villemombler Straße 76 Stadt: Bonn Postleitzahl: 53123 Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22) Land: Deutschland E-Mail: vk@bundeskartellamt.bund.de Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle 8.1. ORG-0003 Offizielle Bezeichnung: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI) Registrierungsnummer: 0204:994-DOEVD-83 Stadt: Bonn Postleitzahl: 53119 Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22) Land: Deutschland E-Mail: noreply.esender_hub@bescha.bund.de Telefon: +49228996100 Rollen dieser Organisation: TED eSender Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 32f873d2-ab5a-4343-b19b-715c33217e71 - 01 Formulartyp: Wettbewerb Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 16 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 05/01/2026 16:35:43 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch ABl. S Nummer der Ausgabe: 4/2026 Datum der Veröffentlichung: 07/01/2026 Referenzen: https://www.subreport.de/E11446167 http://www.helmholtz-berlin.de http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202601/ausschreibung-6033-2026-DEU.txt |
